Правительство 21-го Даля
(Перенаправлено из 15-го правительства Ирландии )
Существовало два правительства 21-го парламента , который был избран на всеобщих выборах 1977 года с однопартийным большинством Фианны Файл 16 июня 1977 года. Оба были правительствами . 15- е правительство Ирландии (5 июля 1977 г. - 11 декабря 1979 г.) возглавил Джек Линч в качестве Таосича и просуществовало 890 дней. 16- е правительство Ирландии (11 декабря 1979 г. - 30 июня 1981 г.) возглавил Чарльз Хоги и просуществовало 568 дней.
15-е правительство Ирландии
[ редактировать ]15-е правительство Ирландии | |
|---|---|
 Правительство Ирландии | |
 | |
| Дата формирования | 5 июля 1977 г. |
| Дата расторжения | 11 декабря 1979 г. |
| Люди и организации | |
| Президент | Патрик Хиллери |
| Таосич | Джек Линч |
| Второй | Джордж Колли |
| Всего нет. членов | 15 |
| Член партии | Фианна Файл |
| Статус в законодательном органе | Правительство большинства |
| Оппозиционная партия | Изысканный гэльский |
| Лидер оппозиции | Гаррет Фитцджеральд |
| История | |
| Выборы | всеобщие выборы 1977 года |
| Законодательные условия | |
| Предшественник | 14-е правительство |
| Преемник | 16-е правительство |
Номинация Taoiseach
[ редактировать ]21- й Dáil впервые собрался 5 июля 1977 года. В дебатах по выдвижению Taoiseach , был предложен лидер Fianna Fáil Джек Линч и это предложение было принято 82 голосами за и 61 голосом против. [ 1 ] Линч был назначен Taoiseach президентом Патриком Хиллери . [ 2 ]
| 5 июля 1977 г. Номинация Джека Линча ( FF ) на должность Taoiseach [ 3 ] Предложение предложено Вивион де Валера и поддержано Китом Ахерном. Абсолютное большинство: 75/148 | ||
| Голосование | Вечеринки | Голоса |
|---|---|---|
 Yes |
Фианна Файл (82) | 82 / 148
|
| Нет | Fine Gael (43), Лейбористская партия (16), Независимая партия (2) | 61 / 148
|
| Не голосую | Синн Комхайрле (1), Фианна Файл (1), Лейбористская партия (1), Независимая Фианна Файл (1), Независимая (1) | 5 / 148
|
Члены правительства
[ редактировать ]После назначения президентом президентом Джек Линч предложил членов правительства, и они были одобрены Палатой представителей. [ 2 ] В тот же день они были назначены президентом. [ 4 ]
| Офис | Имя | Срок | |
|---|---|---|---|
| Таосич | Джек Линч | 1977–1979 | |
| Второй | Джордж Колли | 1977–1979 | |
| Министр финансов | |||
| Министр государственной службы | |||
| Министр сельского хозяйства | Джим Гиббонс | 1977–1979 | |
| Министр обороны | Бобби Моллой | 1977–1979 | |
| Министр экономического планирования и развития [ а ] [ 7 ] | Мартин О'Донохью | 1977–1979 | |
| Министр образования | Джон Уилсон | 1977–1979 | |
| Министр окружающей среды [ б ] | Сильвестр Барретт | 1977–1979 | |
| Министр рыболовства [ с ] | Брайан Ленихан | 1977–1979 | |
| Министр иностранных дел | Майкл О'Кеннеди | 1977–1979 | |
| Министр Гаэльтахта | Денис Галлахер | 1977–1979 | |
| Министр здравоохранения | Чарльз Хоги | 1977–1979 | |
| Министр социального обеспечения | |||
| Министр промышленности, торговли и энергетики [ д ] | Десмонд О'Мэлли | 1977–1979 | |
| Министр юстиции | Джерри Коллинз | 1977–1979 | |
| Министр труда | Джин Фицджеральд | 1977–1979 | |
| Министр почт и телеграфов | Патрик Фолкнер | 1977–1979 | |
| Министр туризма и транспорта [ и ] | |||
- Примечания
- ^ Департамент экономического планирования и развития был создан Законом о министрах и секретарях (поправка) 1977 года, действие которого вступило в силу 13 декабря 1977 года. [ 5 ] [ 6 ] До этого момента О'Донохью был членом правительства в качестве министра без портфеля .
