Эпизод с следующим утром
| « Эпизод с следующим утром » | |
|---|---|
| Друзья эпизод | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 16 |
| Режиссер | Джеймс Берроуз |
| Написал | Дэвид Крейн и Марта Кауфман |
| Производственный код | 465264 |
| Исходная дата выхода в эфир | 20 февраля 1997 г. |
« Эпизод с следующим утром » — шестнадцатый эпизод третьего сезона американской и телевизионной ситуационной комедии «Друзья» 64-й в общем зачете, вышедший в эфир на канале NBC 20 февраля 1997 года. [ 1 ] Сюжет, более мрачный, чем большинство эпизодов «Друзей» , сосредоточен на Россе ( Дэвид Швиммер ), который сталкивается с последствиями того, что переспал с другой женщиной через несколько часов после того, как он и Рэйчел ( Дженнифер Энистон ) взяли перерыв.
Эпизод был написан создателями сериала Дэвидом Крэйном и Мартой Кауфман , режиссер Джеймс Берроуз , а также приглашенными звездами Джеймсом Майклом Тайлером в роли Гюнтера и Анжелой Физерстоун в роли Хлои , девушки из ксерокса. с которым Росс в конечном итоге спит после поиска утешения, когда он и Рэйчел приняли решение сделать перерыв в своих отношениях в предыдущем эпизоде. [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]На следующее утро после того, как Росс и Рэйчел делают перерыв в своих отношениях, Росс просыпается в своей квартире и видит, как Хлоя ( Анжела Физерстоун ) выходит из его ванной, проведя ночь вместе. Поспешно проверяя сообщения на своем автоответчике, Росс понимает, что Рэйчел оставила сообщение с извинениями, в котором говорилось, что она любит его и что она заглянет к нему в квартиру. Не сумев вовремя избавиться от Хлои, он прячет ее за дверью, когда Рэйчел приходит, чтобы попробовать еще раз. Росс быстро соглашается и снова становится ее парнем.
Не теряя времени, Росс идет в квартиру Джои ( Мэтт Леблан ) и Чендлера ( Мэттью Перри ), чтобы признаться в содеянном. Хотя Росс считает, что ему следует все рассказать Рэйчел, Джоуи и Чендлер убеждают его не делать этого. Неохотно соглашаясь, ребята пытаются найти способ не дать Рэйчел узнать об однодневной связи Росса и Хлои. Джоуи говорит Россу, что ему нужно подумать о «следе»: списке людей, от девушки, с которой он переспал, до девушки, которую он не хочет выяснять, что произошло. Чендлер прослеживает след от Хлои до ее коллеги Исаака, у которого есть сестра Жасмин, которая работает с Фиби ( Лиза Кудроу ), которая является лучшей подругой Рэйчел.
Когда Росс идет по «тропе», чтобы не допустить, чтобы новости дошли до Рэйчел, он узнает, что Хлоя уже рассказала Исааку, который уже рассказал Жасмин. Хотя ему удается заставить Жасмин пообещать ничего не говорить Фиби, она упоминает, что ему следует поговорить с ее соседкой по комнате, о которой она сказала, потому что ее соседка по комнате тоже знает Рэйчел. Обнаружив, что соседом Жасмин по комнате является не кто иной, как Гюнтер ( Джеймс Майкл Тайлер ), Росс мчится в Central Perk, чтобы попытаться заставить Гюнтера замолчать, только чтобы узнать, что он уже все рассказал Рэйчел.
Тем временем Моника ( Кортни Кокс ) и Фиби в спальне Моники пробуют новый купленный ими продукт для депиляции под названием Waxine, но боль слишком велика. Услышав крики с другого конца зала, Джоуи и Чендлер бросаются к ним. Моника и Фиби уверяют, что с Чендлером и Джоуи все в порядке. Прежде чем Чендлер и Джои успевают выйти из комнаты, в квартиру врывается разгневанная Рэйчел, а за ней и Росс. Моника, Фиби, Чендлер и Джои остаются в спальне без ведома Росса и Рэйчел.
Ссора между Россом и Рэйчел даже хуже той, которая произошла накануне вечером, когда они сделали перерыв в отношениях. Разъяренная Рэйчел требует, чтобы Росс ушел, но он настаивает на разговоре. Рэйчел, которая расстроена тем, что ей пришлось услышать все, что произошло между Россом и Хлоей, от Гюнтера, приходит в еще большую ярость, когда Росс случайно ускользает, что Хлоя все еще была в его квартире, когда Рэйчел навещала его ранее тем утром. Затем Рэйчел пытается заставить Росс увидеть ее точку зрения, создавая ложный сценарий ее сна с Марком. Чендлер и Джоуи хотят уйти, но Росс говорит Рэйчел, что хотел рассказать ей все, но Чендлер и Джои говорят ему не делать этого. Униженные, Чендлер и Джоуи решают не выходить из спальни, но они вместе с Моникой и Фиби настолько проголодались, что съедают воск, который оказывается органическим, но несъедобным.
В 3 часа ночи Росс все еще пытается заставить Рэйчел простить его и начинает трогать ее и целовать, но она встает и отталкивает его руки, говоря ему идти домой. Росс подходит к ней и снова пытается сказать ей, что они могут все уладить и что он не может представить свою жизнь без нее. Оба начинают плакать (как и остальные в спальне), когда Росс становится на колени и просит прощения. Рэйчел говорит Россу, что не может простить его, потому что не может перестать представлять его с Хлоей, и что он ничего не может сказать или сделать, потому что это навсегда изменило все между ними. Эти двое печально расстаются, оставляя Росс опустошенным и говорящим: «Этого не может быть». Рэйчел отвечает: «Тогда как же так?»
Эпизод заканчивается тем, что остальные четверо наконец выходят из спальни и находят Рэйчел на диване, а Росса нигде не видно. Моника накрывает Рэйчел одеялом, а остальные трое тихо пересекают комнату, чтобы разойтись по своим домам. [ 2 ]
Актерский состав и съемочная группа
[ редактировать ]Основной состав
[ редактировать ]- Дженнифер Энистон в роли Рэйчел Грин
- Кортни Кокс в роли Моники Геллер
- Лиза Кудроу в роли Фиби Буффе
- Мэтт Леблан в роли Джои Триббиани
- Мэттью Перри в роли Чендлера Бинга
- Дэвид Швиммер в роли Росс Геллер
Приглашенные звезды
[ редактировать ]- Анджела Физерстоун в роли Хлои : девушка из копировального заведения, с которой Росс спит после того, как он и Рэйчел сделали перерыв в своих отношениях в предыдущем эпизоде.
- Джеймс Майкл Тайлер в роли Гюнтера : менеджера кофейни Central Perk, где банда проводит свободное время, который также влюблен в Рэйчел.
- Мори Гинзберг в роли Исаака: коллега Хлои в копировальной мастерской.
- Синтия Манн в роли Жасмин: сестра Исаака, которая также является коллегой Фиби и соседкой по комнате Гюнтера.
Экипаж
[ редактировать ]- Джеймс Берроуз (режиссер)
- Марта Кауфман и Дэвид Крейн (писатели)
Прием
[ редактировать ]В интервью Энистон упоминает печально известный разрыв, заявляя: «Расставание. Ну, это было для них своего рода началом конца. Или началом начала концов и начал». [ 3 ] Это был эпизод, в котором динамика шоу полностью изменилась, и зрители с большим нетерпением ждали следующего эпизода, потому что на карту было поставлено больше с точки зрения развития персонажей и сюжета. сериалу на Blu-ray и DVD В комментариях к соавторы сериала Марта Кауфман и Дэвид Крейн вместе с партнером-продюсером Кевином С. Брайтом обсудили трудности, связанные с попыткой сделать этот эпизод одновременно драматическим и комедийным. Частично это произошло из-за того, что Энистон сыграла Рэйчел слишком реалистично, а ситуация разрыва была слишком мучительно знакомой. По словам Кауфмана, «почти у каждого взрослого, смотрящего этот эпизод, остались какие-то личные воспоминания о столь же ужасном расколе». [ 4 ] Это также эпизод, где кто-то впервые произносит классическую поговорку: «У нас был перерыв», которая позже произносится как постоянная шутка на протяжении всей остальной части сериала. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Сангстер, Джим; Бейли, Дэвид (2000). Друзья вроде нас: Неофициальный путеводитель для друзей (2-е изд.) . Virgin Publishing Ltd. Лондон: ISBN 0-7535-0439-1 .
- ^ «Стенограмма эпизода на следующее утро» . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ «ДРУЗЬЯ - Заключительные мысли (2004) ПОЛНОЕ ВИДЕО» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ «Друзья: 3 сезон» . Амазонка . Проверено 17 апреля 2018 г.
- ^ «Друзья, мы были на перерыве!» . Ютуб . Проверено 4 апреля 2018 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]