Хильда Йен

Хильда Янк Синг Йен
Хильда Янк Синг Йен
Ян Яцин
	Хильда Йен в 1937 году
Личные данные
Рожденный	17 января 1906 г.
Умер	18 марта 1970 г. (64 года)
Национальность	китайский американец
Занятие	Дипломат, летчик, оратор

Хильда Янк Синг Йен ( китайский : 顏雅清 ; пиньинь : Ян Юцин ) или иногда Ян, была одной из ведущих фигур китайско-американского общества в течение нескольких десятилетий. Выходец из высокопоставленной семьи, традиционно служащей китайскому правительству и обществу, она покинула Восток, продолжая оставаться мостом культур. Первоначально проявив себя в университете, она работала в дипломатических кругах, ведущих к Лиге Наций несколько лет , а затем, вдохновленная летчиком Ли Сяцином , приступила к длительным полетам через Соединенные Штаты, выступая о международном мире и указывая на потребности Китая. против надвигающейся агрессии той эпохи, а затем работая с Организацией Объединенных Наций . Важным переходом стало ее обращение в Веру Бахаи в 1944 году, и она принимала центральное участие в регистрации этой религии в качестве неправительственной организации в Организации Объединенных Наций, где она затем продолжала свою работу в течение нескольких лет. В конечном итоге она была разочарована тем, что международное сообщество не приняло духовно-религиозные обязательства как основу международного мира, и ушла из-за этих опасений. Попутно она дважды вышла замуж, родила двоих детей от первого брака, хотя умерла в разводе.

Ранние годы и семья

Дата ее рождения предположена на основе перевода из восточных календарей. В конце жизни она приняла дату 17 января, хотя большую часть своей жизни в качестве даты рождения использовала 29 ноября. ^{[ 1 ]} Год также является лишь предположением: примерно с 1904 по 1906 год, однако в документах ее отца год ее рождения указан как 1902. ^{[ 2 ]} Ее родителями были Фу Цин Йен и Сиу Ин Чоу, большая семья, занимавшая видное место при Сунь Ятсене . ^{[ 3 ]} Ее имя при крещении было Хильда. ^{[ 1 ]} Ее сестру звали так же Дороти.

Ее семья приняла христианство; ее дедушка ^{[ 4 ]} и его брат ^{[ 1 ]} были одними из первых обращенных в христианство как члены епископальной церкви; они также вызвались сражаться на стороне Северного Союза во время Гражданской войны в США, когда учились в школе Кеньон-колледжа в Огайо . ^{[ 1 ]} Ее отец стал врачом в Китае и служил в Южной Африке. ^{[ 1 ]} Ее семья переехала, когда ей было около 8 лет, в Нью-Хейвен, штат Коннектикут, где ее отец поступил в Йельскую медицинскую школу, а затем в Гарвардскую медицинскую школу на факультет общественного здравоохранения. ^{[ 1 ]} пока она училась в начальной школе. ^{[ 5 ]} Ее семья вернулась в Китай, а затем снова вернулась в Штаты для дальнейшей работы в сфере общественного здравоохранения, когда в возрасте около 16 лет она сдала вступительный экзамен в университет в качестве студентки по культурному обмену без разрешения родителей и добилась поступления в Смит-колледж в Нортгемптоне. , Массачусетс. ^{[ 3 ]} Она специализировалась на истории, но затем ее семья внезапно вернулась в Шанхай , прежде чем она получила степень в 1924 году. ^{[ 1 ]} Вернувшись в Китай, она специализировалась на психологии, там участвовала в подавлении восстания против иностранцев в своей школе и работала в больнице. У нее был брак по расчету с П.Т. Ченом, китайским банкиром, и у нее было двое детей, Уильям Куо Вэй Чен и Дорин Куо Фэн Чен. ^{[ 3 ]} Тем временем она посвятила свое время местным организациям по защите прав детей и женщин, а также YWCA. ^{[ 1 ]}

Интернационалист, дипломат и авиатор

За год до того, как ее семья вернулась в Китай, в 1923 году, дядя, доктор Ю. С. Цао, тогдашний президент Пекинского университета Цинхуа , услышал о вере бахаи от Марты Рут и затем присоединился к этой религии. ^{[ 3 ]} Он перевел «Бахауллу и Новую Эру» , и Йен впервые услышал об этой религии от него. Она приняла приглашение другого дяди, Яна Хуэйцина , тогдашнего посла в СССР, стать его хозяйкой на мероприятиях в посольстве. ^{[ 1 ]} У нее был некоторый шанс обратиться к комитетам Лиги Наций через ее дипломатический статус – например, статус женщин. Из-за ее длительной деятельности вдали от мужа и детей брак был расторгнут. ^{[ 1 ]} По окончании их службы состоялась вечеринка, на которой они встретились с Ли Сяцин , и вместе они работали над презентацией, продвигающей китайских женщин в бегстве. Затем она официально работала в Лиге Наций в течение трех лет, включая работу с комитетами, занимающимися проблемами торговли женщинами и детьми в 1937 году. Затем она переехала в Соединенные Штаты, взяла уроки пилотирования и получила лицензию летчика. ^{[ 6 ]} Когда Ли Сяцин вернулся в Штаты, они разработали план перелетов из города в город с 1938 года, говоря о распространении войны и необходимости помощи Китаю и бойкотируя агрессию Японии. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} В 1939 году был подарен самолет – «Дух Нового Китая». ^{[ 1 ]} - который мог использовать второго пилота вместе с Ли, а затем Йен приобрела собственный самолет, также названный «Дух Нового Китая». ^{[ 1 ]} Самолет Йена разбился 1 мая 1939 года недалеко от Монтгомери, штат Алабама. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} Травмы были серьезными, но не опасными для жизни. Считая ее ситуацию чудесной, учитывая авиакатастрофу, это означало начало перемен в ее жизни, которые должны были реализоваться позже. Ли завершил свое запланированное присутствие. ^{[ 9 ]} Йен была выписана 11 мая, и какое-то время она продолжала свою пропагандистскую деятельность на суше, прежде чем вернуться в авиаперелет на другом самолете. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]} Ее участие в миротворческой деятельности привело ее к контакту с Джулией Гольдман - она считает, что встреча с Джулией Гольдман вновь познакомила ее с Верой Бахаи, хотя это еще не привлекало ее централизованного внимания в течение нескольких лет. ^{[ 11 ]} События в Китае вскоре привели к возвращению в Китай, где ее отец служил в кабинете Чан Кайши . ^{[ 3 ]} В декабре 1941 года она стала свидетельницей мобилизации американцев после нападения на Перл-Харбор и прибытия японцев в Гонконг во время выступления на вечеринке для дипломатов и китайских лидеров. ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]} Однако ей удалось выбраться из Гонконга на грузовом самолете. ^{[ 1 ]} и в конце концов достиг Соединенных Штатов. Разочаровавшись в политике и войне, она все еще страстно желала мира и снова начала летать. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]} Благодаря своим растущим контактам с бахаи она попросила присутствовать на Ежегодном съезде бахаи 1944 года в качестве наблюдателя. ^{[ 3 ]} Ее тронули спонтанные жесты приветствия и заботы, проявленные между людьми, которых общество обычно держало отдельно, как материальную демонстрацию идеалов всемирного единства всего человечества. Затем она попросила стать бахаи. Затем она попросила выступить на съезде как бахаи:

«Дорогие бахаи, это больше, чем удовольствие. Это чудо, что я участвую с вами в обсуждении таких важных вопросов. Я связался с двумя деноминациями и парламентом религий, прежде чем встретил Джулию Гольдман, бахаи, которая посеяла это семя в моем сердце. Когда я выздоравливал после авиакатастрофы, моя жизнь была отдана мне для служения Богу. Джулия взяла меня под свое крыло. Я увидел Бога смутно, а затем более ясно, через Веру Бахаи. Битва за Гонконг (так в оригинале), где всех разделяла общая опасность и голод, заставила жить единством человечества. В конце концов я получил приоритет на полет в Америку, и как я рад находиться в этой свободной стране, общаясь с американцами! Я считаю, что эта страна лучше всего подходит для воплощения послания мира. Мне повезло встретиться с другими бахаи. Я был глубоко впечатлен любовью и привязанностью среди бахаи, которые мудрецы Китая хорошо подготовили к бахаи. 'я Вера. …" ^{[ 11 ]}

Ее обращение было отмечено как важный момент в подведении итогов религии в 1944 году, последовавший за обращением ее дяди. ^{[ 14 ]} И она подробно остановилась на поворотном моменте своей авиакатастрофы во время радиоинтервью, позже опубликованного в журнале World Order (см. Литературу бахаи#Периодические издания ). ^{[ 15 ]}

Затем она посетила Бреттон-Вудскую конференцию по мировой экономике, а также конференцию в Думбартон-Оксе и создание Организации Объединенных Наций первоначально в Сан-Франциско со смесью оптимизма в отношении предпринимаемых шагов и разочарования в том, что духовная сущность единства не была признана более решительно. : «Мы не можем иметь прочного мира, не обратившись сначала к Богу». ^{[ 1 ]} Она присоединилась к Департаменту общественной информации ООН. ^{[ 3 ]} и все чаще путешествовал ради Веры Бахаи и сравнивал предложенные тогда мирные планы. ^{[ 16 ]} и служил смежным интересам по защите прав женщин. ^{[ 17 ]} Ей приписывают важную роль в признании Веры Бахаи как неправительственной организации. ^{[ 18 ]}

Вскоре она познакомилась и вышла замуж за Джона Гиффорда Мэла 15 мая 1948 года; в 1946 году он получил работу в Секретариате Организации Объединенных Наций в отделе по правам человека, будучи Элеоноры Рузвельт . личным секретарем ^{[ 19 ]} Стандарты того времени требовали, чтобы жена не работала в ООН, однако она могла продолжать работу в ООН благодаря статусу НПО Веры Бахаи. ^{[ 20 ]} Ей также удалось вернуть своих детей, Дорин и Уильяма, из теперь уже коммунистического Китая, хотя ее семье также удалось послужить этому правительству. ^{[ 1 ]} Дорин занялась медициной и вернулась в Китай, а Йен продолжала гастролировать, часто выступая на мероприятиях бахаи. ^{[ 21 ]} Уильям женился и имел двух сыновей, один из которых, Рональд Чен , был общественным адвокатом Нью-Джерси, профессором права и бывшим деканом юридической школы Рутгерса . ^{[ нужна ссылка ]} Она помогла отпраздновать такие достижения, как банкет в честь X-го тома « Мира бахаи» с известными бахаи Фирузом Каземзаде и Хелен Элси Остин в 1950 году. ^{[ 22 ]} продолжал вести переговоры, ^{[ 23 ]} а также попытки повысить важность осознания религии как силы мира внутри ООН. ^{[ 24 ]}

Йен был разочарован в ООН и общих усилиях по обеспечению международного мира – отсутствие в ней религиозной мотивации в основе международного мира, похоже, привело к значительному отсутствию прогресса. ^{[ 1 ]}

Дальнейшая жизнь

Йен отошла от работы в сфере международной дипломатии и общественного мнения - она начала с волонтерской работы в больнице. ^{[ 1 ]} В 1950-е годы ее муж собирался уйти на пенсию в Новой Зеландии, а Йен продолжала искать способы быть полезными, и они оба влюбились в других людей. ^{[ 1 ]} Они развелись 18 декабря 1959 года. Через три дня мужчина женился. Дальнейшие отношения Йена так и не привели к новому браку.

Она училась в Колумбийском университете , получила степень и опыт работы научным библиотекарем и устроилась на работу в Бруклинскую библиотеку. ^{[ 1 ]} В 1960-х годах она страдала от рака груди и на несколько лет пережила ожидания врачей, и у нее появился интерес к И Цзин . ^{[ 1 ]} Наконец она умерла 18 марта 1970 года и была похоронена на кладбище Фернклифф в Ардсли, Нью-Йорк. Ее давняя коллега в Международном сообществе бахаи , имя религиозной неправительственной организации, Милдред Моттахеде , подчеркнула ее служение: «Эта благородная женщина сыграла важную роль в развитии Веры Бахаи на международной арене, и именно благодаря ей усилий, чтобы бахаи начали свою работу с Организацией Объединенных Наций", ^{[ 25 ]} и написал мемориал. ^{[ 3 ]}

См. также

Дальнейшее чтение

Патти Галли (2008). Сестры Неба: Шумные летчицы Китая: современность, феминизм и популярное воображение в Азии и на Западе . Лонг Ривер Пресс. ISBN 978-1-59265-075-0 . ^{[ 26 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и Патти Галли (2008). Сестры Неба: Шумные летчицы Китая: современность, феминизм и популярное воображение в Азии и на Западе . Лонг Ривер Пресс. ISBN 978-1-59265-075-0 . Проверено 2 сентября 2013 г.
^ Фонд Рокфеллера. (1993). Архивы Фонда Рокфеллера, серия 1.1 (Проекты): серия 600 (Азия) и 601 (Китай) . Научные ресурсы. OCLC 123237102 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мир Бахаи, XV, 1968–73, стр. 476–78. «В память о Хильде Янк Синг Йен, 1905–1970», Милдред Моттахеде.
^ Чи Мэн; Чжи Мэн (1981). Китайско-американское понимание: шестидесятилетние поиски . Китайский институт в Америке . Проверено 2 сентября 2013 г.
^ Ежемесячник китайских студентов . Альянс китайских студентов восточных штатов, США, 1916. с. 323 . Проверено 2 сентября 2013 г.
^ «Выпускница Смита, она полетит в Китай» . Вечерний стандарт . Юнионтаун, Пенсильвания. 29 января 1938 г. с. 12 . Проверено 19 сентября 2013 г.
^
* «Китай нуждается в медикаментах и продовольствии» . Новости Нового Замка . Нью-Касл, Пенсильвания. 15 апреля 1938 г. с. 17 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Китаянка-пилот» . Вечерний журнал Линкольна . Линкольн, Небраска. 14 ноября 1938 г. с. 5 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Китайская летчица» . Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити, Юта. 14 декабря 1938 г. с. 2 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Палочки для еды в столице» . Пчела . Дэнвилл, Вирджиния. 8 апреля 1939 г. с. 8 . Проверено 19 сентября 2013 г.
^
* «Китайская летчица пострадала в результате крушения» . Чарльстон Дейли Мейл . Чарльстон, Западная Вирджиния. 2 мая 1939 г. с. 3 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Самолет китайской девушки-летчицы разбился в Алабаме» . Косикана Дейли Сан . Корсикана, Техас. 2 мая 1939 г. с. 1 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Дух Китая…» . Пчела . Дэнвилл, Вирджиния. 4 мая 1939 г. с. 7 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Несчастная посадка» . Фитчбург Сентинел . Фитчберг, Массачусетс. 6 мая 1939 г. с. 7 . Проверено 19 сентября 2013 г. (эхо в The Hutchinson News (Хатчинсон, Канзас), воскресенье, 7 мая 1939 г. - стр. 13 и в Abilene Reporter-News (Абилин, Техас), воскресенье, 7 мая 1939 г. - стр. 24)
^ «Ариэль «Парад прогресса» на воздушном карнавале в Бирмингеме» . Энистон Стар . Аннистон, Алабама. 2 июня 1939 г. с. 1 . Проверено 19 сентября 2013 г.
^
* «Светская записка» . Энистон Стар . Аннистон, Алабама. 5 июня 1939 г. с. 3 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Китайская летчица — гостья в городе» . Утренний вестник . Хагерстаун, Мэриленд. 17 июня 1939 г. с. 9 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Китайская летчица завершает длительный тур» . Независимая Республика Аризона . Финикс, Аризона. 21 июня 1939 г. с. 36 . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грегори, Луиза (сентябрь 1944 г.). «Исторический тридцать шестой съезд» . Новости бахаи . стр. 1–8 . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ Приствуд, Гвен (20 января 1945 г.). «Сквозь японскую колючую проволоку» . Аргус . Мельбурн, Виктория. стр. (вторая страница) 1S – 2S . Проверено 19 сентября 2013 г.
^
* Роджерс, Раймонд Л. (28 января 1944 г.). «Граф Пророк говорит, что французы возглавят вторжение» . Бейкерсфилд, Калифорния . Бейкерсфилд, Калифорния. п. 5 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- Сондерс, Мэй (7 февраля 1944 г.). «Обмен ножницами» . Бейкерсфилд, Калифорния . Бейкерсфилд, Калифорния. п. 8 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Спикер в Янгстауне» . Вечерняя независимая . Массилон, Огайо. 8 мая 1944 г. с. 2 . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ Гейл, Марзе (сентябрь 1944 г.). «Впечатления века» . Новости бахаи . стр. 10–18 . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ Мировой порядок . Издательский комитет Национального Духовного Собрания бахаи США. 1944 год . Проверено 2 сентября 2013 г. Лига наций и после крушения
^
* «Столетняя радиодеятельность» . Новости бахаи . Ноябрь 1944 г., стр. 13–14 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Китайский дипломат выступит в городе» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 27 мая 1945 г. с. 8 . Проверено 31 августа 2016 г.
- «Мисс Йен выступит на публичном собрании» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 30 мая 1945 г. с. 2 . Проверено 4 сентября 2016 г.
- «Национальные комитеты; Бруклин» . Новости бахаи . Май 1946 г. с. 2 . Проверено 19 сентября 2013 г. выступает на тему «Сравнение мирных планов»
- «Городское общественное собрание» . Новости бахаи . Май 1946 г. с. 5 . Проверено 19 сентября 2013 г. Встреча Университета Иллинойса, проведенная Молодежной группой бахаи, также в газетах и на радио, «Сравнение мирных планов» и Всемирной федерации в средней школе Убраны.
- «Две успешные встречи в Нью-Йорке» . Новости бахаи . Апрель 1947 г. с. 10 . Проверено 19 сентября 2013 г. Отель Генри Гудзон, сравнивая мирные планы,
- «Мисс Хильда Йен, слева…» . Новости бахаи . Август 1947 г. с. 2 . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ Всемирная женская партия за равные права , внесенная в список «Члены Всемирного совета» от Китая вместе с Я-Чинг Ли. 1947 год
^ Ремер, Энни (июнь 1948 г.). «Божественный план разворачивается, отчет съезда - 1948 г.» . Новости бахаи . стр. 2–5 . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ Холман, Дина (5 апреля 2003 г.). «Некролог: Джон Мэйл» . Новозеландский Вестник . Окленд, Новая Зеландия . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ * Делегация бахаи на Международной конференции неправительственных организаций Организации Объединенных Наций, 4–9 апреля 1949 г.
^
- «Годовые отчеты местных духовных собраний; Брэттлборо, ВТ» . Новости бахаи . Июль 1949 г. с. 8 . Проверено 19 сентября 2013 г. Колледж Мальборо, ВТ и мировые федералисты за группу Брэттлборо. Впервые назвали «Мужчина».
- «Всемирная Вера Бахаи» . Оттавский журнал . Оттава, Онтарио. 20 августа 1949 г. с. 8 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Бахаи слышат госпожу Хильду Йен-Мале» . Оттавский журнал . Оттава. Онтарио. 22 августа 1949 г. с. 16 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Четверо из пяти Делегатов-бахаи…» . Новости бахаи . Сентябрь 1949 г. с. 7 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Отчеты местных собраний, продолжение; Провиденс, Род-Айленд» . Новости бахаи . Ноябрь 1949 г. с. 6 . Проверено 19 сентября 2013 г.
- «Вокруг света; Канада» . Новости бахаи . Декабрь 1949 г. с. 9 . Проверено 19 сентября 2013 г. первая общественная встреча в Квебеке, освещение в газетах, интервью на радио
- «Вокруг света: Австралия и Новая Зеландия» . Новости бахаи . Апрель 1950 г. с. 7 . Проверено 19 сентября 2013 г. Говорил в Окленде, Новая Зеландия
- «Тыловой фронт; Вашингтон, округ Колумбия» . Новости бахаи . Июль 1950 г. с. 12 . Проверено 19 сентября 2013 г. «ООН сегодня и ООН завтра»
- «Молодежный лагерь бахаи» . Новости бахаи . Сентябрь 1951 г., стр. 10–11 . Проверено 19 сентября 2013 г. Беседа в Green Acre, взаимодействие ООН и события с Милдред Моттахеде
- «Школа бахаи перечисляет переговоры ООН; концерт» . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 25 июля 1952 г. с. 2 . Проверено 3 сентября 2016 г.
- «Делегация бахаи на Пятой конференции международных неправительственных организаций…» . Новости бахаи . Февраль 1953 г. с. 6 . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ «Новый том «Мира Бахаи» » . Новости бахаи . Январь 1950 г. с. 1 . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ «Программа бахаи завтра здесь» . Бриджпорт Пост . Бриджпорт, Коннектикут. 19 января 1957 г. с. 19 . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ «Отчет Комитета ООН» . Новости бахаи . Май 1955 г. с. 10–12 . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ «В память» . Новости бахаи . Июль 1970 г. с. 2.
^ (обзор) Галли, Патти. Сестры небес: отчаянные летчицы Китая: современность, феминизм и популярное воображение в Азии и на Западе. Лонг-Ривер, 2008. Библейский указатель 397p ISBN 1592650759 pbk, 24,95 доллара США; ISBN 9781592650750 пбк, 24,95 доллара США. Рецензировано в декабре 2008 г. CHOICE, «Социальные и поведенческие науки \ История, география и регионоведение \ Азия и Океания».

[Gully-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и Патти Галли (2008). Сестры Неба: Шумные летчицы Китая: современность, феминизм и популярное воображение в Азии и на Западе . Лонг Ривер Пресс. ISBN 978-1-59265-075-0 . Проверено 2 сентября 2013 г.

[2] Фонд Рокфеллера. (1993). Архивы Фонда Рокфеллера, серия 1.1 (Проекты): серия 600 (Азия) и 601 (Китай) . Научные ресурсы. OCLC 123237102 .

[MottaMem-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мир Бахаи, XV, 1968–73, стр. 476–78. «В память о Хильде Янк Синг Йен, 1905–1970», Милдред Моттахеде.

[4] Чи Мэн; Чжи Мэн (1981). Китайско-американское понимание: шестидесятилетние поиски . Китайский институт в Америке . Проверено 2 сентября 2013 г.

[5] Ежемесячник китайских студентов . Альянс китайских студентов восточных штатов, США, 1916. с. 323 . Проверено 2 сентября 2013 г.

[6] «Выпускница Смита, она полетит в Китай» . Вечерний стандарт . Юнионтаун, Пенсильвания. 29 января 1938 г. с. 12 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[7] * «Китай нуждается в медикаментах и продовольствии» . Новости Нового Замка . Нью-Касл, Пенсильвания. 15 апреля 1938 г. с. 17 . Проверено 19 сентября 2013 г.
«Китаянка-пилот» . Вечерний журнал Линкольна . Линкольн, Небраска. 14 ноября 1938 г. с. 5 . Проверено 19 сентября 2013 г.

«Китайская летчица» . Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити, Юта. 14 декабря 1938 г. с. 2 . Проверено 19 сентября 2013 г.

«Палочки для еды в столице» . Пчела . Дэнвилл, Вирджиния. 8 апреля 1939 г. с. 8 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[8] «Китаянка-пилот» . Вечерний журнал Линкольна . Линкольн, Небраска. 14 ноября 1938 г. с. 5 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[9] «Китайская летчица» . Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити, Юта. 14 декабря 1938 г. с. 2 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[10] «Палочки для еды в столице» . Пчела . Дэнвилл, Вирджиния. 8 апреля 1939 г. с. 8 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[8] * «Китайская летчица пострадала в результате крушения» . Чарльстон Дейли Мейл . Чарльстон, Западная Вирджиния. 2 мая 1939 г. с. 3 . Проверено 19 сентября 2013 г.
«Самолет китайской девушки-летчицы разбился в Алабаме» . Косикана Дейли Сан . Корсикана, Техас. 2 мая 1939 г. с. 1 . Проверено 19 сентября 2013 г.

«Дух Китая…» . Пчела . Дэнвилл, Вирджиния. 4 мая 1939 г. с. 7 . Проверено 19 сентября 2013 г.

«Несчастная посадка» . Фитчбург Сентинел . Фитчберг, Массачусетс. 6 мая 1939 г. с. 7 . Проверено 19 сентября 2013 г. (эхо в The Hutchinson News (Хатчинсон, Канзас), воскресенье, 7 мая 1939 г. - стр. 13 и в Abilene Reporter-News (Абилин, Техас), воскресенье, 7 мая 1939 г. - стр. 24)

[12] «Самолет китайской девушки-летчицы разбился в Алабаме» . Косикана Дейли Сан . Корсикана, Техас. 2 мая 1939 г. с. 1 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[13] «Дух Китая…» . Пчела . Дэнвилл, Вирджиния. 4 мая 1939 г. с. 7 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[14] «Несчастная посадка» . Фитчбург Сентинел . Фитчберг, Массачусетс. 6 мая 1939 г. с. 7 . Проверено 19 сентября 2013 г. (эхо в The Hutchinson News (Хатчинсон, Канзас), воскресенье, 7 мая 1939 г. - стр. 13 и в Abilene Reporter-News (Абилин, Техас), воскресенье, 7 мая 1939 г. - стр. 24)

[9] «Ариэль «Парад прогресса» на воздушном карнавале в Бирмингеме» . Энистон Стар . Аннистон, Алабама. 2 июня 1939 г. с. 1 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[10] * «Светская записка» . Энистон Стар . Аннистон, Алабама. 5 июня 1939 г. с. 3 . Проверено 19 сентября 2013 г.
«Китайская летчица — гостья в городе» . Утренний вестник . Хагерстаун, Мэриленд. 17 июня 1939 г. с. 9 . Проверено 19 сентября 2013 г.

«Китайская летчица завершает длительный тур» . Независимая Республика Аризона . Финикс, Аризона. 21 июня 1939 г. с. 36 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[17] «Китайская летчица — гостья в городе» . Утренний вестник . Хагерстаун, Мэриленд. 17 июня 1939 г. с. 9 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[18] «Китайская летчица завершает длительный тур» . Независимая Республика Аризона . Финикс, Аризона. 21 июня 1939 г. с. 36 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[speech-11] Перейти обратно: ^а ^б Грегори, Луиза (сентябрь 1944 г.). «Исторический тридцать шестой съезд» . Новости бахаи . стр. 1–8 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[12] Приствуд, Гвен (20 января 1945 г.). «Сквозь японскую колючую проволоку» . Аргус . Мельбурн, Виктория. стр. (вторая страница) 1S – 2S . Проверено 19 сентября 2013 г.

[13] * Роджерс, Раймонд Л. (28 января 1944 г.). «Граф Пророк говорит, что французы возглавят вторжение» . Бейкерсфилд, Калифорния . Бейкерсфилд, Калифорния. п. 5 . Проверено 19 сентября 2013 г.
Сондерс, Мэй (7 февраля 1944 г.). «Обмен ножницами» . Бейкерсфилд, Калифорния . Бейкерсфилд, Калифорния. п. 8 . Проверено 19 сентября 2013 г.

«Спикер в Янгстауне» . Вечерняя независимая . Массилон, Огайо. 8 мая 1944 г. с. 2 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[22] Сондерс, Мэй (7 февраля 1944 г.). «Обмен ножницами» . Бейкерсфилд, Калифорния . Бейкерсфилд, Калифорния. п. 8 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[23] «Спикер в Янгстауне» . Вечерняя независимая . Массилон, Огайо. 8 мая 1944 г. с. 2 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[14] Гейл, Марзе (сентябрь 1944 г.). «Впечатления века» . Новости бахаи . стр. 10–18 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[15] Мировой порядок . Издательский комитет Национального Духовного Собрания бахаи США. 1944 год . Проверено 2 сентября 2013 г. Лига наций и после крушения

[16] * «Столетняя радиодеятельность» . Новости бахаи . Ноябрь 1944 г., стр. 13–14 . Проверено 19 сентября 2013 г.
«Китайский дипломат выступит в городе» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 27 мая 1945 г. с. 8 . Проверено 31 августа 2016 г.

«Мисс Йен выступит на публичном собрании» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 30 мая 1945 г. с. 2 . Проверено 4 сентября 2016 г.

«Национальные комитеты; Бруклин» . Новости бахаи . Май 1946 г. с. 2 . Проверено 19 сентября 2013 г. выступает на тему «Сравнение мирных планов»

«Городское общественное собрание» . Новости бахаи . Май 1946 г. с. 5 . Проверено 19 сентября 2013 г. Встреча Университета Иллинойса, проведенная Молодежной группой бахаи, также в газетах и на радио, «Сравнение мирных планов» и Всемирной федерации в средней школе Убраны.

«Две успешные встречи в Нью-Йорке» . Новости бахаи . Апрель 1947 г. с. 10 . Проверено 19 сентября 2013 г. Отель Генри Гудзон, сравнивая мирные планы,

«Мисс Хильда Йен, слева…» . Новости бахаи . Август 1947 г. с. 2 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[27] «Китайский дипломат выступит в городе» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 27 мая 1945 г. с. 8 . Проверено 31 августа 2016 г.

[28] «Мисс Йен выступит на публичном собрании» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 30 мая 1945 г. с. 2 . Проверено 4 сентября 2016 г.

[29] «Национальные комитеты; Бруклин» . Новости бахаи . Май 1946 г. с. 2 . Проверено 19 сентября 2013 г. выступает на тему «Сравнение мирных планов»

[30] «Городское общественное собрание» . Новости бахаи . Май 1946 г. с. 5 . Проверено 19 сентября 2013 г. Встреча Университета Иллинойса, проведенная Молодежной группой бахаи, также в газетах и на радио, «Сравнение мирных планов» и Всемирной федерации в средней школе Убраны.

[31] «Две успешные встречи в Нью-Йорке» . Новости бахаи . Апрель 1947 г. с. 10 . Проверено 19 сентября 2013 г. Отель Генри Гудзон, сравнивая мирные планы,

[32] «Мисс Хильда Йен, слева…» . Новости бахаи . Август 1947 г. с. 2 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[17] Всемирная женская партия за равные права , внесенная в список «Члены Всемирного совета» от Китая вместе с Я-Чинг Ли. 1947 год

[18] Ремер, Энни (июнь 1948 г.). «Божественный план разворачивается, отчет съезда - 1948 г.» . Новости бахаи . стр. 2–5 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[19] Холман, Дина (5 апреля 2003 г.). «Некролог: Джон Мэйл» . Новозеландский Вестник . Окленд, Новая Зеландия . Проверено 19 сентября 2013 г.

[20] * Делегация бахаи на Международной конференции неправительственных организаций Организации Объединенных Наций, 4–9 апреля 1949 г.

[21] 
«Годовые отчеты местных духовных собраний; Брэттлборо, ВТ» . Новости бахаи . Июль 1949 г. с. 8 . Проверено 19 сентября 2013 г. Колледж Мальборо, ВТ и мировые федералисты за группу Брэттлборо. Впервые назвали «Мужчина».

«Всемирная Вера Бахаи» . Оттавский журнал . Оттава, Онтарио. 20 августа 1949 г. с. 8 . Проверено 19 сентября 2013 г.

«Бахаи слышат госпожу Хильду Йен-Мале» . Оттавский журнал . Оттава. Онтарио. 22 августа 1949 г. с. 16 . Проверено 19 сентября 2013 г.

«Четверо из пяти Делегатов-бахаи…» . Новости бахаи . Сентябрь 1949 г. с. 7 . Проверено 19 сентября 2013 г.

«Отчеты местных собраний, продолжение; Провиденс, Род-Айленд» . Новости бахаи . Ноябрь 1949 г. с. 6 . Проверено 19 сентября 2013 г.

«Вокруг света; Канада» . Новости бахаи . Декабрь 1949 г. с. 9 . Проверено 19 сентября 2013 г. первая общественная встреча в Квебеке, освещение в газетах, интервью на радио

«Вокруг света: Австралия и Новая Зеландия» . Новости бахаи . Апрель 1950 г. с. 7 . Проверено 19 сентября 2013 г. Говорил в Окленде, Новая Зеландия

«Тыловой фронт; Вашингтон, округ Колумбия» . Новости бахаи . Июль 1950 г. с. 12 . Проверено 19 сентября 2013 г. «ООН сегодня и ООН завтра»

«Молодежный лагерь бахаи» . Новости бахаи . Сентябрь 1951 г., стр. 10–11 . Проверено 19 сентября 2013 г. Беседа в Green Acre, взаимодействие ООН и события с Милдред Моттахеде

«Школа бахаи перечисляет переговоры ООН; концерт» . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 25 июля 1952 г. с. 2 . Проверено 3 сентября 2016 г.

«Делегация бахаи на Пятой конференции международных неправительственных организаций…» . Новости бахаи . Февраль 1953 г. с. 6 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[38] «Годовые отчеты местных духовных собраний; Брэттлборо, ВТ» . Новости бахаи . Июль 1949 г. с. 8 . Проверено 19 сентября 2013 г. Колледж Мальборо, ВТ и мировые федералисты за группу Брэттлборо. Впервые назвали «Мужчина».

[39] «Всемирная Вера Бахаи» . Оттавский журнал . Оттава, Онтарио. 20 августа 1949 г. с. 8 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[40] «Бахаи слышат госпожу Хильду Йен-Мале» . Оттавский журнал . Оттава. Онтарио. 22 августа 1949 г. с. 16 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[41] «Четверо из пяти Делегатов-бахаи…» . Новости бахаи . Сентябрь 1949 г. с. 7 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[42] «Отчеты местных собраний, продолжение; Провиденс, Род-Айленд» . Новости бахаи . Ноябрь 1949 г. с. 6 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[43] «Вокруг света; Канада» . Новости бахаи . Декабрь 1949 г. с. 9 . Проверено 19 сентября 2013 г. первая общественная встреча в Квебеке, освещение в газетах, интервью на радио

[44] «Вокруг света: Австралия и Новая Зеландия» . Новости бахаи . Апрель 1950 г. с. 7 . Проверено 19 сентября 2013 г. Говорил в Окленде, Новая Зеландия

[45] «Тыловой фронт; Вашингтон, округ Колумбия» . Новости бахаи . Июль 1950 г. с. 12 . Проверено 19 сентября 2013 г. «ООН сегодня и ООН завтра»

[46] «Молодежный лагерь бахаи» . Новости бахаи . Сентябрь 1951 г., стр. 10–11 . Проверено 19 сентября 2013 г. Беседа в Green Acre, взаимодействие ООН и события с Милдред Моттахеде

[47] «Школа бахаи перечисляет переговоры ООН; концерт» . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 25 июля 1952 г. с. 2 . Проверено 3 сентября 2016 г.

[48] «Делегация бахаи на Пятой конференции международных неправительственных организаций…» . Новости бахаи . Февраль 1953 г. с. 6 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[22] «Новый том «Мира Бахаи» » . Новости бахаи . Январь 1950 г. с. 1 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[23] «Программа бахаи завтра здесь» . Бриджпорт Пост . Бриджпорт, Коннектикут. 19 января 1957 г. с. 19 . Проверено 5 февраля 2014 г.

[24] «Отчет Комитета ООН» . Новости бахаи . Май 1955 г. с. 10–12 . Проверено 19 сентября 2013 г.

[25] «В память» . Новости бахаи . Июль 1970 г. с. 2.

[26] (обзор) Галли, Патти. Сестры небес: отчаянные летчицы Китая: современность, феминизм и популярное воображение в Азии и на Западе. Лонг-Ривер, 2008. Библейский указатель 397p ISBN 1592650759 pbk, 24,95 доллара США; ISBN 9781592650750 пбк, 24,95 доллара США. Рецензировано в декабре 2008 г. CHOICE, «Социальные и поведенческие науки \ История, география и регионоведение \ Азия и Океания».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты