Джон Лоусон Стоддард

Джон Лоусон Стоддард
Джон Лоусон Стоддард
Рожденный	24 апреля 1850 г. ; Бруклин, Массачусетс , США
Умер	5 июня 1931 г. ( 81 год ; Южный Тироль , Италия
Занятие	преподаватель, автор, фотограф
Образование	Уильямс Колледж ; Йельская школа богословия
Жанр	путевые заметки
Известные работы	Лекции Джона Л. Стоддарда ; Библиотека Стоддарда ; Восстановление утраченной веры
Дети	Лотроп Стоддард

Джон Лоусон Стоддард (24 апреля 1850 — 5 июня 1931) — американский лектор, писатель и фотограф. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он был пионером в использовании стереооптикона или волшебного фонаря , добавляя фотографии к своим популярным лекциям о своих путешествиях по всему миру. ^{[ 2 ]} Поскольку он опубликовал книги, посвященные его путешествиям, ему приписывают развитие жанра путевых заметок. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

В 1935 году Дэниел Крейн Тейлор писал: «Приход Стоддарда к славе был впечатляющим и беспрецедентным в анналах американских артистов. Ни один американский лектор, музыкант или актер никогда не завоевал столько поклонников за столь короткое время. Начиная со второго сезона, почти билеты на каждую лекцию были распроданы… Он заполнял Театр Дейли , один из крупнейших в Нью-Йорке, пятьдесят раз за сезон в течение десяти лет… Это означало бы, что один только Стоддард ежегодно собирал в Нью-Йорке около ста тысяч человек». ^{[ 5 ]}

Ранний период жизни

Стоддард родился в Бруклине, штат Массачусетс, в богатой семье. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Он был сыном Сары Лотроп и Льюиса Тэппана Стоддарда. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Он получил образование в частных школах Бостона. ^{[ 1 ]} Он учился в колледже Уильямс , который окончил со степенью AB в 1871 году. ^{[ 1 ]} В Уильямсе он был членом братства Дельта Пси (также известного как Св. Энтони Холл ). ^{[ 8 ]} Он изучал богословие в Йельской школе богословия в течение двух лет, но бросил ее, не успев закончить учебу. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Карьера

В течение 1873–1874 учебного года Стоддард преподавал классику в Бостонской латинской школе . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Между 1874 и 1876 годами Стоддард начал путешествовать по миру, в основном посещая Константинополь , Египет, Грецию и Палестину. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} После двух лет путешествий он вернулся к преподаванию. ^{[ 2 ]}

В 1879 году Стоддард превратил свой опыт путешествий в серию популярных лекций, прочитанных по всей Северной Америке. ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Он был пионером в использовании стереоптикона , также известного как волшебный фонарь, который придавал его лекциям «уловку» визуального компонента — черно-белых фотографий, которые Стоддард делал во время своих путешествий. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 3 ]} Его лекции были настолько популярны, что вскоре его имя стало нарицательным. ^{[ 2 ]} Стоддард также продолжал путешествовать и собирать новый контент для своих программ, посещая, по его словам, «почти все обитаемые части земного шара». ^{[ 2 ]} Зимой он вернется в Соединенные Штаты, читая в крупных городах лекции о городах, жизни и пейзажах итальянских озер , Милана , Парижа, Востока, Рима и даже Соединенных Штатов. ^{[ 10 ]}^{[ 2 ]} Спрос на его лекции был настолько высок, что только в Нью-Йорке он давал пятьдесят аншлаговых презентаций каждый сезон. ^{[ 5 ]}

Стоддард начал публиковать книги, в том числе «Дни красной буквы за рубежом» в 1884 году, «Взгляды на мир» в 1892 году и «Портфолио фотографий» , которое выходило шестнадцатью еженедельными выпусками, начиная с 1894 года. ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]} В 1897 году его пригласили прочитать лекцию перед Конгрессом США . ^{[ 5 ]} Однако в палатах не хватило места, поэтому он запланировал частную лекцию для представителей и их жен в театре Колумбия . ^{[ 5 ]} Как заметил один писатель, «Театр заполнен до отказа». ^{[ 5 ]}

