Тот, что на Барбадосе
« Тот, кто на Барбадосе » | |
---|---|
Друзья серии | |
Номера эпизодов . | 9 сезон Эпизоды 23 и 24 |
Режиссер | Кевин С. Брайт |
Написал | Шана Голдберг-Михан и Скотт Сильвери (часть 1) Марта Кауфман и Дэвид Крейн (часть 2) |
Рекомендуемая музыка | « Без названия » Интерпола (часть 2) |
Производственные коды | 175273 (часть 1) 175274 (часть 2) |
Исходная дата выхода в эфир | 15 мая 2003 г. [ 1 ] [ 2 ] |
Время работы | Часть 1: 22 мин. Часть 2: 22 мин. |
Гостевые выступления | |
| |
« Эпизод на Барбадосе » — двойной эпизод сериала « Друзья » и заключительный эпизод девятого сезона . Впервые он был показан на канале NBC в США 15 мая 2003 года. [ 1 ] [ 2 ]
Первая часть знаменует собой окончательное появление Дэвида ( Хэнк Азария ).
Сюжет
[ редактировать ]Часть I
[ редактировать ]Росс выбран для выступления с программной речью на палеонтологическом съезде на Барбадосе , и он приглашает команду сопровождать его. По прибытии волосы Моники становятся вьющимися из-за влажности, что раздражает Чендлера , Джоуи чувствует себя не в своей тарелке среди присутствующих палеонтологов и туристов, являющихся поклонниками Росса, а сильный ливень не позволяет группе выйти на улицу. пляж.
Фиби не может перестать думать о своем бывшем Майке , встречаясь с Дэвидом. Когда Чендлер непреднамеренно убеждает Дэвида сделать предложение Фиби, Моника предупреждает Фиби, которая планирует принять это предложение, в результате чего Моника звонит Майку, чтобы попытаться убедить его вернуть Фиби, поскольку его отказ снова жениться разрушил их отношения. Во время ужина, когда Дэвид начинает делать Фиби предложение, появляется Майк и делает предложение первым, понимая, что он не хочет снова ее терять. Она отклоняет оба предложения, но в конечном итоге предпочитает Майка Дэвиду, объясняя, что ей не нужно его предложение; просто уверенность в том, что у них есть совместное будущее. Побежденный Дэвид решает уйти, и Фиби извиняется за то, что отвергла его, говоря, что с ее стороны было бы неправильно принять его предложение.
Просматривая презентацию Росса на своем ноутбуке, Чендлер случайно открывает электронное письмо, содержащее вирус, который стирает файлы презентации, которая состоится на следующий день. Чарли добровольно помогает запаниковавшему Россу воссоздать свою речь, откладывая ее планы на ужин с Джоуи, который затем ради развлечения берет Рэйчел на ближайший фармацевтический конгресс. Быстро воссоздав речь, Росс и Чарли празднуют это событие, наслаждаясь закусками в номере отеля, и обнаруживают, что у них много общего: от интеллектуальных занятий до проблем в отношениях. Тем временем Джоуи и Рэйчел веселятся на съезде и сближаются, а Рэйчел пытается признаться Джои в своих чувствах, но ее прерывают Росс и Чарли, выходящие из гостиничного номера. Затем Джоуи и Чарли вместе уходят на ужин, к большому огорчению Росса и Рэйчел.
Часть II
[ редактировать ]На следующее утро дождь на пляже утих, и утро выдалось солнечным; однако остальная часть группы, к их большому ужасу, вынуждена присутствовать на программной речи Росса. Чарли видит, как Джоуи и Рэйчел ухмыляются при слове «гомопрямой», а еще один свежий ливень на улице не позволяет группе пойти на пляж после презентации.
Устав от погоды и съезда, Моника и Майк решают отвести сопротивляющихся Чендлера и Фиби в игровую комнату, где и Моника, и Майк демонстрируют свой соревновательный характер во время игры в пинг-понг , что вызывает недовольство Чендлера и заводит Фиби. Они болтают друг с другом и сравнивают счет 41-41, когда Моника повреждает руку. Чендлер соглашается играть за нее, но она жалуется, говоря, что он очень плохо играет в пинг-понг, но Чендлер удивляет ее, демонстрируя свои тайные навыки, и побеждает Майка в раунде внезапной смерти. Затем он объясняет Монике, что держал свои навыки в секрете, опасаясь, что она отправит его вместе с ней в парные турниры.
Увидев, что накануне им было весело с другими людьми, а не друг с другом, Джоуи и Чарли понимают, что у них нет ничего общего, и решают расстаться. Джои идет в комнату Рэйчел, чтобы сообщить ей, и жалуется, что продолжает преследовать не ту девушку. Рэйчел пытается намекнуть на свои чувства к нему, но теряет самообладание, прежде чем он решает искать другую комнату; снаружи он понимает, что Рэйчел испытывает к нему чувства, и возвращается, чтобы противостоять ей. Она объясняет, что не пытается затеять что-то сложное, но им так хорошо вместе, когда они вместе. Несмотря на то, что Джоуи наконец получил шанс быть с ней, он отказывается из уважения к Россу и зная, что было бы неправильно предавать его, находясь с ней.
Чарли встречает Росс, когда он разговаривает со своими поклонниками, и сообщает ему, что она рассталась с Джоуи. Когда она начинает объяснять дополнительные причины разрыва, она и Росс попадают в засаду других палеонтологов, которые планируют бросить их в бассейн, что приводит к длительной погоне вокруг отеля. Найдя тихое место, где можно спрятаться, Чарли признается Россу, что она также рассталась с Джоуи, поскольку обнаружила, что испытывает чувства к «кому-то другому»: Россу. Они целуются, хотя Росс некоторое время колеблется, прежде чем отстраниться. Джоуи, увидев это, идет в комнату Рэйчел и целует ее.
Прием
[ редактировать ]В оригинальной трансляции серию посмотрели 25,46 миллиона зрителей. [ 3 ] Сэм Эшерст из Digital Spy поставил первую часть на 71-е место, а вторую - на 79-е место в рейтинге из 236 эпизодов сериала «Друзья» . [ 4 ] Telegraph и Argus имели одинаковые рейтинги всех 236 серий «Друзей» . [ 5 ]
Эпизод вызвал споры из-за того, что в нем предвзято изображены вьющиеся волосы Моники. Многие люди раскритиковали подход этого эпизода, посчитав его бесчувственным и увековечив негативные стереотипы о вьющихся волосах.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Смотрите «Друзья», 9 сезон, 23 серия: «Эпизод на Барбадосе онлайн» (2003) | Телегид» .
- ^ Jump up to: а б «Друзья | Телегид» . TVGuide.com .
- ^ «Архив рейтингов Friends Nielsen - девятый сезон» . newmusicandmore.tripod.com .
- ^ Ашерст, Сэм (1 января 2018 г.). «Каждая серия «Друзей» – РЕЙТИНГ» . Цифровой шпион .
- ^ «Окончательный рейтинг всех 236 серий «Друзей»» . www.thetelegraphandargus.co.uk . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 15 января 2022 г.