✖


Jump to content

Театр поэзии «Красное небо»

Add links

Театр поэзии «Красное небо» [ 1 ] Это был самый продолжительный еженедельный поэтический сериал и открытый микрофон в истории Сиэтла. [ 2 ] [ 3 ]

Восход

[ редактировать ]

Дон Уилсан, который ранее вместе с Джо Скоззи стал сооснователем Dogtown Poetry Theater , был движущей силой в основании Red Sky Poetry Theater. Вместе с Джо Кепплером Том Парсон, который также основал ярмарку малой прессы Bumbershoot в 1977 году, [ 4 ] и Джудит Рош , чей дом использовался как место встреч при планировании Театра поэзии Red Sky, Уилсун сформировал ядро ​​того, что впоследствии стало Театром поэзии Red Sky. [ 5 ] До создания Театра поэзии Red Sky Уилсан проводил специальные чтения, которые назывались просто Театром поэзии. Уилсун назвал свой труд любви «Красное небо», потому что однажды он расклеивал листовки для своего Театра поэзии на рынке Пайк-Плейс и при этом увидел удивительный красный закат. Он написал в «Супе и салате» стихотворение под названием «Красное небо». Это вдохновило его назвать свой Театр поэзии «Красное небо». [ 6 ] [ 7 ] Первые чтения Театра поэзии «Красное небо» состоялись 24 мая 1981 года. [ 8 ]

Билл Шайвли, Джозеф Кепплер, Джудит Рош, Мэтт Леннон и Том Парсонс присоединились к совету театра поэзии Red Sky в 1981 году. [ 9 ] и были указаны в первоначальных учредительных документах как члены совета директоров в 1982 году, а Дон Уилсан был президентом и исполняющим обязанности агента. [ 10 ] Театр поэзии Red Sky был некоммерческой организацией, существовавшей исключительно для продвижения и поощрения поэтических представлений и исполнительского искусства , а также других видов искусства. Эллиот Бронштейн [ 11 ] вскоре присоединится к совету директоров.

Труди Мерсер, один из первых редакторов SkyViews , вошла в совет директоров Red Sky Poetry Theater в 1982 году. [ 12 ] в тот же день Мэрион Каймс [ 13 ] и Майкл Юро были избраны в совет директоров.

Кей Кингхаммер, [ 14 ] выступавший в Театре Бурлеска и Джей Ти Стюарте, [ 15 ] который раньше преподавал в Центральном муниципальном колледже Сиэтла , [ 16 ] также участвовали в первых собраниях по созданию Театра поэзии Red Sky, но никогда не были в совете директоров.

с презентацией Среди других первых авторов, официально не входящих в совет директоров Red Sky Poetry Theater, был Марк Свенволд, который недавно выступил в Ассоциации современного языка о влиянии Red Sky Poetry Theater на литературный мир. [ 17 ] Чарли Поттс , еще один известный автор, часто читал для Театра поэзии Red Sky. [ 18 ] Пол Хантер, [ 19 ] [ 20 ] которые на раннем этапе сотрудничали с Театром поэзии Red Sky, официально стали членами правления в 1993 году. Эти авторы внесли большой вклад в творческий процесс раннего театра поэзии Red Sky.

Зонт

[ редактировать ]

Чарли Беркс, координатор первого конкурса авторов Bumbershoot в исполнении перформансов в 1981 году, [ 21 ] Официально в состав правления не входил, но регулярно сотрудничал с Театром поэзии Red Sky. [ 22 ] Влияние Беркса на совместную работу Театра поэзии Red Sky было существенным. Выражение «Гимназия поэта» в контексте Театра поэзии Red Sky как форума для совершенствования своей поэзии приписывается Берксу. [ 23 ] [ 24 ] Театр поэзии Red Sky присоединился к Берксу в судействе конкурсов «Писатели в исполнении», которые решали, кто из сотен будет читать в Bumbershoot. Конкурсы писателей Bumbershoot продолжаются и по сей день, хотя и без Театра поэзии Red Sky. Однако бывший член правления Джудит Рош координировала фестиваль литературного искусства «Бамбершут». [ 25 ] for One Reel после того, как Театр поэзии Red Sky прекратил деятельность Bumbershoot Association. [ 26 ]

Периодические издания

[ редактировать ]

Билл Шивли редактировал самый первый журнал «Открытое небо» , в котором писатели и художники любого рода могли внести 400 страниц для включения в журнал. Театр поэзии «Красное небо» считал, что его коллективные усилия более способствуют творческому процессу, поскольку целое больше, чем сумма его частей. По сути, Open Sky не столько редактировался, сколько компилировался. Детище Шивли, Open Sky , со временем стало ежеквартальным изданием. Единственным человеком, приславшим участие во всех двенадцати выпусках « Открытого неба», был автор Дэнн О'Киф. [ 27 ] В 1989 году «Открытое небо» стало «Открытым звуком» и насчитывало 200 страниц. Эзра Марк был редактором первого журнала Open Sound . Эзра Марк [ 28 ] Позже был на доске «Подтекста», еще одного поэтического цикла. [ 29 ]

Шайвли создал и редактировал первый журнал SkyViews , который начинался как ежемесячный информационный бюллетень с «приглашенными редакторами», но вскоре после первых выпусков стал полноценным поэтическим журналом. Чарли Беркс добавил «Воскресное приложение» за месяц, когда он был приглашенным редактором, которым очень восхищалась литературная публика Тихоокеанского Северо-Запада . Труди Мерсер взяла на себя составление этого ежемесячного журнала в 1984 году. Мерсер издавала Redlines, а также работала с Red Sky Poetry Theater. SkyViews был переименован в Parallel Discourse он по-прежнему называл себя SkyViews в 1989 году с Фиби Боше и Джеймсом Мэлони в качестве редакторов, хотя на первых страницах Parallel Discourse . [ 30 ] Вскоре «Параллельный дискурс» полностью отделился от Театра поэзии «Красное небо» и был опубликован исключительно Боше и Мэлони. Журнал Swale редактировали Боше и Роберто Валенца, но на самом деле это не было изданием Театра поэзии Red Sky. Свейл был хорошо принят.

У театра поэзии «Красное небо» также было свое издательство, которое называлось, конечно же, «Red Sky Press». В 1984 и 1985 годах он опубликовал книги сборников поэтов, такие как « Red Sky Morning» , а также опубликовал « Антологию Bumbershoot» , сборник стихов участников литературного конкурса «Bumbershoot». Визуальное искусство всегда было частью среды Театра поэзии Red Sky, и многие публикации пестрили такими изображениями, как искусство Кеплера, Леннона, [ 31 ] Роберто Валенца, [ 32 ] или Грейс Дагер [ 33 ] и многие другие. Грань между поэзией и изобразительным искусством постоянно пересекалась, поскольку эти две формы сливались в нечто уникальное. [ 34 ] Было много других публикаций авторов, связанных с Театром поэзии Red Sky, которые слишком многочисленны, чтобы их перечислять.

Ранняя история

[ редактировать ]

Когда Дон Уилсан отказался от регулярного участия в Театре поэзии Red Sky, государственный секретарь штата Вашингтон назначил Эллиота Бронштейна исполняющим обязанности агента Театра поэзии Red Sky, а Мэрион Каймс - исполняющим обязанности президента и казначея. [ 35 ] Театр поэзии Red Sky представлял непрерывную серию живых стихов на протяжении более 25 лет своего существования. Это ставит Red Sky Poetry Theater в один ряд с City Lights Books , которая выпускает поэтические серии с 1953 года, и Nuyorican Poets Cafe, в которой серии выпускаются с 1973 года. Red Sky Poetry Theater до сих пор время от времени проводит Red Sky Redux. [ 36 ] в пабе Hopvine [ 37 ] или такие места, как Дом Ричарда Хьюго . [ 15 ] Состав правления Театра поэзии Red Sky сильно изменился за 25 лет существования.

Театр поэзии Red Sky провел свои первые чтения в здании Сомса Данна на рынке Пайк-Плейс. [ 21 ] и продолжал там более года, затем перешел на 6 месяцев в конференц-зал Управления развития Пайка. [ 38 ] После этого Театр поэзии Red Sky остался на рынке Пайк-Плейс и в декабре 1983 года начал читать в кафе «Суп и салат» с видом на Пьюджет-Саунд . Это было первое место, куда смогли попасть и зайти люди, не искавшие Театр поэзии «Красное небо».

Майкл Юро, который был активным членом Театра поэзии Red Sky, был инициатором, который убедил Театр поэзии Red Sky переехать в таверну Five-O на Капитолийском холме в декабре 1984 года. [ 38 ] тем самым изменив атмосферу сцены выступления, когда «Суп и Салат» превратились в кафе «Soundview». Юро уже поставил «Люди-поэты: Ночь поэзии» в таверне Five-O и нашел место подходящим для поэзии. (Пиф-О позже стал пабом Hopvine). Five-O был одним из первых мест зарождающейся сцены гранж- рока Сиэтла. [ 39 ] где влияние Стивена Джесси Бернштейна Это одно из мест , [ 40 ] [ 41 ] о гранже впервые произошло. [ 42 ] Бернштейн читал в Театре поэзии «Догтаун» до Театра поэзии «Красное небо» и всегда имел влияние в Сиэтле и на Западном побережье. [ 43 ] [ 44 ]

Юро покинул совет директоров в 1986 году, чтобы заняться другими интересами. [ 45 ] в том числе стать членом хореопоэтов . [ 46 ]

Знаменитый театр на Пионерской площади. [ 47 ] [ 48 ] в 1983 и 1984 годах принимал участие в работах театра поэзии Red Sky, таких как Чарли Бёркс «War Babies». [ 49 ] Театр «Площадь пионеров» продолжил сотрудничество с авторами, связанными с Театром поэзии Red Sky, такими как Роберто Валенца, [ 50 ] хотя связи с Театром поэзии «Красное небо» уже не были прямыми.

Фактически, Red Sky Poetry Theater был настолько вовлечен в культуру выступлений Сиэтла, что было трудно сказать, где закончился Red Sky Poetry Theater и началась другая организация. Члены организации работали с On the Boards, выступая на поэтическом марафоне 1982 года в пользу Amnesty International . [ 51 ] Мэтт Леннон проводил ежемесячные чтения в таверне «Комета», где Театр поэзии «Красное небо» пересекался с «Столом актера». Джо Кепплер провел чтения в галерее Гринвуд [ 52 ] прежде чем он ушел в 1983 году, чтобы сформировать группу «Поэты, художники, композиторы». [ 38 ] [ 53 ] Именно эта гибкость позволила легко перемещать площадки по мере необходимости, не нанося вреда свободолюбивому и коллективному характеру Театра поэзии Red Sky. [ 7 ]

Фиби Боше и Роберто Валенца стали членами правления Red Sky Poetry Theater в 1984 году и сыграли важную роль в развитии Red Sky Poetry Theater в новых направлениях в направлении поэзии-спектакля . [ 9 ] Босше недавно редактировал книгу «Искусство и политика сегодня: культурный активизм во время кризиса». [ 54 ] В настоящее время Босше издает «Хроники Ворона» совместно с Филипом Х. Ред Иглом. [ 55 ]

Валенца был яркой личностью, [ 50 ] который вместе с Бернштейном, Гэри Хефферном, [ 56 ] и другие поощряли критику его чтений. Хеклинг придавал выступлениям спонтанность и комедийность, хотя многие другие читатели не одобряли это. [ 9 ]

В 1980-е годы театр поэзии Red Sky получил гранты от Комиссии по делам искусств округа Кинг. [ 57 ] Фонд смежных искусств , [ 58 ] Комиссия искусств Сиэтла [ 49 ] и Центр медиа-искусств 911 , [ 59 ] что позволило Театру поэзии Red Sky выйти на другие средства массовой информации.