В апреле 1897 года Стоддард ушел из лекционной деятельности, став мультимиллионером в возрасте 47 лет. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]} Его лекции были опубликованы в виде книги под названием « Лекции Джона Л. Стоддарда» в десяти томах с 1897 по 1898 год и пяти приложениях в 1901 году. ^{[ 11 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В книгах много фотографий, сделанных Стоддардом. В 1910 году он выбрал содержание для библиотеки Стоддарда; Тысяча часов развлечений с великими писателями мира (12 томов) с сопроводительным справочником, опубликованным в 1915 году. ^{[ 2 ]}

Во время Первой мировой войны тогдашний эмигрант Стоддард симпатизировал центральным державам , что привело к написанию им пропагандистских брошюр, которые были опубликованы Германо-американским комитетом обороны в Германии и Соединенных Штатах. ^{[ 2 ]} В 1914 году он открыл книгу «Американец для американцев: известный автор-путешественник Джон Л. Стоддард рассказывает правду о Германии и войне в Европе» словами: «Дорогие друзья за морем: боюсь, вас дезинформировали о нынешней войне. Новости должны быть дошли до вас почти полностью из французских и английских источников. Насколько неверными могут быть новости, я знаю из личного опыта». ^{[ 12 ]} Далее он объясняет, что «каждое достижение немцев или австрийцев игнорировалось или преуменьшалось». ^{[ 12 ]} Он также утверждает, что войну начали не император Вильгельм и немецкие военные, а русские. ^{[ 12 ]} Он заявляет: «Это народная война… Они борются за само свое существование, находясь под угрозой и окруженные миром врагов». ^{[ 12 ]}

В 1922 году, после своего обращения в католицизм , он стал реалистом в религии, опубликовав американского агностика «Восстановление утраченной веры» . знаменитую апологетическую работу ^{[ 1 ]} После этого он посвятил свое время религиозному изучению и писательству. ^{[ 2 ]}

Стоддард был сторонником возвращения евреев в Израиль . ^{[ 13 ]} Во втором томе своих лекций он сказал евреям: «Вы — народ без страны; есть страна без народа. Будьте едины. Исполните мечты своих старых поэтов и патриархов. Вернитесь, вернитесь в землю Авраама». ^{[ 13 ]} Считается, что в 1891 году Стоддард был первым, кто назвал евреев «страной без нации» - фраза, которая позже стала популярной среди сионистов в Европе. ^{[ 5 ]} Лекция Стоддарда «Палестинская лекция была очень популярна, ее читал очень популярный человек… [чья] карьера была в зените». ^{[ 5 ]}

Публикации

Главная улица Гибралтара. Фото Стоддарда из его книги *«Гибралтар».*

Немецкая протестантская церковь, Меран, Южный Тироль, Италия. Фото Стоддарда из *«Лекций»*

Книги

Дни красной буквы за границей (1884) ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]}
Живописная Америка (1890) ^{[ 14 ]}
Взгляд на мир; Портфолио фотографий . (1892) ^{[ 2 ]}
Портфолио фотографий: известных сцен, городов и картин (1893 г.) ^{[ 15 ]}
Наполеон: от Корсики до острова Святой Елены (1894 г.) ^{[ 16 ]}

Путешествие вокруг света с Джоном Л. Стоддардом: собрание фотогравюр (1894 г.) ^{[ 17 ]}
Портфолио фотографий нашей страны и наших соседей (1894 г.) ^{[ 18 ]}
Портфолио фотографий - Фотографический взгляд на весь мир природы и искусства (1894 г.) ^{[ 2 ]}
Колониальный портфель... французских владений и зависимостей (1895 г.). ^{[ 19 ]}
Живописная Америка, красоты западного полушария (1897) ^{[ 20 ]}

