Jump to content

Р против Anglian Water Services Ltd.

Р против Anglian Water Services Ltd.
Суд Апелляционный суд
Цитирование [2003] EWCA Криминал 2243
Ключевые слова
Вода

R против Anglian Water Services Ltd [2003] EWCA Crim 2243 — это судебное разбирательство по корпоративному праву Великобритании , касающееся воды в Великобритании .

Anglian заявила, что не должна платить штраф в размере 200 тысяч фунтов стерлингов за сброс сточных вод в реку, в соответствии с разделом 85 (3) Закона о водных ресурсах 1991 года , который причинил серьезный ущерб рыбе и дикой природе. Это было признано крайне безответственным. Утверждалось, что это деяние не было преступным, поскольку статья 85 (3) не требовала наличия mens rea , а Энглиан утверждал, что в нем нет причинной ответственности. Компания обслуживала болт, поломка резьбы которого была непредвиденной, поэтому Anglian не могла быть виновата, и такой высокий штраф повлияет на инвестиции .

Судья Скотт Бейкер посчитал, что штраф за одно правонарушение явно чрезмерен, и снизил его до 60 тысяч фунтов стерлингов. Энглиан действовал быстро, признал себя виновным и не беспокоился о том, чтобы срезать углы. [ 1 ] Штраф должен был быть на таком уровне, чтобы гарантировать, что платить штрафы не будет дешевле, чем инвестировать. Мировые судьи всегда были правы, отказываясь от юрисдикции в отношении штрафов, превышающих 20 тысяч фунтов стерлингов.

Энрикес Дж. и регистратор из Бристоля согласились.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab2944938dd2d9ad701aa1d3652333bc__1712461020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/bc/ab2944938dd2d9ad701aa1d3652333bc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
R v Anglian Water Services Ltd - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)