1850–51 выборы в Палату представителей США.

1850–51 выборы в Палату представителей США.
Все 233 места в Палате представителей США. ; Для большинства необходимо 117 мест
Спикер перед выборами ; Хауэлл Кобб ; Демократический	Избранный спикер ; Эпоха Бойда ; Демократический

проводились Выборы в Палату представителей США в 1850–1851 годах в разные дни в разных штатах с 5 августа 1850 года по 4 ноября 1851 года. Каждый штат установил свою собственную дату выборов в Палату представителей перед первой сессией Палаты представителей. 32-й Конгресс США собрался 1 декабря 1851 года. Выборы прошли на все 233 места, представляющих 31 штат.

Демократы . получили 17 мест, увеличив свое большинство по сравнению с конкурирующими вигами , которые потеряли 22 места Действующему президенту- вигу Милларду Филлмору , который сменил пост президента в июле 1850 года после смерти более харизматичного генерала Закари Тейлора , не хватало сильной политической базы. Компромисс 1850 года , признавший только Калифорнию свободным штатом в обмен на уступки интересам рабовладельческого штата, положил начало интеграции Мексиканской уступки . В краткосрочной перспективе оказалось, что у Конгресса есть политически осуществимые варианты сдерживания секционализма и снижения напряженности по поводу расширения рабства на Западе. Этот оптимизм вскоре окажется необоснованным.

Партия Союза , сформированная в поддержку Компромисса 1850 года , получила 10 мест на Юге, как и Партия прав Юга . Партия «Свободная земля» , выступавшая против распространения рабства на западные территории, потеряла пять мест и сократилась до четырех представителей, все в Новой Англии .

Итоги выборов

↓
130	7	10	86
Демократический	^{[ д ]}	^{[ и ]}	Виги

Состояние	Тип	Дата	Общий сиденья	Демократический		Свободная почва		Южные права		Союз		Виги
Состояние	Тип	Дата	Общий сиденья	Сиденья	Изменять	Сиденья	Изменять	Сиденья	Изменять	Сиденья	Изменять	Сиденья	Изменять
Айова	Округ	5 августа 1850 г.	2	2		0		0		0		0
Миссури	Округ	5 августа 1850 г.	5	2	3	0		0		0		3	3
Вермонт	Округ	3 сентября 1850 г.	4	1		0		0		0		3
Мэн	Округ	9 сентября 1850 г.	7	5		0		0		0		2
Флорида	Расширенное сообщество	7 октября 1850 г.	1	0		0		0		0		1
Огайо	Округ	8 октября 1850 г.	21	11 ^{[ ж ]}		1	1	0		0		9	1
Пенсильвания	Округ	8 октября 1850 г.	24 ^{[ г ]}	15	6	0	1	0		0		9	4
Южная Каролина	Округ	14–15 октября 1850 г.	7	7		0		0		0		0
Иллинойс	Округ	5 ноября 1850 г. ( День выборов ) ^{[ ч ]}	7	6		0		0		0		1
Мичиган	Округ		3	1	1	0		0		0		2	1
Нью-Джерси	Округ		5	4	3	0		0		0		1	3
Нью-Йорк	Округ		34	17	16	0	1	0		0		17	15
Висконсин	Округ		3	2 ^{[ ж ]}	1	1		0		0		0	1
Массачусетс	Округ	11 ноября 1850 г.	10 ^{[ я ]}	1	1	2	1	0		0		7	1
Делавэр	Расширенное сообщество	12 ноября 1850 г.	1	1	1	0		0		0		0	1
Поздние выборы (после начала срока 4 марта 1851 г.)
Нью-Гэмпшир	Округ	11 марта 1851 г.	4	2		0	1	0		0		2	1
Род-Айленд	Округ	2 апреля 1851 г.	2	1	1	0		0		0		1	1
Коннектикут	Округ	7 апреля 1851 г.	4	3	1	0	1	0		0		1
Алабама	Округ	4 августа 1851 г.	7	4	1	0		0		1	1	2
Арканзас	Расширенное сообщество	4 августа 1851 г.	1	1		0		0		0		0
Индиана	Округ	4 августа 1851 г.	10	8		0	1	0		0		2	1
Кентукки	Округ	4 августа 1851 г.	10	5	1	0		0		0		5	1
Техас	Округ	4 августа 1851 г.	2	2		0		0		0		0
Северная Каролина	Округ	7 августа 1851 г.	9	3		0		0		0		6
Теннесси	Округ	7 августа 1851 г.	11	7 ^{[ ж ]}		0		0		0		4
Калифорния	Расширенное сообщество	3 сентября 1851 г.	2 ^{[ Дж ]}	2	1	0		0		0		0
Мэриленд	Округ	1 октября 1851 г.	6	2	1	0		0		0		4 ^{[ к ]}	1
Грузия	Округ	6 октября 1851 г.	8	0	4	0		2	2	6	6	0	4
Вирджиния	Округ	23 октября 1851 г.	15	13		0		0		0		2
Миссисипи	Округ	3–4 ноября 1851 г.	4	0	4	0		1	1	3	3	0
Луизиана	Округ	4 ноября 1851 г.	4	2	1	0		0		0		2	1
Общий			233	130 ^{[ л ]} 55.8%	17	4 1.7%	5	3 1.3%	3	10 4.3%	10	86 ^{[ к ]} 36.9%	22

Народное голосование

Демократический			43.31%
Виги			41.89%
Союз			4.69%
Южные права			4.13%
Свободная почва			3.12%
Независимый			2.79%
Другие			0.07%

Сиденья для дома

Демократический			50.65%
Виги			35.06%
Союз			6.06%
Южные права			3.46%
Свободная почва			3.03%
Независимый			1.73%

На 31-м Конгрессе один округ в Массачусетсе оказался вакантным. Новых мест не добавлялось.