Афины-Венеция: иллюстрировано и украшено ста двадцатью одной репродукцией фотографий (1897 г.) ^{[ 21 ]}
Китай: иллюстрировано и украшено ста двадцатью двумя репродукциями фотографий (1897 г.) ^{[ 22 ]}
Египет: иллюстрировано и украшено ста девятнадцатью репродукциями фотографий (1897 г.) ^{[ 23 ]}
Индия: иллюстрировано и украшено ста двенадцатью репродукциями фотографий (1897 г.) ^{[ 24 ]}
Япония: иллюстрировано и украшено ста тридцатью восемью репродукциями фотографий (1897 г.) ^{[ 25 ]}
Иерусалим: иллюстрировано и украшено ста двадцатью одной репродукцией фотографий (1897 г.) ^{[ 26 ]}
Норвегия: иллюстрировано и украшено ста двадцатью восемью репродукциями фотографий (1897 г.) ^{[ 27 ]}
Швейцария: иллюстрировано и украшено ста двадцатью одной репродукцией фотографий (1897 г.) ^{[ 28 ]}
Страстная пьеса: иллюстрированная и украшенная ста девятнадцатью репродукциями фотографий (1897) ^{[ 29 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда, т. 1 Норвегия, Швейцария, Афины, Венеция (1897 г.). ^{[ 30 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда, т. 2 Константинополь, Иерусалим, Египет (1897 г.). ^{[ 31 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда, т. 3 Япония I, Япония II, Китай (1897 г.). ^{[ 32 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда, т. 4 Индия I, Индия II, Страстная пьеса (1897). ^{[ 33 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда, c. 5 Париж, Прекрасная Франция, Испания (1897 г.). ^{[ 34 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда, т. 6 Берлин, Вена, Санкт-Петербург, Москва (1898). ^{[ 35 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда, т. 7 Рейн, Бельгия, Голландия, Мексика (1898 г.). ^{[ 36 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда, т. 8 Флоренция, Неаполь, Рим (1898 г.). ^{[ 37 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда, т. 9 Шотландия, Англия, Лондон (1898 г.). ^{[ 38 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда, т. 10 Южная Калифорния, Большой Каньон реки Колорадо, Йеллоустонский национальный парк (1898 г.). ^{[ 39 ]}
От Атлантики до Тихого океана (1899 г.) ^{[ 40 ]}
Знаменитые парки и здания Америки (1899 г.) ^{[ 2 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда Дополнительные тома: нет. 1 / т. 11: Ирландия I, Ирландия II. Дания. Швеция (1901 г.). ^{[ 41 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда Дополнительные тома: нет. 2 / т. 12: Канада I. Канада II, Мальта. Гибралтар (1901 г.) . ^{[ 42 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда Дополнительные тома: нет. 3 / т. 13: Южный Тироль. Вокруг озера Гарда. Доломитовые Альпы (1901 г.). ^{[ 43 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда Дополнительные тома: нет. 4 / т. 14: Сицилия. Генуя. Поездка по Энгадину (1901 г.). ^{[ 44 ]}
Лекции Джона Л. Стоддарда Дополнительные тома: нет. 5 / т. 15: Озеро Комо. Верхний Дунай. Богемия (1901). ^{[ 45 ]}
Гибралтар 1–6 (1901). ^{[ 46 ]}
Красивые сцены Америки (1902) ^{[ 2 ]}
Красивые виды Америки от Бэттери-парка до Золотых ворот ^{[ 47 ]}
Восстановление утраченной веры американского агностика (1922) ^{[ 1 ]}
Библиотека Стоддарда; Тысяча часов развлечений с великими писателями мира, 12 томов (1910), ^{[ 2 ]}
библиотеки Стоддарда Справочник (1915 г.). ^{[ 2 ]}
Христос и критики (2 тома, 1926–27) ^{[ 2 ]}
Стихи (1913) ^{[ 2 ]}^{[ 48 ]}
Стихи на озере Комо (1914) ^{[ 49 ]}
Восстановление утраченной веры (1921) ^{[ 2 ]}
Двенадцать лет в католической церкви (1930) ^{[ 2 ]}

Брошюры

Американец американцам: известный автор-путешественник Джон Л. Стоддард рассказывает правду о Германии и войне в Европе (1914) ^{[ 12 ]}
Почему это? (1915) ^{[ 2 ]}
Позиция Америки в мировой войне (1915 г.) ^{[ 50 ]}
Уилсон или Хьюз (1916) ^{[ 51 ]}
Что нам делать с Уилсоном? ^{[ 52 ]}
Америка и Германия (1916) ^{[ 2 ]}
Упадок Англии (1917) ^{[ 2 ]}

Переводы

Фельдер, Хиларин. Христос и критики, Том 1 . перевод Иисуса Христа (1924) ^{[ 2 ]}^{[ 53 ]}
Прат, Фернан. Богословие Святого Павла, Том 1 (1926) ^{[ 2 ]}
Прат, Фернан. Богословие Святого Павла, Том 2 (1927) ^{[ 2 ]}
Бонар, Луи . Вечер жизни (1930) ^{[ 2 ]}
Батифоль, Пьер. Святой Григорий Великий (1930) ^{[ 54 ]}
Веркаде, Виллиброрд. Вчерашние дни художника-монаха (1930) ^{[ 2 ]}