Трансляции

[ редактировать ]

В первые годы существования Red Sky Poetry Theater было два радиошоу, оба на KRAB-FM с 1981 по 1983 год. Было Red Sky Radio, которое вел Мэтт Леннон, и Art Talk, который вел Дон Уилсан. [ 60 ]

Театр поэзии Red Sky в 1985 году разветвится на телевидение общественного доступа, организованное TCI Cable в 1985 году, начиная с Paramount Poets Алана Гудина и Мартины Пот Гудин, которые оба являются членами правления Red Sky Poetry Theater с 1984 года. Они продолжат традицию видеопоэзии с Cactus. Поэты, производство спектакля начинается в 1987 году. [ 61 ] В 1988 году спектакль Red Sky Poetry Theater Live выйдет в эфир также на канале TCI. [ 62 ] Эти три серии видеопоэзий часто транслировались до 1992 года.

Маргарета Уотерман (намеренно строчная) [ 63 ] вошла в состав правления Театра поэзии «Красное небо» в 1989 году, привезя с собой девять книг о музах. [ 64 ] [ 65 ] и продюсирование серии Manifest Arts, посвященной поэзии и перформансу, транслируемой на канале TCI. [ 66 ] девять муз опубликовали многих авторов Театра поэзии «Красное небо». Уотерман покинул совет в 1994 году, чтобы путешествовать и выступать по стране. [ 18 ]

Альтернатива громким лодкам

[ редактировать ]

Члены Театра поэзии Red Sky сыграли важную роль в создании «Альтернативы громким лодкам» . [ 67 ] Это было мероприятие перформанса , совпавшее с гонками на гидропланах на кубок Альберта Ли в Сиэтле , стартовавшими в 1985 году. [ 68 ] Вскоре каждый год у него была новая тема, например «Цензура». [ 69 ] или «Святилище» [ 70 ] (из первой войны в Ираке ). В период с 1988 по 1991 год проекту «Альтернатива громким лодкам» помогали гранты Комиссии по делам искусств округа Кинг. [ 57 ] Автор: Сидни Гиллис из Arts Focus . Arts Focus был популярным журналом в Сиэтле, посвященным литературной и исполнительской культуре Северо-Запада. Альтернатива Loud Boats продолжалась десять лет до 1994 года. [ 71 ]

Музыкальное сотрудничество

[ редактировать ]

Многие музыканты работали с Red Sky Poetry Theater, в том числе Уолли Шуп , который импровизировал на саксофоне на сцене с поэтами, и Майкл Монхарт, также саксофонист. [ 72 ] Пит Лейнонен [ 73 ] записал многих поэтов Red Sky вместе с The Pete Leinonen Band. [ 74 ] Группа Билла Шайвли с самого начала была опорой Театра поэзии Red Sky. [ 75 ] Дон Уилсун сам играл на конгах и часто декламировал, играя на барабанах. Существуют записи большей части этой работы, а также записи устной речи.

Влияние в Сиэтле

[ редактировать ]

Несмотря на все влияние Театра поэзии Red Sky на Западное побережье и национальный литературный мир, академический истеблишмент по-прежнему считал его «подпольным». [ 76 ] [ 77 ] Это произошло из-за противоречивого характера многих исполнителей, поскольку Театр поэзии Red Sky позволял любому открыто заявлять что-либо об обществе, в котором мы живем. [ 78 ] Многие из этих исполнителей не имели формального академического образования. Не всем понравился такой подход [ 79 ] но это окажется решающим фактором успеха Театра поэзии Red Sky. [ 80 ]

Карен Финнифрок [ 81 ] был одним из читателей Red Sky Poetry Theater, которые стали ведущими турнира Seattle Poetry Slam в период с 2001 по 2005 год. Поэты Red Sky Poetry Theater поначалу были более склонны к сотрудничеству и не соперничали, как это было на турнирах Slam. [ 82 ] (Единственный конкурс, который мог бы провести Театр поэзии Red Sky, - это решить, кто будет читать на литературном фестивале Bumbershoot. Подали заявки сотни.) [ 83 ] [ 84 ] Кэтлин Дэвидьюк, известная как Катушка, частая читательница Open Mics, выиграет место в поэтическом автобусе 1992 года: серия стихов в движении в метро . [ 85 ] Мэтью Стадлер также был частым читателем. Айра Коэн , Сэм Хэмилл и многие другие известные читатели читают в Red Sky Poetry Theater. Список влиятельных и отмеченных наградами поэтов, читающих в Театре поэзии Red Sky, обширен.