- ^ Департамент местного самоуправления был переименован в Департамент окружающей среды 17 августа 1977 года. [ 8 ]
- ↑ Департамент рыболовства был переименован в Департамент рыболовства и лесного хозяйства . 15 июля 1978 года [ 9 ]
- ↑ Министерство промышленности и торговли было переименовано в Министерство промышленности, торговли и энергетики . 23 сентября 1977 года [ 10 ]
- ↑ Департамент транспорта и энергетики был переименован в Департамент туризма и транспорта . 23 сентября 1977 года [ 11 ]
Генеральный прокурор
[ редактировать ]5 июля 1977 года Энтони Дж. Хедерман С.К. был назначен президентом генеральным прокурором по представлению премьер-министра. [ 2 ] [ 4 ]
Парламентские секретари (5 июля 1977 г. - 1 января 1978 г.)
[ редактировать ]5 июля 1977 года правительство назначило парламентских секретарей по представлению премьер-министра. [ 4 ]
Государственные министры (1 января 1978 г. - 11 декабря 1979 г.)
[ редактировать ]После принятия Закона о министрах и секретарях (поправка) (№ 2) 1977 года должность парламентского секретаря была упразднена и заменена новой должностью государственного министра . [ 13 ] Может быть назначено максимум 10 государственных министров. [ 14 ] 14 декабря 1977 года премьер-министр Джек Линч объявил, что существующие парламентские секретари будут назначены государственными министрами в своих соответствующих департаментах с 1 января 1978 года, а также о назначении трех TD в качестве дополнительных государственных министров, которые также вступят в должность на этом посту. дата. [ 15 ]
| Имя | Отдел(ы) | |
|---|---|---|
| Патрик Лалор | Таосич [ 16 ] (Главный кнут правительства) | |
| Оборона [ 17 ] | ||
| Дэвид Эндрюс | Иностранные дела | |
| Джим Танни | Образование | |
| Том Фицпатрик | Почты и телеграфы [ 18 ] | |
| Туризм и транспорт | ||
| Пирс Уайз | Финансы | |
| Томас Хасси | Сельское хозяйство [ 19 ] | |
| Мэйр Геогеган-Куинн | Промышленность, торговля и энергетика | |
| Джон О'Лири | Среда [ 15 ] | |
| Рэй МакШарри | Государственная служба [ 20 ] [ 15 ] | |
| Рэй Берк | Промышленность, торговля и энергетика [ 15 ] | |
Изменения с 1 января 1979 г.[ редактировать ]Дэвид Эндрюс был назначен государственным министром Министерства юстиции в дополнение к своей существующей должности. [ 21 ] | ||
Изменения от 1 июля 1979 г.[ редактировать ]Изменения после избрания Патрика Лалора в Европарламент . | ||
| Имя | Отдел(ы) | |
| Майкл Вудс | Таосич [ 22 ] (Главный кнут правительства) | |
| Оборона [ 23 ] | ||
Решения правительства
[ редактировать ]Это правительство одобрило планы Совета по атомной энергии относительно строительства завода в Карнсор-Пойнт . Десмонд О'Мэлли , будучи министром промышленности, торговли и энергетики , играл центральную роль в этой политике. Позже 16-е правительство в том же Даиле отказалось от этих планов. [ нужна ссылка ]
Доверие к правительству
[ редактировать ]29 мая 1979 года Фрэнк Класки предложил вотум недоверия правительству, сославшись на «серьезное экономическое управление страной со стороны правительства». Брайан Ленихан , министр рыболовства и лесного хозяйства , предложил поправку к предложению, выражающую «удовлетворение тем, как правительство управляет экономикой». [ 24 ] На следующий день поправка была принята 67 голосами против 46. [ 25 ]
Отставка
[ редактировать ]Вскоре после поражения Фианны Файл на двух дополнительных выборах в Корке 7 ноября 1979 года Джек Линч ушел с поста лидера Фианны Файл. Чарльз Хоги победил на выборах руководства, состоявшихся 7 декабря 1979 года. Линч ушел с поста Таосича 11 декабря 1979 года. [ 26 ]
16-е правительство Ирландии
[ редактировать ]16-е правительство Ирландии | |
|---|---|
Правительство Ирландии | |
 | |
| Дата формирования | 11 декабря 1979 г. |
| Дата расторжения | 30 июня 1981 г. |
| Люди и организации | |
| Президент | Патрик Хиллери |
| Таосич | Чарльз Хоги |
| Второй | Джордж Колли |
| Всего нет. членов | 15 |
| Член партии | Фианна Файл |
| Статус в законодательном органе | Правительство большинства |
| Оппозиционная партия | Изысканный гэльский |
| Лидер оппозиции | Гаррет Фитцджеральд |
| История | |
| Законодательные условия | |
| Предшественник | 15-е правительство |
| Преемник | 17-е правительство |
16-е правительство было сформировано Чарльзом Хоги после отставки Джека Линча.