Личная жизнь

Стоддард женился на Мэри Браун из Бангора, штат Мэн , 24 декабря 1877 года. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]} Она была дочерью доктора Уильяма Х. Брауна, мэра Бангора. В 1883 году у них родился сын Лотроп Стоддард . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Спустя каких-то пять лет пара рассталась. ^{[ 2 ]} Когда он ушел из лекционной деятельности в 1897 году, Стоддард переехал в Нью-Йорк . ^{[ 2 ]} Они развелись в 1900 году. ^{[ 1 ]} Он женился на Иде М. О'Доннелл из Барнсвилля, штат Огайо , 15 августа 1901 года. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}^{[ 2 ]}

После второго брака Стоддард переехал в австрийский Тироль . ^{[ 2 ]} Около 1906 года он переехал на озеро Комо в Италии . ^{[ 2 ]} В 1914 году он переехал на виллу недалеко от Мерано , Южный Тироль , Италия. ^{[ 2 ]}

В 1917 году Стоддард чуть не умер от тифа , что привело его обратно к религии. ^{[ 2 ]} Выросший протестантом , Стоддард был агностиком более тридцати лет, прежде чем обратился вместе со своей женой в католицизм в 1922 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В более поздние годы жизни Стоддард использовал свое состояние для поддержки своего приемного дома в Мерано . Он внес свой вклад в строительство средней школы и дома для бездомной молодежи, который сейчас используется как реабилитационный центр.