Хотя в начале 1990-х годов Театр поэзии Red Sky располагался в таверне Ditto, он оказал такое влияние на район Беллтаун , что местный художественный журнал Belltown's Brain Fever Dispatch на несколько месяцев посвятил целую страницу Театру поэзии Red Sky. начало 1990-х годов. [ 86 ]

Red Sky продолжит уход членов правления и присоединение новых членов. Питер Савицкий, он же Тобеймин Питер присоединился к совету директоров в 1985 году, показав свой творческий талант в журнале Open Sky со своими изображениями на обложке. Питер уехал в следующем году, чтобы заняться своим искусством. [ 87 ] Мартина и Алан Гудин уйдут в 1992 году, а Труди Мерсер, сыгравшая важную роль в публикации первых журналов SkyViews и Open Sound , уйдет в 1994 году. Стивен Томас, [ 88 ] [ 89 ] Владелец кабаре «Гегель», которое было местом выступлений с 84 по 87 годы, стал активным участником Театра поэзии Red Sky. Хотя Томас официально не входил в состав правления, в 1981 году он был судьей литературного конкурса «Бамбершут». Томас продолжал тесно сотрудничать с Театром поэзии Red Sky до 1997 года. [ 90 ] Стив Поттер вошел в состав правления Театра поэзии Red Sky в 1994 году и оставался там до конца. [ 91 ]

Пол Хантер был постоянным членом совета, но покинул его в 2004 году, за год до последнего чтения. Пол Нельсон, который также был ди-джеем на KPLU-FM и KNDD-FM , а также на других станциях, стал членом правления Red Sky Poetry Theater в 1997 году. [ 92 ] Нельсон был в совете директоров в конце.

Нельсон, Бахман, Барт Бакстер , [ 93 ] еще один член правления Театра поэзии Red Sky с 1989 по 1991 год и член правления Кларис Киган. [ 94 ] также входили в правление ныне расформированной Вашингтонской ассоциации поэтов. [ 95 ] Киган ранее входил в состав совета директоров Seattle Poetry Slam, прежде чем присоединиться к Red Sky Poetry Theater. [ 96 ]

Джесси Минкерт вошел в совет директоров в 1998 году и оставался там до конца. [ 97 ] Минкерт записал чтения в кафе Globe и выпустил компакт-диск под названием Red Sky At Night: Poets in Seattle в 2002 году. Другими людьми, связанными с правлением Red Sky Poetry Theater в то время, была Дайан Вестергаард, которая была в совете в течение года, начиная с 2004 года. , Эллисон Дурацци, также в совете директоров, Белль Рэндалл, частый читатель, [ 98 ] Дэвид Ллойд Уайтед, чья книга 3 и 1 была опубликована издательством Red Sky Press, [ 99 ] и многие другие продолжили традицию Театра поэзии Red Sky — неограниченный открытый микрофон.

Закат

[ редактировать ]

Дон Уилсун, который, по словам Труди Мерсер, был «отцом театра поэзии Red Sky», оставался в совете директоров до 2001 года, хотя после 1991 года он начал участвовать гораздо реже. Он умер 8 мая 2003 года, забрав с собой большую часть оригинала. Дух Красного Неба Театр поэзии. [ 100 ] [ 101 ] Работа Уилсана сейчас находится в архиве Вашингтонского университета . [ 102 ] [ 103 ]

Роберто Валенца покинул мир 19 января 2010 года, оставив большую часть своей работы Вашингтонскому университету. [ 104 ] [ 105 ]

Мэрион Каймс, великая дама и путеводная звезда театра поэзии Red Sky, умерла 13 марта 2014 года. [ 106 ]

Билл Шайвли, член-основатель Red Sky Poetry Theater, который сформировал группу Билла Шайвли и других, умер 28 сентября 2014 года. [ 107 ]

Работы всех, кто связан с Театром поэзии Red Sky или книгами девяти муз, хранятся в архиве Вашингтонского университета. [ 1 ] Большая часть этого растущего массива произведений различных авторов, музыкантов и художников еще не оцифрована. (В «Истории о театре поэзии «Красное небо», написанной для этого сборника, есть неточности, которые исправлены в настоящем документе.)

Театр поэзии Red Sky побывал на многих площадках после того, как покинул таверну Five-O Tavern в конце 1980-х. На несколько месяцев он переехал в кафе Cause Celebre, также на Капитолийском холме, а затем переехал в кафе Still Life во Фремонте, « Центре Вселенной ». Он ненадолго переехал в кафе Анны. [ 108 ] Оттуда Театр поэзии Red Sky переехал, но в конце 1980-х остановился на Сквид-Роу. Его показали и на других площадках: в 1990 году он переехал в таверну Ditto Tavern в Беллтауне, Сиэтл. После закрытия таверны «Дитто» Театр поэзии «Красное небо» вернулся на Капитолийский холм, в кафе «Глобус». Робин Шульц, владелец кафе «Глобус», также опубликовал «Поэзию вокруг прессы», в которой публиковались многие авторы театра поэзии «Красное небо». [ 109 ] В 2005 году «Глобус» сменил владельца, и последнее непрерывное чтение Театра поэзии «Красное небо» состоялось 23 октября 2005 года.

