Jump to content

Больше никаких смертей

No More Deaths правозащитная группа , базирующаяся в Тусоне и Финиксе, штат Аризона , США. Заявленная цель группы — положить конец серии смертей нелегальных иммигрантов, пересекающих пустынные районы вблизи границы Мексики и США . Добровольцы организации обеспечивают едой, водой и медицинской помощью людей, пересекающих границу США и Мексики через пустыню Аризоны, а также предлагают гуманитарную помощь людям в Мексике, депортированным из США.

Организация No More Deaths была основана в 2004 году местными религиозными лидерами , в том числе католическим епископом Джеральдом Киканасом , пресвитерианским министром Джоном Файфом и лидерами местной еврейской общины. [1] Основатели считали, что существует необходимость постоянного присутствия на границе, чтобы помочь мигрантам и положить конец растущему числу смертей иммигрантов . В период с 2000 по 2005 год офис судмедэкспертизы округа Пима обнаруживал тела в среднем 160 мигрантов в год по сравнению с 14 в год в 1990-х годах. [2] Основатели No More Deaths называют операцию Gatekeeper основной причиной резкого роста смертности. [ нужна ссылка ]

Организация была структурирована как зонтичная группа для консолидации и расширения работы по гуманитарной помощи, уже оказываемой другими группами, такими как Самаритяне , Humane Borders и различными религиозными организациями, и возглавляемой Унитарной универсалистской церковью Тусона . [3] Группа начала с организации автомобильных патрулей по пустыне Сонора в Аризоне в поисках мигрантов, которые могут нуждаться в воде или медицинской помощи. Летом 2004 года группа также разбила лагеря под названием «Ковчеги Завета», чтобы обеспечить постоянное присутствие в самые жаркие летние месяцы. Лагеря укомплектованы волонтерами, которые ежедневно осуществляют автомобильное и пешее патрулирование в районах, которые, как известно, используются иммигрантами без документов. [4]

Мигрантские центры

[ редактировать ]

Волонтеры No More Deaths работают в центрах для мигрантов на севере Мексики, чтобы оказывать помощь иммигрантам без документов, которые недавно были депортированы или репатриированы пограничным патрулем. Центры расположены в Ногалесе и Агуа-Приете , Сонора , прямо через границу с Ногалесом и Дугласом, Аризона , соответственно. Члены организации No More Deaths и группы по защите прав иммигрантов Coalición de Derechos Humanos/Alianza Indigena Sin Fronteras подписали в июле 2006 года «соглашение о гостеприимстве» с правительством Мексики , которое позволяет группам оказывать помощь мигрантам на мексиканской стороне границы. [5]

Сбор данных о нарушениях прав человека

[ редактировать ]

Организация No More Deaths обучает добровольцев документировать то, что они считают нарушениями прав человека со стороны иммиграционных чиновников. Группа утверждает, что часто сталкивается с мигрантами, которым было отказано в еде, воде и медицинской помощи, которые были разлучены с членами семьи и подверглись физическому , эмоциональному или сексуальному насилию . [6]

Преследование волонтеров движения No More Deaths

[ редактировать ]

Дэниел Штраусс и Шанти Селлц

[ редактировать ]

9 июля 2005 года два волонтера движения «Нет больше смертей», Дэниел Штраусс и Шанти Селлц, были арестованы агентом пограничного патруля при транспортировке трех иммигрантов из «Ковчега» Ариваки в Тусон для оказания медицинской помощи. Мигранты якобы страдали от сильной жажды и голода из-за рвоты, а также волдырей, которые не позволяли им ходить. Селлцу и Штрауссу были предъявлены обвинения в перевозке мигрантов и сговоре с целью перевозки мигрантов, что является уголовным преступлением согласно федеральному закону США. В случае признания виновным каждому из них грозило бы до 15 лет тюремного заключения и штраф в размере 500 000 долларов США . [7] Адвокаты обвиняемых утверждали, что сотрудники гуманитарных организаций не перевозили иммигрантов «для того, чтобы они находились в стране нелегально», и поэтому не были виновны в контрабанде. Мировой судья США Бернардо П. Веласко не согласился и отказался закрыть дело. [8]

