Список сериала «Поместье Сурикат» эпизодов

Регион 2 (Европа) Официальная обложка DVD серии 1

Премьера эпизодов британского документального фильма «Поместье сурикат» впервые состоялась на канале Animal Planet International в Великобритании 12 сентября 2005 года. Первоначально программа была создана Кэролайн Хокинс, исполнительным продюсером и редактором сериала Oxford Scientific Films. и заказан для Animal Planet International и исполнительным продюсером редактором Марком Уайлдом.

Первый 13-серийный сериал завершился 24 октября 2005 года. Благодаря успеху программы в Великобритании, Animal Planet начала транслировать Meerkat Manor на своих национальных каналах в Австралии, Канаде и США. Премьера программы состоялась в США 9 июня 2006 года, а первая серия вышла в эфир до 25 августа 2006 года. Вторая серия вышла в эфир одновременно в США и Великобритании, начиная с 29 сентября 2006 года. Премьера третьей серии состоялась в США 10 августа. 2007 г., затем в Великобритании 10 сентября 2007 г. и в Канаде 3 октября 2007 г. Поскольку у каждого канала были разные графики вещания, последовательность новых серий в Великобритании закончилась задолго до того, как в США и Канаде. Премьера четвертого сериала состоялась в США 6 июня 2008 года с подзаголовком « Следующее поколение» . Первоначально планировалось, что его выход в эфир в Великобритании состоится в феврале 2009 года, но позже премьера была перенесена на апрель 2009 года. В 2021 году пятый сериал с подзаголовком « Восстание династии» был заказан BBC America у компании Oxford Scientific Films . Сериал из 13 частей был показан в Великобритании на канале Channel 5 в декабре 2021 года каждый будний день в 18:30, а последний выпуск выйдет в среду, 15 декабря 2021 года.

Оригинальные эпизоды озвучены Биллом Найи . Австралийские и американские каналы изначально дублировали эпизоды, используя собственных рассказчиков. австралийские эпизоды рассказаны Майком Голдманом . В США эпизоды первых трёх серий озвучил Шон Эстин . В четвертом сериале Эстин был заменен на Стокарда Ченнинга , в то время как BBC America сохранила Найи в качестве рассказчика сериала 2021 года для зрителей в Соединенных Штатах. Meerkat Manor также транслируется более чем в 160 странах.

Среди примечательных товаров, основанных на сериале, - несколько на DVD наборов эпизодов , охватывающих первые три сериала, выпущенные в двух регионах , предстоящий художественный фильм , который станет приквелом к ​​сериалу Meerkat Manor . и книга профессора Тима Клаттона-Брока под названием «Поместье Сурикат – История цветка Калахари» ( ISBN   0-297-84484-9 ).

Поскольку программа возникла в Соединенном Королевстве, в этой статье времена года называются сериалами . В случае изменений, внесенных в американскую трансляцию, название, под которым оно транслировалось в США, будет указано под исходным названием, а изменения имени суриката будут отмечены в кратком описании эпизода.

Список серий

Серия 1: 2005 г.

#	Оригинальное название (вверху) Титул США (внизу)	Дата выхода в эфир в Великобритании	Дата выхода в эфир в США
1.1	«Семейное дело»	12 сентября 2005 г. ( 12 сентября 2005 г. )	9 июня 2006 г.
Флауэр , матриарх группы сурикатов «Усы », впервые выводит своих трехнедельных щенков на поверхность земли. Одна из старших дочерей Флауэра, Тоска , беременна . Пока Усы ищут пищу, щенки-подростки Флауэра во главе с Кинкаджо хватают Митча и забирают его из норы для присмотра за детьми, чтобы поиграть. Когда им становится скучно, они бросают Митча в пустыне, но его находит старший брат Шекспир и уносит домой. Три дня спустя Усы отправились на поиски пищи, когда наткнулись на слоеную гадюку в одном из своих убежищ. Во время тщетной битвы за избавление от змеи Шекспир укушен в лицо и бедро, и, не в силах угнаться за группой собирателей, ему приходится в одиночестве идти домой.
1.2	«Возлюби ближнего своего» «Возлюби ближнего своего»	12 сентября 2005 г. ( 12 сентября 2005 г. )	9 июня 2006 г.
Сильно ослабленный Шекспир не может заниматься добычей пищи, поэтому его сестра Моцарт остается с ним, чтобы составить ему компанию и выступать в качестве его защитника. Родив ночью, Тоска поздно выходит из нор и присоединяется к уже добывающим пищу Усикам. Хотя Тоска делает извиняющиеся жесты и звуки, Флауэр нападает на нее, когда она чувствует запах щенков на себе. Карлос , бродячий мужчина из конкурирующей группы под названием Лазули , находит нору Усов, заставляя нянь нервничать. Один идет и возвращает Флауэр и Зафода , которые быстро прогоняют бродячего самца, прежде чем вернуться к группе собирателей. Когда Усы приближаются к границе между своими территориями, появляются члены Лазури и бросают вызов Усам. Хотя они быстро отступают после того, как Усы принимают вызов, Лазуриты снова возвращаются со своей полной группой. После непродолжительного боя лазуриты вынуждены снова отступить. Когда солнце садится, Карлос возвращается в нору Усов, встречается с маленькой дочерью Флауэра Дейзи и спаривается с ней после того, как его прогнали из его первой попытки странствовать.
1.3	"Некоторые любят погорячее"	19 сентября 2005 г. ( 19 сентября 2005 г. )	16 июня 2006 г.
Спустя четыре дня после того, как его укусила змея, Шекспир все еще частично парализован и умирает от голода из-за неспособности есть. Его сестры Моцарт и Тоска продолжают присматривать за ним, пока он рано утром идет за едой. Шекспир временно разлучен со своими сестрами, пока его нет, но Тоска находит его, и они быстро воссоединяются. Хотя ресурсов мало, Флауэр позволяет жить четырем щенкам Тоски, а также четырем щенкам, которых Моцарт родил за одну ночь. На следующий день, после унижения Зафода, нервный Йоссариан возвращается в норы и вытаскивает из норы всех новорожденных щенков Тоски и Моцарта, чтобы начать перемещение по норе. Няни и Тоска в замешательстве начинают топтать щенков и оставлять их лежать под палящим солнцем пустыни.
1.4	"Революция"	19 сентября 2005 г. ( 19 сентября 2005 г. )	23 июня 2006 г.
Пуки , один из сыновей-подростков Флауэра, прекращает хаос и помогает другим няням переместить щенков ко входу в нору. Когда Флауэр и оставшиеся Усы возвращаются, Флауэр быстро уводит щенков обратно под землю. На следующий день четверо щенков Флауэра отправляются в свой первый поход за пищей. После нескольких дней пренебрежения за попытку перекопания норы Йоссариан снова тащит беспомощных щенков Моцарта и Тоски над землей, чтобы начать передвижение по норе. На этот раз няни следуют плану: забирают щенков и следуют указаниям Йоссариана. По пути они проходят мимо Усов-собирателей. Увидев, что Цветок в ярости нападает на них, Йоссариан роняет щенка в рот и ускользает. Флауэр и Зафод вновь подтверждают свое господство над нянями, а затем ведут группу в новую нору. Однако никто не замечает, что щенка Йоссариан упал, пока они не доберутся до новой норы, и Моцарт понимает, что один из ее щенков пропал. Она выходит его искать, но не может найти, и щенок умирает.
1.5	«Конец детства»	26 сентября 2005 г. ( 26 сентября 2005 г. )	30 июня 2006 г.
Щенок Флауэра Митч нападает на одного из семинедельных щенков Моцарта. Шекспир присоединяется к семье в поисках пищи впервые после того, как его укусила змея. Всех щенков берут с семьей в однодневную поездку за кормом. Пока группа делает полуденный перерыв, Флауэр злобно нападает на Моцарта и выселяет ее из семьи, заставляя ее оставить своих щенков. С приближением грозы Усы укрываются на ночь в пустой лазуритовой норе. Утром Усы забирают нору себе. Через несколько часов появляются лазури и пытаются вернуть себе нору. После продолжительной и жестокой битвы лазуриты отступают, уступая эту часть своей территории Усам.
1.6	«Мальчики будут мальчиками»	26 сентября 2005 г. ( 26 сентября 2005 г. )	7 июля 2006 г.
Снова беременная, Флауэр выселяет Тоску из Усов и присоединяется к Моцарту, который следует за Усами и наблюдает за их щенками на расстоянии. Во время поиска пищи Усы случайно попадают на территорию соседней семьи сурикатов под названием Гаттака , небольшой группы, состоящей всего из нескольких взрослых особей. После нескольких коротких боевых действий Усы уходят, но Йоссариан и Большой Уилл остаются, чтобы безуспешно искать самок Гаттаки. В конце концов их сгоняют самцы Гаттаки. Митч ест что-то, от чего ему становится очень плохо до такой степени, что он едва может двигаться. Ему удается дотащиться до норы на ночь. Ночью Митч выздоравливает, а Флауэр рожает новый помет из четырех щенков. После того, как Моцарт осторожно приближается к Флауэр и делает обширные извиняющиеся жесты, ей разрешают вернуться в группу. Позже в тот же день Карлос, странствующий мужчина-лазурит, который ранее оплодотворил Дейзи, приближается к логову Усов и спаривается с Моцартом.
1.7	«Разделенная лояльность»	3 октября 2005 г. ( 03.10.2005 )	14 июля 2006 г.
Флауэру и Зафоду становится все труднее контролировать сорок сильных Усов. Пока вся группа занимается поиском пищи, группа начинает разделяться на две части. Семь сурикатов, в том числе Зафод, Моцарт и двое других взрослых, остаются рядом с Цветком, в то время как остальные Усы уходят в другом направлении и оказываются в миле от любимого водопоя Усов. Большая группа, состоящая в основном из подростков, не выставляет никаких часовых и подвергается нападению со стороны Большого Си и Лазуритов. В замешательстве группа в слепой панике убегает, уходя еще дальше от Флауэра и остальных. Той ночью группа Флауэра ждет в норе возвращения остальных, но они этого не делают. Более крупная группа «Сплинтер» успешно сбежала от Лазуритов. Дейзи, проявляя признаки беременности, берет на себя руководство группой, а Йоссариан пытается уговорить Дейзи принять его как своего доминирующего мужчину. Тоска находит группу Сплинтера, но остается на расстоянии.
1.8	«Хороший, плохой и отчаянный»	3 октября 2005 г. ( 03.10.2005 )	21 июля 2006 г.
Тоска, изгнанная из Усов, появляется снова и свергает более робкую Дейзи с поста лидера Осколков. Усы и Сплинтеры воссоединяются, и Флауэр возобновляет свое руководство группой. Флауэр злобно изгоняет Тоску из группы. Хотя Дейзи беременна после встречи с Карлосом, Флауэр позволяет ей остаться в группе.
1.9	«Выбор Дейзи»	10 октября 2005 г. ( 10.10.2005 )	28 июля 2006 г.
Дейзи рожает новый помет щенков, но рожает не в той норе. Пока остальные Усы находятся в другой норе, Дейзи и ее щенки одни и в опасности. Однако Йоссариан находит Дейзи и помогает ей отнести щенков в нору Усов. На следующий день няни начинают новое перемещение норы, и щенки Дейзи остаются. Дейзи и Моцарт остаются с ее щенками, но в конечном итоге бросают ее щенков и воссоединяются со своей семьей. Слишком молодые, чтобы выжить самостоятельно, щенки умирают.
1.10	«Цветочная сила»	10 октября 2005 г. ( 10.10.2005 )	4 августа 2006 г.
У Флауэр следующий помет щенков. Когда на следующий день она отправляется с группой на поиски пищи, маленькие сыновья Тоски Йогу и Макмерфи остаются нянями. Скучающие и голодные, они отказываются от своих обязанностей и уходят одни, оставляя новорожденных без защиты. Однако Шекспир возвращается в нору и берет на себя присмотр за детьми. Во время поиска пищи Усы находят нору, в которой находятся детеныши лазурита, и начинают их раскапывать. Самец лазурита пытается спариться с Флауэром, но его прогоняют самцы Усов. Тоска пытается воссоединиться с Усиками, но получает яростный отказ.
1.11	«Ужасно большое приключение»	17 октября 2005 г. ( 17.10.2005 )	11 августа 2006 г.
Новым щенкам Флауэра исполнилось три недели, и они уже почти достаточно взрослые, чтобы отправиться на поиски пищи. Один из щенков, Колумб, ускользает от своих нянь, чтобы присоединиться к группе собирателей, и проводит день рядом с Флауэром. К полудню измученного щенка должен нести его брат Шекспир. К концу дня банда возвращается в нору и ловит последние лучи солнца вместе со своей семьей. На следующий день филин угрожает группе, требуя, чтобы они прокрались вокруг нее, чтобы вернуться в свою домашнюю нору.
1.12	«Затишье перед бурей»	17 октября 2005 г. ( 17.10.2005 )	18 августа 2006 г.
Понимая, что Флауэр никогда не позволит ей вернуться в Усы, Тоска начинает искать бродячего самца, с которым можно создать новую группу. Лазури приходят на территорию Усов, пока Усы ищут пищу. Они находят нору Усикеров, которую охраняет одинокая няня Шекспир. Когда лазуритовый самец Биг Си входит в норы, Шекспир встает между ним и молодыми щенками, чтобы защитить их.
1.13	"Двигаемся дальше"	24 октября 2005 г. ( 24.10.2005 )	25 августа 2006 г.
Усы возвращаются и разбивают лазуритов, вторгающихся в их норы. Щенки живы, однако Шекспира нигде нет. На следующий день группа отправляется на поиски пищи и забирает детенышей. Они натыкаются на место, где обитает несколько хищников , но Митч спасает положение, ведя их в ближайшую нору. Йоссариан сталкивается с бродячим мужчиной Карлосом и прогоняет его. Карлос сталкивается с одинокой Тоской и сближается с ней. Цветок ведет Усов в новую нору. Шекспира больше не видели, и рассказчик отмечает, что он, возможно, погиб под землей в битве с Большим Си.

