ДТМ (ночной клуб)

ДТМ
	Фотография логотипа DTM.
	Финская трансвестит Мисс Б на сцене в локации DTM Mannerheimintie в 2019 году.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Адрес	Маннергейминтие 6 Б
Расположение	Хельсинки , Финляндия
Координаты	60 ° 10'02 "N 24 ° 56'30" E / 60,1671 ° N 24,9417 ° E
Общественный транспорт	Центральный железнодорожный вокзал Хельсинки ( метро ) ; Станция метро Камппи ; ;
Владелец	Ресторан Ой Афродита (1992–2012) ; Экя Ой (2012 – настоящее время)
Оператор	Томи Хаккинен
Тип	гей-бар ; ночной клуб ;
Открыто	1992
Веб-сайт
	ДТМ .быть

DTM (первоначально «Не говори маме ») ^{[ 3 ]} — ночной ЛГБТ- клуб в Хельсинки , Финляндия. Основанный в 1992 году, когда-то это был крупнейший гей-клуб Северной Европы . Первоначально заведение располагалось в районе Камппи в Хельсинки , с тех пор оно дважды переезжало: во-первых, в Исо Рообертинкату в Пунавуори в 2003 году, а во-вторых, в Маннергейминтие в Клууви в 2012 году. Популярный среди геев , DTM также обслуживает гетеросексуалов и лесбиянок. клиентскую базу . Плейлисты клуба содержат в основном поп -песни, танцевальную музыку , техно и финские хиты, а живые развлечения часто принимают форму дрэг-шоу . По соглашению с британским промоутером Klub Kids , DTM принимала приглашенных исполнителей RuPaul's Drag Race с января 2019 года до начала 2020 года, когда площадка Mannerheimintie закрылась.

Клуб временно прекратил работу из-за пандемии COVID-19 , но после затяжного конфликта из-за жалоб на шум в соседнем отеле, который закончился в июне 2020 года, договор аренды помещения Mannerheimintie был расторгнут. DTM планируется вновь открыть летом 2023 года в новом помещении на окраине района Каласатама в Хельсинки .

Описание

Принадлежит компании Äkä Oy . ^{[ 2 ]} DTM когда-то был крупнейшим гей-клубом в Северной Европе . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} С момента своего создания он несколько раз менял место жительства, хотя всегда находился недалеко от . центра Хельсинки ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Последнее заведение, на Маннерхайминтие , закрылось в июне 2020 года. Генеральный директор Томи Хаккинен заявил, что заведение вновь откроется по новому адресу в 2021 году. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

Музыкальная подборка клуба состоит в основном из «многоязычных поп-мелодий Евровидения ». ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Англоязычная танцевальная музыка ^{[ 3 ]} и техно , а также подборка финноязычных хитов таких исполнителей, как Кайя Коо . ^{[ 7 ]} В его развлекательных программах часто принимают участие трансвеститы и танцоры гоу-гоу . ^{[ 8 ]} Каждый год во время Недели гордости здесь проходит финал конкурса «Мистер Гей Финляндия», который начался в 2010 году. ^{[ 9 ]} Международные компании, такие как Nordea и Nokia , иногда проводят там мероприятия и презентации продуктов. ^{[ 1 ]}

С января 2019 года DTM сотрудничает с Klub Kids , европейским промоутером по всему континенту , который организует дрэг-туры . Компания проводит серию живых выступлений под названием Klub Kids Helsinki, в ходе которых звезды Drag Race РуПола приезжают в DTM несколько раз в год. ^{[ 10 ]} На сегодняшний день такие исполнители, как Кэмерон Майклс , ^{[ 10 ]} Боб-королева трансвеститов ^{[ 11 ]} и Ванесса Ванджи Матео ^{[ 12 ]} выступили.

История

Предыстория и ранние годы

В начале 1980-х годов в Хельсинки не было ни гей-ресторанов, ни ночных клубов. В результате Seta , крупнейшая организация по защите прав ЛГБТ в Финляндии, инвестировала в компанию Ravintola Oy Afrodite. При финансовой поддержке Seta в 1984 году фирма открыла Gay Gambrin, первый ЛГБТ- ресторан в Хельсинки. Поскольку это предприятие оказалось успешным, в 1992 году Ravintola Oy Afrodite взяла на себя управление существующим ночным клубом Don't Tell Mama. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} Позже переименованный в DTM, «Не говори маме» располагался на углу улиц Аннанкату и Кансакулукату в районе Камппи в Хельсинки . ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 13 ]} Это был единственный гей-клуб в Хельсинки до 1996 года, когда открылось заведение под названием Lost & Found и начало конкурировать с ним за клиентов. Тем не менее, DTM сохранил свою репутацию флагманского заведения ночной жизни ЛГБТ в Финляндии. ^{[ 1 ]} В 1997 году клуб начал проводить конкурс «Мисс Дрэг-Королева» — регулярно повторяющееся дрэг-шоу , которое продолжалось до 2013 года. ^{[ 14 ]}

Местоположение дома Роберта

В конце 2002 года ^{[ 15 ]} или в начале 2003 года, ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]} DTM переехал в Исо Рообертинкату в Пунавуори . Там он занимал двухуровневое пространство, включавшее бары на обоих этажах, кафе и террасу на 54 места для обедов на свежем воздухе. В этот период DTM был известен своей нацеленностью на более широкую клиентскую базу, чем Hercules , еще один популярный местный гей-клуб. ^{[ 1 ]} В отличие от последнего, DTM активно приветствовал не только геев, но и лесбиянок и гетеросексуальную клиентуру. ^{[ 1 ]}^{[ 17 ]} Второй этаж был открыт для женщин только по субботам вечером. ^{[ 1 ]} По словам Риитты Суоминен, которая управляла DTM с 1996 по 2006 год, вся прибыль, полученная площадкой под управлением Ravintola Oy Afrodite, была передана на благотворительность и инициативы ЛГБТ. ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]}

В декабре 2011 года американский певец Адам Ламберт и его тогдашний парень Саули Коскинен были арестованы возле клуба, из которого их выгнали за драку. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Маннергейминтия и конфликт со святым Георгием

После банкротства Ravintola Oy Afrodite в начале 2012 г. ^{[ 13 ]}^{[ 15 ]} Äkä Oy купила DTM и перенесла бизнес в Маннергейминтие. ^{[ 5 ]}^{[ 20 ]} Новый адрес в Клууви находился недалеко от центрального железнодорожного вокзала Хельсинки . ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]} Часть 2010-х годов заведением управлял Маркку Валтанен. ^{[ 17 ]} В июне 2018 года в одной из туалетных кабинок клуба изнасиловали женщину. Это побудило руководство DTM внести структурные изменения в ванные комнаты и увеличить количество вывесок, побуждающих посетителей сообщать о подозрительной деятельности. По словам Хаккинена, впоследствии частота притеснений и другого неподобающего поведения на площадке снизилась. ^{[ 20 ]}

Примерно в то же время, в мае 2018 г. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} по соседству открылся роскошный отель «Сент-Джордж». Четыре месяца спустя, ^{[ 23 ]} Руководство St. George подало жалобу на DTM, заявив, что громкая музыка с одной из танцплощадок, бара Puma, была слышна в трех номерах отеля. ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}^{[ 24 ]} Экологический совет города Хельсинки расследовал этот вопрос в августе 2019 года и пришел к выводу, что шум был достаточно громким, чтобы помешать гостям отеля спать. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} В ответ DTM модифицировала свое звуковое оборудование и указала, что ответственность за решение остающихся проблем должна лежать на отеле. ^{[ 24 ]} Тем не менее, совет по охране окружающей среды счел корректировки DTM недостаточными и уведомил клуб, что он будет оштрафован на 25 000 евро, если он не приглушит музыку к концу января 2020 года. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 24 ]} DTM оспорила это решение в суде, но к июню решение так и не было вынесено. ^{[ 5 ]} Тем временем площадка уже несколько месяцев закрыта из-за пандемии COVID-19 . ^{[ 7 ]}^{[ 22 ]} хотя он продолжал транслировать живые музыкальные шоу онлайн. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Посоветовавшись с экспертами по акустике , руководство клуба узнало, что единственный способ обеспечить звукоизоляцию бара Puma, достаточную для защиты посетителей отеля от шума, — это реконструировать это помещение как комнату в комнате, что было бы непомерно дорого. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 22 ]} Из-за этого они решили, что единственное жизнеспособное решение — переехать. ^{[ 5 ]}^{[ 22 ]} В конце июня они расторгли договор аренды Mannerheimintie. ^{[ 13 ]} вместе с закрытием заведения объявили, что оно вновь откроется до приобретения нового помещения. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 22 ]}