На предыдущих выборах было 1 Незнайка и 1 Независимый .

Внеочередные выборы

31-й Конгресс

1-й избирательный округ Айовы : 1850 г.
Третий избирательный округ Нью-Гэмпшира : 1850 г.
Шестой избирательный округ штата Огайо : 1851 г.
Третий избирательный округ Луизианы : 1850 г.
1-й избирательный округ Массачусетса : 1850 г.

32-й Конгресс

Алабама

Выборы состоялись 4 августа 1851 года, после начала срока полномочий 4 марта 1851 года, но до первого созыва Палаты представителей в декабре 1851 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Алабама 1
Алабама 2
Алабама 3
Алабама 4
Алабама 5
Алабама 6
Алабама 7

Арканзас

Выборы состоялись 4 августа 1851 года, после начала срока полномочий 4 марта 1851 года, но до первого созыва Палаты представителей в декабре 1851 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Арканзас в целом	Роберт В. Джонсон	Демократический	1846	Действующий президент переизбран.	▌ Y Роберт В. Джонсон (Демократическая партия) 57,4% ▌ Джон Престон (виг) 42,6% ^{[ 2 ]}

Калифорния

Члены Калифорнии были избраны поздно, в целом по всему штату, 3 сентября 1851 года. Тем не менее, в начале первой сессии они расселись вместе с остальной частью Палаты представителей.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Калифорния в целом 2 места	Джордж В. Райт	Независимый	1849	Действующий ушёл в отставку. Демократическая выгода.	(Избирается по общему списку ) ▌ Y Эдвард К. Маршалл (Демократическая партия) 27,16% ▌ Y Джозеф В. МакКоркл (Демократическая партия) 26,77% ▌ Эдвард Дж. Кьюэн (виг) 23,70% ▌ Бенджамин Дж. Мур (виг) 22,37% ^{[ 3 ]}
Калифорния в целом 2 места	Эдвард Гилберт	Демократический	1849	Действующий ушёл в отставку. Демократическая позиция.

Коннектикут

Выборы состоялись 7 апреля 1851 года, после начала срока полномочий 4 марта 1851 года, но до первого созыва Палаты представителей в декабре 1851 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Коннектикут 1
Коннектикут 2
Коннектикут 3
Коннектикут 4

Делавэр

Выборы состоялись 12 ноября 1850 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Делавэр в целом	Джон В. Хьюстон	Виги	1844	Действующий ушёл в отставку. Демократическая выгода.	▌ Y Джордж Р. Риддл (Демократическая партия) 49,21% ^{[ 4 ]} ▌ Джордж Б. Родни (виг) 48,24% ▌ Фрэнсис Д. Уэйт (Умеренность) 2,54%

Флорида

Выборы состоялись 7 октября 1850 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Флорида в целом	Эдвард К. Кэбелл	Виги	1845	Действующий президент переизбран.	▌ Y Эдвард К. Кэбелл (виг) 52,80% ▌ Джон Бирд (Демократическая партия) 47,20% ^{[ 5 ]}

Грузия

Выборы состоялись 6 октября 1851 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Грузия 1	Джозеф В. Джексон	Демократический	1850	Действующий президент переизбран. Выигрыш прав Юга.	▌ Да Джозеф В. Джексон (Южные правые) 51,67% ▌ Чарльз Х. Хопкинс (Конституционный союз) 48,34% ^{[ 6 ]}
Грузия 2	Маршалл Джонсон Веллборн	Демократический	1848	Действующий ушёл в отставку. Конституционный выигрыш Союза.	▌ Y Джеймс Джонсон (Конституционный союз) 53,72% ▌ Генри Л. Беннинг (Южные правые) 46,28% ^{[ 7 ]}
Грузия 3	Аллен Ф. Оуэн	Виги	1848	Действующий ушёл в отставку. Выигрыш прав Юга.	▌ Y Джек Бэйли (Южные правые) 50,67% ▌ Абсалом Х. Чаппелл (Конституционный союз) 49,33% ^{[ 8 ]}
Грузия 4	Хью А. Харалсон	Демократический	1842	Действующий ушёл в отставку. Конституционный выигрыш Союза.	▌ Y Чарльз Мерфи (Конституционный союз) 58,05% ▌ Джон П. Стелл (Южные правые) 41,95% ^{[ 9 ]}
Грузия 5	Томас С. Хакетт	Демократический	1848	Действующий ушёл в отставку. Конституционный выигрыш Союза.	▌ Да Элайджа В. Честейн (Конституционный союз) 64,98% ▌ Уильям Х. Стайлз (Южные правые) 35,02% ^{[ 10 ]}
Грузия 6	Хауэлл Кобб	Демократический	1842	Действующий ушёл в отставку. Конституционный выигрыш Союза.	▌ Y Юниус Хиллер (Конституционный союз) 71,11% ▌ Томас Ф. Джонс (Южные правые) 28,90% ^{[ 11 ]}
Грузия 7	Александр Х. Стивенс	Демократический	1843	Действующий президент переизбран как юнионист. Конституционный выигрыш Союза.	▌ Y Александр Х. Стивенс (Конституционный союз) 70,82% ▌ Дэвид В. Льюис (Южные правые) 29,18% ^{[ 12 ]}
Грузия 8	Роберт Тумбс	Виги	1844	Действующий президент переизбран как юнионист. Конституционный выигрыш Союза.	▌ Y Роберт Тумбс (Конституционный союз)

Иллинойс

Выборы состоялись 5 ноября 1850 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Иллинойс 1
Иллинойс 2
Иллинойс 3
Иллинойс 4
Иллинойс 5
Иллинойс 6
Иллинойс 7

Индиана

Выборы состоялись 4 августа 1851 года, после начала срока полномочий 4 марта 1851 года, но до первого созыва Палаты представителей в декабре 1851 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Индиана 1
Индиана 2
Индиана 3
Индиана 4
Индиана 5
Индиана 6
Индиана 7
Индиана 8
Индиана 9
Индиана 10

Айова

Выборы состоялись 5 августа 1850 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Айова 1
Айова 2

Кентукки

Выборы состоялись 4 августа 1851 года, после начала срока полномочий 4 марта 1851 года, но до первого созыва Палаты представителей в декабре 1851 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Кентукки 1
Кентукки 2
Кентукки 3
Кентукки 4
Кентукки 5
Кентукки 6
Кентукки 7
Кентукки 8
Кентукки 9
Кентукки 10

Луизиана

Выборы состоялись 4 ноября 1851 года, после начала срока полномочий 4 марта 1851 года, но до первого созыва Палаты представителей в декабре 1851 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Луизиана 1
Луизиана 2
Луизиана 3
Луизиана 4

Мэн

Выборы состоялись 9 сентября 1850 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Мэн 1
Мэн 2
Мэн 3
Мэн 4
Мэн 5
Мэн 6
Мэн 7

Мэриленд

Выборы состоялись 1 октября 1851 г. Выборы были после начала нового срока 4 марта 1851 г., но еще до созыва Конгресса в декабре 1851 г.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Мэриленд 1
Мэриленд 2
Мэриленд 3
Мэриленд 4
Мэриленд 5
Мэриленд 6

Массачусетс

Выборы состоялись 11 ноября 1850 года, но в 1851 году выборы по крайней мере в одном округе прошли многократное голосование.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Массачусетс 1
Массачусетс 2
Массачусетс 3
Массачусетс 4	Вакантна в связи с невозможностью избрания .			Новый член избран в четвертом туре голосования. Заработок вигов.	Первое голосование (11 ноября 1850 г.) ▌Benjamin Thompson (Whig) 39.60% ▌John G. Palfrey (Free Soil) 34.25% ▌Richard Frothingham (Democratic) 26.16%^[13] Второе голосование (20 января 1851 г.) ▌Benjamin Thompson (Whig) 42.76% ▌John G. Palfrey (Free Soil) 33.86% ▌Richard Frothingham (Democratic) 23.39%^[14] Третье голосование (7 апреля 1851 г.) ▌Benjamin Thompson (Whig) 42.12% ▌John G. Palfrey (Free Soil) 40.18% ▌Richard Frothingham (Democratic) 17.70%^[15] Четвертое голосование (26 мая 1851 г.) ▌ Y Бенджамин Томпсон (виг) 47,65% ▌ Джон Г. Палфри (Свободная почва) 47,00% ▌ Ричард Фротингем (Демократическая партия) 5,36% ^{[ 16 ]}
Массачусетс 5
Массачусетс 6
Массачусетс 7	Джулиус Роквелл	Виги	1844 (Поздно)	Действующий президент проиграл переизбрание. Новый член избран в четвертом туре голосования. Виги держись.	Первое голосование (11 ноября 1850 г.) ▌Henry W. Bishop (Democratic) 45.75% ▌John Z. Goodrich (Whig) 45.30% ▌Joel Hayden (Free Soil) 6.72% ▌Julius Rockwell (Whig) 2.23%^[17] Второе голосование (20 января 1851 г.) ▌John Z. Goodrich (Whig) 48.32% ▌Henry W. Bishop (Democratic) 42.61% ▌Joel Hayden (Free Soil) 7.73% ▌Julius Rockwell (Whig) 1.34%^[18] Третье голосование (7 апреля 1851 г.) ▌John Z. Goodrich (Whig) 48.24% ▌Henry W. Bishop (Democratic) 43.02% ▌Joel Hayden (Free Soil) 7.96%^[19] Четвертое голосование (26 мая 1851 г.) ▌ Y Джон З. Гудрич (виг) 52,80% ▌ Генри В. Бишоп (Демократическая партия) 46,32% ^{[ 20 ]}
Массачусетс 8
Массачусетс 9
Массачусетс 10

Мичиган

Выборы состоялись 5 ноября 1850 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Мичиган 1	Александр В. Бюэль	Демократический	1848	Действующий президент проиграл переизбрание. Заработок вигов.	▌ Ю. Эбенезер Дж. Пенниман (виг) 54,7% ▌ Александр В. Бюэль (Демократическая партия) 45,3% ^{[ 21 ]}
Мичиган 2	Уильям Спрэг	Виги	1848	Действующий ушёл в отставку. Демократическая выгода.	▌ Y Чарльз Э. Стюарт (Демократическая партия) 50,8% ▌ Джозеф Р. Уильямс (виг) 49,0% ^{[ 22 ]}
Мичиган 3	Кинсли С. Бингхэм	Демократический	1846	Действующий ушёл в отставку. Заработок вигов.	▌ Y Джеймс Л. Конгер (виг) 50,6% ▌ Чарльз К. Хаскалл (Демократическая партия) 49,4% ^{[ 23 ]}

Территория Миннесоты

См. «Делегаты без права голоса» ниже.

Миссисипи

Выборы состоялись 3–4 ноября 1851 г., после начала срока полномочий 4 марта 1851 г., но до первого созыва Палаты представителей в декабре 1851 г.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Миссисипи 1	Джейкоб Томпсон	Демократический	1839	Действующий президент проиграл переизбрание в качестве кандидата от южных правых. Выигрыш Союза.	▌ Y Бенджамин Д. Наберс (Юнион) 57,80% ▌ Джейкоб Томпсон (Южные правые) 42,20% ^{[ 24 ]}
Миссисипи 2	Уинфилд С. Фезерстон	Демократический	1847	Действующий президент проиграл переизбрание в качестве кандидата от южных правых. Выигрыш Союза.	▌ Y Джон А. Уилкокс (Юнион) 52,77% ▌ Уинфилд С. Физерстон (Южные правые) 47,24% ^{[ 25 ]}
Миссисипи 3	Уильям МакВилли	Демократический	1849	Действующий президент проиграл переизбрание в качестве кандидата от южных правых. Выигрыш Союза.	▌ Y Джон Д. Фриман (Юнион) 50,81% ▌ Уильям МакВилли (Южные правые) 49,19% ^{[ 26 ]}
Миссисипи 4	Альберт Дж. Браун	Демократический	1847	Действующий президент переизбран в качестве кандидата от южных правых. Выигрыш прав Юга.	▌ Y Альберт Дж. Браун (Южные правые) 57,35% ▌ AB Dawson (Юнион) 42,66% ^{[ 27 ]}

Миссури

Выборы состоялись 5 августа 1850 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Миссури 1
Миссури 2
Миссури 3
Миссури 4
Миссури 5

Нью-Гэмпшир

Выборы состоялись 11 марта 1851 года, после начала срока полномочий 4 марта 1851 года, но до первого созыва Палаты представителей в декабре 1851 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Нью-Гэмпшир 1
Нью-Гэмпшир 2
Нью-Гэмпшир 3
Нью-Гэмпшир 4

Нью-Джерси

Выборы состоялись 5 ноября 1850 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Нью-Джерси 1
Нью-Джерси 2
Нью-Джерси 3
Нью-Джерси 4
Нью-Джерси 5

Территория Нью-Мексико

См. «Делегаты без права голоса» ниже.

Нью-Йорк

Выборы состоялись 5 ноября 1850 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Нью-Йорк 1
Нью-Йорк 2
Нью-Йорк 3
Нью-Йорк 4
Нью-Йорк 5
Нью-Йорк 6
Нью-Йорк 7
Нью-Йорк 8
Нью-Йорк 9
Нью-Йорк 10
Нью-Йорк 11
Нью-Йорк 12
Нью-Йорк 13
Нью-Йорк 14
Нью-Йорк 15
Нью-Йорк 16
Нью-Йорк 17
Нью-Йорк 18
Нью-Йорк 19
Нью-Йорк 20
Нью-Йорк 21
Нью-Йорк 22
Нью-Йорк 23
Нью-Йорк 24
Нью-Йорк 25
Нью-Йорк 26
Нью-Йорк 27
Нью-Йорк 28
Нью-Йорк 29
Нью-Йорк 30
Нью-Йорк 31
Нью-Йорк 32
Нью-Йорк 33
Нью-Йорк 34

Северная Каролина

Выборы состоялись 7 августа 1851 года, после начала срока полномочий 4 марта 1851 года, но до первого созыва Палаты представителей в декабре 1851 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Северная Каролина 1
Северная Каролина 2
Северная Каролина 3
Северная Каролина 4
Северная Каролина 5
Северная Каролина 6
Северная Каролина 7
Северная Каролина 8
Северная Каролина 9

Огайо

Выборы состоялись 8 октября 1850 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Огайо 1
Огайо 2
Огайо 3
Огайо 4
Огайо 5
Огайо 6
Огайо 7
Огайо 8
Огайо 9
Огайо 10
Огайо 11
Огайо 12
Огайо 13
Огайо 14
Огайо 15
Огайо 16
Огайо 17
Огайо 18
Огайо 19
Огайо 20
Огайо 21

Территория Орегона

См. «Делегаты без права голоса» ниже.

Пенсильвания

Выборы состоялись 8 октября 1850 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Пенсильвания 1
Пенсильвания 2
Пенсильвания 3
Пенсильвания 4
Пенсильвания 5
Пенсильвания 6
Пенсильвания 7
Пенсильвания 8
Пенсильвания 9
Пенсильвания 10
Пенсильвания 11
Пенсильвания 12
Пенсильвания 13
Пенсильвания 14
Пенсильвания 15
Пенсильвания 16
Пенсильвания 17
Пенсильвания 18
Пенсильвания 19
Пенсильвания 20
Пенсильвания 21
Пенсильвания 22
Пенсильвания 23
Пенсильвания 24

Род-Айленд

Выборы состоялись 2 апреля 1851 года, после начала срока полномочий 4 марта 1851 года, но до первого созыва Палаты представителей в декабре 1851 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Род-Айленд 1
Род-Айленд 2

Южная Каролина

Выборы состоялись 14–15 октября 1850 г.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Южная Каролина 1
Южная Каролина 2
Южная Каролина 3
Южная Каролина 4
Южная Каролина 5
Южная Каролина 6
Южная Каролина 7

Теннесси

Выборы состоялись 7 августа 1851 года, после начала срока полномочий 4 марта 1851 года, но до первого созыва Палаты представителей в декабре 1851 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Теннесси 1	Эндрю Джонсон	Демократический	1842	Действующий президент переизбран.	▌ Y Эндрю Джонсон (Демократическая партия) 57,52% ▌ Лэндон Картер Хейнс (Демократическая партия) 42,48% ^{[ 28 ]}
Теннесси 2	Альберт Дж. Уоткинс	Виги	1849	Действующий президент переизбран.	Y Альберт Дж. Уоткинс (виг) 78,65% ▌ [FNU] Херли (Демократическая партия) 17,57% ▌ Джей Ди Дикинсон (виг) 3,78% ^{[ 29 ]}
Теннесси 3	Джозайя М. Андерсон	Виги	1849	Действующий президент проиграл переизбрание. Демократическая выгода.	▌ Y Уильям М. Черчвелл (Демократическая партия) 50,06% ▌ Джозайя М. Андерсон (виг) 49,94% ^{[ 30 ]}
Теннесси 4	Джон Х. Сэвидж	Демократический	1849	Действующий президент переизбран.	▌ Y Джон Х. Сэвидж (Демократическая партия) 57,20% ▌ Джефферсон Д. Гудпасчер (виг) 42,80% ^{[ 31 ]}
Теннесси 5	Джордж В. Джонс	Демократический	1842	Действующий президент переизбран.	▌ Да Джордж Джонс (Демократическая партия) 100% ^{[ 32 ]}
Теннесси 6	Джеймс Х. Томас	Демократический	1847	Действующий президент проиграл переизбрание. Независимый демократический успех.	▌ Y Уильям Х. Полк (независимый демократ) 56,13% ▌ Джеймс Х. Томас (Демократическая партия) 43,87% ^{[ 33 ]}
Теннесси 7	Мередит П. Джентри	Виги	1845	Действующий президент переизбран.	▌ Y Мередит П. Джентри (виг) 100% ^{[ 34 ]}
Теннесси 8	Эндрю Юинг	Демократический	1849	Действующий ушёл в отставку. Заработок вигов.	▌ Y Уильям Каллом (виг) 55,63% ▌ Джей Джей Саутхолл (Демократическая партия) 44,37% ^{[ 35 ]}
Теннесси 9	Ишам Дж. Харрис	Демократический	1849	Действующий президент переизбран.	▌ И Ишам Дж. Харрис (Демократическая партия) 59,47% ▌ И.Г. Хорнбергер (виг) 40,53% ^{[ 36 ]}
Теннесси 10	Фредерик П. Стэнтон	Демократический	1845	Действующий президент переизбран.	▌ Y Фредерик П. Стэнтон (Демократическая партия) 51,81% ▌ Уолтер С. Коулман (виг) 48,19% ^{[ 37 ]}
Теннесси 11	Кристофер Х. Уильямс	Виги	1849	Действующий президент переизбран.	▌ Y Кристофер Х. Уильямс (виг) 100% ^{[ 38 ]}

Техас

Выборы состоялись 4 августа 1851 года, после начала срока полномочий 4 марта 1851 года, но до первого созыва Палаты представителей в декабре 1851 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Техас 1
Техас 2

Территория Юты

См. «Делегаты без права голоса» ниже.

Вермонт

Выборы состоялись 3 сентября 1850 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты ^{[ 39 ]}
Вермонт 1	Уильям Генри	Виги	1846	Действующий ушёл в отставку. Виги держись.	Первое голосование ▌A. P. Lyman (Whig) 31.4% ▌Ahiman Louis Miner (Whig) 30.5% ▌Daniel Roberts Jr. (Free Soil) 27.2% ▌Merritt Clark (Democratic) 10.3% Второе голосование ▌ Y Ахиман Луи Майнер (виг) 39,2% ▌ А. П. Лайман (виг) 37,2% ▌ Дэниел Робертс-младший (Свободная почва) 23,6%
Вермонт 2	Уильям Хебард	Виги	1848	Действующий президент переизбран.	▌ Y Уильям Хебард (виг) 55,2% ▌ Джефферсон П. Киддер (Свободная почва) 42,8% ▌ Дж. Ф. Редфилд (неизвестно) 0,8% ▌ Дэниел Кобб (неизвестно) 0,2%
Вермонт 3	Джеймс Мичем	Виги	1849 г. (специальный)	Действующий президент переизбран.	▌ Y Джеймс Мичем (виг) 55,4% ▌ Герман Р. Бердслей (свободная почва) 30,1% ▌ Джайлз Харрингтон (Демократическая партия) 14,4%
Вермонт 4	Люциус Б. Пек	Демократический	1846	Действующий ушёл в отставку. Бесплатный прирост почвы.	▌ Y Томас Бартлетт-младший (свободная почва) 52,8% ▌ Блисс Н. Дэвис (виг) 35,9%

Вирджиния

Выборы состоялись 23 октября 1851 года, после начала срока полномочий 4 марта 1851 года, но до первого созыва Палаты представителей в декабре 1851 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты ^{[ 40 ]}
Вирджиния 1	Джон Милсон	Демократический	1849	Действующий президент переизбран.	▌ Y Джон Миллсон (Демократическая партия) 59,6% ▌ Леопольд П.С. Каупер (виг) 40,4%
Вирджиния 2	Ричард Киддер Мид	Демократический	1847 г. (специальный)	Действующий президент переизбран.	▌ Y Ричард Киддер Мид (Демократическая партия) 100%
Вирджиния 3	Томас Х. Аверетт	Демократический	1849	Действующий президент переизбран.	▌ Y Томас Х. Аверетт (Демократическая партия) 57,4% ▌ Томас Флурнуа (виг) 42,6%
Вирджиния 4	Томас С. Бокок	Демократический	1847	Действующий президент переизбран.	▌ Y Томас С. Бокок (Демократическая партия) 63,5% ▌ Филип А. Боллинг (виг) 36,5%
Вирджиния 5	Паулюс Пауэлл	Демократический	1849	Действующий президент переизбран.	▌ И. Паулюс Пауэлл (Демократическая партия) 51,5% ▌ Уильям Л. Гоггин (виг) 48,5%
Вирджиния 6	Джеймс Седдон	Демократический	1845 1847 (в отставке) 1849	Действующий ушёл в отставку. Демократическая позиция.	▌ Y Джон Кэски (Демократическая партия) 54,5% ▌ Джон Боттс (виг) 45,5%
Вирджиния 7	Томас Х. Бэйли	Демократический	1844 г. (специальный)	Действующий президент переизбран.	▌ Y Томас Х. Бэйли (Демократическая партия) 100%
Вирджиния 8	Александр Холладей	Демократический	1849	Действующий президент переизбран.	▌ Y Александр Холладей (Демократическая партия) 61,3% ▌ Роберт В. Картер (виг) 38,7%
Вирджиния 9	Джеремия Мортон	Индийский виг	1849	Действующий президент проиграл переизбрание как демократ. Заработок вигов.	▌ Y Джеймс Ф. Стротер (виг) 55,9% ▌ Джеремия Мортон (Демократическая партия) 44,1%
Вирджиния 10	Ричард Паркер	Демократический	1849	Действующий ушёл в отставку. Заработок вигов.	▌ Y Чарльз Дж. Фолкнер (виг) 53,7% ▌ Генри Бедингер (Демократическая партия) 46,3%
Вирджиния 11	Джеймс Макдауэлл	Демократический	1846 г. (специальный)	Действующий ушёл в отставку. Демократическая позиция.	▌ Y Джон Летчер (Демократическая партия) 100%
Вирджиния 12	Генри А. Эдмундсон	Демократический	1849	Действующий президент переизбран.	▌ Да Генри А. Эдмундсон (Демократическая партия) 100%
Вирджиния 13	Фейетт МакМаллен	Демократический	1849	Действующий президент переизбран.	▌ И Фейетт МакМаллен (Демократическая партия) 100%
Вирджиния 14	Джеймс М.Х. Бил	Демократический	1849	Действующий президент переизбран.	▌ Y Джеймс М.Х. Бил (Демократическая партия) 58,8% ▌ [ФНУ] Смит (виг) 41,2%
Вирджиния 15	Томас Хэймонд	Виги	1849 г. (специальный)	Действующий президент проиграл переизбрание. Демократическая выгода.	▌ Y Джордж Томпсон (Демократическая партия) 52,5% ▌ Томас Хэймонд (виг) 47,5%

Висконсин

Выборы состоялись 5 ноября 1850 года.

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты ^{[ 41 ]}
Висконсин 1	Чарльз Дёрки	Свободная почва	1848	Действующий президент переизбран.	▌ Y Чарльз Дурки (свободная почва) 57,23% ▌ Эндрю Э. Элмор (Демократическая партия) 42,47%
Висконсин 2	Орсам Коул	Виги	1848	Действующий президент проиграл переизбрание. Демократическая выгода.	▌ Y Бен К. Истман (Демократическая партия) 54,98% ▌ Орсамус Коул (виг) 44,31%
Висконсин 3	Джеймс Дуэйн Доти	Демократический	1848	Действующий президент был переизбран как независимый кандидат. Независимый демократический успех.	▌ Y Джеймс Дуэйн Доти (независимый демократ) 67,12% ▌ Харрисон Кэрролл Хобарт (Демократическая партия) 32,31%

Делегаты без права голоса

Округ	Действующий президент			Эта гонка
Округ	Делегат	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Территория Миннесоты	Генри Гастингс Сибли	Демократический	1848 г. (территория Висконсина: особая) 1849 г. (территория Висконсина: исключена) 1849 г. (Минн. Территория)	Действующий президент переизбран.	▌ Y Генри Гастингс Сибли (Демократическая партия) [ данные отсутствуют ]
Территория Нью-Мексико	Новое сиденье			Новое сиденье. Демократическая выгода.	▌ Y Ричард Х. Уэйтман (Демократическая партия) 4200 голосов ▌ А. В. Рейнольдс (виг) 3,458 голосов ^{[ 42 ]}
Территория Орегона	Сэмюэл Терстон	Демократический	1849 г. (новое место)	Действующий президент умер 9 апреля 1851 года. Новый делегат избран 2 июня 1851 года. ^{[ 43 ]} Демократическая позиция.	▌ Y Джозеф Лейн (Демократическая партия) [ данные отсутствуют ]
Территория Юты	Новое сиденье			Новое сиденье. Независимый выигрыш.	▌ Y Джон М. Бернхизель (независимый) [ данные отсутствуют ]

См. также

Примечания

^ Включает двух вигов-юнионистов, трех демократов-юнионистов и десять юнионистов.
^ Включает одного демократа-сепарата, одного вига-сепарата, трех южных правых демократов и трех южных правых.
^ Включает двух независимых демократов, одного демократа Бентона и одного независимого вига.
^ Free Soil имела 4 места, а Southern Rights - 3.
^ Союз имел 10 мест.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Включает одного независимого демократа .
↑ был 1 Незнайка . На 31-м Конгрессе
↑ В 1845 году Конгресс принял закон, устанавливающий единую дату выбора выборщиков президента. ^{[ 1 ]} Этот закон не повлиял на выборы в Конгресс, но штаты постепенно утвердили дату выборов в Конгресс.
↑ Одно место в 4-м избирательном округе Массачусетса было вакантным в течение всего 31-го Конгресса.
^ был 1 независимый кандидат . В 31-м Конгрессе
^ Jump up to: ^а ^б Включает 1 независимого вига.
^ Включает трех независимых демократов из Огайо, Теннесси и Висконсина.

Ссылки

^ Устав в целом, 28-й Конгресс, 2-я сессия, с. 721
^ Путеводитель по выборам в США . Том. II (6-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия : CQ Press . 2010. с. 1016. ИСБН 9781604265361 . LCCN 2009033938 . OCLC 430736650 .
^ «Наши кампании - Калифорния - На свободе - 3 сентября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Наши кампании - Гонка в округе DE - 12 ноября 1850 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 4 февраля 2024 г.
^ «Наши кампании - Гонка во Флориде - 7 октября 1850 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.
^ «Наши кампании — Гонка округа 01 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 19 октября 2023 г.
^ «Наши кампании — гонка в округе 02 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.
^ «Наши кампании — Гонка в округе 03 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.
^ «Наши кампании — Гонка в округе 04 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.
^ «Наши кампании — Гонка в округе 05 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.
^ «Наши кампании — Гонка в округе 06 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.
^ «Наши кампании — Гонка в округе 07 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.
^ «Наши кампании — округ 4 Массачусетса — 1-я пробная гонка — 11 ноября 1850 г.» . www.ourcampaigns.com .
^ «Наши кампании - Район 4 Массачусетса - 2-я пробная гонка - 20 января 1851 г.» . www.ourcampaigns.com .
^ «Наши кампании — Район 4 Массачусетса — 3-я пробная гонка — 7 апреля 1851 г.» . www.ourcampaigns.com .
^ «Наши кампании — 4-й округ Массачусетса — 4-й пробный забег — 26 мая 1851 г.» . www.ourcampaigns.com .
^ «Наши кампании — Район Массачусетс 7 — 1-я пробная гонка — 11 ноября 1850 г.» . www.ourcampaigns.com .
^ «Наши кампании - Район Массачусетс 7 - 2-я пробная гонка - 20 января 1851 г.» . www.ourcampaigns.com .
^ «Наши кампании — Район 7 Массачусетса — 3-я пробная гонка — 7 апреля 1851 г.» . www.ourcampaigns.com .
^ «Наши кампании - Район 7 Массачусетса - 4-я пробная гонка - 26 мая 1851 г.» . www.ourcampaigns.com .
^ «МИ — Гонка округа 01 — 5 ноября 1850 г.» . Наши кампании . 11 января 2010 года . Проверено 27 июня 2022 г.
^ «МИ — Гонка округа 02 — 5 ноября 1850 г.» . Наши кампании . 11 января 2010 года . Проверено 27 июня 2022 г.
^ «МИ — Гонка округа 03 — 5 ноября 1850 г.» . Наши кампании . 11 января 2010 года . Проверено 27 июня 2022 г.
^ «МС – Район 01» . Наши кампании . Проверено 9 марта 2021 г.
^ «МС – Район 02» . Наши кампании . Проверено 9 марта 2021 г.
^ «МС – Район 03» . Наши кампании . Проверено 9 марта 2021 г.
^ «МС – Район 04» . Наши кампании . Проверено 9 марта 2021 г.
^ «ТН – Район 01» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «ТН – Район 02» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «ТН – Район 03» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «ТН – Район 04» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «ТН – Район 05» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «ТН – Район 06» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «ТН – Район 07» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «ТН – Район 08» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «ТН – Район 09» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «ТН – Район 10» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «ТН – Район 11» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «База данных выборов VT »Результаты и статистика выборов в Вермонте» . База данных выборов ВТ . Проверено 29 августа 2024 г.
^ «База данных выборов в Вирджинии »Результаты и статистика выборов в Вирджинии» . База данных выборов в Вирджинии . Проверено 31 августа 2024 г.
^ «Выборы в Конгресс штата Висконсин 1850 г. / Официально» . Висконсин Аргус . 17 декабря 1850 г. с. 2 . Проверено 23 мая 2020 г. - через Newspapers.com .
^ «Позже из Нью-Мексико — убийство и большое волнение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Ранние авторитеты Орегона» (PDF) . Государственный секретарь штата Орегон . п. 23.

Библиография

Дубин, Майкл Дж. (1 марта 1998 г.). Выборы в Конгресс США, 1788–1997 гг.: Официальные результаты выборов с 1-го по 105-й Конгрессы . МакФарланд и компания. ISBN 978-0786402830 .
Мартис, Кеннет К. (1 января 1989 г.). Исторический атлас политических партий в Конгрессе США, 1789–1989 гг . Издательская компания Макмиллан. ISBN 978-0029201701 .
Мур, Джон Л., изд. (1994). Ежеквартальный справочник Конгресса по выборам в США (Третье изд.). Конгресс Ежеквартальный Inc. ISBN 978-0871879967 .
«Партийные подразделения Палаты представителей * 1789 – настоящее время» . Офис историка Палаты представителей Палаты представителей США . Проверено 21 января 2015 г.

Внешние ссылки

Офис историка (Управление искусства и архивов, Офис секретаря Палаты представителей США)

[Unionists-1] Включает двух вигов-юнионистов, трех демократов-юнионистов и десять юнионистов.

[Southern_Rightists-2] Включает одного демократа-сепарата, одного вига-сепарата, трех южных правых демократов и трех южных правых.

[Independents_Before-3] Включает двух независимых демократов, одного демократа Бентона и одного независимого вига.

[4] Free Soil имела 4 места, а Southern Rights - 3.

[5] Союз имел 10 мест.

[1ID-6] Jump up to: ^а ^б ^с Включает одного независимого демократа .

[7] был 1 Незнайка . На 31-м Конгрессе

[9] В 1845 году Конгресс принял закон, устанавливающий единую дату выбора выборщиков президента. ^{[ 1 ]} Этот закон не повлиял на выборы в Конгресс, но штаты постепенно утвердили дату выборов в Конгресс.

[10] Одно место в 4-м избирательном округе Массачусетса было вакантным в течение всего 31-го Конгресса.

[11] был 1 независимый кандидат . В 31-м Конгрессе

[IW-12] Jump up to: ^а ^б Включает 1 независимого вига.

[3ID-13] Включает трех независимых демократов из Огайо, Теннесси и Висконсина.

[8] Устав в целом, 28-й Конгресс, 2-я сессия, с. 721

[14] Путеводитель по выборам в США . Том. II (6-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия : CQ Press . 2010. с. 1016. ИСБН 9781604265361 . LCCN 2009033938 . OCLC 430736650 .

[15] «Наши кампании - Калифорния - На свободе - 3 сентября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 16 октября 2020 г.

[16] «Наши кампании - Гонка в округе DE - 12 ноября 1850 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 4 февраля 2024 г.

[17] «Наши кампании - Гонка во Флориде - 7 октября 1850 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.

[18] «Наши кампании — Гонка округа 01 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 19 октября 2023 г.

[19] «Наши кампании — гонка в округе 02 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.

[20] «Наши кампании — Гонка в округе 03 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.

[21] «Наши кампании — Гонка в округе 04 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.

[22] «Наши кампании — Гонка в округе 05 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.

[23] «Наши кампании — Гонка в округе 06 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.

[24] «Наши кампании — Гонка в округе 07 штата Джорджия — 6 октября 1851 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 октября 2023 г.

[25] «Наши кампании — округ 4 Массачусетса — 1-я пробная гонка — 11 ноября 1850 г.» . www.ourcampaigns.com .

[26] «Наши кампании - Район 4 Массачусетса - 2-я пробная гонка - 20 января 1851 г.» . www.ourcampaigns.com .

[27] «Наши кампании — Район 4 Массачусетса — 3-я пробная гонка — 7 апреля 1851 г.» . www.ourcampaigns.com .

[28] «Наши кампании — 4-й округ Массачусетса — 4-й пробный забег — 26 мая 1851 г.» . www.ourcampaigns.com .

[29] «Наши кампании — Район Массачусетс 7 — 1-я пробная гонка — 11 ноября 1850 г.» . www.ourcampaigns.com .

[30] «Наши кампании - Район Массачусетс 7 - 2-я пробная гонка - 20 января 1851 г.» . www.ourcampaigns.com .

[31] «Наши кампании — Район 7 Массачусетса — 3-я пробная гонка — 7 апреля 1851 г.» . www.ourcampaigns.com .

[32] «Наши кампании - Район 7 Массачусетса - 4-я пробная гонка - 26 мая 1851 г.» . www.ourcampaigns.com .

[33] «МИ — Гонка округа 01 — 5 ноября 1850 г.» . Наши кампании . 11 января 2010 года . Проверено 27 июня 2022 г.

[34] «МИ — Гонка округа 02 — 5 ноября 1850 г.» . Наши кампании . 11 января 2010 года . Проверено 27 июня 2022 г.

[35] «МИ — Гонка округа 03 — 5 ноября 1850 г.» . Наши кампании . 11 января 2010 года . Проверено 27 июня 2022 г.

[36] «МС – Район 01» . Наши кампании . Проверено 9 марта 2021 г.

[37] «МС – Район 02» . Наши кампании . Проверено 9 марта 2021 г.

[38] «МС – Район 03» . Наши кампании . Проверено 9 марта 2021 г.

[39] «МС – Район 04» . Наши кампании . Проверено 9 марта 2021 г.

[40] «ТН – Район 01» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.

[41] «ТН – Район 02» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.

[42] «ТН – Район 03» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.

[43] «ТН – Район 04» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.

[44] «ТН – Район 05» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.

[45] «ТН – Район 06» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.

[46] «ТН – Район 07» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.

[47] «ТН – Район 08» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.

[48] «ТН – Район 09» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.

[49] «ТН – Район 10» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.

[50] «ТН – Район 11» . Наши кампании . Проверено 16 февраля 2021 г.

[51] «База данных выборов VT »Результаты и статистика выборов в Вермонте» . База данных выборов ВТ . Проверено 29 августа 2024 г.

[52] «База данных выборов в Вирджинии »Результаты и статистика выборов в Вирджинии» . База данных выборов в Вирджинии . Проверено 31 августа 2024 г.

[53] «Выборы в Конгресс штата Висконсин 1850 г. / Официально» . Висконсин Аргус . 17 декабря 1850 г. с. 2 . Проверено 23 мая 2020 г. - через Newspapers.com .

[54] «Позже из Нью-Мексико — убийство и большое волнение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 октября 2020 г.

[55] «Ранние авторитеты Орегона» (PDF) . Государственный секретарь штата Орегон . п. 23.

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ ж ]

[ г ]

[ ч ]

[ я ]

[ Дж ]

[ к ]

[ л ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[13]

[14]

[15]

[ 16 ]

[17]

[18]

[19]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 1 ]