Jump to content

Бернард Коард

Уинстон Бернард Коард
Премьер-министр Гренады
В офисе
14 октября 1983 г. - 19 октября 1983 г.
Монарх Елизавета II
Генерал-губернатор Пол Скун
заместитель Эварт Лейн
Предшественник Морис Бишоп
Преемник Хадсон Остин (как председатель Революционного военного совета)
Личные данные
Рожденный ( 1944-08-10 ) 10 августа 1944 г. (79 лет)
Виктория , Гренада
Политическая партия Движение New Jewel (до 1983 г.)
Супруг (а) Филлис Коард (м. 1967)
Образование Средняя школа для мальчиков Гренады ; Университет Брандейса ; Университет Сассекса

Уинстон Бернард Коард (родился 10 августа 1944 года) — гренадский политик, который был заместителем премьер-министра в Народно-революционном правительстве Движения «Новые драгоценности» . Коард совершил переворот внутри революционного правительства и находился у власти на три дня, пока сам не был свергнут генералом Хадсоном Остином .

Образование

[ редактировать ]

Бернард Коард, сын Фредерика Макдермотта Коарда (1893–1978) и Флоры Флеминг (1907–2004), [1] родился в Виктории , Гренада, и является двоюродным братом Достопочтенного. г-н судья Данбар Сенак, Секретариат Верховного суда Восточной Карибского бассейна; Достопочтенный. Покойный отец судьи Данбара Сенака, Фрэнсис (Кимби) Сенак и покойная Флора Коард были биологическими детьми покойной Изабеллы Сенак (урожденной Флетчер). Коард также является племянником покойного достопочтенного. Господин судья Деннис Сенак, последний из восьми детей Изабеллы Сенак.

Коард посещал среднюю школу для мальчиков Гренады , когда встретил Мориса Бишопа , который тогда учился в колледже Presentation Brothers . Коард и Бишоп разделяли интерес к левой политике с раннего возраста. Они подружились и в 1962 году объединились, чтобы основать Ассамблею молодежи Гренады за правду. Дважды в месяц они вели политические дебаты на Святого Георгия Центральной рыночной площади .

Коард переехал в США, где изучал социологию и экономику в Университете Брандейса и вступил в Коммунистическую партию США . В 1967 году он переехал в Англию и изучал политическую экономию в Университете Сассекса . В том же году он женился на своей жене Филлис, когда они были студентами в Англии. [2] и Коард вступил там в Коммунистическую партию Великобритании .

Преподавательская карьера

[ редактировать ]

Он проработал два года школьным учителем в Лондоне и руководил несколькими молодежными организациями в Южном Лондоне . В 1971 году он опубликовал 50-страничную книгу «Как ребенок из Вест-Индии становится ненормальным в британской школьной системе: скандал с чернокожим ребенком в школах Великобритании» . [3] В книге объясняется, что в британских школах широко распространена предвзятость в отношении обращения с белыми детьми как с нормальными, что приводит к тому, что чернокожих детей называют « неспособными к обучению » (неспособными к обучению). Корд писал:

Таким образом, [черные] дети становятся невротиками по поводу своей расы и культуры. В результате у некоторых возникают проблемы с поведением. Они возмущаются и ожесточаются, когда им говорят, что их язык второсортный, а их история и культура не существуют; что они вообще почти не существуют, разве что по милости белых.

Тезис Коарда широко цитировался даже спустя долгое время после его революционной карьеры как краткое изложение роли институционального расизма во взаимоотношениях между расой и интеллектом . В 2005 году она была переиздана в качестве центральной статьи в сборнике « Скажи, как есть: как наши школы не справляются с чернокожими детьми» . 2021 года BBC One Документальный фильм «Сверхнормальный: британский скандал» описывает события, связанные с расизмом в утечке школьного отчета, что привело к публикации книги Коарда. [4] [5] Продюсер/режиссер Литтания Шеннон, исполнительный продюсер Стив МакКуин . [6] В фильме представлены интервью с людьми, которых поместили в школы ESN, а также с активистами, учеными, психологами и другими людьми, которые в то время работали над разоблачением скандала, такими как Гас Джон , Уэйвни Бушелл , [7] [8] как и с Коардом. [9] Он пришел к выводу, что спустя 50 лет после того, как был разоблачен скандал с ESN, «суть... подавления образования детей карибского происхождения сохраняется». [10]

После получения докторской степени в Сассексе Коард переехал в Тринидад был приглашенным лектором в Институте международных отношений Вест-Индского университета в Сент-Огастине , Тринидад и Тобаго , где с 1972 по 1974 год . Он также читал лекции с 1974 года. по 1976 год в Моне, Ямайка , кампусе Вест-Индского университета. Во время своего пребывания на Ямайке он присоединился к коммунистической Лиге освобождения рабочих Лиги и участвовал в составлении манифеста .

Революция

[ редактировать ]

В 1976 году Коард вернулся в Гренаду и вскоре стал активным участником политики Гренады. Вскоре после возвращения домой он присоединился к « Движению новых драгоценностей» (NJM), левой организации своего друга детства, баллотировался и получил место в парламенте от Сент-Джорджа на выборах 1976 года.

NJM, возглавляемый Морисом Бишопом , успешно провел бескровный переворот против правительства Эрика Гейри 13 марта 1979 года. Нападению подверглись радиостанция, военные казармы и полицейские участки. Вскоре они взяли под контроль весь остров. Затем NJM объявил о временной приостановке действия конституции и парламентского правления.

