Jump to content

Manchester Ship Canal Co Ltd против United Utilities Water Plc

Manchester Ship Canal Co Ltd против United Utilities Water plc
Суд Верховный суд Великобритании
Цитирование [2014] УКСК 40
Ключевые слова
Вода, канализация

Manchester Ship Canal Co Ltd против United Utilities Water plc [2014] UKSC 40 — это судебное дело по корпоративному праву Великобритании , касающееся воды в Великобритании .

Каналы в Манчестере

Manchester Ship Canal Co Ltd заявила, что UUW plc не должно разрешаться сбрасывать поверхностные воды и очищенные сточные воды в свои каналы без согласия в соответствии с разделом 117 (5) Закона о водном хозяйстве 1991 года .

Верховный суд постановил, что United Utilities Water plc имела право сбрасывать в каналы воду из канализационного коллектора, который использовался с 1 декабря 1991 года назад.

Лорд Сампшен считал, что попадание воды на сушу является посягательством, если это не разрешено законом. В WIA 1991 нет явного права. Однако, если это необходимо (а не просто удобно или разумно), это может подразумеваться для эффективного достижения уставной цели, которая иначе не могла бы быть достигнута. Потенциально аналогичный случай был в деле Даррант против Совета городского округа Бранксом [1897] 2 Ch 291, но его следует отклонить. Кроме того, раздел 159 WIA 1991 года содержит полномочия на прокладку труб, которые разрешают сброс. Ранее законодательство подразумевается в соответствующем положении Закона о водном хозяйстве 1991 года.

Лорд Тулсон согласился, но в случае необходимости заявил бы, что посягательства не было.

Лорд Нойбергер заявил, что право на компенсацию будет существовать до 1991 года.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 604da3829709cf47627ac745aff49b93__1689963360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/93/604da3829709cf47627ac745aff49b93.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Manchester Ship Canal Co Ltd v United Utilities Water Plc - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)