Стоддард умер в 1931 году на своей вилле недалеко от Мерано, Италия, в возрасте 81 года. ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Джон Лоусон Стоддард» . Бостон Глобус . 6 июня 1931 г. с. 5 . Проверено 23 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как «Джон Лоусон Стоддард». Американский биографический словарь , Сыновья Чарльза Скрибнера, 1936. Гейл в контексте: биография , по состоянию на 23 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мэннинг М.Дж., Маккатчеон К. «Образование в школе мечты: рассказы о путешествиях и ранний документальный фильм». Журнал американской культуры . 2014;37(2):225-226. через EBSCO, по состоянию на 23 мая 2022 г. дои : 10.1111/jacc.12173
^ Бертон Холмс, нанятый Стоддардом в качестве своего младшего помощника; ввел термин «путевые заметки» 3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Гарфинкл, Адам М. «О происхождении, значении, использовании и злоупотреблении фразой». Ближневосточные исследования 27, вып. 4 (1991): 539–50. через JSTOR, по состоянию на 23 мая 2022 г. JSTOR 4283461 .
^ Некролог выпускников Колледжа Уильямс, 1932, стр. 5
^ Католические авторы: Современные биографические очерки, 1930-1952, Мэтью Хоэн, Аббатство Святой Марии, 1957, стр. 711
^ Каталог членов Братства Дельта Ps i. Нью-Йорк: Братство Дельта Пси, 1889 г., через Google Книги.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Джон Лоусон Стоддард, известный писатель, мертв» . Балтимор Сан . 6 июня 1931 г. с. 2 . Проверено 23 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джон Лоусон Стоддард» . The Bangor Daily News (Бангор, Мэн) . 9 июня 1931 г. с. 4 . Проверено 23 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Американские авторы и книги: с 1640 года по настоящее время, третье исправленное издание. У. Дж. Берк и Уилл Д. Хоу, изд. Crown Publishers, Inc., Нью-Йорк.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стоддард, Джон Лоусон. (1914). Американец американцам: Джон Л. Стоддард, известный автор-путешественник, рассказывает правду о Германии и войне в Европе . Нью-Йорк: [sn] через Haiti Trust.
^ Jump up to: ^а ^б Стоддард, Джон Л. (1897). Лекции, Том. 2: Константинополь. Иерусалим. Египет. Бостон: Balch Brothers Co., с. 113.
^ Стоддард, Джон Л. (1890). «Живописная Америка» . Открытая библиотека . Проверено 24 мая 2022 г.
^ Стоддард, Джон Л. Портфолио фотографий: известных сцен, городов и картин . Чикаго: Образовательный паб. Co., 1893 г., через Hathi Trust.
^ Стоддард, Джон Л. (1894). «Наполеон» . Открытая библиотека . Компания Вернер . Проверено 24 мая 2022 г.
^ Стоддард Дж. Л. (Джон Л. 1850-1931. Кругосветное путешествие с Джоном Л. Стоддардом: собрание фотогравюр известных сцен, городов и картин Европы, Азии, Африки, Австралии, Северной и Южной Америки /. Январь 1894 г. . через EBSCO, по состоянию на 24 мая 2022 г.
^ Стоддард, Джон Л. Портфолио фотографий нашей страны и наших соседей . Чикаго: Werner Co, 1894 г., через Hathi Trust.
^ Стоддард Дж.Л. (1850-1831). Имеет текст. [Колониальный портфель... французских владений и зависимостей. Фот. собран Джоном Л. Стоддардом. Париж, Компания Вернера из Чикаго, 1895. 1 т. распечатать из 192 стр. и столько же фотографий]. Январь 1895 г. через EBSCO. По состоянию на 24 мая 2022 г.
^ Стоддард, Джон Л. Живописная Америка: красоты Западного полушария . Чикаго: Компания Вернера, 189?. через Hathi Trust.
^ Стоддард, Джон Л. Афины-Венеция . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.
^ Стоддард, Джон Л. Китай . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.
^ Стоддард, Джон Л. Египет . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.
^ Стоддард, Джон Л. (Джон Лоусон), 1850-1931. Индия . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.
^ Стоддард, Джон Л. Япония . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.
^ Стоддард, Джон Л. (1897). «Иерусалим» . Открытая библиотека . Белфорд, Миддлбрук и компания . Проверено 24 мая 2022 г.
^ Стоддард, Джон Л. Норвегия . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.
^ Стоддард, Джон Л. Швейцария . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.
^ Стоддард, Джон Л. Страстная пьеса . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 1. Чикаго: Шуман Г.Л. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 2 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 3 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 4 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 5. Чикаго: Шуман Г.Л. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 6 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 7 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 8 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 9 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 10. Чикаго : Шуман Г.Л. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Ф. (1899). «От Атлантики до Тихого океана» . Открытая библиотека . Вернер . Проверено 24 мая 2022 г.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. Дополнение №. 1/об. 10 . Чикаго : Г. Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. Дополнение №. 2/т. 12. Чикаго : Шуман Г.Л. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. Дополнение №. 3/об. 13 . Чикаго : Г. Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. Дополнение №. 4/том. 14. Чикаго : Шуман Г.Л. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. Дополнение №. 5/об. 15. Чикаго : Шуман Г.Л. с помощью. Хати Траст.
^ Стоддард, Джон Л. (1901). Гибралтар - Лекции Джона Л. Стоддарда . Норвуд Пресс.
^ Стоддард, Джон Л. (1904). «Прекрасные виды Америки от Бэттери-парка до Золотых ворот» . Открытая библиотека . Издательская компания Saalfield . Проверено 24 мая 2022 г.
^ Стоддард, Джон Л. Стихи . Чикаго: Джордж Л. Шуман, 1910. через Hathi Trust.
^ Стоддард, Джон Л. Стихи на озере Комо . Чикаго и Бостон: Г. Л. Шуман и компания, 1914. через Hathi Trust.
^ Стоддард Джон Л. Позиция Америки в мировой войне . Январь 1915 г., через EBSCO, по состоянию на 24 мая 2022 г.
^ Стоддард, Джон Л. Уилсон или Хьюз? : Джон Л. Стоддард. Январь 1916 г., через EBSCO. По состоянию на 24 мая 2022 г.
^ Стоддард Джон Л. Что нам делать с Уилсоном? [Название на обложке.]. Январь 1916 г. через EBSCO, по состоянию на 24 мая 2022 г.
^ Христос и критики. Том. Я Хиларин Фельдер Джон Л. Стоддард. Блэкфрайерс . 1924;5(52):253-255.через JSTOR, по состоянию на 24 мая 2022 г.
^ Уолш ФА. Святой Григорий Великий Пьер Батифоль Джон Л. Стоддард. Католический исторический обзор . 1930;16(2):224-225. Через ЭБСКО. По состоянию на 24 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эллис Дж. «Лекции Стоддарда» в «Великом Гэтсби». Американская литература . 1972;44(3):470. через JSTOR, по состоянию на 23 мая 2022 г. дои : 10.2307/2924157

Дальнейшее чтение

Джон Л. Стоддард Д. Крейна Тейлора (1935).

Внешние ссылки

Работы Джона Лоусона Стоддарда в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
Работы Джона Лоусона Стоддарда или о нем в Internet Archive

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Джон Лоусон Стоддард» . Бостон Глобус . 6 июня 1931 г. с. 5 . Проверено 23 мая 2022 г. - через Newspapers.com .

[:1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как «Джон Лоусон Стоддард». Американский биографический словарь , Сыновья Чарльза Скрибнера, 1936. Гейл в контексте: биография , по состоянию на 23 мая 2022 г.

[:7-3] Jump up to: ^а ^б Мэннинг М.Дж., Маккатчеон К. «Образование в школе мечты: рассказы о путешествиях и ранний документальный фильм». Журнал американской культуры . 2014;37(2):225-226. через EBSCO, по состоянию на 23 мая 2022 г. дои : 10.1111/jacc.12173

[4] Бертон Холмс, нанятый Стоддардом в качестве своего младшего помощника; ввел термин «путевые заметки» 3.

[:4-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Гарфинкл, Адам М. «О происхождении, значении, использовании и злоупотреблении фразой». Ближневосточные исследования 27, вып. 4 (1991): 539–50. через JSTOR, по состоянию на 23 мая 2022 г. JSTOR 4283461 .

[6] Некролог выпускников Колледжа Уильямс, 1932, стр. 5

[7] Католические авторы: Современные биографические очерки, 1930-1952, Мэтью Хоэн, Аббатство Святой Марии, 1957, стр. 711

[8] Каталог членов Братства Дельта Ps i. Нью-Йорк: Братство Дельта Пси, 1889 г., через Google Книги.

[:2-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Джон Лоусон Стоддард, известный писатель, мертв» . Балтимор Сан . 6 июня 1931 г. с. 2 . Проверено 23 мая 2022 г. - через Newspapers.com .

[:3-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джон Лоусон Стоддард» . The Bangor Daily News (Бангор, Мэн) . 9 июня 1931 г. с. 4 . Проверено 23 мая 2022 г. - через Newspapers.com .

[11] Американские авторы и книги: с 1640 года по настоящее время, третье исправленное издание. У. Дж. Берк и Уилл Д. Хоу, изд. Crown Publishers, Inc., Нью-Йорк.

[:8-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стоддард, Джон Лоусон. (1914). Американец американцам: Джон Л. Стоддард, известный автор-путешественник, рассказывает правду о Германии и войне в Европе . Нью-Йорк: [sn] через Haiti Trust.

[:5-13] Jump up to: ^а ^б Стоддард, Джон Л. (1897). Лекции, Том. 2: Константинополь. Иерусалим. Египет. Бостон: Balch Brothers Co., с. 113.

[14] Стоддард, Джон Л. (1890). «Живописная Америка» . Открытая библиотека . Проверено 24 мая 2022 г.

[15] Стоддард, Джон Л. Портфолио фотографий: известных сцен, городов и картин . Чикаго: Образовательный паб. Co., 1893 г., через Hathi Trust.

[16] Стоддард, Джон Л. (1894). «Наполеон» . Открытая библиотека . Компания Вернер . Проверено 24 мая 2022 г.

[17] Стоддард Дж. Л. (Джон Л. 1850-1931. Кругосветное путешествие с Джоном Л. Стоддардом: собрание фотогравюр известных сцен, городов и картин Европы, Азии, Африки, Австралии, Северной и Южной Америки /. Январь 1894 г. . через EBSCO, по состоянию на 24 мая 2022 г.

[18] Стоддард, Джон Л. Портфолио фотографий нашей страны и наших соседей . Чикаго: Werner Co, 1894 г., через Hathi Trust.

[19] Стоддард Дж.Л. (1850-1831). Имеет текст. [Колониальный портфель... французских владений и зависимостей. Фот. собран Джоном Л. Стоддардом. Париж, Компания Вернера из Чикаго, 1895. 1 т. распечатать из 192 стр. и столько же фотографий]. Январь 1895 г. через EBSCO. По состоянию на 24 мая 2022 г.

