Поместье Сурикат
| Поместье Сурикат | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Документальный фильм Драма |
| Создано | Кэролайн Хокинс |
| Рассказал | Билл Найи (Великобритания/Канада, серии 1–5/США, серия 5) Майк Голдман (Австралия) Шон Эстин (США, серии 1–3) Стокард Ченнинг (США, Серия 4) |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык оригинала | Английский |
| № серии | 5 |
| Количество серий | 66 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Марк Уайлд (Великобритания) Саймон Уиллок (OSF) Клэр Биркс (OSF) Мик Качоровски (США) |
| Продюсеры | Крис Баркер Энн Соммерфилд Люсинда Аксельссон Ренуар Туахене Хейли Смит Крис Харрис |
| Место производства | Пустыня Калахари |
| Кинематография | Джон Браун Робин Смит Гэвин Терстон Тед Гиффордс Джон Уотерс Ральф Бауэр |
| Редакторы | Ренуар Туахене Аманда Янг Мэтт Мич Майк Болсовер |
| Время работы | 24 минуты
|
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Планета животных Интернэшнл |
| Выпускать | 2 сентября 2005 г. - 22 августа 2008 г. |
| Сеть | Би-би-си Америка |
| Выпускать | июнь 2021 г. – сентябрь 2021 г. |
Meerkat Manor - это британский телевизионный документальный фильм, снятый Oxford Scientific Films , премьера которого состоялась в сентябре 2005 года. Первоначально транслировался на Animal Planet International в течение четырех сезонов, до отмены в августе 2008 года, программа возобновилась в 2021 году с программой, теперь известной как Meerkat Manor. : Расцвет династии в некоторых странах. Используя кадры в традиционном документальном стиле о животных и повествование, в сериале рассказывается история Whiskers, одной из более чем дюжины семей сурикатов в пустыне Калахари, изучаемых в рамках проекта Kalahari Meerkat Project , долгосрочного полевого исследования экологические причины и эволюционные последствия кооперативного характера сурикатов. Оригинальную программу озвучил Билл Найи , а повествование было дублировано Майком Голдманом для австралийских трансляций и Шоном Эстином для американских трансляций. В четвертом сериале с подзаголовком «Следующее поколение » Стокард Ченнинг заменил Эстин в качестве рассказчика в американском дубляже. [ 1 ] В 2021 году можно было услышать, как Найи рассказывает о новом сериале « Поместье Сурикат» , когда он транслировался в Соединенных Штатах на BBC America и на Channel 5 в Соединенном Королевстве, что сделало это первым случаем, когда оба телевизионных рынка использовали один и тот же голос за кадром. программа. [ 2 ]
Премьера Meerkat Manor состоялась в Соединенном Королевстве 12 сентября 2005 года, а первый 13-серийный сериал завершился 24 октября 2005 года. Благодаря успеху программы в Соединенном Королевстве, Animal Planet начала транслировать ее на своих национальных каналах в Австралии, Канаде и других странах. и США. С тех пор его ретранслировали более чем в 160 других странах. [ 3 ] Четвертый и последний сериал Animal Planet, который первоначально вышел в эфир в США 6 июня 2008 года. [ 1 ] по 22 августа 2008 г. В августе 2009 г. сообщалось, что Animal Planet закрыла программу. [ 4 ] В 2021 году «Поместье Сурикат» вернулось на экраны британского телевидения с новым сериалом с подзаголовком « Восстание династии» (поскольку канал 5 перечислил программу как «Поместье Сурикат» ). Сериал из 13 частей снова был рассказан Найи и показан на 5 канале. [ 5 ] [ 6 ] каждый будний день в 18.30 обычно транслируется викторина « Яичные головы» , последняя серия выходит в среду, 15 декабря 2021 года. [ 7 ] Серия « Восхождение династии» была снята компанией Oxford Scientific Films (основные права принадлежат BBC America ) и в ней фигурировали три толпы сурикатов, причем группам были даны имена Уискерс, Хакуна Матата и Убунту. [ 8 ] [ 2 ]
Хотя сериал подвергся критике со стороны зрителей за то, что он не вмешался, когда сурикат был ранен и столкнулся со смертью, Meerkat Manor пользовался значительным успехом и стал лучшим сериалом Animal Planet в октябре 2007 года как на кабельном канале, так и через службу видео по запросу. Экспериментальный формат шоу открыл новые горизонты в технологиях документальной съемки животных и позволил зрителям долгосрочный и интимный взгляд на жизнь звезд-сурикатов, сломав традиционную стену между зрителем и объектом, характерную для большинства документальных фильмов. Meerkat Manor был номинирован на три премии Primetime Emmy Awards : две в 2007 году и одну в 2008 году. [ 9 ] Он получил награды на церемонии вручения наград Omni Awards 2006 года, а также на премии TV Broadcasting Awards на Нью-йоркских фестивалях в 2006 и 2007 годах. Первые три серии были выпущены на DVD как в регионе 1 , так и в регионе 2 . В 2007 году в Великобритании была выпущена книга под названием «Поместье Сурикат – История цветка Калахари» , в которой подробно описывается жизнь Цветка и Усов до начала съемок сериала. Телевизионный фильм «Поместье Сурикат: История начинается» , документирующий рождение Флауэра и его восхождение к матриарху Усов, был показан на канале Animal Planet 25 мая 2008 года. Театральный фотореалистичный анимационный художественный фильм на основе этого сериала находится в разработке в Warner Bros. Pictures Animation по состоянию на апрель 2024 года, после успеха фильма «Король Лев» 2019 года . [ 10 ]
Детали производства
[ редактировать ]
«Поместье Сурикатов» было создано Кэролайн Хокинс, исполнительным продюсером и редактором сериала Oxford Scientific Films, по заказу Animal Planet International исполнительным продюсером и редактором Марком Уайлдом. [ 11 ] [ 12 ] Съемки 13-серийного сериала заняли семь-восемь месяцев и были ограничены весенним и летним сезонами в Калахари, поскольку зимой сурикаты менее активны. [ 13 ] [ 14 ] Третий сериал снимался с ноября 2006 года по апрель 2007 года, а съемки четвертого сериала начались в октябре 2007 года. [ 15 ] Большинство сцен были сняты в заповеднике реки Куруман, где базируется проект Калахари-сурикат , частью которого являются сурикаты. Однако сурикаты, которых можно было увидеть в рекламе и на сайте шоу, не были теми животными, которые изображены в « Поместье Сурикат» . были сняты сурикаты, спасенные укротителями из Центра дикой природы землян Вместо этого на зеленом экране . [ 16 ]
Шоу в основном снималось на камеры Sony DSR-570 , хотя для некоторых уникальных кадров требовалось специальное оборудование. животных Для сцен внутри нор мини -волоконные инфракрасные использовались камеры; Широкоугольные кадры были сняты с помощью семиметрового крана и телеуправляемой платформы для камер. [ 17 ] [ 18 ] Выносной беспроводной микрофон также использовался для записи многих вокалов сурикатов, которые лишь частично были слышны бортовым системам камер. [ 17 ] Большую часть съемок проводил один оператор и один звукорежиссер; исследователям потребовалось минимальное присутствие человека, чтобы избежать стресса у животных. [ 14 ] Иногда было трудно сделать снимки на уровне глаз из-за небольшого размера сурикатов и ограниченной высоты даже самых маленьких штативов. [ 17 ]
В целях отслеживания исследователи снабжают доминирующую самку каждой группы радиоошейником, как и некоторых доминирующих и бродячих самцов. Сурикаты, особенно молодые животные, помечены краской, чтобы отличить их. [ 14 ] Поскольку сурикаты привыкли, они склонны игнорировать съемочную группу, пока уважают их «личное пространство». [ 17 ]
Национальные вариации
[ редактировать ]Версии шоу для Великобритании и США имеют одинаковое содержание большинства эпизодов; однако последний иногда редактировался по длине, чтобы можно было делать рекламные паузы. Содержание также иногда менялось; В частности, сцены спаривания часто удалялись из американской версии. Animal Planet US иногда меняла имена сурикатов и названия серий. [ 14 ] Двое щенков Флауэра были переименованы из Рена и Стампи в Лена и Сквигги; название серии также было изменено. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Де ла Соул (названная в честь рэп-группы одноименной ), одна из сестер, основавших группу Старски, была переименована в Вупи в США как дань уважения актрисе Вупи Голдберг , одной из первых поклонниц сериала. [ 19 ] [ 20 ] Animal Planet US также переименовала некоторых щенков Флауэра, родившихся в третьем сериале, в честь двух других знаменитых поклонников шоу, Элизабет Тейлор и Дениса Лири . [ 14 ] Несколько серий были переименованы: название финальной серии второй серии изменено с «Поля смерти» на «Тихие поля». [ 19 ] [ 20 ] Во время третьего сезона название третьего эпизода было изменено с «Что-то должно дать» на «Действуй, сестра» (еще одна отсылка к Голдбергу ), а название шестого эпизода изменилось с «Дом Заппы» на «Соперничество братьев и сестер». [ 19 ] [ 20 ]
Повествование
[ редактировать ]
В сериале рассказывается о нескольких группах сурикатов, которые действуют сообща на благо групп, в которых они живут. Эти группы обычно возглавляют доминирующие самка и самец, обладающие почти исключительными правами на рождение потомства. [ 22 ] Группа, за которой следили наиболее внимательно, известна как семья Уискерсов. Эта группа была выбрана из-за ее матриарха Флауэр, необычайно успешной доминирующей женщины, которая возглавляла группу в течение пяти лет. [ 15 ] [ 23 ] В третьем сезоне Флауэр умерла от укуса змеи, и ей наследовала ее дочь Ракетная Собака. [ 14 ] [ 24 ]
В каждой серии также выделяли животных соседних групп. [ 14 ] В первом сезоне группа под названием «Лазури» часто соревновалась с семьей Уискерс, а в начальных титрах они назывались «соседями из ада». [ 22 ] Хотя их доминирующий самец Биг Си умер между сериями, лазури появились во второй серии, в основном как источник бродячих самцов. [ 25 ] [ 26 ] Другая группа, называемая «Коммандос», возглавляемая одноглазым мужчиной по имени Ганнибал, представилась, напав на нору лазурита, убив щенка и тяжело ранив взрослого, присматривающего за детьми. Коммандос стали новыми главными соперниками в этом районе, убивая щенков выселенной самки Моцарта из Вискерс и захватив часть территории Усов. [ 27 ] [ 28 ]
Новыми соседями Уискеров стали Заппа и Старски. [ 26 ] Несмотря на то, что Заппа меньше Усов, они часто нападали, и когда они бежали после одной атаки, Усы – в редких случаях – усыновили брошенного щенка Заппы. [ 24 ] [ 29 ] С другой стороны, группа Старски не представляла угрозы для Уискеров. Небольшая группа, состоящая из трех дочерей Флауэра, навсегда выселенных из Усов, пострадала от болезней, хищников и отсутствия новых щенков. [ 30 ] Постоянно борющийся Старский погиб в предпоследнем эпизоде со смертью последнего выжившего, Моцарта, убитого шакалом . [ 31 ] Бывшая женщина Whiskers, Maybelline, отделилась от группы в конце третьей серии, сформировав новую группу под названием Aztecs , которая стала соперницей Whiskers в четвертой серии. [ 32 ]
Изменения в представительстве
[ редактировать ]Хотя шоу изображает реальные события среди сурикатов Калахари, оно также удаляет повторяющиеся элементы из жизни животных. Поскольку многие дни заполнены поведением, связанным с уходом за шерстью и поиском пищи, эти процедуры часто исключались из шоу в пользу более необычных событий. [ 33 ]
Всем сурикатам дали имена волонтеры из Калахари-Сурикатов; человек, который первым увидит, как новый помет выходит из норы, получает право на присвоение имени. В результате появилось множество имен, часто взятых из любимых книг волонтеров, фильмов, музыкальных групп, семьи и друзей, исторических личностей и географических мест. [ 33 ] Animal Planet иногда переименовывала сурикатов для повествования, утверждая, что имена исследователей слишком ограничены и часто относятся к специям и пищевым приправам. [ 14 ] [ 21 ] Из-за этих изменений у поклонников сериала, которые ищут информацию на веб-сайте «Друзья проекта Калахари Сурикат», иногда возникают проблемы с поиском конкретных животных. Проект создал список изменений, чтобы помочь зрителям связать животных в сериале с их реальными аналогами, а также сопоставить эпизоды с ежемесячными отчетами KMP Life History. Однако список доступен только платным участникам их веб-сайта. [ 33 ] [ 34 ]
Два главных соперника семьи Уискерс были композициями, созданными на основе отснятого материала и смешанных историй нескольких групп. Например, группа «Коммандос» в сериале использует некоторые события из реальной группы «Коммандос», но в основном была показана на кадрах исследовательской группы Вивиан, включая ее доминирующую пару. [ 35 ] Точно так же группа Заппы в сериале в основном была представлена с использованием кадров группы под названием «The Young Ones» (названной в честь британского телешоу ); однако настоящая история и доминирующая пара были из настоящей группы Заппа. [ 23 ] [ 35 ] Аксель, брошенный щенок из третьего сериала, имеет исследовательский номер, который указывает на то, что он, вероятно, был щенком Молодых, а не Заппой, как утверждается в сериале. [ 36 ]
Прием
[ редактировать ]Meerkat Manor был хорошо принят как зрителями, так и критиками. В октябре 2007 года это был лучший сериал Animal Planet с аудиторией более четырех миллионов только в Соединенных Штатах. [ 37 ] В США его первую серию посмотрел один миллион зрителей, а премьеры второй и третьей серий посмотрели примерно по 800 000 зрителей каждая. Премьера четвертого сериала также прошла неудачно: его посмотрели менее 500 000 человек. [ 38 ] Аудитория видео по запросу для Meerkat Manor выросла на 20% в сентябре 2007 года, когда Discovery предлагала каждый третий эпизод сериала, видеокапсулы первого и второго сериалов, десять лучших моментов из шоу и мемориальный эпизод для Flower. [ 39 ] Основываясь на успехе уникального формата Meerkat Manor , Animal Planet заказала две программы аналогичного формата: «Остров орангутангов» , в центре внимания которой находится группа осиротевших орангутанов в Центре спасения и реабилитации орангутанов Ньяру Ментенг, и «Улица Лемуров» , которая смотрит на жизнь двух конкурирующих банд кошачьих лемуров на Мадагаскаре . [ 40 ] [ 41 ]
Некоторые фанаты раскритиковали сериал за политику невмешательства в отношении сурикатов, спросив, почему съемочная группа и исследователи не дают противоядие укушенным змеями сурикатам или не усыпляют умирающих и страдающих. [ 37 ] Исполнительный продюсер США Мик Качоровски отметил, что «Поместье сурикатов» — это шоу о реальной жизни и смерти сурикатов. Исследовательская группа придерживается политики против вмешательства съемочных групп в естественные события, «потому что они не хотят влиять на генофонд, спасая более слабого суриката [или] влияя на результат того, что естественно в Калахари». [ 15 ] Поскольку исследовательский проект отслеживает «... успех размножения и выживание особей, а также ... факторы, влияющие на размножение и выживание», вмешательство в естественные процессы сделает результаты исследования недействительными. [ 33 ] Есть одно исключение из этого правила: исследователи будут усыплять сурикатов, заразившихся туберкулезом , чтобы предотвратить вспышки, которые могут угрожать как популяции сурикатов, так и близлежащему скоту. [ 15 ] [ 33 ]
Награды
[ редактировать ]Поместье Сурикат было номинировано в 2005 году на премию Фестиваля фильмов о дикой природе в Джексон-Хоул в категории «Поведение животных», а затем снова в 2007 году за лучший оригинальный саундтрек. [ 42 ] На фестивале Wildscreen 2006 года сериал стал финалистом в трех категориях: «Поведение животных», «Инновации» и «Популярное вещание». [ 42 ] [ 43 ] Сериал получил золотые статуи в области естествознания и кинематографии и серебряную статую в области писательского мастерства на церемонии вручения наград Omni Awards 2006 года. [ 42 ] Восьмой эпизод третьего сериала, «Конец путешествия», в котором изображена смерть матриарха Усы Флауэр, был удостоен награды Panda Festival Wildscreen Festival 2008 в категории Five Award за популярную программу вещания. [ 44 ] Meerkat Manor был двукратным обладателем золотой медали в категории «Природа и дикая природа» на гала-концерте Нью-Йоркских фестивалей: в 2006 году за первую серию, а затем в 2007 году за первую и вторую серии. [ 42 ] [ 45 ] В 2007 году сериал был номинирован на две премии Primetime Emmy Awards : одну за выдающуюся операторскую работу в документальных программах и одну за лучший монтаж изображений в документальных программах. [ 42 ] [ 46 ] и снова за выдающуюся операторскую работу в 2008 году . [ 9 ] В 2009 году сериал был удостоен Гран-при Нью-Йоркского фестиваля в области международных телевизионных программ и продвижения в категории «Семейные программы». [ 47 ]
Влияние на жанр
[ редактировать ]сурикатов Инновационные методы видеосъемки в поместье дали ученым проекта Калахари шанс раскрыть ранее невиданные аспекты жизни сурикатов, включая жизнь в норах. Съемочная группа также первой запечатлела детоубийство суриката. на пленку [ 18 ]
В то время как многие документальные фильмы сохраняют эмоциональную дистанцию от своих героев, «Поместье Сурикатов » благодаря своей продолжительности, повествованию, напоминающему мыльную оперу , романтизации жизни животных и технике съемки крупным планом, обеспечивает более близкий и личный взгляд на сурикатов. . Животные очеловечиваются, получая индивидуальные имена и личности, а также рассказывая сюжеты их конкретных социальных отношений, стирая грань между документальными фильмами о природе и реалити-шоу . [ 48 ] Зрители описывают свое эмоциональное участие в жизни животных, иногда забывая, что смотрят документальный фильм о природе. Зачастую короткая жизнь и жестокая смерть сурикатов удивляют и тревожат некоторых зрителей. Этот формат, считавшийся экспериментальным для своего времени, одновременно хвалился и критиковался за расширение границ как жанра документального фильма о природе, так и условностей реалити-шоу. [ 49 ]
Как и сурикаты, Мэнор — странный зверь. Экипажу запрещено вмешиваться, а продюсеры не приукрашивают менее приятные привычки животных (неверность, отказ от детенышей, случайный каннибализм). Но сурикатам даны имена и человеческие черты («мужественные», «заботливые», «хулиганы»), а их выходки и трагедии происходят под звуковую дорожку. «Мэнор» одновременно жесток и мелодраматичен и поэтому более разрушительен, чем большинство документальных или написанных по сценарию драм.
Товары
[ редактировать ]
Книга профессора Тима Клаттона-Брока под названием «Поместье Сурикат: история цветка Калахари» ( ISBN 0-297-84484-9 ) был выпущен в Великобритании в твердом переплете 4 октября 2007 года. [ 51 ] В книге основное внимание уделяется жизни Флауэр и истории Усов, прослеживается, как возникла группа, дается хронология жизни Флауэр и подробно описываются все щенки, которые у нее были за всю ее жизнь, а также их нынешнее местонахождение. Книга также дает дополнительную информацию о том, как начался проект Калахари Сурикат, о целях и результатах исследования, а также о личной жизни исследователей. [ 52 ] Издание в мягкой обложке книги было объявлено о выпуске в Соединенных Штатах компанией Simon & Schuster через их издательство Touchstone 15 апреля 2008 года. Выпуск в США назывался Meerkat Manor: Flower of the Kalahari ( ISBN 1-4165-8767-5 ). [ 53 ] В ноябре 2007 года Discovery Communications объявила о партнерстве с Activision для создания видеоигры по мотивам Meerkat Manor , которая станет первой в новой серии игр, основанных на природе. В объявлении говорилось, что игра будет выпущена на нескольких платформах в конце 2008 года, но ни одна игра так и не была выпущена. [ 54 ]
Фильм
[ редактировать ]Компания Oxford Scientific Films выпустила для Discovery Films художественный фильм, который является приквелом к сериалу Meerkat Manor . [ 55 ] Первоначально анонсированный как «Цветок: Королева Калахари» , фильм «Поместье Сурикат: История начинается» был снят Крисом Баркером и Майком Сли, а рассказчиком выступила Вупи Голдберг . [ 56 ] В фильме документируется ранняя жизнь Флауэр, когда она выросла из юного суриката и стала одним из самых успешных лидеров клана Усы. [ 57 ] Фильм был представлен на кинофестивале Tribeca 2008 года в разделе «В центре внимания». [ 56 ] а затем был показан в США на канале Animal Planet 25 мая 2008 года в качестве вступления к тридцатиминутному специальному выпуску Making of Meerkat Manor: the Story Begins . [ 58 ] Он был выпущен на «Регион 1» DVD в Северной Америке 3 июня 2008 года со специальным выпуском «Создание поместья сурикат» и еще одним специальным выпуском « Наука поместья сурикат» , включенным в качестве дополнений. [ 59 ]
В фильм вошли отредактированные кадры и новая музыкальная партитура. История Усов была упрощена: Лазури были единственной конкурирующей группой, появившейся в фильме. В отличие от сериала «Поместье Сурикатов» , в фильме фактически не изображены настоящие сурикаты «Усы». Неподготовленные «актеры-сурикаты» играют роль Флауэр и ее семьи, а съемочная группа ищет сурикатов соответствующего возраста, а затем следует за ними до тех пор, пока сурикаты не начнут действовать так, как это было необходимо для фильма. Саму Флауэр изображали примерно восемь сурикатов женского пола. [ 21 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Старр, Майкл (21 апреля 2008 г.). «Репортаж Старра» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Руководство для просмотра: что нужно знать, отправляясь в «Поместье Сурикат: Расцвет династии» | Англофения | BBC America» .
- ^ «Номинации на премию Primetime Emmy за поместье Сурикат» . Южная звезда (Пресс-релиз). 21 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 г. Проверено 31 октября 2007 г.
- ^ Оуэн, Роб (7 августа 2009 г.). «ТВ-вопросы и ответы с Робом Оуэном» . Питтсбург Пост-Газетт . Издательство ПГ . Проверено 7 августа 2009 г.
- ^ «Мой5» .
- ^ «Мой5» .
- ^ Radio Times , 11–17 декабря 2021 г., список каналов 5 на среду, 15 декабря 2021 г., стр. 90.
- ^ «Смотрите Meerkat Manor: Rise of the Dynasty онлайн | Смотрите новые полные эпизоды | BBC America» .
- ^ Перейти обратно: а б «Поместье Сурикат: Награды и номинации» . Академия телевизионных искусств и наук .
- ^ Д'Алессандро, Александр (16 апреля 2024 г.). «Warner Bros Pictures Animation адаптирует сериал Animal Planet «Поместье Сурикатов» для большого экрана» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 апреля 2024 г.
- ^ «Ключевой персонал – Southern Star Group» . Южная звезда . Архивировано из оригинала 30 августа 2007 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
- ^ «Планета животных начинает производство третьего сезона «Поместья Сурикат»» . Мировой экран. 12 марта 2007 года . Проверено 7 ноября 2007 г.
- ^ « Поместье Сурикат 3 сезон» . Вся информация о сцене семейного экрана. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Качоровски, Мик (17 октября 2007 г.). «Сурикаты, стенограмма онлайн-чата с Миком Качоровски от 17 октября 2007 г.» . Вашингтон Пост . Проверено 20 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Стенограмма живого чата от 28 сентября с Миком Качоровски, старшим исполнительным продюсером американской версии Meerkat Manor » . Фан-сайт Meerkat Manor . Канал Дискавери. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
- ^ Дениз А. Робертсон. «Отпечатки лап, информационный бюллетень, выпуск за июль 2007 г.» . Центр дикой природы «Голос землян» . Проверено 10 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Джон Браун (3 июня 2006 г.). «Съемки поместья Сурикат» . Международная ассоциация кинематографистов о дикой природе . Проверено 10 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Поместье Сурикат – актеры и съемочная группа» . Планета животных. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д « поместья Сурикат Справочник по эпизодам » . Планета животных Великобритании. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года . Проверено 13 ноября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д « поместья Сурикат Справочник по эпизодам » . Планета животных США . Проверено 30 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Грейс МакКэндлесс, Сара (22 мая 2008 г.). «Приготовьтесь к новой драме в пустыне (интервью в официальном блоге Discovery)» . Калахари, конфиденциально . Канал Дискавери . Архивировано из оригинала 25 мая 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Семейное дело ». Поместье Сурикат . Серия 1. Эпизод 1.1.
- ^ Перейти обратно: а б «Текущие группы» . Друзья проекта Калахари Сурикат. 20 ноября 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Конец путешествия ». Поместье Сурикат . Серия 3. Эпизод 3.8.
- ^ « Холодный комфорт ». Поместье Сурикат . Серия 2. Эпизод 2.1.
- ^ Перейти обратно: а б « Молодая кровь ». Поместье Сурикат . Серия 2. Эпизод 2.3.
- ^ « Поля смерти ». Поместье Сурикат . Серия 2. Эпизод 2.13.
- ^ « На опасной земле ». Поместье Сурикат . Серия 3. Эпизод 3.1.
- ^ « Что-то должно отдать ». Поместье Сурикат . Серия 3. Эпизод 3.3.
- ^ « Миссия ». Поместье Сурикат . Серия 3. Эпизод 3.2.
- ^ « Выпускник ». Поместье Сурикат . Серия 3. Эпизод 3.12.
- ^ «О сериале» . Планета животных . Архивировано из оригинала 27 мая 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Часто задаваемые вопросы по сурикатам КМП» . Друзья проекта Калахари Сурикат. 11 ноября 2007 года . Проверено 21 декабря 2007 г.
- ^ «Поместье Сурикат – За кулисами» . Друзья проекта Калахари Сурикат. 23 ноября 2007 года . Проверено 21 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Посылки для друзей» . Друзья проекта Калахари Сурикат. 14 октября 2007 года . Проверено 15 октября 2007 г.
- ^ «Список названий сурикатов на 2007 год» (PDF) . Проект Калахари Сурикат . Проверено 10 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Беллафанте, Джиния (10 октября 2007 г.). « Пустыня потеряла свою любимую розу: смерть приходит в семью Усов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 октября 2007 г.
- ^ де Мораес, Лиза (11 июня 2008 г.). «Были те, кто макал, и те, кто вонял» . Вашингтон Пост . Проверено 15 июня 2008 г.
- ^ Рейнольдс, Майк (9 ноября 2007 г.). «Краткий контент способствует росту популярности VOD» . Нью-Йоркские многоканальные новости . Проверено 21 ноября 2007 г.
- ^ «Остров орангутанов: О шоу» . Планета животных. Архивировано из оригинала 26 ноября 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
- ^ «Производственные программы» . Оксфордские научные фильмы. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Продукты, отмеченные наградами OSF» . Южная Звездная Группа. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 года . Проверено 13 января 2008 г.
- ^ «Фильмы-финалисты Wildscreen 2006» . Фестиваль диких экранов. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 13 января 2008 г.
- ^ «Победители 2008 года» . Фестиваль диких экранов. Архивировано из оригинала 13 марта 2009 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
- ^ «Витрина телепрограмм и продвижения» . Нью-Йоркские фестивали . Международная группа наград. Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года . Проверено 13 января 2008 г.
- ^ «Сводка номинаций на 59-ю церемонию вручения премии «Эмми»» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 13 января 2008 г.
- ^ «Награды победителям премии в области телевизионных программ и продвижения 2009 года» (PDF) . Нью-Йоркские фестивали . Проверено 5 февраля 2009 г.
- ^ Макфарланд, Мелани (25 октября 2007 г.). «Почему трагедию «Суриката» так тяжело пережить? Это личное» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 28 октября 2007 г.
- ^ Смит, Линн (29 сентября 2007 г.). «Матриарх сурикат уходит» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 октября 2007 г.
- ^ Поневозик, Джеймс (2 ноября 2007 г.). «Похоже на Сурикат Лав» . Время . Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 года . Проверено 21 ноября 2007 г.
- ^ «Информация и отрывок из книги Поместье Сурикат » . Друзья сурикатов Калахари. 29 сентября 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
- ^ Клаттон-Брок, Тим (2007). Поместье Сурикат – История цветка Калахари . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-0-297-84484-6 .
- ^ «Поместье Сурикат: Цветок Калахари (торговая книга в мягкой обложке)» . Саймон и Шустер. 29 сентября 2007 года . Проверено 14 января 2008 г.
- ^ Хиллис, Скотт; Джон Уоллес (28 ноября 2007 г.). «Открытие для создания видеоигр на тему природы» . Рейтер . Yahoo! Новости . Проверено 7 декабря 2007 г.
- ^ Томсон, Дессон (29 июля 2007 г.). «Марш приятных-нежных документальных фильмов» . Вашингтон Пост . Проверено 29 июля 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «В центре внимания, витрина, восстановленное/переоткрытое и пять специальных мероприятий» (пресс-релиз). Кинофестиваль Трайбека . 17 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Проверено 12 июня 2010 г.
- ^ « Поместье Сурикат : Цветок: Королева Калахари» . Планеты животных Официальный сайт . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 14 октября 2007 г.
- ^ «Поместье Сурикатов: Следующее поколение возвращается на планету животных в пятницу, 6 июня, в 21:00» (пресс-релиз). Пиар-новости . 21 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Проверено 12 июня 2010 г.
- ^ «Поместье Сурикат: История начинается (2008)» . Амазонка . Проверено 25 мая 2008 г.
