Хвалите Господа, все язычники , BWV 230
Господа, Славьте народы все [1] BWV 230 — мотет Иоганна Себастьяна Баха .
Слова
[ редактировать ]Текст мотета взят из Псалма 117, стихи 1-2 .Известно, что пара других мотетов Баха была написана для похорон в Лейпциге и легла в основу таких текстов, как « Послание к римлянам» . Праздничный текст «Лобет ден Херрн» не предполагает прощания с миром, а указывает на то, что он был написан для другого случая.
История
[ редактировать ]Когда было написано произведение, неизвестно. Некоторые ученые, например Мартин Гек , поставили под сомнение приписывание Баху. [2] [3] В двадцатом веке авторитетный каталог Bach-Werke-Verzeichnis включил его в набор мотетов (указан как BWV 225–231). Оглядываясь назад, нумерация BWV кажется несколько произвольной как группа мотетов Баха: [ мнение ] недавние исследования включают в себя больше произведений среди мотетов. Однако Лобет ден Херрн часто записывался вместе с другими людьми из BWV 225–229.
Это единственный из набора, рассчитанный на четыре голоса (большинство остальных предназначены для двойного хора SATB ). Необычно также то, что указано (слегка озвученное) инструментальное сопровождение. [2]
Публикация
[ редактировать ]издания 19 века
[ редактировать ]Впервые он был опубликован в 1821 году. Издатель утверждал, что имел доступ к партитуре с автографом. [ нужна ссылка ]
В 1892 году он был опубликован вместе с другими мотетами в 39-м томе Bach-Gesellschaft-Ausgabe , первого издания полного собрания сочинений композитора. Редактором был Франц Вюлльнер .
издания 20 века
[ редактировать ]Он был включен в Новое издание Баха в 1965 году.
Издания 21 века
[ редактировать ]Он был опубликован Carus-Verlag как один из семи мотетов под редакцией Уве Вольфа . Редактор признает некоторое сомнение в подлинности произведения, поясняя, что «в отличие от «классического» числа в шесть произведений мы опубликовали в этом сборнике мотетов семь композиций: пять несомненно подлинных произведений Иоганна Себастьяна Баха и два, подлинность которых установлена. менее уверен». [3]
Дискография
[ редактировать ]Lobet den Herrn часто записывалась вместе с другими мотетами Баха. Эти записанные наборы мотетов частично перечислены в дискографии «Мотеты» Иоганна Себастьяна Баха .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Переводы Мотет» . Эммануэль Музыка . Проверено 25 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ливис, Ральф (январь 1971 г.). «Обстановка Баха на псалом CXVII (BWV.230)». Музыка и письма . 52 (1). ОУП: 19–26. дои : 10.1093/мл/LII.1.19 . JSTOR 731829 . Доступ через JSTOR (требуется подписка)
- ^ Перейти обратно: а б Вольф 2002 .
Источники
[ редактировать ]- Вольф, Уве , изд. (2002). «Иоганн Себастьян Бах / Мотеттен / Мотеты» (PDF) . Карус-Верлаг . Проверено 24 марта 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Славьте Господа, все язычники, BWV 230 : выступление Нидерландского общества Баха (видео и справочная информация)
- Информация о работе на сайте www.bach-cantatas.com.
- Lobet den Herrn, alle Heiden : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
- И.С. Бах: Славьте Господа, все язычники, BWV 230, английские и немецкие тексты в Emmanuel Music