Серия 2: 2006 г.

#	Оригинальное название (вверху) Титул США (внизу)	Дата выхода в эфир в Великобритании	Дата выхода в эфир в США
2.1	«Холодный комфорт»	29 сентября 2006 г. ( 29 сентября 2006 г. )	29 сентября 2006 г.
Спустя три месяца после окончания первой серии, в Калахари наступил конец зимы. Ни Шекспира, ни Тоску исследователи между съемками не видели, и оба считаются мертвыми. Группа лазуритов также понесла потери за зиму из-за смерти их доминирующего самца Большого Си, который заразился туберкулезом и был подвергнут эвтаназии , чтобы избежать эпидемии. Его сын Джей Ди стал временным доминирующим самцом в группе, но, поскольку доминирующая самка, Казанна , является его матерью, он не может спариваться с ней, оставляя Казанну на охоте за новым партнером. Самец Усов Йоссариан пробирается к лазуритам и пытается спариться с Казанной, но его прогоняют самцы лазурита. Позже Йоссариан сталкивается и спаривается с Блинчиком, которого Казанна изгнал из Лазуритов. У Флауэра новый набор щенков.
2.2	«Три амиго»	29 сентября 2006 г. ( 29 сентября 2006 г. )	29 сентября 2006 г.
Новейших детенышей Флауэра отправляют в первое путешествие за добычей, но группа подвергается нападению лазуритов и временно разделяется. Две группы воссоединяются по дороге домой и благополучно возвращаются в нору. Усы не подозревают, что в их норе спит капская кобра , но ночь проходит без какого-либо вреда. Тем временем два бродячих самца Усов, Митч и Большой Уилл, присоединяются к Йоссариану в его поисках самок лазурита. Все трое целятся в Казанну, но их всех отгоняют самцы-лазуриты.
2.3	«Молодая кровь»	6 октября 2006 г. ( 06.10.2006 )	6 октября 2006 г.
В поисках пищи Усы в конечном итоге сражаются с птицей за яйца. Пока птица возится с большей частью Усов, Эйнштейн, брат Митча, успевает схватить яйцо себе. Появляется новая конкурирующая группа сурикатов, Коммандос , и проводит ночь в незанятой норе Усов на краю их территории. Утром коммандос во главе с Ганнибалом , их одноглазым доминирующим самцом, вторгаются на территорию лазуритов. Они находят нору лазурита, убивают одного из двух щенков лазурита в норе и тяжело ранят Мэрилин, няню лазурита.
2.4	«Железная леди» «Железная леди»	6 октября 2006 г. ( 06.10.2006 )	6 октября 2006 г.
Снова беременная, Флауэр начинает прятаться в норе и становится менее терпимой к своим дочерям Моцарту, Дейзи и Кинкаджу . Усы находят незащищенные черепаховые яйца и наслаждаются редким лакомством, хотя щенки изо всех сил пытаются разгадать секрет их взлома. Несмотря на вспыльчивый характер Флауэра, Моцарт спаривается со Стинкером, бродячим мужчиной-лазуритом и дедушкой Карлоса. Флауэр нападает на нее и предупреждающе кусает ее в основание хвоста.
2.5	«Нет места лучше дома» «Нет места лучше дома»	13 октября 2006 г. ( 13.10.2006 )	13 октября 2006 г.
Моцарт, беременная после встречи со Стинкером, была выселена Флауэром из Уискерс. Она изо всех сил пытается найти еду и оставаться в безопасности самостоятельно, будучи раненой в результате нападения Флауэра. Флауэр крадет еду у некоторых младших щенков Уискерс, поскольку приближается время родить ее новых щенков. Наступают дожди, обеспечивая всем достаточно еды, и Флауэр рожает пятерых щенков.
2.6	«Когда Цветок встретил Ганнибала»	13 октября 2006 г. ( 13.10.2006 )	13 октября 2006 г.
Моцарт пытается воссоединиться с Усиками, пока они ищут пищу, но ее усилиям мешает бродячий мужчина Карлос, который продолжает следовать за ней и отказывается оставлять ее одну. В его присутствии она не может рискнуть подойти слишком близко к группе и отступить. Позже она пытается проникнуть в норы, но безуспешно. Во время похода за кормом Усы подвергаются нападению ястреба-тетеревятника и разделяются на две группы. Флауэр и ее щенки укрываются в норе коммандос. У Моцарта выкидыш . Коммандос возвращаются в свою нору и находят там Усов. Они идут в атаку и пытаются выкопать их и убить щенков.
2.7	«Единство мы стоим»	20 октября 2006 г. ( 20.10.2006 )	20 октября 2006 г.
Усы могут выиграть битву против Коммандос, когда остальные Усы присоединяются к Флауэру и остальным. В ходе боя один из коммандос погибает. Моцарту разрешено вернуться в «Whiskers». Усы вступают в конфронтацию с капской коброй . После трех недель засухи выпадают самые сильные за последние десятилетия летние дожди, и пять щенков Флауэра впервые появляются над землей.
2.8	«Враг внутри»	20 октября 2006 г. ( 20.10.2006 )	20 октября 2006 г.
Йоссариану остается присматривать за щенками Флауэра, но он бросает их, чтобы искать самок лазурита. Казанна разрешила Блинчику воссоединиться с Лазуритами, и у него родились два щенка. Усы обнаруживают лазурит возле своего водопоя. Усы прогоняют лазуритов, но Флауэр решает возглавить глубокое вторжение на территорию лазуритов, чтобы преследовать их дальше. Во время битвы многие Усы отделились от основной группы после того, как заметили Йоссариана на расстоянии и приняли его за лазурита. Флауэр, теперь с ней всего несколько взрослых, вынуждена отступить. Переждав пару часов сильного шторма, группа Флауэра благополучно возвращается домой, а Сплинтеры ночуют в другом месте. Йоссариан, благополучно спасшийся от нападающих Усов, проводит ночь в одиночестве на территории Лазуритов.
2.9	«Искусство лидерства»	27 октября 2006 г. ( 27.10.2006 )	27 октября 2006 г.
Поскольку Лазурит и Усы закапываются слишком близко для комфорта, Флауэр начинает движение по норе, хотя группа Сплинтера еще не вернулась. Сначала взрослые особи несут детенышей, но после того, как филин замечен в кустах, взрослые должны оставаться в состоянии повышенной готовности, а детенышам предоставляют бежать самостоятельно. Вечером они благополучно добираются до нового логова, но Флауэр также обнаруживает, что ее дочь Моцарт беременна. После недели разлуки группа Сплинтера находит Усов и воссоединяется с ними.
2.10	«Баланс сил»	27 октября 2006 г. ( 27.10.2006 )	27 октября 2006 г.
Цветок снова беременна. Также беременная Моцарт начинает выходить за рамки своих возможностей и пытается утвердить свое господство над Усиками, особенно над ее сестрой Дейзи. В редком для общества сурикатов случае Моцарт выселяет ее сестру Дейзи. Хотя Флауэр видит выселение, поначалу кажется, что ее не беспокоят эти действия. Во время поиска пищи Цветок убивает и съедает птицу, что является еще одной редкостью для сурикатов. Флауэр позволяет Дейзи вернуться в группу и наказывает Моцарта за ее неподчинение хвостом. Пока Йоссариан присматривает за щенками Флауэр, ее дочь Блоссом уходит, но он может найти ее и благополучно вернуть домой.
2.11	«Болезни роста»	3 ноября 2006 г. ( 03.11.2006 )	3 ноября 2006 г.
Сильные летние дожди превратили Калахари в пейзаж с пышной травой и красивыми цветами. Густая трава слишком высока, чтобы сурикаты могли ее увидеть, поэтому Усы должны быть особенно бдительны во время поиска пищи. Однако во время путешествия Блоссом уходит слишком далеко от остальных и не может найти дорогу обратно. Ее брат Митч приближается к ней, но поворачивается обратно к группе, прежде чем оказывается в пределах слышимости. Без защиты своей семьи Блоссом погибает от ястреба-тетеревятника .
2.12	"Крестная мать"	10 ноября 2006 г. ( 10.11.2006 )	10 ноября 2006 г.
Флауэр рожает трех детенышей. Моцарт также рожает собственных щенков. Через несколько недель детеныши Цветка выходят из норы и отправляются на поиски пищи вместе с основной группой Усов. Моцарт и ее щенки, которые еще слишком молоды, чтобы добывать пищу, остались в норе. В конце дня Флауэр ведет Усов в новую нору, оставив Моцарта и ее щенков.
2.13	«Поля смерти» «Тихие поля»	10 ноября 2006 г. ( 10.11.2006 )	10 ноября 2006 г.
Одинокий Моцарт изо всех сил пытается заботиться о своих щенках в заброшенной норе. Сначала она остается в норе, чтобы дождаться возвращения своей семьи, но голод заставляет ее оставить детенышей в поисках еды. Коммандос, движимые нехваткой продовольствия, переходят территорию Уискерсов в поисках корма. Во время поиска пищи они находят в норке одних щенков Моцарта и убивают их всех. Из-за того, что над головой пролетел желтовато-коричневый орел , Усы вынуждены поздно приступить к добыче пищи. Дейзи остается присматривать за щенками Флауэра, пока остальные уходят, не подозревая, что коммандос приближаются к их позициям.
2.14	"Переоформление поместья Сурикат"	будет объявлено позднее	3 августа 2007 г.
В этом выпуске кратко излагаются основные события, произошедшие в Серии 2.

Серия 3: 2007 г.

#	Оригинальное название (вверху) Титул США (внизу)	Дата выхода в эфир в Великобритании	Дата выхода в эфир в США
3.1	«На опасной земле»	10 сентября 2007 г. ( 10 сентября 2007 г. )	10 августа 2007 г.
Усы вынуждены приспосабливаться к новой враждебной территории после того, как их выселили коммандос. Флауэр ведет Усов, включая ее новорожденных щенков, в опасное путешествие, чтобы попытаться найти лучшее место для жизни. По пути они встречают своих новых соседей Заппу . Им относительно легко выиграть бой, однако щенки Флауэра исчезают.
3.2	«Миссия»	11 сентября 2007 г. ( 11 сентября 2007 г. )	17 августа 2007 г.
Софи и Джогу охраняют щенков Флауэра, пока Митч уходит на поиски Усов. Флауэр ведет Усов на территорию Заппы в поисках потерявшихся щенков. Выселенная самка Заппы Мелани посещает нору, затем уходит вслед за Йогу, который спаривается с ней. Заппа находят следы запаха Усов и следуют за ними к Софи и щенкам. Во время своих поисков Митч обнаруживает группу Старски из семи человек , сформированную Моцартом, который был выселен из Усов три месяца назад и беременен, бывшим бродячим лазуритовым мужчиной Карлосом и сводной сестрой Моцарта Кинкажу, которая также беременна. Софи пытается перезвонить Джогу, но ее звонки приводят Заппу к норе. Заметив Заппу, Софи бросает щенков в самую глубокую часть норы. Прежде чем Заппа достигают норы, появляются Усы, которые легко их прогоняют. Снова беременная, Флауэр решает сделать новую нору своим домом. Митч и Джогу благополучно возвращаются до наступления ночи.
3.3	"Что-то должно отдать" "Действие сестры"	12 сентября 2007 г. ( 12 сентября 2007 г. )	24 августа 2007 г.
Пока Старски отправляется в поисках пищи, Кинкажу возглавляет группу, в то время как беременная Моцарт не делает попыток утвердить свое господство. Заппа предпринимают еще одну попытку совершить набег на нору Усов и вернуть себе их территорию. Когда прибывают Заппа, няни Колумб и Дейзи забирают щенков в нору и начинают прокладывать путь к щенкам. Усы возвращаются с поиска пищи до того, как Заппа сможет проникнуть в нору, а превосходящие по численности Заппа быстро разворачиваются и бегут, спасая свои жизни. У Моцарта начались схватки, пока Старски собирали пищу, но когда она звонит, чтобы побудить группу вернуться в нору, они игнорируют ее. Когда приближается ночь, Кинкажу ведет группу не в нору, а в заброшенное логово. Моцарт неохотно следует в странную нору и ночью рожает. Утром Старски уходят, снова следуя примеру Кинкажу. Оставшись одна, Моцарт вынуждена оставить щенков без присмотра, пока она идет за едой. Когда Кинкажу видит, что Моцарт присоединяется к группе собирателей, она пробирается обратно в нору и убивает всех новорожденных щенков Моцарта. Накормившись, Моцарт возвращается так быстро, как только может, но все, что она находит от своих щенков, — это частично съеденную лапу. Кинкажу полностью берет на себя роль доминирующей женщины.
3.4	«Смерть романтики»	13 сентября 2007 г. ( 13 сентября 2007 г. )	31 августа 2007 г.
Группа Старски снова ищет новую нору. Доминирующий мужчина, Карлос, страдает от инфекции в следе от укуса, оставленном Ганнибалом. Тем временем Гудини бродит по Усикам, но Зафод теряет бдительность, так как его брат Йоссариан уехал в длительное странствие. Когда Зафод крадет еду у Флауэр, она отбирает у него еду и ее находит бродячий мужчина Заппы Гудини . Гудини удается спариться с Флауэром, прежде чем Зафод заметит его и преследует. Прежде чем Старски достигают своей новой норы, Карлос умирает от инфекции (но на самом деле он умер от туберкулеза ).
3.5	«Сказка о Рене и Стампи» «Сказка о Лене и Сквигги»	14 сентября 2007 г. ( 14 сентября 2007 г. )	7 сентября 2007 г.
Рен и Стампи, которым сейчас три недели, впервые решаются выбраться из норы. Однако Стампи родился с деформированной передней ногой. Во время поиска пищи на обширной территории Усы разделяются на две группы. Дочь Флауэра, Ракетная Собака, возглавляет группу с щенками. Из-за нехватки ресурсов из-за отсутствия дождя Пес-Ракета ведет свою группу в экспедицию за пищей и, как мы надеемся, к новой, более многообещающей норе. По пути Митч - единственный из группы, кто пытается заботиться о двух щенках, а Рена в конце концов сбивает хищная птица . Группа прибывает в новую нору без Митча, который остался в пустыне вместе со Стампи. В конце концов Митч оставляет Стампи, который умирает от голода. Тем временем Флауэр повел остальную часть группы к норе в двух милях (3 км) от группы Ракетного Пса. Гудини и некоторым самцам Заппы удается успешно спариваться с Мэйбеллин , Дейзи и Ракетной собакой.
3.6	«Дом Заппы» «Соперничество братьев и сестер»	17 сентября 2007 г. ( 17 сентября 2007 г. )	14 сентября 2007 г.
После укуса слоеной гадюки доминирующая самка Заппы Лола отделяется от группы на два дня. Наконец, возвращаясь в свою нору, ее сестра Панк пользуется ослабленным состоянием Лолы и становится доминирующей женщиной после анального маркирования Лолы . Гудини возвращается со своей странствующей миссии в Rocket Dog's Whisker Group, и Фрэнк недоволен приемом, оказанным ему семьей. После короткой битвы за господство Гудини прогоняет Фрэнка и становится доминирующим мужчиной. Сочетание Панка и Гудини представляет собой идеальную лидерскую пару для Заппы, но кошмар для Уискерс.
3.7	"Тяжелая корона"	18 сентября 2007 г. ( 18 сентября 2007 г. )	21 сентября 2007 г.
Запасы продовольствия группы Ракетного Пса истощаются, и группа Флауэра возвращается в свое старое поместье (тот, где Коммандос захватили его, изгнав Усов с их земли) в поисках еды. Вместо этого они находят знакомое корыто с водой, но их встречают Ганнибал и коммандос, которые переживают тот же кризис, что и Усы. В смертельной битве коммандос вытесняют группу Флауэра оттуда, откуда они пришли. Вернувшись в новое поместье, стресс лидерства Ракетной Собаки заставляет ее рождать недоношенных щенков над землей, которые умирают. Идут дожди, и поместье процветает, снова объединяя группу. Rocket Dog без борьбы возвращает лидерство Флауэру.
3.8	«Конец путешествия»	19 сентября 2007 г. ( 19 сентября 2007 г. )	28 сентября 2007 г.
Когда Усы отбивают атаку Заппов, Флауэр усыновляет Акселя , щенка, оставшегося после бегства Заппов. Вернувшись в нору, они прогоняют капскую кобру . Однако змея попадает в нору, где недавно родились новые детеныши, рожденные Цветком. Флауэр идет защищать детенышей, но змея укусила его за голову. Два дня спустя она поддается яду и умирает, оставив Усов без лидера. И официально последний помет Флауэра во всей серии впервые выходит из норы.
3.9	«Новый день»	20 сентября 2007 г. ( 20 сентября 2007 г. )	5 октября 2007 г.
После смерти матери Флауэр ее старшие дочери спорят о том, кто должен стать новым главой семьи. В конце концов, Ракетный Пес берет на себя роль нового лидера Усов, и, поскольку группа насчитывает более 40 сурикатов, нора переполнена и кишит паразитами. Ракетная Собака инициирует перемещение норы, но ее сестра Мэйбеллин раздражается ее решением и не желает перемещать своих двухнедельных щенков. Когда Лирик пытается поднять одного из щенков Мэйбелин, чтобы переместить его, Мэйбеллин наносит ему удар. Ракетный Пес возвращается, чтобы попытаться успокоить ситуацию, но без своего лидера впереди другие Усы сбиваются с толку, и молодые щенки разбрасываются повсюду. Зафод, ветеран перемещения по норам, берет щенка и начинает двигаться в том направлении, в котором его вел Ракетный Пес. Вскоре за ними следуют остальные участники группы, включая Мэйбеллин. На следующий день Усы сталкиваются с группой Заппы у новой норы, и начинается битва, в которой Усы выигрывают.
3.10	«Прощай, моя любимая»	21 сентября 2007 г. ( 21 сентября 2007 г. )	12 октября 2007 г.
Через 6 недель после смерти своего партнера Флауэра Зафод покидает группу, чтобы стать бродячим самцом, но его усилиям найти нового партнера в группе Заппы мешает доминирующий самец Гудини. Щенки впервые самостоятельно выходят из норы, а Уилсон , молодой бродячий самец из коммандос. вокруг группы Заппы слоняется
3.11	«Три степени разделения»	24 сентября 2007 г. ( 24 сентября 2007 г. )	19 октября 2007 г.
Новейшие щенки Уискерс отправляются в путешествие за добычей и узнают о жизни в Калахари. В норе Старски сестры Моцарт, Кинкаджу и Де ла Соул (в американской версии они называются Вупи) — единственные оставшиеся участницы группы. Они рискуют зайти на территорию коммандос в поисках еды и возможных бродячих самцов, но сталкиваются с группой коммандос и их прогоняют. Все трое разделяются во время полета. Моцарт и Кинкаджо в конце концов возвращаются в свою нору, но Де ла Соул так и не возвращается. Моцарт и Кинкаджо имеют опасный недостаток веса, и через два дня после полета шторм отправляет их в убежище, чтобы избежать дождя. Ночью Кинкажу умирает от недоедания и холода. В одиночестве Моцарт пытается воссоединиться с Усиками, но его прогоняют как злоумышленника.
3.12	«Выпускник»	25 сентября 2007 г. ( 25 сентября 2007 г. )	26 октября 2007 г.
Уилсон, бродячий самец из Коммандос, пытается спариться с Ракетным псом в норе Усов. Зафод неожиданно возвращается в семью и возобновляет большинство обязанностей доминирующего самца, включая бегство от конкурирующих самцов. Однако Уилсон сталкивается с одиноким Моцартом в норе Старски и получает лучший прием. Уилсон остается на ночь в норе Моцарта, и они вместе переживают небольшой лесной пожар. Уилсон и Моцарт возвращаются на территорию коммандос с восходом солнца. Усы подходят слишком близко к территории Коммандос, и происходит новое столкновение, когда Коммандос убегают от Усов. Во время этой битвы Уилсон и Моцарт разделяются, поэтому Уилсон возвращается на ночь в нору своей группы. Утром он мчится обратно в нору Моцарта и находит ее мертвой в результате предполагаемого нападения шакала . Смерть Моцарта произошла примерно через месяц после смерти ее матери Флауэр. В финале серии говорилось: «Земля, которая взрастила Моцарта с первых мгновений ее жизни, теперь держит ее в последних объятиях».
3.13	«Семья на войне»	26 сентября 2007 г. ( 26 сентября 2007 г. )	2 ноября 2007 г.
Группа Whiskers сейчас насчитывает пятьдесят человек. У нового матриарха Ракетного Пса возникают проблемы с сохранением порядка, когда он имеет дело со все более мятежной Мэйбеллин. Мэйбеллин, решившая стать доминирующей женщиной, вырывается из рук Усов и берет с собой еще нескольких членов группы. Это навсегда разделяет Усов, и новая группа Мэйбеллин получает название «Ацтеки» после того, как Мэйбеллин ведет свою группу на территорию Заппы и побеждает их раз и навсегда, изгоняя их со своей территории; навсегда. Теперь Мэйбеллин можно считать преемницей ее матери Флауэр, а не Rocket Dog.

Серия 4: 2008 г.

#	Оригинальное название (вверху) Титул США (внизу)	Дата выхода в эфир в Великобритании	Дата выхода в эфир в США
4.1	«Иметь и не иметь»	13 апреля 2009 г. ( 13 апреля 2009 г. )	6 июня 2008 г.
Зафод, самый старый и опытный из группы Уискерс, был оснащен радиоошейником. Зимой большая часть ацтеков Мэйбеллин ушла и вернулась в Усы, а группа без норы спит в норе. Rocket Dog испытывает затруднения с управлением 33 сильными Whiskers зимой, поскольку еды не хватает. Во время ежедневной поездки за пищей Митч замечает бродячего самца, кружащего вокруг Усов. Ракетная Собака проявляет интерес к самцу, поскольку ей нужен партнер, но Зафод быстро прогоняет его с помощью шести других самцов Усов. Однако во время погони Зафод и остальные оказываются вдали от остальной семьи на неизвестной территории. Позже в тот же день ацтеки могут безопасно покинуть убежище и начать поиск постоянного места для норы. Усы возвращаются в свою нору и сталкиваются с бродячим самцом, которого Зафод прогнал ранее, теперь в сопровождении оставшейся группы коммандос. Никита, доминирующая женщина среди Коммандос, возглавляет свою группу в атаке на Усов. Потеряв семь самцов, Ракетный Пес предпочитает бежать, а не сражаться, и Коммандос полностью изгоняют их со своей территории. Поскольку группа Уискерс, состоящая теперь из двадцати пяти человек, вынуждена спать в норе, ацтеки успешно захватывают новую нору из желтый мангуст .
4.2	«Вся усадьба любви»	14 апреля 2009 г. ( 14 апреля 2009 г. )	13 июня 2008 г.
Семь ацтеков обосновались в своей новой норе. Уилсон из «Коммандос» посещает нору ацтеков и спаривается с Мэйбеллин. Он начинает отмечать запахом территорию и других членов ацтеков, чтобы показать, что теперь он доминирующий мужчина в группе. Зафод и его группа бродячих самцов также прибывают в нору ацтеков. Зафод и его группа присоединяются к ацтекам без какой-либо борьбы, но это тщетное занятие, поскольку Мэйбеллин — еще одна из дочерей Зафода. Прибытие Зафода заставляет Уилсона бежать, оставляя Мэйбеллин снова без партнера. Уилсон направляется в группу «Усы», где встречается и спаривается с Софи, подчиненной женщиной. Зафод селится с ацтеками, но другие самцы, пришедшие с ним, уходят, понимая, что не могут спариваться со своими сестрами. Уилсон возвращается в «Усы» с Софи, и его быстро прогоняют мужчины «Усы». Ракетный пес нападает на Софи за спаривание с марсоходом.
4.3	«Восходящая звезда»	15 апреля 2009 г. ( 15 апреля 2009 г. )	20 июня 2008 г.
«Усы» входят на территорию коммандос, но снова терпят поражение от своих соперников и вынуждены отступить. Сикрест, один из самцов Усов, отделяется во время отступления и становится марсоходом. Ему удается вернуться в нору Коммандос и сблизиться с Никитой. Сикрест спит над землей возле норы Коммандос и снова спаривается с ней утром, прежде чем Никита злобно прогоняет его. Некоторые бродячие самцы приближаются к норе Усов, но самцы Усов быстро их прогоняют.
4.4	«Семейный путь»	16 апреля 2009 г. ( 16 апреля 2009 г. )	27 июня 2008 г.
Усы расслаблены и играют вместе после нескольких недель натянутых отношений, в то время как Rocket Dog показывает признаки беременности. Ровер Сикрест присоединяется к ацтекам, которые переезжают в новую нору, поскольку их старая кишит блохами . В поисках гусениц Софи неудачно упала с дерева и повредила лапу. Остальные Усы под предводительством Ракетного Пса оставляют ее, чтобы продолжить поиски пищи. Бродячий самец приближается к группе, и беременная собака-ракета быстро заявляет о себе как о доминирующей самке, отмечая запахом всех самок. Софи может пережить травму и воссоединиться с семьей. Подчинившись Rocket Dog и получив разрешение остаться, Софи встречается с бродячим мужчиной. Наблюдающие за ним Усы атакуют, прогоняя самца. Ракетный Пес, к которому присоединился Соколиный Глаз, злобно нападает на Софи и изгоняет ее из группы. Усы, все еще ищущие дом, находят нору ацтеков. Превзойденные численностью ацтеки быстро бегут, оставив Усов называть недавно отремонтированную нору своим новым домом.
4.5	«Знак Зорро»	17 апреля 2009 г. ( 17 апреля 2009 г. )	4 июля 2008 г.
Изгнанная Софи изо всех сил пытается найти еду, и ее мучают клещи . Аксель, ее приемный брат, находит ее, ухаживает за ней и составляет ей компанию до наступления темноты. Зорро и другие четыре бродячих самца Усов приближаются к коммандос, собирающим пищу, но их держат на расстоянии. Утром Зорро и его группа наступают на коммандос со всех сторон. Самый младший из марсоходов, Дьюк, находит сестру Никиты Рози и спаривается с ней. После того, как филин заставляет обе группы в панике бежать в нору коммандос, Зорро и его братья берут на себя управление группой. Зорро и другие марсоходы отмечают Никиту запахом, при этом Никита подчиняется их действиям, что, как отмечает диктор, является событием, которого никогда раньше не видели в поместье. Зорро теперь является доминирующим мужчиной в группе Коммандос, вливая в группу новую кровь.
4.6	«Большие надежды»	18 апреля 2009 г. ( 18 апреля 2009 г. )	11 июля 2008 г.
Помет Ракетной Собаки должен родиться через несколько дней, и Митч взял на себя роль доминирующего самца Усов, хотя он не может быть партнером своей сестры. В «Коммандос» Никита также беременна, и десяти женщинам из ее группы грозит выселение, особенно ее сестре Рози. Усы видят странного суриката и прогоняют его, в результате чего находят новую нору. Утром Никита выселяет Рози с помощью ее дочери Серены, а затем и одной из других дочерей Никиты. Остальные самки делают жесты покорности, но Никита в конце концов выселяет восемь из десяти самок в своей группе, сокращая количество групп Коммандос с двадцати до двенадцати и оставляя группу с несколькими нянями для ее будущего помета. Ракетная собака рожает двух щенков.
4.7	"Телохранитель"	19 апреля 2009 г. ( 19 апреля 2009 г. )	18 июля 2008 г.
Усы отправляются на поиски пищи, оставив годовалых Акселя и Софи, которым разрешили вернуться в Усы, в качестве нянек. День подходит к концу, Аксель изо всех сил пытается не заснуть и в конце концов засыпает на работе. Проснувшись, он выходит из норы, чтобы пойти поесть, не осознавая, что Уилсон приближается к норе. Уилсон входит в нору в поисках Софи, которая была внутри с щенками. Она следует за ним на улицу, чтобы пообщаться, оставляя щенков одних и беззащитными. Аксель возвращается и прогоняет Уилсона, несмотря на то, что Уилсон вдвое больше его. Они возвращаются ко входу в нору, а позже к ним присоединяются детеныши во время их первой прогулки наружу. Уилсон возвращается с еще одним взрослым мужчиной. Аксель преследует второго самца, а Уилсон присоединяется к Софи. Усы возвращаются домой, а два марсохода Коммандос убегают. Митч преследует Уилсона, чтобы преподать ему урок. Аксель находит слоеную гадюку у бокового входа в нору няни. Они пытаются прогнать ее, но она отправляет змею дальше в нору, поскольку другого выхода у нее нет. Софи может безопасно вывести одного из щенков через другой вход. Когда другой щенок не появляется, Пес-Ракета бежит в нору, а за ним следует Софи. Они его находят, и его благополучно вытаскивают из норы. Хромая после битвы с Митчем, Уилсон снова приближается к норе, и Софи снова следует за ним.
4.8	«Разделенные, мы падаем» "	20 апреля 2009 г. ( 20 апреля 2009 г. )	25 июля 2008 г.
Два щенка Rocket Dogs, Наггет и Бикер, являются самыми крупными щенками за всю историю, родившимися в поместье. Двадцать человек Уискерс отправляются на поиски корма, а Софи и Саймон присматривают за детьми. В конце концов две няни уводят щенков из норы в их первую поездку за пищей. Во время поиска пищи Усы находят старую нору, которая когда-то была занята ацтеками, в результате чего Усы впадают в ярость от запахов и ищут группу нарушителей. Когда они их находят, они бросаются в погоню, нечаянно посылая ацтеков прямо за щенками и нянями. Софи, Саймон и щенки спят там, где добывали пищу, не подозревая, что Усы подослали к ним ацтеков. Софи просыпается от шума приближающейся бури и криков ацтеков. Она и Саймон ведут щенков к убежищу, а ацтеки преследуют их. Вернувшись в нору, Усы обнаруживают, что щенки пропали, но гроза временно не позволяет им вернуться на их поиски. Пока Софи пытается не дать ацтекам войти в дыру, Саймон сталкивается со смертельной змеей, спящей в глубине норы. Утром выяснилось, что дождь вынудил ацтеков бежать, позволив Софи и щенкам бежать и вернуться к Усам, в то время как Саймон был убит змеей.
4.9	"В поместье, рожденном"	21 апреля 2009 г. ( 21 апреля 2009 г. )	1 августа 2008 г.
В норе ацтеков Мэйбеллин и три ее сестры беременны. Группа лазуритов возвращается и выгоняет ацтеков из их новых нор, снова оставляя ацтеков без дома, а Мейбеллин - негде рожать. В конце концов, Мэйбеллин ведет своих ацтеков обратно в их нору, где они успешно отбиваются от лазуритов и возвращают себе свой дом. У Коммандос Никита родила. Зорро изо всех сил пытается сохранить свое место доминирующего мужчины из-за проблем со стороны своих братьев. Три недели спустя Мэйбеллин родила и выселила двух своих беременных сестер. Третьей разрешили остаться, потеряв своих щенков после ранения в бою с лазуритами. Никита снова беременна от неизвестного мужчины, поскольку Зорро в последнее время не спаривался с ней.
4.10	"Птицы"	22 апреля 2009 г. ( 22 апреля 2009 г. )	15 августа 2008 г.
Усы начинают перемещаться по норе после того, как их нора заражается паразитами. Ракетная Собака снова беременна, как и все ее подчиненные самки. Rocket Dog выселяет четверых из них, включая Софи. В норе Коммандос щенки Никиты едят твердую пищу, но им приходится иметь дело с отказом Зорро делиться и кражей Никитой любой еды, которую они находят. Брат Зорро, Майлз, уделяет Никите слишком много внимания, и после того, как запах снова пометил Никиту, он ловит Майлза в укрытии и нападает на него. Когда пыль улеглась, раненого Майлза выселили, что, как отмечает диктор, стало первым выселением мужчины в истории поместья. Признавая лидерство Зорро, исследователи надели на него радиоошейник. Тем временем Усы обосновались в новой норе.
4.11	«Возвращение Роверс»	23 апреля 2009 г. ( 23 апреля 2009 г. )	22 августа 2008 г.
Ровер Уилсон пытается вернуться к своей семье, Коммандос, но Зорро не позволяет ему этого сделать. Вместо этого Уилсон присоединяется к Филиппу, своему товарищу-марсоходу. В норе Уискерс выселенная беременная сестра Софи продолжает задерживаться рядом со своей семьей. Прибывают Уилсон и Филипп и пытаются захватить группу, но быстро отступают, столкнувшись с Митчем и другими мужчинами. Софи и Уилсон снова спариваются, а Филипп отвлекает их, уходя. Они провели день вместе у забегаловки возле группы Уискерс. С наступлением ночи Софи пытается пробраться обратно в нору, как она делала каждую ночь до этого, но Уайли Кэт прогоняет ее, и ей снова приходится провести ночь в одиночестве. Утром Rocket Dog выселяет Уайли Кэт, у которой сейчас должны появиться щенки. Уайли Кэт присоединяется к своей сестре Софи. Той ночью она рожает, но все щенки рождаются мертвыми . Уилсон и Филипп находят ацтеков, где Зафод не только действует как доминирующий самец, помогая группе сохранить свою небольшую территорию, но и действует как няня. Понимая, что Зафод стареет, Уилсон и Филипп атакуют группу, но Уилсон позволяет Филиппу отвлечь его, пока он пытается добиться расположения Мэйбеллин. Однако она не заинтересована в спаривании или завоевании доминирующего самца. Итак, дуэт снова возвращается в «Уискерс», где Уилсон и Софи снова воссоединяются. Вместе с Филиппом и Уайли Кэт у них есть слабый фундамент для новой группы.
4.12	"Один дома"	24 апреля 2009 г. ( 24 апреля 2009 г. )	22 августа 2008 г.
Имея всего девять участников, в основном молодежь, «Усы» являются самыми слабыми в истории группы. Rocket Dog позволил остаться только Рите, девушке-подростку, слишком молодой, чтобы выжить самостоятельно. Пес-Ракет рожает четырех щенков, а затем, движимый голодом, вместе с другими Усиками отправляется за кормом. Няня Рита следует своим инстинктам и убивает щенков. Позже она рожает единственного щенка, Юнону, которого Усы и Рита практически игнорируют. После недели, проведенной вместе, Софи и Уайли Кэт были оставлены Уилсоном и Филиппом и вернулись в нору Усов. Три недели спустя Юнона становится достаточно взрослой, чтобы исследовать нору под присмотром няни Софи. Ей и ее сестре разрешили остаться в группе. Софи также родила трех щенков, которым сейчас исполнилась неделя. Возле норы собирается большое количество грифов, Усам приходится менять норы. Их обычный трехнедельный переезд был отложен из-за новых рождений. Когда стервятники отвлекаются на другую добычу, группа начинает действовать. Взрослые, несущие щенков Софи, покидают нору, случайно оставив сбитую с толку Юнону. Рита слышит его сигналы бедствия и возвращается за ним, спасая его от кружащего ястреба. Усы находят новую нору и обживаются там.
4.13	«Самый темный день»	25 апреля 2009 г. ( 25 апреля 2009 г. )	22 августа 2008 г.
В ночь после переезда в нору Уса проникает слоеная гадюка. Утром Усы в панике быстро покидают нору, вынося на поверхность детенышей Софи. Ракетная Собака столкнулась со змеей лицом к лицу, чтобы защитить щенков, оставив ей ужасный укус в голову. Ее голова опухла, и она оставалась неподвижной, чтобы дать себе лучший шанс на выживание, но, поскольку щенки в опасности над землей, она собирает силы, чтобы начать движение в нору. Софи помогает ей взять группу под контроль и переместить щенков, а Аксель приходит на помощь ее последнему щенку, когда другие взрослые слишком сбиты с толку, чтобы что-либо сделать. Пока они двигаются, Митч замечает вдалеке еще одну группу, и они быстро выходят на траву, чтобы найти укрытие для временного убежища. В «Коммандос» Зорро нигде не видно, Майлз пытается воссоединиться с группой. Бейкер, однопометник Майла, наблюдает, и они оба начинают претендовать на власть. Ракетный Пес не может идти дальше, поэтому Софи берет на себя управление и ведет остальных со своими щенками к новой норе. Недалеко они натыкаются на кротовая змея . Аксель и остальные окружают змею и атакуют ее, чтобы Софи могла безопасно провести щенков. Митч, Юнона и двое других взрослых Уискеров остаются, чтобы присматривать за больным Ракетным Псом. Ошейник Зорро найден на дереве - все, что осталось от сына Флауэра, который стал лидером коммандос; думают, что его поймала хищная птица . В своей бывшей группе Майлз и Бейкер продолжают ссориться, втягивая в себя других мужчин. Никита также присоединяется, нападая на Бейкера. Софи находит новую нору для группы Усов, показывая потенциал стать новым лидером группы. Ракетная Собака медленно восстанавливается после укуса змеи и, шатаясь, поднимается на ноги. Медленно она и остальные пробираются к новой норе. В «Коммандос» Бейкер вырвался из мертвой хватки Майлза, а Никита вышла из боя. Три дня спустя Пес-Ракета оправился от укуса змеи, а щенки Софи достаточно взрослые, чтобы выйти из норы и исследовать ее.

Распределение

Онлайн-эпизоды

Все эпизоды, вышедшие в эфир в США, были выпущены для загрузки из iTunes , за исключением специального выпуска «Meerkat Manor Re-Cap» из второго сериала. На веб-сайте Discovery Channel также предлагаются короткометражные документальные видеоролики о сериале, десять лучших моментов из сериала. и мемориальный эпизод Flower через их систему онлайн -видео по запросу .

DVD-релизы

В Европе, DVD регион 2 , Animal Planet International выпустила первые три серии на DVD в виде бокс-сетов из четырех дисков, содержащих все 13 эпизодов каждой серии; с первым набором серии, выпущенным Go Entertain 9 октября 2006 года. Распространение второго сериала, выпущенного 5 ноября 2007 года, взяла на себя Demand Media. Компания выпустила третью серию 23 июня 2008 года. В дополнение к отдельным наборам сериала компания выпустила вступительный диск, содержащий первые три эпизода первого сериала и два бокс-сета специального выпуска: первый содержит наборы как серии 1, так и 2, а второй содержит все три набора серий.

В регионе 1 , который включает США и Канаду, Animal Planet US начала выпускать Meerkat Manor на DVD через свой интернет-магазин 30 ноября 2006 года. Было выпущено четыре сезонных набора, каждый из которых содержит все 13 серий соответствующих сезонов. и с дополнительной мягкой игрушкой-сурикатом . Все три сезона также были выпущены вместе в сборнике «Ultimate Fan». Эти наборы были изготовлены обычным способом Discovery «записи на заказ», при котором DVD-диски записываются на DVD, когда кто-то размещает заказ. Таким образом, они были доступны только в интернет-магазине Discovery и на Amazon.com . 9 октября 2007 года Discovery начала выпуск сериала в обычных сезонных наборах DVD через дистрибьютора Genius Products , начиная с набора первого сезона. Компания выпустила все четыре вышедших в эфир сезона сериала, а последний сезон выйдет 27 января 2009 года.

Ссылки

Общий

• «Официальный поместья Сурикат путеводитель по эпизодам » . Планета животных. Архивировано из оригинала 7 января 2008 года . Проверено 30 декабря 2007 г.

Специфический

Внешние ссылки

• Официальный блог Discovery Channel Meerkat Manor с краткими описаниями серий
• Поместье Сурикат на IMDb