Номинация Taoiseach
[ редактировать ]11 декабря 1979 года Хоги был выдвинут кандидатом от Dáil на должность Taoiseach, и это предложение было принято 82 голосами за и 62 голосами против. [ 27 ] Хоги был назначен Taoiseach президентом Патриком Хиллери . [ 28 ]
| 11 декабря 1979 г. Номинация Чарльза Хоги ( FF ) на должность Taoiseach Предложение предложено Джеком Линчем Абсолютное большинство: 75/148 | ||
| Голосование | Вечеринки | Голоса |
|---|---|---|
| Yes |
Фианна Файл (82) | 82 / 148
|
| Нет | Fine Gael (44), Лейбористская партия (17), Независимый (1) | 62 / 148
|
| Не голосую | Синн Комхайрле (1), Fine Gael (1), Независимая Фианна Файл (1), Независимая (1) | 4 / 148
|
Члены правительства
[ редактировать ]После своего назначения президентом на должность Taoiseach Чарльз Хоги предложил членов правительства, и 12 декабря они были одобрены Палатой представителей. [ 29 ] В тот же день они были назначены президентом. [ 30 ]
- Примечания
- ^ Jump up to: а б Департамент туризма и транспорта был переименован в Департамент транспорта . 25 января 1980 года [ 31 ]
- ^ Функции Департамента экономического планирования были переданы Министерству финансов 1 января 1980 года. [ 32 ]
- ^ Jump up to: а б Департамент экономического планирования и развития был переименован в Департамент энергетики . 21 января 1980 года [ 33 ]
- ↑ Министерство промышленности, торговли и энергетики было переименовано в Министерство промышленности, торговли и туризма . 23 января 1980 года [ 34 ]
- ^ Содержится в дополнение к портфолио «Почты и телеграфы».
- ^ Содержится в дополнение к портфелю труда.
- ^ Проводится в дополнение к портфелю государственных услуг.
Генеральный прокурор
[ редактировать ]11 декабря 1979 года Энтони Дж. Хедерман С.К. был повторно назначен президентом генеральным прокурором по представлению премьер-министра. [ 29 ] [ 30 ]
Государственные министры
[ редактировать ]12 декабря 1979 года правительство назначило государственных министров по представлению премьер-министра. [ 42 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Номинация Taoiseach - Дайль Эйрианн (21-й Дайль)» . Дома Ойреахтов . 5 июля 1977 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Назначение Председателя и выдвижение членов правительства - Дайль Эйрианн (21-й Дайль)» . Дома Ойреахтов . 5 июля 1977 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ «Выдвижение Taoiseach - Голоса - Дайль Эйрианн (21-й день) - вторник, 5 июля 1977 г.» . Дома Ойреахтов . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Назначения министрами и парламентским секретарем - Дайль Эйрианн (21-й день)» . Дома Ойреахтов. 6 июля 1977 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Закон о министрах и секретарях (поправка) 1977 года ( № 27 от 1977 года ). Принят 6 декабря 1977 года. Закон Oireachtas . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 14 августа 2019 года.
- ^ Закон о министрах и секретарях (поправка) 1977 года (день назначения), Приказ 1977 года ( SI № 377 от 1977 года ). Подписано 9 декабря 1977 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года. Получено из Свода законов Ирландии 1 февраля 2020 года.
