Jump to content

Джеки Голдберг

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Джеки Голдберг
Гольдберг в 2014 году
Член Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса. Совета по образованию
Предполагаемый офис
21 мая 2019 г.
Предшественник Реф Родригес
избирательный округ 5-й округ
В офисе
5 июля 1983 г. - 4 июля 1991 г.
Предшественник Тони Триас
Преемник Джефф Хортон
избирательный округ 3-й округ
Президент Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса Совета по образованию
Предполагаемый офис
17 января 2023 г.
Предшественник Келли Гонез
В офисе
10 июля 1989 г. - 4 июля 1991 г.
Предшественник Роберта Л. Вайнтрауб
Преемник Уоррен Фурутани
Член Ассамблеи штата Калифорния
из 45- го района
В офисе
4 декабря 2000 г. - 30 ноября 2006 г.
Предшественник Антонио Вилларайгоса
Преемник Кевин де Леон
Член городского совета Лос-Анджелеса
из 13- го района
В офисе
1 июля 1993 г. - 2 декабря 2000 г.
Предшественник Майк Ву
Преемник Эрик Гарсетти
Личные данные
Рожденный
Жаклин Барбара Голдберг

( 1944-11-18 ) 18 ноября 1944 г. (79 лет)
Лос-Анджелес , Калифорния , США
Политическая партия Демократический
Супруг
Шэрон Стрикер
( м. 2008 г.)
Резиденция(а) Эхо-Парк , Лос-Анджелес , Калифорния , США
Образование Калифорнийский университет, Беркли ( бакалавр )
Чикагский университет ( MEd )

Жаклин Барбара Голдберг (родилась 18 ноября 1944 г.) - американский политик, активистка и бывший педагог, в настоящее время является членом Совета по образованию Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса в округе 5. Эту должность она занимает с 2019 г. Член правления с 1983 по 1991 год, Голдберг также был членом городского совета Лос-Анджелеса и Ассамблеи штата Калифорния .

Участвуя в Движении за свободу слова, будучи студенткой Калифорнийского университета в Беркли , Голдберг впервые была избрана в Совет по образованию Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса в 1983 году. В 1993 году она была избрана в городской совет Лос-Анджелеса от 13-го округа. став первым кандидатом-лесбиянкой, избранным в городской совет. Позже Голдберг был избран в Ассамблею штата Калифорния от 45-го округа . После периода отсутствия в избирательной политике она была переизбрана в Совет образования в 2019 году.

Работая в городском совете, Голдберг возглавил усилия по расширению льгот для неженатых семейных партнеров и является автором важного постановления, которое гарантировало прожиточный минимум и льготы для всех служащих города Лос-Анджелеса. Бизнес-сообщество также отметило, что она сыграла важную роль в возрождении Голливуда. В Государственном собрании она является автором нескольких законопроектов, связанных с образованием, и приняла закон, который предоставил ЛГБТ-парам права, аналогичные правам супругов, состоящих в браке.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Гольдберг родился 18 ноября 1944 г. [ 1 ] в Лос-Анджелесе , Калифорния , Эду Голдбергу, продавцу товаров для дома, и Рут Голдберг, учительнице. У нее есть брат Артур, активист и адвокат. Семья жила в Инглвуде, штат Калифорния , где она училась в средней школе Морнингсайд . [ 2 ] [ 3 ] Она закончила обучение досрочно и поступила в Калифорнийский университет в Беркли , где получила степень бакалавра и была принята в Фи Бета Каппа . Позже она поступила в Чикагский университет , который окончила со степенью магистра . [ 3 ]

Учась в старшей школе, она занялась активистской деятельностью. В 1964 году она и Артур стали участвовать в Движении за свободу слова в Беркли. Голдберг взял на себя ведущую роль и возглавил первые переговоры с администрацией Калифорнийского университета о мирном разрешении блокады полицейской машины, прежде чем его сменил на посту представителя Марио Савио . [ 4 ] [ 5 ] Она была арестована во время ненасильственной демонстрации, которая впоследствии помешала ей найти работу в Объединенном школьном округе Лос-Анджелеса. После окончания Чикагского университета она стала учителем в Комптонском объединенном школьном округе . [ 6 ]

Совет по образованию LAUSD

[ редактировать ]