Пол Нельсон, Тереза ​​Бахман, она же Элли Греймонд, [ 110 ] Фиби Боше, которая входила в совет директоров Red Sky Poetry Theater с 1996 по 1998 год, и другие возвращали Red Sky Poetry для периодических специальных мероприятий под названием Red Sky Redux. [ 111 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Рекорды театра поэзии Red Sky и сообщества Seattle Muse в Вашингтонском университете
  2. ^ Мелани Макфарланд, «Если ты поэт и ты это знаешь?» , Сиэтл Таймс , 12 ноября 1998 г. «По воскресеньям поэты увидят на сцене Театр поэзии Red Sky. В течение 18 лет группа проводила поэтические чтения на площадках по всему городу; «Глобус», как говорит один из членов правления Red Sky, — лучшее место, где группа когда-либо была. ." по состоянию на 25 мая 2014 г.
  3. ^ Незнакомец , Списки чтений , 4 ноября 1999 г. «Самой продолжительной серии чтений в Сиэтле в этом сезоне исполняется 19 лет. Отпразднуйте это с поэтом Стивеном Томасом, ведущим читателем сегодняшнего вечера. Кафе «Глобус», 1531, 14-й округ Пайн, 633-5647, 19:30, пожертвование». по состоянию на 26 мая 2014 г.
  4. ^ Теперь дело за вами Публикации «Том Парсон (Now it's Up to You Publications) принимал активное участие в поэтическом сообществе Сиэтла, организовав первую книжную ярмарку небольшой прессы на ежегодном фестивале Bumbershoot в 1977 году, помогая организовать Театр поэзии Red Sky…», по состоянию на 26 мая 2014 г.
  5. ↑ Джо Маршалл, «Извините меня, пока я целую красное небо», UW Daily , 23 февраля 1990 г., стр. 8, 10.
  6. ^ "Театр поэзии", Сиэтл Сан , 10 июня 1981 г., стр. 7, 12.
  7. ^ Перейти обратно: а б Раджхет Диржуд-Рашид, «В поисках поэзии в красном небе», Capitol Hill Times , 28 февраля 1990 г., стр., 5, 9.
  8. ↑ Open Sound, том 4, № 3 , ноябрь 1992 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Фил Уэст, At Red Sky, «Экспериментирующим поэтам нет предела» , Seattle Times , 17 января 1992 г., по состоянию на 31 мая 2014 г. «Это сплоченная группа завсегдатаев, которая каждое воскресенье встречается в таверне Ditto для поэзии Red Sky. Театр Они не боятся экспериментировать с новыми стихами друг перед другом. И время от времени перебивают друг друга. несколько недель назад, читатели даже по очереди надевали дурацкий зеленый цилиндр, когда выступали перед публикой».
  10. ↑ Учредительный договор Театра поэзии Red Sky, Ральф Монро, государственный секретарь штата Вашингтон, 17 мая 1982 г.
  11. ↑ Культурный центр Джека Стро, «Форум писателей 2004 г.: Эллиот Бронштейн», по состоянию на 26 июня 2014 г.
  12. ^ Джереми Голд, Publishing Lives: Интервью с независимыми книжными издателями на северо-западе Тихого океана и в Британской Колумбии , (Mill Creek, WA, Black Heron Press, 1990), страницы 76, 160, 567, по состоянию на 25 мая 2014 г.
  13. ↑ Good Reads, Мэрион Каймс: об этом авторе , по состоянию на 22 июня 2014 г.
  14. ^ Дом писателя MCI , по состоянию на 10 июня 2014 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Мероприятие Hugo House, Red Sky Reunion 2010, доступ: 25 мая 2014 г.
  16. ↑ Чарльз Мудеде, Списки материалов для чтения , Незнакомец , 13 декабря 2001 г., по состоянию на 10 июня 2014 г. «Пришло время читать серию - ежемесячное открытое обсуждение роли писателя в обществе. Все избранные читатели в этом месяце - учителя. Дж. Т. Стюарт - поэт и преподает английский язык в SCCC...",
  17. ↑ Информация о программе съезда Ассоциации современного языка за 2012 г. , по состоянию на 28 мая 2014 г. «Там обнаружена поэтическая процедура, подпитываемая верностью перформансу и основанная на сопротивлении каноническим евроцентристским влияниям. В Red Sky можно найти антропологию и альтернативные способы видения вселенной. культур коренных американцев, всего, что связано с древней «устной традицией». В «Красном небе» было много истории.
  18. ^ Перейти обратно: а б Ральф Ла Чарити, Seek the Sacred / Share the Secrets, по состоянию на 1 июня 2014 г.
  19. ↑ KSTS 9, PBS NewsHour , «Хантер обсуждает изменение «изношенного» языка» , 9 июля 2007 г., по состоянию на 16 июня 2014 г.
  20. ↑ KSTS 9, PBS NewsHour , «Пол Хантер» , по состоянию на 16 июня 2014 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Кейт Робинсон, «Битва бардов», University Herald , стр. 1, 9, февраль 1981 г.
  22. ↑ Дайанн Симмон, Они исполняют стихи: «заслуживают того, чтобы их прочитали вслух», Seattle Post-Intelligencer, 1 августа 1981 г., стр. D-1.
  23. ↑ Том Фален, «Поэзия как контактный вид спорта — ритм и рифма на вашем лице могут быть красивыми и напыщенными, но никогда не скучными» , Seattle Times , 4 марта 1993 г., по состоянию на 29 мая 2014 г.
  24. ^ Фиби Боше, Слова со страницы: Поэзия в исполнении, Arts Focus Volume 7 Number 6 , январь 1988 г., страницы 1, 4, 5
  25. ^ Донн Фрай, [community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19900826 Автор! Автор! Чтения, запланированные панели], Seattle Times Arts and Entertainment, 26 августа 1990 г., по состоянию на 17 января 2015 г.