Переезд в Каласатаму

В январе 2023 года Helsingin Sanomat планируется вновь открыть DTM в районе Теурастамо Хельсинки . в районе Каласатама сообщила, что летом 2023 года ^{[ 27 ]}

Прием

В интервью Gay Star News Терри Миллер из магазина Tom of Finland охарактеризовал DTM как «прекрасное место, чтобы пойти на вечеринку и почувствовать себя комфортно в обществе», а также классифицировал его как «наиболее близкий к традиционному гей-клубу, поскольку вы собираюсь получить» в Финляндии. ^{[ 8 ]} Он заявил NewNowNext , что это «главный ЛГБТК-дискотека/бар Хельсинки». ^{[ 28 ]} Helsingin Uutiset назвала DTM «легендарной». Местная хельсинкская газета ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к де Камп, Уолтер (30 марта 2004 г.). «Розовые охотники за евро – гей-рестораны в сфере бизнеса» [The Pink euro Hunters – гей-рестораны в сфере бизнеса]. Пять звезд (на финском языке). ISSN 1458-8013 . Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Паастела, Кайса (29 июня 2020 г.). «Легендарный ночной клуб DTM закрывается на Маннерхейминтие – шум из бара Puma переносится на три гостиничных номера» [Ночной клуб Legendary DTM закрывается на Маннерхейминтие – шум из бара Puma переносится на три гостиничных номера]. Новости Хельсинки (на финском языке). СМИ Южной Финляндии . ISSN 0356-2352 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Открытие чудес ЛГБТК в Хельсинки» . Журнал «Паспорт» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ Табберер, Джейми (11 апреля 2017 г.). «9 мест для свиданий в Хельсинки» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Ряти, Ханна (4 июля 2020 г.). «DTM — второй гей-клуб, которому удалось выбраться из отеля St. George. По словам заместителя мэра Насимы Размяр, конечный результат показывает провал Хельсинки» [DTM — второй гей-клуб, которому удалось выбраться из отеля St. Путь Джорджа – По мнению заместителя мэра Насимы Размяр, этот результат кое-что говорит о неудачах Хельсинки]. Helsingin Sanomat (на финском языке). ISSN 0355-2047 . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ Страуд, Уилл (10 января 2020 г.). «Побег из тюрьмы: гей-выходные в знаменитом отеле-тюрьме Хельсинки» . Отношение . ISSN 1353-1875 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Карстанпяя, Теро (7 июля 2020 г.). «DTM не смог унять шум и закрылся – диджеи делятся диско-хитами, которые играли в последние вечера в клубе» [DTM не смог успокоить шум и закрылся – ди-джеи делятся диско-хитами, которые играли в последние вечера в клубе] . Helsingin Sanomat (на финском языке). ISSN 0355-2047 . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Капон, Том (21 августа 2018 г.). «Терри Миллер из «Тома из Финляндии» раздевается и раскрывает сексуальные секреты Хельсинки» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ «Мистер Гей Финляндия уже выбирался десять раз – давайте заглянем в историю конкурса» [Г-н . Гей-Финляндию выбирали уже 10 раз – давайте заглянем в историю конкурса] (на финском языке). Мистер. Гей Финляндия. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кэмерон Майклс» . Мой Хельсинки (на финском языке). Хельсинкский маркетинг. Январь 2019. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ Хойл, Эндрю (2019). «Klub Kids Helsinki представляет Боба-дравести (возраст 18+)» . Eventbrite . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ Хойл, Эндрю (2019). «Klub Kids Helsinki представляет «Вечер с Ванессой Ванджи» – (возраст 18+)» . Eventbrite . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Монтелл, Сами (24 июня 2020 г.). «DTM больше не будет открывать свои двери на Маннергейминти» [DTM больше не будет открывать свои двери на Маннергейминтие]. QX (на финском языке). ISSN 1401-1794 . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Коскела, Миика (13 сентября 2020 г.). « Гейификация общества реальна», - ворчит Янне Сииронен, создатель выставки о клубах HLBTQ, и фотографии ночи в Хельсинки доказывают это» ['Гейификация общества реальна», шутит Янне Сииронен, создатель выставки о ЛГБТК-клубы; Фотографии ночной Хельсинки тому подтверждение. Yle Uutiset (на финском языке). Над . ISSN 1798-4734 . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Моллгрен, Сами (18 февраля 2012 г.). «Ravintola Oy Afrodite в банкротстве» [Ravintola Oy Afrodite в банкротстве]. Ranneliike.net [ фи ] (на финском языке). ассоциации Радужные . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Моллгрен, Сами (4 июля 2014 г.). «Три десятилетия гей-баров в Финляндии». Ranneliike.net (на финском языке). Радужная Ассоциация Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Монтелл, Сами (15 ноября 2014 г.). «Tinder, Grindr, miten käy homoklubien?» [Tinder, Grindr, как обстоят дела в гей-клубах?]. QX (на финском языке). ISSN 1401-1794 . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 8 марта 2021 г.
^ Роксборо, Скотт; Гальперин, Ширли (22 декабря 2011 г.). «Адам Ламберт арестован и заключен в тюрьму в Финляндии» . Голливудский репортер . ISSN 0018-3660 . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ Эверетт, Кристина (22 декабря 2011 г.). «Адам Ламберт арестован в Финляндии после драки в баре с бойфрендом Саули Коскиненом» . Ежедневные новости . ISSN 2692-1251 . ОСЛК 9541172 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Йокинен, Юхо (11 декабря 2019 г.). «Женщину изнасиловали в туалете ночного клуба в центре Хельсинки, DTM «критически рассмотрела свои действия» после инцидента» [Женщина изнасилована в туалете ночного клуба в центре Хельсинки; DTM «критически рассмотрела свои действия» после инцидента]. Helsingin Sanomat (на финском языке). ISSN 0355-2047 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ «Добро пожаловать в отель Сент-Джордж» . stgeorgehelsinki.com . Отель Святой Георгий. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Йокинен, Юхо (29 июня 2020 г.). «Ночной клуб сексуальных меньшинств DTM закрыл свой бизнес на Маннергейминти» . Helsingin Sanomat (на финском языке). ISSN 0355-2047 . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Паджюриутта, Сату (13 декабря 2019 г.). «Ночной клуб DTM и роскошный отель St. George спорят о музыкальном шуме, доносящемся из ресторана» [Ночной клуб DTM и роскошный отель St. Джордж ссорится из-за громкой музыки, доносящейся из клуба]. Helsingin Sanomat (на финском языке). ISSN 0355-2047 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Шум гей-бара, перекинувшийся на роскошный отель, требует штрафа в размере 25 000 евро — во время инспекционного визита в гостиничном номере невозможно было спать» [Шум гей-бара перекинулся на роскошный отель; Требовали штраф в размере 25 000 евро – проверка показала, что спать в гостиничном номере невозможно]. Новости Хельсинки (на финском языке). СМИ Южной Финляндии. 15 января 2020 г. ISSN 0356-2352 . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ Монтелл, Сами (4 апреля 2020 г.). «DTM продолжает свой виртуальный клуб – сегодня музыка снова свежа» [DTM продолжает свой виртуальный клуб; сегодня снова музыка]. QX (на финском языке). ISSN 1401-1794 . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Монтелл, Сами (28 марта 2020 г.). «DTM avoinna launtaina – virtuaalisesti» [DTM открывается в субботу — виртуально]. QX (на финском языке). ISSN 1401-1794 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 20 мая 2021 г.
^ Вялиахо, Туомо (13 января 2023 г.). «Гей-клуб DTM снова откроет свои двери. Вот как выглядят его новые помещения на окраине центра города» [Гей-клуб DTM снова откроет свои двери; увидеть его новое пространство на окраине центра города]. Helsingin Sanomat (на финском языке). ISSN 0355-2047 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
^ ван Гордер, Брайан (14 августа 2018 г.). «Хельсинки в стиле Тома из Финляндии» . НовыйСейчасСледующий . Логотип ТВ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[viis-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к де Камп, Уолтер (30 марта 2004 г.). «Розовые охотники за евро – гей-рестораны в сфере бизнеса» [The Pink euro Hunters – гей-рестораны в сфере бизнеса]. Пять звезд (на финском языке). ISSN 1458-8013 . Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2020 г.

