Инсингер Папирус

Папирус Инсингера ( Papyrus Insinger ) — находка папируса из Древнего Египта и содержит одно из древнейших дошедших до нас сочинений об учениях египетской мудрости ( Себайт ). рукопись датируется примерно I веком до нашей эры . Согласно данным Рейксмузеума ван Аудхедена в Лейдене , где хранится основная часть, ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Другие источники предполагают, что это датируется I веком нашей эры и III веком до нашей эры. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Фрагменты были найдены и в других коллекциях.

Содержание

Папирус Инсингера представляет собой фрагментированный свиток папируса , в котором отсутствуют начало и конец свитка, размер около 612 × 27,5 см (241 × 10,5 дюйма). Текст написан на ректозиде . ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}

Текст представляет собой образец учения мудрости жанра древнеегипетской литературы (Себайт) и показывает, что египетские традиции сохранялись даже при иностранном правлении и как они были адаптированы к требованиям нового времени. ^{[ 3 ]}

Рукопись представляет собой собрание сочинений и включает 25 сохранившихся глав. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Священное Писание разбито на различные темы с пронумерованными главами и содержит более 800 изречений . ^{[ 4 ]}

Изречения написаны однострочниками, похожими на пословицу, примеры: ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]}

« Шипение змеи эффективнее рёва осла »
« Маленькая змея несет яд »
" Змея, на которую наступишь, испускает сильный яд "
« Крокодил не умирает от беспокойства, он умирает от голода »
« Бог дарует процветание, а мудрец сохраняет его »

Текст написан демотическим языком , а рукопись датирована между 0 и 100 годами нашей эры, примерно в греческий и римский периоды . ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Вероятно, это расшифровка более ранней рукописи. ^{[ 4 ]}

История

Неизвестно, когда был обнаружен свиток. В 1895 году свиток был продан в Ахмиме. ^{[ 1 ]} французского бизнесмена Френе голландскому фотографу и антиквару Яну Херману Инсингеру . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Инсингер тогда жил в Луксоре , где, среди прочего, работал с Гастоном Масперо . ^{[ 7 ]}

Рукопись представляет собой наиболее полный и значительный из сохранившихся текстов в жанре учения мудрости, одном из древнейших жанров древнеегипетской литературы . ^{[ нужна ссылка ]} В отличие от других существующих учений мудрости, подчеркивающих правильное социальное поведение, Папирус Инсингера делает упор на этически правильном поведении. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

В 1922 году голландец Питер Адриан Аарт Бозер опубликовал первую транскрипцию и перевод в статье «Транскрипция и перевод папируса Инсингера» в Международном архиве этнографии (OMRO, том 26).

В 1926 году чех Франтишек Лекса опубликовал транскрипцию с комментариями и интерпретациями на французском языке в книге Papyrus Insinger .

В конце 1970-х годов Карл-Теодор Заузич (сотрудник Музея археологии и антропологии Пенсильванского университета – Пенсильванский музей) обнаружил в коллекциях музея три дополнительных фрагмента, принадлежащих папирусу Инсингера. Они были куплены для музея в Египте в 1910 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Архивный номер папируса в Рейксмузеуме ван Аудхедена — F 95/5.1 и E 16333 AC в Пенсильванском музее.

См. также

Список древнеегипетских папирусов

Ссылки

Литература

Лекса, Франтишек; Папирус Инсингер (книжный магазин востоковедов: П. Гетнер, Париж; 1926)
Уильямс, Рональд Джеймс; Морфология и синтаксис Папируса Инсингера (University of Chicago Press, Чикаго; 1948).
Лихтейм, Мириам; Древнеегипетская литература: Том III: Поздний период (Калифорнийский университет Press, Беркли; 2006) ISBN 978-0-520-24844-1

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Демотический папирус (голландский)» . Национальный музей древностей, Лейден . Проверено 25 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Демотский папирус (голландский)» . Трисмегист . Проверено 25 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Обучение демотической мудрости (голландский)» . Музей Кенниса, Лейден. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Проверено 25 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Потерянные и найденные фрагменты египетской мудрости» . Пеннский музей . Проверено 25 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Древнеегипетское учение мудрости (немецкий)» . Университет Хильдесхайма. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 25 апреля 2011 г.
^ «Бестиарий» . Решафим.орг. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Проверено 25 апреля 2011 г.
^ «Запросы» . Ассоциация по изучению путешествий в Египте и на Ближнем Востоке (ASTENE). Архивировано из оригинала 5 мая 2011 г. Проверено 25 апреля 2011 г.

Внешние ссылки

О папирусе Инсингера
Изображение папируса Инсингера и запись в каталоге Рейксмузеума
Запись в каталоге фрагмента папируса Инсингера в Пенсильванском музее
Английский перевод Insinger Papyrus М. Лихтхайма
Отрывки из Папируса Инсингера

[B-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Демотический папирус (голландский)» . Национальный музей древностей, Лейден . Проверено 25 апреля 2011 г.

[C-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Демотский папирус (голландский)» . Трисмегист . Проверено 25 апреля 2011 г.

[A-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Обучение демотической мудрости (голландский)» . Музей Кенниса, Лейден. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Проверено 25 апреля 2011 г.

[D-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Потерянные и найденные фрагменты египетской мудрости» . Пеннский музей . Проверено 25 апреля 2011 г.

[G-5] Jump up to: ^а ^б «Древнеегипетское учение мудрости (немецкий)» . Университет Хильдесхайма. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 25 апреля 2011 г.

[F-6] «Бестиарий» . Решафим.орг. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Проверено 25 апреля 2011 г.

[X-7] «Запросы» . Ассоциация по изучению путешествий в Египте и на Ближнем Востоке (ASTENE). Архивировано из оригинала 5 мая 2011 г. Проверено 25 апреля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]