  26. ↑ Дэвид Бергер, «Bumbershoot в беде; вот как это исправить» , 5 февраля 1995 г., по состоянию на 11 июля 2014 г. «Уже есть модель для этого: Джудит Рош и Луиза ДиЛенж в основном определяют литературное искусство Bumbershoot. Не случайно это одни из лучших аспектов Bumbershoot, неизменно вдумчивые и смелые».
  27. ↑ Irish Write Online, «Неопубликовано? Сделай сам», по состоянию на 25 июня 2014 г.
  28. ↑ Интернет-архив, Sound Poetry Night, 23 марта 2012 г., Сиэтл, Вашингтон , по состоянию на 13 июня 2014 г.
  29. ↑ Стейси Лавин, «С 1994 года до бесконечности, устойчивость языка и серия чтения поэзии с подтекстом» , The Stranger , 26 июня 2003 г., по состоянию на 13 июня 2014 г.
  30. ^ Up In The Air, Parallel Discourse (SkyViews Volume 3 Numbers 4/5), объединенный выпуск, январь 1989 г., страница 5
  31. ^ Стивен Дж. Бернштейн, «На линолеумной печати» Мэтта Леннона, Arts Focus Volume 4 Number 3 , декабрь 1990 г., стр. 16
  32. ^ Галерея ограждений, Готовы или нет, вот и мы. Архивировано 10 июля 2011 г. в Wayback Machine , по состоянию на 9 июня 2014 г. «Роберто Валенца «был поэтом дольше, чем художником», и его поэзия переливается на его холст. Его картины, выполненные углем, пастелью и акрилом, демонстрируют плавность движений, соответствующую его сценам с животными, матерью-землей и другими - мирские туземцы».
  33. ^ Сидни Гиллис, Фестиваль искусств «Альтернатива громким лодкам», Arts Focus, том 3, номер 1 , страница 5, 12 [ мертвая ссылка ]
  34. ^ Роберт Дегаэтано, Видеохудожники используют технологии для социальных комментариев, журнал Seattle Downtown Magazine, апрель 1988 г., страницы 13-15
  35. ↑ Washington Business 501-C , по состоянию на 25 мая 2014 г. Театр поэзии «Красное небо», Вашингтонская некоммерческая корпорация Зарегистрированным агентом этой компании является Эллиот Бронштейн... В компании зарегистрирован 1 руководитель. Президентом и казначеем является Мэрион Каймс.
  36. ↑ Незнакомец , 20 июня 1012 г., «Red Sky Redux at Hopvine» , по состоянию на 25 мая 2014 г.
  37. ↑ Незнакомец , «Паб Hopvine (Капитолийский холм)» , по состоянию на 25 мая 2014 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с Донн Фрай, «Почитайте: оживленная поэтическая жизнь Сиэтла предлагает слушателям множество ярких стихов», Seattle Times / Post Intelligencer , 13 апреля 1986 г., страница L-1, 7.
  39. ^ Кларк Хамфри, Metropolist 150 , Misc Media, , 16 октября 2001 г., страница 15, по состоянию на 11 июня 2014 г.
  40. ↑ IMDB, я тайно важный человек , по состоянию на 27 мая 2014 г.
  41. ^ Предварительный путеводитель по документам Джеффа Стуки и Джесси Бернштейна 1950-2010 гг. , по состоянию на 1 июня 2014 г.
  42. ↑ Джеймс Сэнфорд, «Крестный отец гранжа: документальный фильм исследует жизнь поэта из Сиэтла Стивена Бернштейна» , Kalamazoo Gazette , по состоянию на 11 июня 2014 г.
  43. ↑ Сидни Гиллис, «Вспоминая поэта Джесси Бернштейна» , Real Change News Vol: 17 No: 40, 29 сентября 2010 г., по состоянию на 9 июня 2014 г.
  44. ↑ Дэниел Енох Тобин, История Стивена Джесси Бернштейна , Scribd, по состоянию на 1 июня 2014 г.
  45. ↑ Триша Риди, «Марксистский цирк. Искусство и политика Майкла Переса-Юро» , The Stranger , 12 сентября 2002 г., по состоянию на 7 июня 2014 г.
  46. ↑ Фердинанд М. Де Леон, «Кузнецы слов слушайте, поддерживайте» Seattle Times, 14 июня 1991 г., по состоянию на 11 июля 2014 г. «Я думаю, что люди восстанавливают свой голос, продолжая с того места, где остановилось движение черных искусств 60-х годов», - сказал Юро. ."
  47. ↑ Карл Сандер, Театр Pioneer Square , 31 октября 2012 г., по состоянию на 29 мая 2014 г.
  48. ↑ Университетские библиотеки Вашингтонского университета, Предварительный путеводитель по записям театра Pioneer Square за 1980–1989 годы , по состоянию на 18 июня 2014 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Труди Мерсер, «Первый день весны», SkyViews , 20 марта 1984 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Регина Хэкетт, «'Гастроном': великолепный беспорядок поэта спасается языком», Seattle Post-Intelligencer What's Happening, 7 февраля 1986 г., стр. 10
  51. ^ Тони Селдин, Заметки программы «Поэт-бродяга», 100 поэтов, прочитанных в пользу Amnesty International; это поэтический марафон, 5 декабря 1982 г.
  52. ^ Журнал литературного искусства Bumbershoot 1983 года , Что такое театр поэзии Red Sky? Страница 8 «Как бы это ни описывалось, все согласны в одном: Театр поэзии «Красное небо» жив, здоров и процветает по всему городу. Есть ежемесячные чтения, которые проводит Мэтт Леннон в таверне «Комета», и еще одно, которое ведет Джо Кепплер в «Гринвуде». Галерея."
  53. ↑ Джим Эндрюс, The First Remainder Series , Джо Кепплер, Vispo , по состоянию на 25 июня 2014 г.
  54. ↑ Сьюзан Нойес Платт, Искусство и политика теперь культурный активизм во время кризиса (Нью-Йорк, NY Midmarch Arts Press, 1 марта 2011 г.)
  55. ↑ Raven Chronicles. Архивировано 25 апреля 2014 г. на Wayback Machine , по состоянию на 13 июня 2014 г.
  56. ↑ Gary Heffern Bio , San Diego Reader , по состоянию на 3 июня 2014 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Альтернатива погрузке лодок на 4 августа, The Arts; Информационный бюллетень Комиссии по делам искусств округа Кинг, том 20, номер 5 , июль 1991 г.
  58. ↑ Фонд союзных искусств , по состоянию на 1 июня 2014 г.
  59. ↑ Реджина Хакетт, «Центр медиа-искусства 911 спешит на помощь: разношерстная группа арт-популистов и технарей превращает центр медиа-искусства в историю успеха» , Seattle Post-Intelligencer , 10 июля 2002 г., по состоянию на 3 июня 2014 г.
  60. ^ Путеводитель радиопрограмм KRAB-FM, 1984 г. [ постоянная мертвая ссылка ] Мэтт Леннон Red Sky at Night Страница 2, по состоянию на 1 июня 2014 г.
  61. ^ Донн Фрай, Видеостих: Поэзия оживает перед камерой, Объединенный воскресный выпуск Seattle Times Post-Intelligencer, 7 июля 1987 г., стр. L1,8
  62. ^ Джон Ворхис, Кастинг - завтрашний спаситель в «Мести отца», Seattle Times , 23 января 1988 г. Страница C-8
  63. ↑ Лиза Радон, «Маргарета Уотерман», Комиссия по делам искусств штата Орегон , пятница, 2 ноября 2012 г., по состоянию на 25 мая 1014 г.
  64. ↑ Книги девяти муз , доступ 5 мая 2014 г.
  65. ↑ Биография Маргареты Уотерман , Island Hills Books, по состоянию на 25 мая 2014 г.
  66. ^ Сидни Гиллис, Серия видео "Manifest Arts", Arts Focus Volume 3 Number 8 , октябрь 1989 г., страницы 2-4
  67. ^ «Да, это я; но это еще и ты, Сиэтл : Интервью с представителем Изумрудного города Мисковски » Seattle Star , 1 марта 2012 г. SStar: Как бы ты описал Сиэтл в те дни? СПМ: Шамболический. Моим любимым культурным мероприятием был книжный фестиваль «Альтернатива громким лодкам». Дата доступа: 7 июня 2014 г.
  68. ↑ Регина Хэкетт, На этой вечеринке нет громких лодок: поэты-коммандос выбирают несанкционированный маршрут петушиных сказок, Seattle Post-Intelligencer , 22 июля 1987 г., страница C-1,11
  69. ^ Фиби Боше, Фестиваль «Альтернатива громким лодкам» переезжает в парк Миртл Эдвардс, Arts Focus, том 3, номер 12 , страница 5
  70. ^ Сидни Гиллис, Альтернатива громким лодкам: день спасения от милитаризма, Arts Focus , сентябрь/октябрь 1990 г., стр. 3
  71. ↑ Консультативный совет фестиваля поэзии Cascadia , по состоянию на 7 июня 2014 г.
  72. ↑ Донн Фрай, «Следующий месяц выглядит очень ярким» , Seattle Times , 26 мая 1991 г., по состоянию на 13 июня 2014 г.
  73. ↑ Пит Лейнонен , по состоянию на 28 мая 2014 г.
  74. ^ Стивен Дж. Бернштейн, Пит Лейнонен: Настоящая джазовая музыка переживает реликвии, Arts Focus Volume 4 Number 3 , декабрь 1990 г., страница 6
  75. ↑ Марк Хиггинс, Кимберли Марлоу, «Гидрогонка «прогулка в парке» для полиции», Seattle Post-Intelligencer , 6 августа 1990 г., страница B1, 3
  76. ^ «Прагматическая литература. Читатель на рандеву объявляет о текущей северо-западной тенденции: поэтическая документальная литература» , The Stranger , 28 ноября 2002 г. «В середине 90-х чтения служили мостом между UW и Театром поэзии Red Sky - как новое место, где чтения были громкими и шумными, но в то же время серьезными», по состоянию на 2 июня 2014 г.
  77. ^ Мэтью Стадлер, доступ 25 мая 2014 г.
  78. ^ Марк Свенволд, «Цыганские соборы, невидимый Сиэтл, инфраструктура поэзии: воспоминания о театре поэзии Red Sky» (доклад представлен для Ассоциации современного языка «Тихоокеанская северо-западная поэтика», Сиэтл, Вашингтон, 8 января 2012 г.) «Там обнаружена поэтическая процедура, подпитываемая верностью перформансу и основанная на сопротивлении каноническим евроцентристским влияниям. В Red Sky можно найти антропологию и альтернативные способы видения вселенной. культур коренных американцев, всего, что связано с древней «устной традицией». В «Красном небе» было много истории.
  79. ^ Джек Кэди, Взгляд на три художественных попытки, телевидение, театр поэзии и писатель, Peninsula Daily News , 1983
  80. ↑ Том К. Ханли, Гимназия поэзии: 94 проверенных упражнения для формирования вашего лучшего стиха , стр. 217 (Джефферсон, Северная Каролина, McFarland & Company, Inc. , Издательства, 4 ноября 2011 г.), по состоянию на 26 мая 2014 г.
  81. ↑ RW Blogger, «Карен Финнифрок из Сиэтла: Паук в центре паутины» , Poets and Writers , 17 августа 2012 г., по состоянию на 3 июня 2014 г.
  82. ↑ Алисса Берроуз, «Поэзия Slam: Краткая история от Чикаго до Сиэтла» , History Link , 16 июля 2001 г., по состоянию на 30 мая 2014 г.
  83. ^ Фиби Боше, Поэты соревнуются за чтения Bumbershoot, Arts Focus, том 3, номер 7 , март 1989 г., страница 2
  84. ^ Фиби Боше, Писатели подавляют красное небо, Arts Focus , июнь/июль 1987 г., стр. 2
  85. ^ К. Дэвидьюк и др. Poetry Bus: буклет серии Metro Moving Poetry Series , 1992
  86. ^ Барт Бакстер, «Отправка мозговой лихорадки Беллтауна», Vol. 2 № 6 10 июня 1991 г. Стр. 14; Мэрион Каймс, Дэвид Ллойд Уайтед, «Отправка мозговой лихорадки Беллтауна», Том. 2 № 8 от 12 июля 1991 г. стр. 14; Стивен Томас, «Отправка о лихорадке мозга Беллтауна», Vol. 3 № 2 , 20 февраля 1992 г., стр. 7; Пол Хардинг, Гарри Моррис, «Отправка мозговой лихорадки Беллтауна», Том. 3 № 3 , март 1992 г. Страница 14
  87. ↑ Питер Савицкий, он же Tobeimean Peter Bio , Art Slant , по состоянию на 3 июня 2014 г.
  88. ↑ Белль Рэндалл, Форум писателей 2004 г. Стивен Томас , Jack Straw Productions, 9 марта 2004 г., по состоянию на 3 июня 2014 г.
  89. ↑ Кент Чедвик, «Книги Северо-Запада: обзор региональных писателей: удивлены правдой» , Washington Free Press , по состоянию на 1 июня 2014 г.
  90. ^ Биография Стивена Томаса , Энциклопедия поэтов, по состоянию на 3 июня 2014 г.
  91. ↑ Поэт-лауреат штата Вашингтон, 2012–2014 гг. Кэтлин Фленникен, Стив Поттер, Дальнее поле , 6 ноября 2013 г., по состоянию на 3 июня 2014 г.
  92. ↑ Global Voices Radio, Пол Эверетт Нельсон, Массачусетс, Резюме , 2005 г., по состоянию на 3 июня 2014 г.
  93. ↑ PoetsWest «Справочник PoetsWest: Кто есть кто в поэзии Северо-Запада», по состоянию на 16 июля 2014 г.
  94. ^ «Поэты Slam поразили Асторию» , Daily Astorian , 6 февраля 2003 г., по состоянию на 2 июня 2014 г.
  95. ^ Гуманитарные науки Вашингтон, Ассоциация поэтов Вашингтона распускается через 42 года, жертвует оставшиеся средства на программу поэтов-лауреатов штата Вашингтон. Архивировано 25 июля 2014 г. в Wayback Machine , 27 февраля 2014 г., по состоянию на 3 июня 2014 г.
  96. ↑ Редмондская ассоциация разговорного слова , RASP: Галерея прошлых избранных читателей, по состоянию на 2 июня 2014 г.
  97. ↑ Splabman, Poetry Scene в Сиэтле , 23 ноября 2011 г., по состоянию на 30 мая 2014 г.
  98. ↑ Пол Нельсон, «Поэзия и поэтика, Поэтические сцены: Сиэтл» , The Poetry , по состоянию на 8 июня 2014 г.
  99. ↑ Майкл Апчерч, «Некоторые названия с северо-западной книжной полки» , Seattle Times , 3 октября 1993 г., по состоянию на 8 июня 2014 г.
  100. ^ Associated Press (AP), «Некрологи в новостях (Дон Уилсан)» , Эдвардсвилл, IL Intelligencer
  101. ^ «Смерть знаменитостей в 2003 году: Спасибо за воспоминания: они развлекали нас незабываемыми способами; их работа живет» , Seattle Post-Intelligencer , 25 декабря 2003 г., по состоянию на 5 июня 2014 г.
  102. ↑ Джон Маршалл, «Дон Уилсан: 1946–2003 основатель Театра поэзии оставляет наследие своих работ» , Seattle Post-Intelligencer , 26 мая 2003 г., по состоянию на 25 мая 2014 г.
  103. ↑ Университетские библиотеки Вашингтонского университета, «Предварительное руководство по документам Дона Уилсана 1975–2003 гг.» , по состоянию на 25 мая 2014 г.
  104. ↑ Некролог Роберто Валенцы , Tampa Bay Times , 23 января 2010 г., по состоянию на 25 мая 2014 г.
  105. ^ Путеводитель по документам Роберто Валенцы 1970-2005 гг., по состоянию на 1 июня 2014 г.
  106. ↑ Слэбман, «Мэрион Каймс умерла в 84 года» , 4 апреля 2014 г., по состоянию на 25 мая 2014 г.
  107. ↑ «Некролог Билла Шайвли» , Seattle Times, 22 октября 2014 г., по состоянию на 26 октября 2014 г.
  108. ^ Джиллиан Г. Гаар, «Царапины» вызывают взрывной взрыв, Arts Focus Volume 3 Number 4 , декабрь 1988 г., страница 2
  109. ^ Сиэтлские стихи поэтов Сиэтла . Поэзия вокруг прессы. 1992.
  110. ^ Вун, Кун (17 декабря 2013 г.). «Соавторы текущего выпуска журнала Five Willows Literary Review: Элли С. Греймонд — поэзия (3 стихотворения)» . Авторы текущего номера журнала Five Willows Literary Review . Проверено 7 декабря 2023 г.
  111. ^ Оригинальное примечание автора; Количество периодических изданий, таких как The Seattle Times , The Seattle Post-Intelligencer , The Rocket , The Seattle Weekly , The Stranger и многих других, в которых были календарные списки Театра поэзии Red Sky, было обширным, и количество таких списков по всему миру годы не позволяют перечислить их все. На сценах Театра поэзии Red Sky или в публикациях и постановках Театра поэзии Red Sky выступали сотни поэтов, музыкантов и исполнителей, поэтому перечислять их всех громоздко и излишне. Любое место проведения Театра поэзии Red Sky, указанное выше, можно найти где-нибудь в календаре и, вероятно, упомянуто в одной из цитируемых статей. Все цитаты в сносках короткие и их следует рассматривать как добросовестное использование в образовательных целях.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Red_Sky_Poetry_Theatre&oldid=1243203233"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 63586d1815cc5cad6b4da02616d41c37__1725064080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/37/63586d1815cc5cad6b4da02616d41c37.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Red Sky Poetry Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)