Владыка Ледяного Сада
 | |
| Автор | Ярослав Гжендович |
|---|---|
| Оригинальное название | Лорд Ледяного Сада |
| Язык | Польский |
| Жанр | Научная фантастика , Фэнтези |
| Опубликовано | том I: 2005 г. том II: 2007 г. том III: 2009 г. том IV: 2012 г. |
| Издатель | Фабрика слов |
«Повелитель ледяного сада» ( польск . Pan Lodowego Ogrodu ) — четырёхтомный научно - фантастический роман польского писателя Ярослава Гжендовича . Сюжет повествует о бойце спецназа с Земли, отправленном расследовать тайну на другую планету, где существует магия.
Первый том был опубликован издательством Fabryka Słów в 2005 году. Серия была благосклонно принята читателями, по сравнению с «Ведьмаком» , и завоевала главные премии в области польской научной фантастики : Януш А. Зайдель , «Наутилус» и «Сфинкс . Следующие тома саги были выпущены в 2007, 2009 и 2012 годах.
Сюжет
[ редактировать ]Главный герой, Вуко Драккайнен, солдат спецназа, оснащенный по последнему слову техники с Земли, что делает его почти сверхчеловеком ( по сути, суперсолдатом ), отправляется на планету под названием Мидгаард, чтобы искать ученых-людей из секретного исследовательского центра. с которым вся связь была потеряна двумя годами ранее. Задача, однако, чрезвычайно сложная, ведь планета населена антропоидной цивилизацией, к тому же магия там присутствует . Чтобы больше походить на местных жителей, Вуко делает операцию на глазах и берет местное имя Ульф Нитдж'сефни. В его мозг был имплантирован паразитический грибок Цифрал.
Параллельно представлена судьба Филара, юного принца Тигрового трона. В то же время в империи возвращается древняя вера в Мать-Подземную, а в городах строятся храмы – Красные Башни. Социальные волнения, вызванные засухой, растут. Император решает разрушить Красные Башни. В результате государственного переворота императорская семья погибает, а малолетнему сыну императора как последнему потомку семьи приходится бежать. Его сопровождает Брус, доверенный человек, знакомый с боевыми искусствами и выживанием. Оба они путешествуют бок о бок и наблюдают за падением империи и захватом власти фанатичными последователями Матери Подземелья.
Оказывается, половина учёных-людей умерла, а остальные четверо оказались в новой ситуации, став Деятелями — людьми, способными магическим образом формировать реальность вокруг себя. Главными противниками Драккайнена являются двое из них, которые безжалостными методами стремятся к мировому господству. Третий безумен, а четвертый становится его союзником. В конце концов, два главных героя, Вуко и Филар, находят друг друга в Ледяном саду и образуют союз, чтобы спасти мир.
История публикаций
[ редактировать ]Серия была опубликована в Польше издательством Fabryka Słów в четырех томах.
Переводы
[ редактировать ]- Чешские издания:
- Повелитель Ледяного Сада 1 , паб. Тритон, Прага, 2007 г., ISBN 978-80-7387-031-7 [ 4 ]
- Повелитель Ледяного Сада 2 , паб. Тритон, Прага, 2008 г., ISBN 978-80-7387-150-5 [ 5 ]
- Повелитель Ледяного Сада 3 , паб. Тритон, Прага, 2011 г., ISBN 978-80-7387-442-1 [ 6 ]
- Повелитель Ледяного Сада 4 , паб. Тритон, Прага, 2013 г., ISBN 978-80-7387-711-8 [ 7 ]
- Русские издания:
- Владыка Ледяного Сада: Ночной Странник , pub. AST, Moscow, 2017, ISBN 978-5-17-102084-2 [ 8 ]
- Владыка Ледяного Сада: В сердце тьмы , pub. AST, Moscow, 2017, ISBN 978-5-17-106005-3 [ 9 ]
- Владыка Ледяного Сада: Носитель судьбы , pub. AST, Moscow, 2018, ISBN 978-5-17-106777-9 [ 10 ]
- Владыка Ледяного Сада: Конец пути , pub. AST, Moscow, 2018, ISBN 978-5-17-109322-8 [ 11 ]
Награды
[ редактировать ]Сериал получил несколько крупных премий в области польской научной фантастики: Януша А. Зайделя , «Наутилус» и премию . [ 12 ] [ 13 ]
Том 1 получил премию Зайделя в 2006 году. [ 12 ] а также премию Сфинкса. [ 13 ]
Тома 2, 3 и 4 были номинированы на премию Зайделя. [ 12 ] Том 3 также получил премию «Наутилус» в 2009 году. [ 14 ] и Премия Сфинкса в 2010 году. [ 13 ]
Прием
[ редактировать ]После публикации первого тома сериал получил очень положительный отклик среди поклонников и критиков, быстро завоевав несколько крупных польских наград в области литературной научной фантастики и фэнтези. [ 13 ] [ 15 ] Автора называют преемником Анджея Сапковского и получившейся в результате серии по сравнению с «Ведьмаком» . [ 15 ] Уже в 2012 году сериалу присвоили статус « культового ». [ 16 ]
В 2005 году том I был рецензирован Анной Возняк для польского журнала « Lampa ». Рецензент высоко оценил «чрезвычайно удачный финал», «простую и логичную схему», обеспечивающую «связность и легкость» романа, а также самого автора как талантливого человека, таланту которого книга является «мастерским подтверждением». [ 17 ]
Анализ
[ редактировать ]Сериал описывается как смесь жанров фэнтези и научной фантастики . [ 15 ] [ 18 ]