- ^ «Назначение департамента: Заявление Taoiseach - Дайля Эйрианна (21-й день)» . Дома Ойреахтов . 13 декабря 1977 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ «Приказ 1977 года о местном самоуправлении (изменение названия департамента и должности министра)» . Книга законов Ирландии . 16 августа 1977 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
- ^ Приказ 1978 года о рыболовстве (изменение названия департамента и должности министра) ( SI № 195 от 1978 года ). Подписано 18 февраля 1978 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 7 апреля 2020 года.
- ^ Приказ о промышленности и торговле (изменение названия департамента и должности министра) 1977 года ( SI № 306 от 1977 года ). Подписано 23 сентября 1977 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 7 апреля 2020 года.
- ^ Приказ о транспорте и энергетике (изменение названия департамента и должности министра) 1977 года ( SI № 295 от 1977 года ). Подписано 13 сентября 1977 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года. Получено из Свода законов Ирландии 7 января 2021 года.
- ^ Приказ 1977 года о почте и телеграфе (делегирование министерских функций) ( SI № 274 от 1977 года ). Подписано 16 августа 1977 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года. Получено из Свода законов Ирландии 1 августа 2022 года.
- ^ Закон о министрах и секретарях (поправка) (№ 2) 1977 г., с. 6: Отмена ( № 28 от 1977 года, стр. 6 ). Принят 6 декабря 1977 года. Закон Oireachtas . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 20 апреля 2020 года.
- ^ Закон о министрах и секретарях (поправка) (№ 2) 1977 г., с. Статья 1: Назначение государственных министров ( № 28 от 1977 года, раздел 1 ). Принят 6 декабря 1977 года. Закон Oireachtas . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 20 апреля 2020 года.
- ^ Jump up to: а б с д «Отложение Dáil: Motion (возобновлено) - Dáil Éireann (21-й день)» . Дома Ойреахтов . 14 декабря 1977 года. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Приказ о статистике (делегирование полномочий и обязанностей) 1979 года ( SI № 148 от 1979 года ). Подписано 20 апреля 1979 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 14 января 2021 года.
- ^ Приказ 1977 года о мерах предосторожности при воздушных налетах (делегирование министерских функций) ( SI № 385 от 1977 года ). Подписано 20 декабря 1977 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 21 декабря 2020 года.
- ^ Приказ о почте и телеграфе (делегирование министерских функций) 1978 года ( SI № 3 от 1978 года ). Подписано 3 января 1978 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года. Получено из Свода законов Ирландии 21 декабря 2020 года.
- ^ Приказ 1978 года о сельском хозяйстве (делегирование министерских функций) ( SI № 148 от 1978 года ). Подписано 30 мая 1978 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 21 декабря 2020 года.
- ^ Приказ о государственной службе (делегирование министерских функций) 1978 года ( SI № 117 от 1978 года ). Подписано 18 апреля 1978 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 21 декабря 2020 года.
- ^ Приказ о юстиции (делегирование министерских функций) 1979 года ( SI № 237 от 1979 года ). Подписано 10 июля 1979 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 21 декабря 2020 года.
- ^ Статистика (делегирование министерских функций) (№ 2) Приказ 1979 г. ( SI № 228 от 1979 г. ). Подписано 3 июля 1979 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 21 декабря 2020 года.
- ^ Приказ 1979 года о мерах предосторожности при воздушных налетах (делегирование министерских функций) ( SI № 278 от 1979 года ). Подписано 10 августа 1979 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 21 декабря 2020 года.
- ^ «Дело частных членов – Доверие к правительству: Предложение – Дайль Эйрианн (21-й Дейл) – Том 314, № 10» . 29 мая 1979 г. с. 31 . Проверено 27 августа 2022 г.
- ^ «Дело частных членов - Доверие к правительству: предложение (возобновлено) - Дайль Эйрианн (21-й день) - Том 314, № 11» . 30 мая 1979 г. с. 43 . Проверено 27 августа 2022 г.