[hu-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Паастела, Кайса (29 июня 2020 г.). «Легендарный ночной клуб DTM закрывается на Маннерхейминтие – шум из бара Puma переносится на три гостиничных номера» [Ночной клуб Legendary DTM закрывается на Маннерхейминтие – шум из бара Puma переносится на три гостиничных номера]. Новости Хельсинки (на финском языке). СМИ Южной Финляндии . ISSN 0356-2352 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[pass-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Открытие чудес ЛГБТК в Хельсинки» . Журнал «Паспорт» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.

[gsn-4] Табберер, Джейми (11 апреля 2017 г.). «9 мест для свиданий в Хельсинки» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 7 декабря 2020 г.

[hs1-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Ряти, Ханна (4 июля 2020 г.). «DTM — второй гей-клуб, которому удалось выбраться из отеля St. George. По словам заместителя мэра Насимы Размяр, конечный результат показывает провал Хельсинки» [DTM — второй гей-клуб, которому удалось выбраться из отеля St. Путь Джорджа – По мнению заместителя мэра Насимы Размяр, этот результат кое-что говорит о неудачах Хельсинки]. Helsingin Sanomat (на финском языке). ISSN 0355-2047 . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.

[att-6] Страуд, Уилл (10 января 2020 г.). «Побег из тюрьмы: гей-выходные в знаменитом отеле-тюрьме Хельсинки» . Отношение . ISSN 1353-1875 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.

[kart-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Карстанпяя, Теро (7 июля 2020 г.). «DTM не смог унять шум и закрылся – диджеи делятся диско-хитами, которые играли в последние вечера в клубе» [DTM не смог успокоить шум и закрылся – ди-джеи делятся диско-хитами, которые играли в последние вечера в клубе] . Helsingin Sanomat (на финском языке). ISSN 0355-2047 . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[gsn2-8] Jump up to: ^а ^б Капон, Том (21 августа 2018 г.). «Терри Миллер из «Тома из Финляндии» раздевается и раскрывает сексуальные секреты Хельсинки» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[mgf-9] «Мистер Гей Финляндия уже выбирался десять раз – давайте заглянем в историю конкурса» [Г-н . Гей-Финляндию выбирали уже 10 раз – давайте заглянем в историю конкурса] (на финском языке). Мистер. Гей Финляндия. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.

[myhel-10] Jump up to: ^а ^б «Кэмерон Майклс» . Мой Хельсинки (на финском языке). Хельсинкский маркетинг. Январь 2019. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[bob-11] Хойл, Эндрю (2019). «Klub Kids Helsinki представляет Боба-дравести (возраст 18+)» . Eventbrite . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[vanjie-12] Хойл, Эндрю (2019). «Klub Kids Helsinki представляет «Вечер с Ванессой Ванджи» – (возраст 18+)» . Eventbrite . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[qx-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Монтелл, Сами (24 июня 2020 г.). «DTM больше не будет открывать свои двери на Маннергейминти» [DTM больше не будет открывать свои двери на Маннергейминтие]. QX (на финском языке). ISSN 1401-1794 . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[yle-14] Jump up to: ^а ^б ^с Коскела, Миика (13 сентября 2020 г.). « Гейификация общества реальна», - ворчит Янне Сииронен, создатель выставки о клубах HLBTQ, и фотографии ночи в Хельсинки доказывают это» ['Гейификация общества реальна», шутит Янне Сииронен, создатель выставки о ЛГБТК-клубы; Фотографии ночной Хельсинки тому подтверждение. Yle Uutiset (на финском языке). Над . ISSN 1798-4734 . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[rl-15] Jump up to: ^а ^б Моллгрен, Сами (18 февраля 2012 г.). «Ravintola Oy Afrodite в банкротстве» [Ravintola Oy Afrodite в банкротстве]. Ranneliike.net [ фи ] (на финском языке). ассоциации Радужные . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[rl2003-16] Моллгрен, Сами (4 июля 2014 г.). «Три десятилетия гей-баров в Финляндии». Ranneliike.net (на финском языке). Радужная Ассоциация Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.

[qx2-17] Jump up to: ^а ^б Монтелл, Сами (15 ноября 2014 г.). «Tinder, Grindr, miten käy homoklubien?» [Tinder, Grindr, как обстоят дела в гей-клубах?]. QX (на финском языке). ISSN 1401-1794 . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 8 марта 2021 г.

[holl-18] Роксборо, Скотт; Гальперин, Ширли (22 декабря 2011 г.). «Адам Ламберт арестован и заключен в тюрьму в Финляндии» . Голливудский репортер . ISSN 0018-3660 . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2020 г.

[nyd-19] Эверетт, Кристина (22 декабря 2011 г.). «Адам Ламберт арестован в Финляндии после драки в баре с бойфрендом Саули Коскиненом» . Ежедневные новости . ISSN 2692-1251 . ОСЛК 9541172 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2020 г.

[hesra-20] Jump up to: ^а ^б Йокинен, Юхо (11 декабря 2019 г.). «Женщину изнасиловали в туалете ночного клуба в центре Хельсинки, DTM «критически рассмотрела свои действия» после инцидента» [Женщина изнасилована в туалете ночного клуба в центре Хельсинки; DTM «критически рассмотрела свои действия» после инцидента]. Helsingin Sanomat (на финском языке). ISSN 0355-2047 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[stg-21] «Добро пожаловать в отель Сент-Джордж» . stgeorgehelsinki.com . Отель Святой Георгий. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 г.

[seva-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Йокинен, Юхо (29 июня 2020 г.). «Ночной клуб сексуальных меньшинств DTM закрыл свой бизнес на Маннергейминти» . Helsingin Sanomat (на финском языке). ISSN 0355-2047 . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[luks-23] Jump up to: ^а ^б Паджюриутта, Сату (13 декабря 2019 г.). «Ночной клуб DTM и роскошный отель St. George спорят о музыкальном шуме, доносящемся из ресторана» [Ночной клуб DTM и роскошный отель St. Джордж ссорится из-за громкой музыки, доносящейся из клуба]. Helsingin Sanomat (на финском языке). ISSN 0355-2047 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[hu2-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Шум гей-бара, перекинувшийся на роскошный отель, требует штрафа в размере 25 000 евро — во время инспекционного визита в гостиничном номере невозможно было спать» [Шум гей-бара перекинулся на роскошный отель; Требовали штраф в размере 25 000 евро – проверка показала, что спать в гостиничном номере невозможно]. Новости Хельсинки (на финском языке). СМИ Южной Финляндии. 15 января 2020 г. ISSN 0356-2352 . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[qxstream-25] Монтелл, Сами (4 апреля 2020 г.). «DTM продолжает свой виртуальный клуб – сегодня музыка снова свежа» [DTM продолжает свой виртуальный клуб; сегодня снова музыка]. QX (на финском языке). ISSN 1401-1794 . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.

[qxstream2-26] Монтелл, Сами (28 марта 2020 г.). «DTM avoinna launtaina – virtuaalisesti» [DTM открывается в субботу — виртуально]. QX (на финском языке). ISSN 1401-1794 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 20 мая 2021 г.

[kalasatama-27] Вялиахо, Туомо (13 января 2023 г.). «Гей-клуб DTM снова откроет свои двери. Вот как выглядят его новые помещения на окраине центра города» [Гей-клуб DTM снова откроет свои двери; увидеть его новое пространство на окраине центра города]. Helsingin Sanomat (на финском языке). ISSN 0355-2047 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.

[nnn-28] ван Гордер, Брайан (14 августа 2018 г.). «Хельсинки в стиле Тома из Финляндии» . НовыйСейчасСледующий . Логотип ТВ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Музыкальные площадки Финляндии
Хельсинки	ДТМ Финляндия Холл Финская национальная опера и балет Городской театр Хельсинки Хельсинкский музыкальный центр Геркулес Ну комната Дом культуры Кран Тавастия Клуб
Эспоо	Культурный центр Эспоо
Тампере	Олений дом Тампере Холл
Открыть	Сибелиус Холл
Турку	Концертный зал Турку