Под влиянием марксистов, таких как Даниэль Ортега и Фидель Кастро , NJM Бишопа установил революционное правительство в Гренаде. Помощь Кубы позволила NJM построить международный аэропорт Пойнт-Салинес , международный аэропорт с взлетно-посадочной полосой длиной 10 000 футов (3 000 м) в Сент-Джорджесе. В 1980 году Коард возглавил делегацию в Москву для официального оформления отношений с Советским Союзом.

Удаление и убийство епископа

[ редактировать ]

, торговли и промышленности революционного правительства Бернар Коард занимал пост министра финансов , а также заместителя премьер-министра при епископе. [11]

Утверждается, что Коард приказал поместить Бишопа под домашний арест 19 октября 1983 года. [ нужна ссылка ] и взял под свой контроль правительство. [12] Когда слухи об аресте Бишопа распространились, во многих местах вспыхнули крупные демонстрации. Демонстрация в столице привела к тому, что демонстранты освободили Бишопа из-под домашнего ареста и направились к штабу армии в Форт-Руперте (известном сегодня как Форт-Джордж). Однако Бишоп и еще семь человек, включая членов кабинета министров правительства, были убиты вскоре после этого при невыясненных обстоятельствах. Коард, в свою очередь, был свергнут генералом Хадсоном Остином , который номинально правил страной в течение шести дней.

Сразу после того, как морские пехотинцы высадились на Гренаде, Коард вместе со своей женой Филлис, Селвином Страчаном, Джоном Вентуром, Лиамом Джеймсом и Китом Робертсом были арестованы.

Суд и тюрьма

[ редактировать ]

Их судили в августе 1986 года по обвинению в заказе убийства Мориса Бишопа и еще семи человек. [ нужна ссылка ] Коард был приговорен к смертной казни , но в 1991 году ее заменили пожизненным заключением . Он отбывал наказание в тюрьме Ричмонд-Хилл , где занимался преподаванием и инструктированием сокамерников по многим предметам, включая экономику и социологию.

В сентябре 2004 года тюрьма, в которой он содержался, была повреждена ураганом «Иван» , и многие заключенные воспользовались возможностью бежать, но Коард сказал, что решил не бежать, заявив, что не уйдет, пока его имя не будет очищено. [13]

Выпускать

[ редактировать ]

7 февраля 2007 года базирующийся в Лондоне Тайный совет распорядился о повторном приговоре Коарду и другим лицам, осужденным за убийство Бишопа и некоторых его коллег по кабинету министров в 1983 году. [14] Слушание о повторном приговоре началось 18 июня 2007 года. 27 июня судья приговорил Коарда и его коллег-обвиняемых к 30 годам лишения свободы, включая время, уже проведенное в тюрьме. 5 сентября 2009 года Коард был освобожден из тюрьмы. [15] После освобождения он заявил, что не хочет снова заниматься политикой. [16]

У Бернарда Коарда трое детей.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Мартин, Дж. М. (2007). А-Я наследия Гренады . Оксфорд, Великобритания: Macmillan Caribbean.
  2. ^ Вирту, Эрика (13 сентября 2020 г.). «Вспоминая революционерку Филлис Коард» . Сборщик урожая . Проверено 26 декабря 2022 г.
  3. Коард, Бернард (5 февраля 2005 г.), «Почему я написал «книгу ESN»» , The Guardian .
  4. ^ Уил, Салли (13 мая 2021 г.). «Кинорежиссер восхваляет чернокожих родителей, которые разрушили «ненормальные» школы» . Хранитель .
  5. ^ «Ненормальное: Британский скандал» . Журнал «Месяц черной истории» . 18 мая 2021 г. Проверено 26 декабря 2022 г.
  6. ^ «Ненормальное: Британский скандал» . Роган Продакшнс . Проверено 6 января 2023 г.
  7. ^ Николсон, Ребекка (20 мая 2021 г.). «Обзор | Ненормальный: обзор британского скандала - расистский кошмар, который на всю жизнь травмировал чернокожих детей» . Хранитель .
  8. ^ Джон-Батист, Эшли (20 мая 2021 г.). «Черных детей ошибочно отправляли в «специальные» школы в 1970-х годах» . Новости Би-би-си . Проверено 7 января 2023 г.
  9. ^ Арбойн, Нилла (18 мая 2021 г.). «Новые чемпионы по документированию Стива Маккуина - люди, которые закрыли школы ESN» . Суета . Проверено 7 января 2023 г.
  10. ^ Коард, Бернард (19 мая 2021 г.). «Это то, что связывает Стивена Лоуренса, Джорджа Флойда и Гренфелла» . Большая проблема . Проверено 7 января 2023 г.
  11. ^ «Глоссарий» . Проект устной истории Содружества .
  12. ^ Зунес, Стивен (октябрь 2003 г.), «Вторжение США в Гренаду» , Глобальный политический форум.
  13. ^ «Заключенные, желающие Гренады», Associated Press (nl.newsbank.com), 11 сентября 2004 г.
  14. ^ «Коард и Орс против Генерального прокурора (Гренада) [2007] UKPC 7 (7 февраля 2007 г.)» . Решения Судебного комитета Тайного совета.
  15. ^ «Освобождены последние повстанцы Гренады 1983 года» . Би-би-си онлайн . 5 сентября 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  16. ^ Пантин, Рауль (5 февраля 2011 г.). «Эксклюзивное интервью с Бернардом Коардом» . Тринидад Экспресс . Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 13 июля 2013 г.
[ редактировать ]
Предшественник Министр финансов Гренады
1979 - 1983
Преемник
Предшественник Премьер-министр Гренады
14–19 октября 1983 г.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 62380dcf98bc71462fb70105b2217b68__1715796720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/68/62380dcf98bc71462fb70105b2217b68.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bernard Coard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)