Организация No More Deaths ответила кампанией под названием «Гуманитарная помощь никогда не является преступлением», чтобы привлечь внимание к этому делу и убедить судью Рэнера К. Коллинза отменить решение Веласко и снять все обвинения. Они раздали сторонникам сотни наклеек на бамперы и дворовые таблички, и более 5600 человек (включая епископального епископа Аризоны) подписали петицию в поддержку двух сотрудников гуманитарной помощи. [9]

1 сентября 2006 года судья Коллинз отклонил все обвинения против Селлца и Штрауса. Судья заявил, что на момент ареста два добровольца следовали протоколу, ранее установленному Пограничной службой США и запрету смертей. Судья Коллинз заявил, что Селлц и Штраус приложили усилия, чтобы гарантировать, что их действия были законными, и что «дальнейшее судебное преследование нарушило бы права ответчиков на надлежащую правовую процедуру». [10]

22 апреля 2007 года Селлц и Штраус были награждены премией Оскара Ромеро в области прав человека за работу над фильмом «Больше никаких смертей». Премия в размере 20 000 долларов, вручаемая часовней Ротко в Хьюстоне, штат Техас , «периодически вручается лицам или организациям, которые отличаются мужеством и честностью в защите прав человека». Двое правозащитников приняли по 5000 долларов каждый, а оставшиеся 10 000 долларов отдали организации No More Deaths. [11]

Дэниел Миллис

[ редактировать ]

3 сентября 2010 года приговор Дэниелу Миллису за то, что он оставил бутылки с водой в 2008 году иммигрантам, пересекающим пустынный заповедник, был отменен решением апелляционного суда со счетом 2:1. [12] [13]

Скотт Уоррен

[ редактировать ]

В 2018 году мигранты были в новостях, поскольку президент Трамп угрожал послать американскую армию, чтобы закрыть границу и остановить караваны мигрантов из Центральной Америки . [14]

В январе 2018 года Скотт Уоррен, волонтер организации No More Deaths, был арестован и обвинен в укрывательстве мигрантов после того, как пограничный патруль якобы стал свидетелем того, как он раздавал еду и воду двум мигрантам в западной пустыне недалеко от Кабеса-Приета. [15] [16] Уоррена судили по трем обвинениям в уголовных преступлениях: два пункта обвинения в укрытии нелегальных мигрантов и один пункт обвинения в заговоре с целью их перевозки и укрытия в здании в Аджо на плацдарме для оказания гуманитарной помощи под названием «Сарай». [17] [18] Его арест произошел всего через несколько часов после того, как организация No More Deaths опубликовала отчет. [19] критикуя действия пограничной службы и обвиняя их в уничтожении гуманитарных грузов в пустыне. Вместе с Уорреном власти предъявили обвинения еще нескольким добровольцам. [20] [21]

На суде в июне 2019 года присяжные зашли в тупик после трех дней обсуждения. [17] Федеральные прокуроры повторно судили Уоррена, [22] [23] [24] а в ноябре 2019 года Уоррен был оправдан по всем пунктам обвинения. [25]