- ^ «Отставка Таойсиача - Дайля Эйриана (21-й Дайль)» . Дома Ойреахтов . 11 декабря 1979 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ «Номинация Taoiseach - Дайль Эйрианн (21-й Дайль)» . Дома Ойреахтов . 11 декабря 1979 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ «Назначение Taoiseach - Дайля Эйриана (21-й Дайль)» . Дома Ойреахтов . 11 декабря 1979 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Выдвижение членов правительства - Дайль Эйрианн (21-й парламент)» . Дома Ойреахтов . 11 декабря 1979 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г. ; «Выдвижение членов правительства (возобновлено) - Дайль Эйрианн (21-й день)» . Дома Ойреахтов . 12 декабря 1979 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г. ; «Выдвижение членов правительства (возобновлено) - Дайль Эйрианн (21-й день)» . Дома Ойреахтов . 12 декабря 1979 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Назначение министров - Дайль Эйрианн (21-й декабрь)» . Дома Ойреахтов . 13 декабря 1979 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Туризм и транспорт (изменение названия департамента и должности министра) Приказ 1980 года ( SI № 11 от 1980 года ). Подписано 15 января 1980 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года. Получено из Свода законов Ирландии 19 августа 2019 года.
- ^ Приказ об экономическом планировании и развитии (передача ведомственного управления и министерских функций) 1980 года ( SI № 1 от 1980 года ). Подписано 2 января 1980 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 19 января 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 1 февраля 2020 года.
- ^ Приказ об экономическом планировании и развитии (изменение названия департамента и должности министра) 1980 года ( SI № 12 от 1980 года ). Подписано 15 января 1980 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года. Получено из Свода законов Ирландии 19 августа 2019 года.
- ^ Приказ о промышленности, торговле и энергетике (изменение названия департамента и должности министра) 1980 года ( SI № 10 от 1980 года ). Подписано 15 января 1980 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года. Получено из Свода законов Ирландии 19 августа 2019 года.
- ^ «Среда, 20 февраля 1980 г.: Министерские титулы и функции - Дайль Эйрианн (21-й день)» . Дома Ойреахтов . 20 февраля 1980 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ «Объявление Taoiseach - Dáil Éireann (21-й день)» . Дома Ойреахтов . 24 марта 1980 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ «Назначение члена правительства: предложение – Дайль Эйрианн (21-й день)» . Дома Ойреахтов . 15 октября 1980 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Назначение министров - Дайль Эйрианн (21-й декабрь)» . Дома Ойреахтов . 16 октября 1980 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ «Отставка члена правительства - Дайля Эйриана (21-й день)» . Дома Ойреахтов . 16 декабря 1980 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ «Выдвижение члена правительства: предложение – Дайль Эйрианн (21-й декабрь)» . Дома Ойреахтов . 16 декабря 1980 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Назначение министров - Дайль Эйрианн (21-й Дайль)» . Дома Ойреахтов . 17 декабря 1980 года. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ «Назначение государственных министров - Дайль Эйрианн (21-й Дайль)» . Дома Ойреахтов . 13 декабря 1979 года. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
- ^ Приказ о статистике (делегирование министерских функций) 1980 года ( SI № 36 от 1980 года ). Подписано 12 февраля 1980 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 15 января 2021 года.
- ^ Приказ 1980 года о мерах предосторожности при воздушных налетах (делегирование министерских функций) ( SI № 27 от 1980 года ). Подписано 25 января 1980 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 15 января 2021 года.
- ^ Меры предосторожности при воздушных налетах (делегирование министерских функций) (№ 2) Приказ 1980 г. ( SI № 373 от 1980 г. ). Подписано 9 декабря 1980 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 23 декабря 2020 года.
- ^ Приказ 1980 года об образовании (делегирование министерских функций) ( SI № 44 от 1980 года ). Подписано 19 февраля 1980 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 15 января 2021 года.
- ^ Приказ 1980 года о сельском хозяйстве (делегирование министерских функций) ( SI № 79 от 1980 года ). Подписано 19 марта 1980 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 15 января 2021 года.
- ^ Приказ 1980 года о сельском хозяйстве (делегирование министерских функций) (№ 2) ( SI № 80 от 1980 года ). Подписано 19 марта 1980 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 15 января 2021 года.
- ^ Приказ 1980 года о почте и телеграфе (делегирование министерских функций) ( SI № 20 от 1980 года ). Подписано 22 января 1980 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 15 января 2021 года.
- ^ «Назначение государственных министров - Дайль Эйрианн (21-й Дайль)» . Дома Ойреахтов . 27 марта 1980 года. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
- ^ Приказ 1981 года о сельском хозяйстве (делегирование министерских функций) ( SI № 82 от 1981 года ). Подписано 6 марта 1981 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 23 декабря 2020 года.