В 1983 году Голдберг баллотировался в Совет по образованию Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса против действующего президента 3-го округа Тони Триаса, который был назначен тремя годами ранее. Голдберг опередил Триас на первичных выборах. [ 7 ] [ 8 ] На всеобщих выборах Голдберг победила Триас, и ее победа способствовала либеральному большинству в совете директоров в четыре человека, наряду с одновременным избранием Ларри Гонсалеса. [ 9 ] На выборах 1987 года Триас снова бросила вызов Голдбергу, но снова победила его на предварительных выборах. [ 10 ] [ 11 ]

Во время ее первого пребывания на посту президента школы совет внедрил круглогодичный график по уменьшению переполненности школ и разработал программу, предоставляющую больше полномочий сообществу, включая учителей и родителей. Однако Голдберг выразил разочарование тем, что многие студенты с низкими доходами, иммигранты и представители меньшинств продолжают испытывать трудности в учебе. [ 6 ] Она подверглась критике за свою прямоту, и некоторые, особенно консервативные члены совета директоров, считали ее ненадежной. Ее сторонники утверждали, что критика вызвана ее инициативами по реформированию системы и расширению прав и возможностей родителей и учителей. [ 12 ] Во время забастовки учителей 1989 года Голдберг была одним из трех членов правления, склонных пойти на компромисс с профсоюзом учителей, и она попыталась достичь соглашения до того, как произошла забастовка. [ 13 ] Два месяца спустя Голдберг был избран президентом совета директоров. Однако член правления Рита Уолтерс отдала единственный голос против избрания Голдберга, выразив обеспокоенность тем, что избрание Голдберга было обусловлено тем, что совет предпочитал учителей учителям, а не администраторам. [ 14 ] Позже она была переизбрана на эту должность 9 июля 1990 года. [ 15 ] В ноябре 1990 года Голдберг объявила о своем выходе из совета директоров и намерении вернуться к карьере учительницы средней школы. [ 16 ] Ее сменил учитель Джефф Хортон. [ 17 ]

Голдберг (крайний слева) с генеральным прокурором Робом Бонтой во время Дня чтения по всей Америке.

23 июля 2018 года, после отставки действующего члена правления округа 5 рефа Родригеса из-за лжесвидетельства и других обвинений в совершении уголовных преступлений, Голдберг выразил заинтересованность в заполнении своего места. Она пояснила, что намерена работать только до конца его срока, если она будет назначена, но выразила возможность баллотироваться на внеочередных выборах, если она не будет назначена. Некоторые родители хотели, чтобы в ней был представитель латиноамериканцев, поскольку большинство учеников были латиноамериканцами, но Голдберг подчеркнула, что ее поддерживают такие лидеры латиноамериканцев, как Долорес Уэрта . [ 18 ] Правление решило назначить выборы на 5 марта 2019 года, за которыми последует второй тур 14 мая 2019 года, а также приняло решение не продолжать процедуру назначения. [ 19 ] [ 20 ] Голдберг объявила о своей кандидатуре на завершение срока полномочий в качестве кандидата, поддержанного профсоюзом учителей. [ 21 ] [ 22 ] Среди десяти кандидатов она заняла первое место и вышла во второй тур с Хизер Репеннинг. [ 23 ] [ 24 ] Во втором туре Голдберг одержал убедительную победу над Репеннингом, сигнализируя о значительном сдвиге в динамике власти в совете директоров в сторону членов, поддерживаемых профсоюзами, поскольку ранее в совете большинство выступало за устав. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] На выборах 2020 года ей бросила вызов учительница Кристина Мартинес Дюран. Голдберг столкнулась с сопротивлением со стороны бизнесмена из Манхэттен-Бич Билла Блумфилда, который разместил рекламу с нападками против нее . Рекламные объявления обвиняли Голдберг в том, что она подвергает детей риску насилия с применением огнестрельного оружия, и связывали ее со скандалом о сексуальных домогательствах в начальной школе Мирамонте, который Голдберг назвал «порочной ложью». [ 28 ] [ 29 ] Несмотря на усилия Блумфилда, Голдберг победил Мартинеса Дюрана и был переизбран на второй срок. [ 30 ] [ 31 ]

В первые дни своего пребывания в совете директоров Голдберг оспорила помощь, предоставляемую чартерным школам, и настаивала на принятии меры EE, меры по финансированию школ. [ 32 ] В июле 2020 года, после протестов Джорджа Флойда , Голдберг вместе с членом совета директоров Моникой Гарсией написал резолюцию о сокращении бюджета школьной полиции на 25 миллионов долларов. [ 33 ] [ 34 ] В январе 2023 года Голдберг был избран президентом Совета по образованию, заменив Келли Гонез . [ 35 ] Во время своего второго пребывания на посту президента она сосредоточилась на том, чтобы сделать собрания понятными и доступными для общественности, объясняя, как совет ведет свою работу, и обеспечивая своевременное начало заседаний и общественного обсуждения. [ 36 ] Она также возглавляла совет по оказанию поддержки ЛГБТК+ после протестов против ЛГБТК+ в начальной школе Сатикой. [ 37 ] [ 38 ] Перед трехдневной забастовкой учителей в 2023 году Голдберг провел переговоры между профсоюзом учителей и округом. [ 39 ] Эти переговоры сорвались после того, как профсоюзные организаторы обвинили округ в нарушении конфиденциальности. [ 40 ] Голдберг призналась в этом, объяснив, что хотела поздравить организаторов и не знала, что это должно быть секретом. [ 41 ] Она была переизбрана президентом совета директоров 12 декабря 2023 года. [ 42 ] [ 43 ] В августе 2023 года Голдберг объявила, что уйдет из совета директоров в 2024 году и откажется от избирательной политики. [ 36 ]

Городской совет Лос-Анджелеса

[ редактировать ]
Голдберга в составе городского совета Лос-Анджелеса .

В 1993 году Голдберг вступил в гонку за Лос-Анджелеса городского совета в 13-м округе место после того, как действующий президент Майкл Ву решил не добиваться переизбрания, а вместо этого сделал неудачную заявку на пост мэра . К Голдбергу на выборах присоединились известные деятели гей-сообщества, в том числе руководитель здравоохранения по борьбе со СПИДом Майкл Вайнштейн и руководитель телевидения Конрадо Террасас. [ 44 ] Будущий член совета Том Лабонж , который в то время работал помощником президента совета Джона Ферраро , также участвовал в выборах. [ 45 ] [ 46 ] Она и ЛаБонж прошли во второй тур, а Голдберг получил поддержку от таких высокопоставленных демократов, как Глория Молина , и стремился добиться хороших результатов в этнически разнообразных городских районах. Лабонж сосредоточил усилия своей предвыборной кампании на районах за пределами Голливуда, ориентируясь на консервативных англо-американских домовладельцев. [ 47 ] [ 48 ] Оба обменялись обвинениями в приверженности особым интересам: ЛаБонж обвинил Голдберга в получении денег под специальные проценты, а Голдберг заявил, что ЛаБонж принимал средства на кампанию от застройщиков. [ 49 ] В последующем втором туре выборов Голдберг победила ЛаБонж, став первым кандидатом-лесбиянкой, получившим место в городском совете. [ 50 ]

Находясь в городском совете, Голдберг внес предложение о распространении медицинского страхования на неженатых партнеров городских служащих. [ 51 ] Это решение вызвало критику за свое время, учитывая продолжающийся дефицит бюджета города. [ 52 ] Однако его также хвалили за то, что он позволил большему количеству людей получить страховое покрытие, а сторонники утверждали, что затраты будут минимальными. [ 53 ] Голдберг возглавила работу по восстановлению района Голливуда после землетрясения в Нортридже в 1994 году , во время которого она и ее сотрудники помогали Федеральной службе помощи при стихийных бедствиях с доставкой материалов. Она также участвовала в формировании Коалиции коридора Юкка , которая помогла отремонтировать криминальный район и разработала успешную программу борьбы с трущобами, которая привлекла к ответственности арендодателей. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] В 1995 году она и ее жена Шэрон Стрикер стали соучредителями инициативы по внеклассному обучению учащихся. [ 57 ]

После своего избрания в Государственное собрание в 2000 году Голдберг подала в отставку со своего места в городском совете. Она выступала за назначение главы своего аппарата Шарон Делугач для заполнения вакансии, но совет в конечном итоге отказался от назначения. [ 58 ] На выборах ее преемника участвовало множество кандидатов, в том числе ее брат Артур, бывший член совета Ву, бывший кандидат и сотрудник Голдберга Терразас, активист Беннетт Кайзер, член законодательного собрания Скотт Уайлдман и Эрик Гарсетти , сын окружного прокурора округа Лос-Анджелес Гила Гарсетти. . [ 59 ] Гарсетти и Ву прошли во второй тур, где Гарсетти в конечном итоге выиграл выборы. [ 60 ]

Ассамблея штата Калифорния

[ редактировать ]
Голдберг (в центре) с Законодательным собранием ЛГБТ Калифорнии

В 1999 году Голдберг принял участие в выборах 2000 года в Ассамблею штата Калифорния, заменив Антонио Вилларайгосу , который был отстранен от должности и баллотировался на пост мэра Лос-Анджелеса в 2001 году. [ 61 ] Первоначально столкнувшись с конкуренцией со стороны активиста по борьбе со СПИДом Сезара Портильо и директора юридической службы Антонио де ла Роса, последний отказался от участия в гонке, оставив Голдберга и Портильо в качестве оставшихся кандидатов. [ 62 ] [ 63 ] В ходе предвыборной кампании Портильо обвинил предвыборную кампанию Голдберга в распространении слухов о его аресте девятью годами ранее полицейским под прикрытием в рамках кампании по шепоту и публично раскрыл эту информацию, чтобы опровергнуть обвинения. Однако предвыборный штаб Голдберга опроверг эти утверждения. [ 64 ] На предварительных выборах Голдберг одержал убедительную победу над Портильо, а затем без сопротивления выиграл всеобщие выборы. [ 65 ] [ 66 ] Она была переизбрана в 2002 и 2004 годах, прежде чем была отстранена от должности. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] Она была одним из основателей Законодательного собрания ЛГБТК Калифорнии в июне 2002 года вместе с Марком Лено , Шейлой Кюль , Джоном Лэрдом и Кристин Кехо . [ 70 ] [ 71 ]

Находясь в Ассамблее, Голдберг был председателем Комитета по образованию и автором нескольких законопроектов, связанных с образованием. Эти усилия включали закон об ускорении строительства школ, законопроект, который дал учителям больше права голоса при выборе учебников и разработке учебных программ, а также попытку запретить индейские талисманы в школах, которая в конечном итоге была заблокирована. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] Она также написала законопроект, который устранил некоторые различия между семейными партнёрствами и традиционными браками. Законопроект наделял однополые пары финансовыми обязательствами друг перед другом и перед детьми, ответственностью за долги друг друга, а также возможностью совместно владеть имуществом и подавать налоги. [ 75 ] [ 76 ] После того, как она ушла, ее сменил профсоюзный организатор Кевин де Леон , который победил Кристину Чавес, внучку Сезара Чавеса , и Елену Попп, кандидата, поддержанного Голдбергом. [ 77 ] [ 78 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Голдберг — лесбиянка и еврейка , женат на Шэрон Стрикер, поэтессе и активистке. Пара познакомилась в 1976 году и переехала в Эхо-парк . через три года [ 79 ] Они поженились 8 марта 2004 года в Сан-Франциско во время городских однополых свадеб . [ 80 ] У Голдберга и Стрикера есть приемный сын по имени Брайан Стрикер Голдберг, которого они воспитали вместе. [ 81 ]

После первого ухода из политики в 2006 году Голдберг несколько лет преподавал в рамках Программы подготовки учителей Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и присоединился к Центру X . [ 82 ] Когда Рой Ромер приближался к выходу на пенсию с поста суперинтенданта Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса , Голдберг, по слухам, агитировала за назначение на этот пост, хотя она отрицала какой-либо интерес к этой должности. [ 83 ]

Избирательная история

[ редактировать ]
Избирательная история Джеки Голдберга
Год Офис Вечеринка Начальный Общий Результат Качать Ссылка .
Общий % П. Общий % П.
1983 LAUSD Совет по образованию 3-й беспартийный 10,954 39.27% 1-й 14,073 65.45% 1-й Выиграл Н/Д [ 84 ]
1987 беспартийный 12,788 63.98% 1-й Второй тур отменен Выиграл Н/Д [ 85 ]
1993 Городской совет Лос-Анджелеса 13-е место беспартийный 7,218 34.14% 1-й 11,753 51.43% 1-й Выиграл Н/Д [ 86 ]
1997 беспартийный 13,823 100.00% 1-й Второй тур отменен Выиграл Н/Д [ 87 ]
2000 Ассамблея штата Калифорния 45-е место Демократический 26,098 60.16% 1-й 57,092 100.00% 1-й Выиграл Держать [ 88 ] [ 66 ]
2002 Демократический 14,372 100.00% 1-й 39,952 85.58% 1-й Выиграл Держать [ 89 ] [ 67 ]
2004 Демократический 16,524 100.00% 1-й 62,091 75.95% 1-й Выиграл Держать [ 90 ] [ 68 ]
2019 LAUSD Совет по образованию 5-е место беспартийный 15,935 48.18% 1-й 20,552 71.62% 1-й Выиграл Н/Д [ 91 ] [ 92 ]
2020 беспартийный 65,081 58.40% 1-й Второй тур отменен Выиграл Н/Д [ 93 ]
  1. ^ Оутс, Мэрилуиза (20 апреля 1982 г.). «40 лет со дня рождения радикала 60-х» . Лос-Анджелес Таймс . п. 67.
  2. ^ Мелинков, Эллен (17 ноября 1985 г.). «EVENTS Children's Expo '85, образовательная семья…» Los Angeles Times .
  3. ^ Jump up to: а б «Джеки Голдберг: Профиль жесткого либерала» . 6 июня 1983 г. с. 102.
  4. ^ Коэн, Роберт (18 апреля 2021 г.). «Не стирайте лидерство женщин в движении за свободу слова в Беркли» . Сеть исторических новостей .
  5. ^ Розенфилд, Сет (10 октября 2004 г.). «Одиссея ФБР Марио Савио / Как человек, бросивший вызов «машине», попал в шестерни бюро Дж. Эдгара Гувера» . СФГЕЙТ .
  6. ^ Jump up to: а б Мерл, Жан (10 марта 1991 г.). «Интервью Los Angeles Times: Джеки Голдберг: Хорошая борьба за лучший школьный округ Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс .
  7. ^ Родерик, Кевин (2 июня 1983 г.). «Дремлющая проблема автобусного транспорта возродилась как центральное место в гонках школьного совета» . Лос-Анджелес Таймс . п. 32.
  8. ^ «Школы: дела идут лучше» . Лос-Анджелес Таймс . 14 апреля 1983 года.
  9. ^ Родерик, Кевин (8 июня 1983 г.). «Либералы получают контроль над Советом по образованию Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . п. 14.
  10. ^ Ву, Элейн (20 февраля 1987 г.). «Союз учителей выступит против двух членов школьного совета» . Лос-Анджелес Таймс . п. 39.
  11. ^ Рамос, Джордж (15 апреля 1987 г.). «Уолтерс и Голдберг из школьного совета Лос-Анджелеса голосуют» . Лос-Анджелес Таймс . п. 3.
  12. ^ Сэвидж, Дэвид Г. (25 марта 1984 г.). «Активист вокальной школы вызывает гнев правления» . Лос-Анджелес Таймс . п. 40.
  13. ^ Джордан, Джоэл (сентябрь – октябрь 1989 г.). «Учителя Лос-Анджелеса побеждают на улицах» . Против течения . Интернет-архив марксистов .
  14. ^ Медник, Эми (11 июля 1989 г.). «Гольдберг на изголовье» . Новости-Пилот . Сан Педро . п. 3.
  15. ^ «Школьный совет переизбирает Голдберга» . Лос-Анджелес Таймс . 9 июля 1990 г. с. 163.
  16. ^ «Гольдберг уходит» . Лос-Анджелес Таймс . 10 ноября 1990 г. с. 35.
  17. ^ «Хортон лидирует на место Голдберга; гонка за Уолтерса близка» . Лос-Анджелес Таймс . 10 апреля 1991 г. с. 17.
  18. ^ Стоукс, Кайл (22 августа 2018 г.). «Это место в совете директоров LAUSD останется пустым до следующей весны. Кто до тех пор присматривает за школами?» . ЛАист .
  19. ^ «Правление LAUSD объявляет внеочередные выборы для заполнения места рефери Родригеса» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 21 августа 2018 г.
  20. ^ Блюм, Ховард (21 августа 2018 г.). «Вакантное место в школьном совете может оставаться незаполненным в течение нескольких месяцев» . Лос-Анджелес Таймс .
  21. ^ Блюм, Ховард (6 декабря 2018 г.). «Толпа будет бороться за бывшее место рефа Родригеса в школьном совете Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс .
  22. ^ Вайнгартен, Стив (1 декабря 2018 г.). «Забастовка? Поддержите учителей Лос-Анджелеса, чтобы добиться того, чего заслуживают ученики школ» . ЦФТ – Союз педагогов и классифицированных специалистов . Проверено 28 июня 2024 г.
  23. ^ Блюм, Ховард (6 марта 2019 г.). «Джеки Голдберг с сильным импульсом выходит во второй тур за ключевое место в школьном совете Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс .
  24. ^ Плахта, Ариэлла (5 марта 2019 г.). «Выборы LAUSD 2019: Джеки Голдберг лидирует в гонке за школьный совет Лос-Анджелеса, которая, похоже, приближается ко второму туру в мае» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс .
  25. ^ Кохли, Сонали; Диас, Алекса; Пинеда, Дорани (14 мая 2019 г.). «Джеки Голдберг возвращается в школьный совет Лос-Анджелеса с громкой победой на выборах» . Лос-Анджелес Таймс . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  26. ^ «Джеки Голдберг побеждает на внеочередных выборах в LAUSD» . АВС7 . 15 мая 2019 г.
  27. ^ Стоукс, Кайл (14 мая 2019 г.). «Она вернулась: Джеки Голдберг возвращает себе место в совете директоров LAUSD» . ЛАист .
  28. ^ Блюм, Ховард (18 февраля 2020 г.). «Неожиданно крупные средства тратят деньги на почтовых рассылок во время ключевых гонок школьного совета Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс .
  29. ^ Стоукс, Кайл (25 февраля 2020 г.). «Эти мерзкие рекламные объявления школьного совета LAUSD: что такое факт? Каково мнение?» . ЛАист .
  30. ^ «Джеки Голдберг движется к победе в гонках школьного совета округа 5» . Истсайдер, Лос-Анджелес . 4 марта 2020 г.
  31. ^ Штраус, Ванесса (4 марта 2020 г.). «Возможны хорошие новости для профсоюзов, выступающих против уставов на голосовании школьного совета Лос-Анджелеса» . Вашингтон Пост .
  32. ^ Блюм, Ховард (21 мая 2019 г.). «Гольдберг присоединяется к Объединенному школьному совету Лос-Анджелеса и немедленно бросает вызов помощи чартерным школам» . Лос-Анджелес Таймс .
  33. ^ Фуллер, Томас; Райт, Уилл (7 июля 2020 г.). «Школьный округ Лос-Анджелеса сократил бюджет полиции, а затем руководитель подал в отставку» . Нью-Йорк Таймс . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  34. ^ «Школы Лос-Анджелеса сократили бюджет полиции, чтобы профинансировать план достижения чернокожих учеников» . США сегодня . 18 февраля 2021 г.
  35. ^ Блюм, Ховард (17 января 2023 г.). «Голдберг избран президентом школьного совета Лос-Анджелеса на фоне напряженных трудовых переговоров» . Лос-Анджелес Таймс .
  36. ^ Jump up to: а б Блюм, Ховард (2 августа 2023 г.). «Джеки Голдберг, Джордж Маккенна, «столпы» LAUSD, не будут добиваться переизбрания школьного совета» . Лос-Анджелес Таймс .
  37. ^ Ринг, Труди (10 июня 2023 г.). «Президент школьного совета Лос-Анджелеса дает урок по включению ЛГБТК +» . Защитник .
  38. ^ Блюм, Ховард (8 июня 2023 г.). «Руководители школ Лос-Анджелеса удвоили поддержку ЛГБТК+ после протестов» . Лос-Анджелес Таймс .
  39. ^ Блюм, Ховард; Кампа, Эндрю Дж. (15 марта 2023 г.). «На вторник назначена массовая трехдневная забастовка учителей и сотрудников LAUSD, в результате которой все школы будут закрыты» . Лос-Анджелес Таймс . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  40. ^ Эйблс, Келси; Меклер, Лаура. «Забастовка сотрудников привела к закрытию школ Лос-Анджелеса для 420 000 учеников» . Вашингтон Пост . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  41. ^ «Все школы LAUSD закрылись во вторник из-за забастовки» . Новости CBS . 21 марта 2023 г.
  42. ^ Хартер, Клара. «Школьный совет LAUSD переизбирает Джеки Голдберга своим президентом» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс .
  43. ^ Блюм, Ховард (13 декабря 2023 г.). «Джеки Голдберг, смелый сторонник ЛГБТК+, еврейских и мусульманских студентов, возглавит школьный совет Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс .
  44. ^ «ЛОС-АНДЖЕЛЕС: Активист по борьбе со СПИДом будет баллотироваться на место Ву в городском совете» . Лос-Анджелес Таймс . 9 октября 1992 года.
  45. ^ Рейни, Джеймс (22 января 1993 г.). «Три гей-лидера будут претендовать на место в совете 13-го округа: Политика: Бывший президент школьного совета Джеки Голдберг, руководитель здравоохранения Майкл Вайнштейн и руководитель телевидения Конрадо Террасас попытаются заменить Ву» . Лос-Анджелес Таймс .
  46. ^ Оланд, Глория. «Смущение богатства» . Лос-Анджелес Еженедельник . п. 12.
  47. ^ Рассел, Рон (30 мая 1993 г.). «Гольдберг и Лабонж вступают в жесткую борьбу» . Лос-Анджелес Таймс . п. 56.
  48. ^ Рассел, Рон (13 мая 1993 г.). «ВЫБОРЫ / ГОРОДСКОЙ СОВЕТ Лос-Анджелеса: также ранги могут по-прежнему играть ключевую роль: Политика: Хотя Голдберг и Лабонж вышли на первичные выборы в 13-м округе, поддержка кандидатов, которых они победили, может повлиять на июньский второй тур» . Лос-Анджелес Таймс .
  49. ^ Рассел, Рон (30 мая 1993 г.). «ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РАЙОН: Гольдберг, торговые обвинения Лабонжа» . Лос-Анджелес Таймс .
  50. ^ «Гольдберг говорит, что ее победа дает геям новый голос» . Пасадена Стар-Ньюс . 10 июня 1993 г. с. 6.
  51. ^ Рейни, Джеймс (16 ноября 1993 г.). «Гольдберг будет добиваться льгот для неженатых партнеров» . Лос-Анджелес Таймс . п. 39.
  52. ^ «Голосование по льготам обходится дорого и несвоевременно» . Новости-Пилот . 1 декабря 1993 г. с. 4.
  53. ^ Боксалл, Беттина (17 ноября 1993 г.). «Выгоды для партнеров, не состоящих в браке, хвалятся: Здоровье: Мера расширит медицинское и стоматологическое покрытие для домашних партнеров городских служащих. Сторонники говорят, что затраты будут незначительными» . Лос-Анджелес Таймс .
  54. ^ Рейни, Джеймс (5 марта 1995 г.). «Профили у власти: может ли Джеки Голдберг преподать Лос-Анджелесу урок? : переживая один из самых горячих политических дебютов в истории города, член совета призывает к урбанистическому видению, которое будет вызывающе либеральным» . Лос-Анджелес Таймс .
  55. ^ Проффитт, Стив (1 июня 1997 г.). «Джеки Голдберг» . Лос-Анджелес Таймс .
  56. ^ Бернштейн, Шэрон (3 ноября 2002 г.). «Оживление Голливуда — вопрос времени» . Лос-Анджелес Таймс . п. 72.
  57. ^ Ян, Элеонора (14 марта 1999 г.). «Привлечение студентов к литературе» . Лос-Анджелес Таймс . п. 424.
  58. ^ Даунт, Тина (2 декабря 2000 г.). «Совет прощается с Голдберг, когда она переходит на собрание» . Лос-Анджелес Таймс .
  59. ^ «Кандидаты сосредотачивают внимание на истории активизма» . Лос-Анджелес Таймс . 26 марта 2001 г.
  60. ^ МакГриви, Патрик; Фокс, Сью (6 июня 2001 г.). «Гарсетти побеждает Ву; Хайден следует за Вайсом» . Лос-Анджелес Таймс . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  61. ^ Рорлих, Тед (14 мая 1999 г.). «Гольдберг вступит в гонку за замену Вильярайгосы» . Лос-Анджелес Таймс . п. 40.
  62. ^ «Первичный: Победы в некоторых округах будут окончательными» . Лос-Анджелес Таймс . 2 марта 2000 г. с. 87.
  63. ^ Мерл, Жан (5 марта 2000 г.). «Ограничение сроков приводит к соревновательным гонкам» . Лос-Анджелес Таймс .
  64. ^ Рабин, Джеффри Л. (21 февраля 2000 г.). «Кандидат в депутаты раскрывает протокол ареста» . Лос-Анджелес Таймс .
  65. ^ «Ограничения сроков полномочий законодателей» . Лос-Анджелес Таймс . 8 марта 2000 г. с. 123.
  66. ^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы – Заявление о голосовании, 7 ноября 2000 г.» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии .
  67. ^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы – Заявление о голосовании, 5 ноября 2002 г.» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии .
  68. ^ Jump up to: а б «Всеобщие президентские выборы — протокол голосования, 2 ноября 2004 г.» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии .
  69. ^ Голд, Скотт (29 апреля 2006 г.). «Семейные узы могут пошатнуться в жестокой гонке» . Лос-Анджелес Таймс .
  70. ^ Кастильо, Элизабет (21 января 2019 г.). «Калифорнийское сообщество ЛГБТ процветает, потому что иногда законотворчество носит личный характер» . Солнце пустыни .
  71. ^ Лоуренс, Стив (16 февраля 2003 г.). «Реформа шкафа» . Страж Санта-Крус . п. 11.
  72. ^ Бустильо, Мигель (29 мая 2002 г.). «Законопроект о запрете индийских талисманов заблокирован» . Лос-Анджелес Таймс .
  73. ^ «Ассамблея проголосует по законопроекту об учебниках в пользу учителей / Профсоюзы и округа сформируют «партнерство» для процесса отбора» . СФГЕЙТ . 23 мая 2002 г.
  74. ^ «Ассамблея отклоняет запрет на названия команд США и Индии» . СФГЕЙТ . 29 мая 2002 г.
  75. ^ Фогель, Нэнси (4 сентября 2003 г.). «Законопроект о предоставлении геям-партнерам больше законных прав отправлен губернатору» . Лос-Анджелес Таймс .
  76. ^ Салладей, Роберт (25 марта 2003 г.). «Законодатели-геи активизируют борьбу за права / 9 законопроектов направлены на расширение защиты» . СФГЕЙТ .
  77. ^ Голд, Скотт (6 мая 2006 г.). «Мэр одобряет кандидата в собрание» . Лос-Анджелес Таймс .
  78. ^ Захнисер, Дэвид (7 июня 2006 г.). «Неравное разделение труда» . Лос-Анджелес Еженедельник .
  79. ^ Энгель, Мэри (6 марта 2008 г.). «Однополый союз — это личное» . Лос-Анджелес Таймс .
  80. ^ Гордон, Рэйчел (9 марта 2004 г.). «Депутат штата присоединяется к гей-свадебному вальсу Сан-Франциско. Республиканцы требуют, чтобы Ньюсом прекратил однополые браки и сосредоточился на «критических проблемах» города » . СФГЕЙТ .
  81. ^ Холл, Карла (8 августа 1993 г.). «Член совета Лос-Анджелеса стремится выйти за рамки стереотипов: Политика: Она открыто рассказывает о своей семейной жизни, но Джеки Голдберг говорит, что не называйте ее «членом совета геев». " . Лос-Анджелес Таймс .
  82. ^ Роджерс, Джон. «Политика и надежда: Джеки Голдберг о создании справедливого и адекватного финансирования школ Калифорнии» . Центр X Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе .
  83. ^ «Гольдберг возглавит LAUSD?» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 21 февраля 2006 г.
  84. ^ «Кампания '83» . Лос-Анджелес Таймс . 14 апреля 1983 г. с. 7.
  85. ^ «Голосование» . Лос-Анджелес Таймс . 16 апреля 1987 года.
  86. ^ Рассел, Рон (10 июня 1993 г.). «МЕСТНЫЕ ВЫБОРЫ: Большая явка стала фактором нескольких закрытых выборов: Совет: Победитель 13-го округа Джеки Голдберг упорно трудилась, чтобы заставить людей проголосовать. И 48% зарегистрированных сделали это» . Лос-Анджелес Таймс .
  87. ^ «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ПЕРВИЧНЫХ ВЫБОРОВ ГОРОДА ЛОС-АНДЖЕЛЕС – ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ» . Городской секретарь Лос-Анджелеса . 22 апреля 1997 года.
  88. ^ «Депутат Государственного собрания; округ 45» . Умный избиратель . 7 марта 2000 г.
  89. ^ «Первоначальная школа 2002 года в Калифорнии» . Сакраменто Би . 7 марта 2002 г. с. 6.
  90. ^ «Начальная школа 2004/Калифорния» . Сакраменто Би . 4 марта 2004 г. с. 7.
  91. ^ «Городские выборы по общему праву и уставу 5 марта 2019 г.» . Регистратор/секретарь округа Лос-Анджелес .
  92. ^ «Внеочередной второй тур выборов в округе 5 LAUSD, 14 мая 2019 г.» . Регистратор/секретарь округа Лос-Анджелес .
  93. ^ «Президентские выборы» . Регистратор/секретарь округа Лос-Анджелес . 3 марта 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5e57cfe0a790c6910b81e67db0769814__1719839520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/14/5e57cfe0a790c6910b81e67db0769814.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jackie Goldberg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)