Каролина Ковальчик описала Вуко как обладателя многих черт сказочного героя. Она отмечает, что, хотя Вуко, как правило, является симпатичным главным героем, которого читатели могут идентифицировать, у него также есть недостатки. Одним из его главных недостатков является своего рода превосходство , превосходящее отношение к туземцам, которых он часто считает низшими, сравнивая свой статус «пришельца из развитой цивилизации» с их статусом «примитивных варваров». Ковальчик также обсуждает историю Вуко как историю культурной ассимиляции и принятия « другого », поскольку на протяжении всей книги Вуко, фактически отрезанный от контакта с Землей, все больше «становится родным», попадая под влияние и принимая местная культура. [ 15 ]
Анита Чалек отмечает, что одной из тем сериала является исследование инопланетной жизни и культуры , и обсуждает роль Вуко как посредника между человеческой и инопланетной культурой. [ 18 ]
Ксения Олкуш, в свою очередь, рассматривала характер Вуко как солдата или воина архетип , обсуждая его роль героя («фэнтезийного воина») и его такие аспекты, как способность фактически быть сверхчеловеком или суперсолдатом . Она также обсуждает концепцию воинской культуры , представленную в сериале, и отмечает многочисленные источники вдохновения и отсылки к скандинавской мифологии и японской культуре (концепция самурая ) . [ 19 ]
Другие СМИ
[ редактировать ]Серия послужила вдохновением для создания настольной игры «Повелитель ледяного сада» , опубликованной в 2014 году на польском и английском языках. [ 20 ] [ 21 ] Видеоигра под названием The Night Wanderer , выпуск которой запланирован на 2025 год, также основана на книгах. [ 22 ] [ 23 ]
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б « Властелин ледяного сада», том 4. не за горами» . Польское радио . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ «Властелин Ледяного сада. Том 2 – Гжендович Ярослав» . Empik.com . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ «Повелитель Ледяного сада. Том 3 - Ярослав Гжендович. Звезды его выплюнули (рецензия)» . ПОЛТЕРГЕЙСТ . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ «Повелитель ледяного сада 1 (Ярослав Гжендович) | Детали книги» , čbdb.cz (на чешском языке) , получено 6 февраля 2019 г.
- ^ «Повелитель ледяного сада 2 (Ярослав Гжендович) | Подробности книги» , čbdb.cz (на чешском языке) , получено 6 февраля 2019 г.
- ^ «Повелитель ледяного сада 3 (Ярослав Гжендович) | Подробности книги» , čbdb.cz (на чешском языке) , получено 6 февраля 2019 г.
- ^ «Повелитель Ледяного сада 4. (Ярослав Гжендович) | Детали книги» , čbdb.cz (на чешском языке) , получено 6 февраля 2019 г.
- ^ "«Владыка ледяного сада» Гжендович Ярослав – описание книги | Легендарные фантастические сериалы | Издательство АСТ" , ast.ru (in Russian) , retrieved 7 February 2019
- ^ "«Владыка ледяного сада: В сердце тьмы» Гжендович Ярослав – описание книги | Легендарные фантастические сериалы | Издательство АСТ" , ast.ru (in Russian) , retrieved 7 February 2019
- ^ "«Владыка ледяного сада. Носитель судьбы» Гжендович Ярослав – описание книги | Шедевры фэнтези | Издательство АСТ" , ast.ru (in Russian) , retrieved 7 February 2019
- ^ "«Владыка ледяного сада. Конец пути» Гжендович Ярослав – описание книги | Шедевры фэнтези | Издательство АСТ" , ast.ru (in Russian) , retrieved 7 February 2019
- ^ Перейти обратно: а б с «Номинированные авторы» . Премия Зайделя . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Институт книги» . Instituteksiazki.pl (на польском языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ « Властелин ледяного сада» Ярослава Гжендовича . PolskieRadio.pl . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ковальчик, Каролина (2017). «Способы укрощения реальности в серии фантастических романов Ярослава Гжендовича» . Реальность и фантазия. Миры, представленные в литературе и культуре XIX–XXI веков (на польском языке): 81–90.
- ^ « Властелин ледяного сада» Ярослава Гжендовича . PolskieRadio.pl . 23 мая 2012 года . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Анна Возняк (2005). «Спасибо, господин Ярослав». Лампа . стр. 68.
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|url=( помощь ) - ^ Перейти обратно: а б Чалек, Анита (2016). «Между «своим» и «чужим»: фигура посредника в романах «Мир Роканнона» Урсулы К. Ле Гуин и «Повелитель ледяного сада» Ярослава Гжендовича» . Велоглос (на польском языке) (30): 47–67. ISSN 1897-1962 .
- ^ Олькуша, Ксения (2009). Портрет фантастического солдата. О фигуре и пути воина в романе Ярослава Гжендовича «Владыка ледяного сада» (на польском языке). Издательство Зеленагурского университета. ISBN 978-83-7481-296-2 .
- ^ читайте, Душан · расширенный обзор стратегии · · 9 минут (13 октября 2014 г.). «Рецензия: Повелитель Ледяного Сада – пожелайте себе замороженной красоты» . Обзоры Czech Board Gamer (на чешском языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Владыка Ледяного сада» . Настольные игрыGeek . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Эдвин, Эванс-Тирлуэлл (8 марта 2024 г.). «Ночной странник» — это научно-фантастическая игра в жанре Souls, сочетающая в себе бой на мечах и кибернетику» . Камень, Бумага, Дробовик . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Маккаффри, Райан (8 марта 2024 г.). «Ночной странник» — это новая игра в жанре Soulslike, основанная на популярной серии польских фэнтезийных романов . ИГН . Проверено 7 мая 2024 г.