См. также

[ редактировать ]
  • Water Station — благотворительная организация, обеспечивающая водой людей в пустынных районах Южной Калифорнии.
  1. ^ «Домашняя страница «Нет больше смертей»» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Проверено 22 марта 2007 г.
  2. ^ «Гуманитарный кризис на границе: новые оценки смертности среди нелегальных иммигрантов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2013 года . Проверено 24 марта 2010 г.
  3. ^ Курувилла, Кэрол (6 августа 2018 г.). «Волонтеры говорят, что их преследуют за то, что они оставляют воду в помощь мигрантам» . ХаффПост . Проверено 12 июня 2019 г.
  4. ^ «История и миссия No More Deaths» . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 24 марта 2010 г.
  5. ^ «Мексика позволит базирующимся в Тусоне группам предлагать помощь мигрантам к югу от границы» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 года . Проверено 22 марта 2007 г.
  6. ^ «Документация о злоупотреблениях и стандарты хранения» . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 24 марта 2010 г.
  7. ^ «История судебного преследования Дэниела Штрауса и Шанти Селлц» . Архивировано из оригинала 31 августа 2006 года . Проверено 22 марта 2007 г.
  8. ^ «Двое арестованных за помощь мигрантам освобождены» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 22 марта 2007 г.
  9. ^ «Епископальный епископ присоединяется к протесту против преследования мигрантов» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 года . Проверено 22 марта 2007 г.
  10. ^ «Победа за права иммигрантов в Аризоне» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 24 марта 2010 г.
  11. ^ Премия Оскара Ромеро 2007 года. Архивировано 29 апреля 2007 года в Wayback Machine.
  12. ^ Уильямс, Кэрол Дж. (3 сентября 2010 г.). «Приговор пограничного активиста за мусор отменен» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 г.
  13. ^ «СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ против ДЭНИЭЛА Дж. МИЛЛИСА» (PDF) . Апелляционный суд США девятого округа . Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2010 г.
  14. ^ «Поскольку караван мигрантов направляется на север, Трамп угрожает закрыть южную границу США» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 23 октября 2018 г.
  15. ^ «Волонтер арестован после того, как раздал еду и воду нелегальным иммигрантам» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
  16. ^ Куинн, Кэррот (26 января 2018 г.). «Почему этого человека арестовали за то, что он давал воду мигрантам, пересекающим границу?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
  17. ^ Jump up to: а б Прендергаст, Курт (12 июня 2019 г.). «Присяжные зашли в тупик со счетом 8–4 за оправдание на суде над работником пограничной службы Скоттом Уорреном» . Аризона Дейли Стар . Проверено 13 июня 2019 г.
  18. ^ Карась, Таня (6 июня 2019 г.). «Преступления из сострадания: США следуют примеру Европы в преследовании тех, кто помогает мигрантам» . Международное общественное радио . Проверено 7 июня 2019 г.
  19. ^ «Исчезли: как пограничные службы США разжигают кризис с пропавшими без вести людьми» . Исчезнувший отчет . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
  20. ^ Шухам, Мэтт (12 июня 2019 г.). «Неправомерное судебное разбирательство в отношении пограничного добровольца, обвиненного в совершении тяжкого преступления за помощь мигрантам» . Памятка по темам для обсуждения .
  21. ^ «Юридическая школа АГУ помогает журналисту получить доступ к документам суда над Скоттом Уорреном» . КЖЗЗ . 10 сентября 2019 г. Проверено 11 сентября 2019 г.
  22. ^ «Арестованному за предоставление мигрантам еды и крова активисту грозит повторное судебное разбирательство» . Хранитель . 2 июля 2019 г.
  23. ^ «Начался второй суд над активистом, который помогал мигрантам» . Ассошиэйтед Пресс. 15 ноября 2019 г. . Получено 16 ноября 2019 г. - через Hartford Courant.
  24. ^ Ингрэм, Пол (14 ноября 2019 г.). «Обвинение прекращено, защита начнется на третий день повторного суда над Скоттом Уорреном» . TucsonSentinel.com . Проверено 16 ноября 2019 г.
  25. ^ Стюарт, Саванна (20 ноября 2019 г.). «Бывший сотрудник факультета АГУ Скотт Уоррен не виновен в сокрытии по делу» . Государственная пресса . Проверено 21 ноября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 619f7597f3edf5ebaa5599d2e7979e1a__1718927160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/1a/619f7597f3edf5ebaa5599d2e7979e1a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
No More Deaths - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)