[20] Стоддард, Джон Л. Живописная Америка: красоты Западного полушария . Чикаго: Компания Вернера, 189?. через Hathi Trust.

[21] Стоддард, Джон Л. Афины-Венеция . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.

[22] Стоддард, Джон Л. Китай . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.

[23] Стоддард, Джон Л. Египет . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.

[24] Стоддард, Джон Л. (Джон Лоусон), 1850-1931. Индия . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.

[25] Стоддард, Джон Л. Япония . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.

[26] Стоддард, Джон Л. (1897). «Иерусалим» . Открытая библиотека . Белфорд, Миддлбрук и компания . Проверено 24 мая 2022 г.

[27] Стоддард, Джон Л. Норвегия . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.

[28] Стоддард, Джон Л. Швейцария . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.

[29] Стоддард, Джон Л. Страстная пьеса . Чикаго: Белфорд, Миддлбрук и компания, 1897 г., через Hathi Trust.

[30] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 1. Чикаго: Шуман Г.Л. с помощью. Хати Траст.

[31] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 2 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.

[32] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 3 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.

[33] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 4 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.

[34] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 5. Чикаго: Шуман Г.Л. с помощью. Хати Траст.

[35] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 6 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.

[36] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 7 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.

[37] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 8 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.

[38] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 9 . Чикаго: Г.Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.

[39] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. том. 10. Чикаго : Шуман Г.Л. с помощью. Хати Траст.

[40] Стоддард, Джон Ф. (1899). «От Атлантики до Тихого океана» . Открытая библиотека . Вернер . Проверено 24 мая 2022 г.

[41] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. Дополнение №. 1/об. 10 . Чикаго : Г. Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.

[42] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. Дополнение №. 2/т. 12. Чикаго : Шуман Г.Л. с помощью. Хати Траст.

[43] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. Дополнение №. 3/об. 13 . Чикаго : Г. Л. Шуман. с помощью. Хати Траст.

[44] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. Дополнение №. 4/том. 14. Чикаго : Шуман Г.Л. с помощью. Хати Траст.

[45] Стоддард, Джон Лоусон. Лекции Джона Л. Стоддарда. Дополнение №. 5/об. 15. Чикаго : Шуман Г.Л. с помощью. Хати Траст.

[norwood-46] Стоддард, Джон Л. (1901). Гибралтар - Лекции Джона Л. Стоддарда . Норвуд Пресс.

[47] Стоддард, Джон Л. (1904). «Прекрасные виды Америки от Бэттери-парка до Золотых ворот» . Открытая библиотека . Издательская компания Saalfield . Проверено 24 мая 2022 г.

[48] Стоддард, Джон Л. Стихи . Чикаго: Джордж Л. Шуман, 1910. через Hathi Trust.

[49] Стоддард, Джон Л. Стихи на озере Комо . Чикаго и Бостон: Г. Л. Шуман и компания, 1914. через Hathi Trust.

[50] Стоддард Джон Л. Позиция Америки в мировой войне . Январь 1915 г., через EBSCO, по состоянию на 24 мая 2022 г.

[51] Стоддард, Джон Л. Уилсон или Хьюз? : Джон Л. Стоддард. Январь 1916 г., через EBSCO. По состоянию на 24 мая 2022 г.

[52] Стоддард Джон Л. Что нам делать с Уилсоном? [Название на обложке.]. Январь 1916 г. через EBSCO, по состоянию на 24 мая 2022 г.

[53] Христос и критики. Том. Я Хиларин Фельдер Джон Л. Стоддард. Блэкфрайерс . 1924;5(52):253-255.через JSTOR, по состоянию на 24 мая 2022 г.

[54] Уолш ФА. Святой Григорий Великий Пьер Батифоль Джон Л. Стоддард. Католический исторический обзор . 1930;16(2):224-225. Через ЭБСКО. По состоянию на 24 мая 2022 г.

[:6-55] Jump up to: ^а ^б Эллис Дж. «Лекции Стоддарда» в «Великом Гэтсби». Американская литература . 1972;44(3):470. через JSTOR, по состоянию на 23 мая 2022 г. дои : 10.2307/2924157

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БНФ Германия Италия Израиль Соединенные Штаты Швеция Япония Чешская Республика Австралия Греция Нидерланды Польша 2 Португалия Ватикан
академики	ЦиНии
Художники	ДОЖДЬ
Люди	Находка
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф