KC Ajayakumar
KC Ajayakumar - писатель и переводчик из Кералы , Индия . Он опубликовал два романа, два исследовательских книги и два перевода на хинди и перевел 22 книги с хинди на малаялам . [ 1 ] Он получил много примечательных наград, включая ПРИЗНАЯ ПЕРЕВОДА SAHITYA AKADEMI (2015).
Биография
[ редактировать ]Аджаякумар родился в Койопраме Панчаят, район Патанамтитта , Керала, в К.В. Чандране Наир и М.Н. Минакшимму. Он был старшим менеджером в индийском зарубежном банке. [ 2 ] Позже, работая главным менеджером корпоративного банка, он ушел из службы, чтобы привлечь на полный рабочий день. [ 2 ] В настоящее время он живет в Тируванантапурам.
Литературные вклад
[ редактировать ]Оригинальные работы на хинди
[ редактировать ]- Swatantrata Andolan par aadharit hindi upanyas (эссе хинди, основанное на движении за свободу)
- Малаялам Вякаран Эк Парихей (книга по грамматике на малаялам)
- Кавикулагуру Калидас [ 2 ]
- Сурьягаятри
- Тагор-Эк Джиевани ISBN 8194738520 [ 2 ]
- Sathyavan-Savitri ISBN 8194738504 [ 2 ]
Переводы на хинди
[ редактировать ]- Valmiki Ramayan, Ek Adyayan
- Gitashastram - Хинди перевод комментариев Шри С. Радхакришны о Gitadarsanam
Оригинальные работы в малаяламе
[ редактировать ]- Калидасан (роман) - основан на жизни Калидасы [ 3 ] ( ISBN 978126423491 Ошибка параметра в {{ isbn }}: длина )
- Mruthyunjayam (роман) ISBN 9788124016718
- Рабиндранат Тагор (роман) - новая адаптация Рабиндраната Тагора Swargamanas 's Swargamanas . Этот роман был переведен на английский язык с тилиным Тагором . [ 4 ]
- Ади Шанкара : Введение в Адваиту Веданту через историю жизни Ади Шанкара . ( ISBN 9789386560100 ) Эта книга была переведена на английский язык с названием Shankaracharya . [ 5 ]
Переводы в малаялам
[ редактировать ]- Кармайогам - оригинальная работа Нарендры Кохли на основе истории Кришны (с доктором К.К. Синдху) ISBN 9788130020754
- Два тома романа Абхьюдая Нарендры Кохли на основе Рамаяны (с доктором К.К. Синдху) [ 2 ]
- Восемь томов махасамарского романа Нарендра Кохли на основе Махабхараты [ 2 ]
- Вивеканандам - Оригинальная работа Нарендры Кохли
- Гора - Малаялам перевод бенгальского романа Гора Рабиндранат Тагор [ 2 ]
- CV Raman Pillai (короткая биография) Оригинальная работа С. Гуптана Наира
- Chhatrapati Shivaji, Sadbharanathinte Maatruka - Оригинал Анила Мадхава Дейва
- Бхаратха Викасанасам, саджарангал (книга об Индианаааргале
- Амбедкар Самохика Виплава Ятра (Книга о социальном революционном путешествии Амбедкара) - Оригинальная работа Даттопанта Тенгади
- Бабасахеб Амбедкаррум Saamoohya Neethyyum - Оригинальная работа Рамеша Патанга
- Yathodharma Sthatho Jaya - Оригинальная работа Нарендры Кохли ISBN 9788130020518
- Ситаманасам (малаялам перевод романа Мридулы Синха Сита Пуни Боли)
- Нарендра Моди - Удачваркалинт Пертачан, Навбхарата Шилпи - Оригинал доктора Р. Балашанкар ISBN 9788130021669
- Narendramodiyute Тиранджедута Прасанганга Прасангал, выбранные речи Нарендры Моди Нарендры Моди
- Тотта Паранджат переведйте нарендру Моди - Манасиль [ 2 ] ISBN 9788130021805
- Равендранатхам ISBN 9788130018706
Награды
[ редактировать ]- 2018: Вишвахинди Самман премия Министерством внешних дел Индии за выдающийся вклад в содействие языку и литературе на хинди. [ 1 ]
- 2015: Премия перевода Sahitya Akademi для перевода бенгальского романа Gora от Rabindranath Tagore [ 6 ]
- 2002: Награда центрального правительства для писателей хинди из региона не-Хинди. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в « Вишвуннал Вишва Хами Ламиди Хайпман, Дркку Кумар заслуживает Вишвари Наира» . ManoramaOnline . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получить 19 июня 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я "ഹിന്ദി ദിനത്തില് മലയാളിയുടെ നാലു ഹിന്ദി നോവലുകള്; സ്വന്തം സൃഷ്ട്രിയുമായി ഡോ.കെ സി അജയകുമാര്""Четыре нова на хинди малайли новалов в день хинди ; доктор К.К.К.К.К.К.К.К.К.Какумар со своими услугами Янмабхуми . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Получить 19 июня 2021 года .
- ^ «Пул калитасакера» . • .com . 14 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2021 года . Получить 19 июня 2021 года .
- ^ Ajayakukumar, KC (2019). Тагор: роман [SL]: Rupa & Co. ISBN 978-9353335397 .
- ^ Ajayakumār, Ke Si (2020). Sankaracharya: роман / . ISBN 9789389967562 Полем Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 19 июня 2021 года .
- ^ ".. :: Sahitya: Akademi Awards ::." Sahitya-akademi.gov.in . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Получено 19 июня 2021 года .