Ира Коэн

Коэн в 2007 году

Айра Коэн (3 февраля 1935 — 25 апреля 2011) — американский поэт, издатель, фотограф и кинорежиссер.

Коэн жил в Марокко и Нью-Йорке в 1960-х годах, он был в Катманду в 1970-х и путешествовал по миру в 1980-х, прежде чем вернуться в Нью-Йорк, где он провел остаток своей жизни. Коэн умер от почечной недостаточности 25 апреля 2011 года. Литературный архив Айры Коэна сейчас находится в Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке Йельского университета .

Ранний период жизни

Коэн родился в 1935 году в Бронксе , Нью-Йорк, в семье глухих родителей. Коэн окончил школу Горация Манна в 16 лет и поступил в Корнелльский университет , где посещал занятия у Владимира Набокова . Коэн бросил учебу в Корнелле, а затем поступил в Школу общих исследований Колумбийского университета . В 1957 году он женился на Арлин Бонд, студентке Барнарда. У них было двое детей, Дэвид и Рафика.

Марокко

В 1961 году Коэн отправился на югославском грузовом судне в Танжер , Марокко, где прожил четыре года. Прежде чем обосноваться в Танжере, он перебрался на испанское побережье Коста-дель-Соль и какое-то время останавливался у друзей в Торремолиносе . (Ранние пребывания Коэна в некоторых европейских городах, включая Лондон и Париж, были частью его обратного путешествия из Марокко, которое он совершил немного позже.) В Танжере Коэн редактировал и издавал GNAOUA , литературный журнал, посвященный экзорцизму и эпохе битников. сочинения (проза и поэзия), знакомящие с творчеством Брайона Гайсина , Уильяма С. Берроуза , Гарольда Норса и других. В GNAOUA также участвовали Джек Смит и Ирвинг Розенталь . Коэн также продюсировал Jilala , полевые записи транс-музыки секты марокканских дервишей, сделанные Полом Боулзом и Брайоном Гайсином. Оригинальная пластинка 1965 года была переиздана в 1998 году Baraka Foundation/Mystic Fire на компакт-диске.

Вернуться в Нью-Йорк

Коэн вернулся в Нью-Йорк в середине 1960-х годов. Там он опубликовал «Поваренную книгу гашиша» (Gnaoua Press, 1966), которая была написана в Танжере по предложению Брайона Гайсина тогдашней девушкой Коэна Розалиндой под псевдонимом «Панамская Роуз». В своем лофте в Нижнем Ист-Сайде Коэн создал « майларные изображения», стилизованные под «иконы будущего», разработанные «мифографом». Среди художников, отражавшихся в его зеркале, были Джон Маклафлин , Чинг Хо Ченг , Уильям С. Берроуз и Джими Хендрикс — которые говорили, что смотреть на эти фотографии было все равно, что «глядеть сквозь крылья бабочки». Вероятно, наиболее широко распространенными майларовыми фотографиями Коэна были обложки альбома Spirit Twelve Dreams of Dr. Sardonicus , который был выпущен в 1970 году и получил золотой статус в 1976 году. В этом фотографическом процессе Коэн исследовал весь спектр от инфракрасного до черного света. В 1968 году он снял «фантасмагорический» фильм «Вторжение в пагоду молнии» » Марти Топпа и продюсировал «Рай сейчас , фильм об Живого театра по Америке. историческом турне Его вдохновили фильмы Кеннета Энгера и Сергея Параджанова , и он начал свою фотоработу с майларовой камеры. 31 мая 1970 года Рафаэль Аладдин Коэн родился в Нью-Йорке в семье Джил Макинтайр и Иры Коэн; Рафаэль Аладдин в настоящее время проживает в Гарлеме со своей женой, танцовщицей и хореографом Кристиной Бергер.

Путешествия 1970-х годов

В компании с бывшей участницей Living Theater Петрой Фогт Коэн отправился в Гималаи в 1970-х годах, где он начал серию стихов Starstream под издательством Bardo Matrix в Катманду , публикуя работы Чарльза Анри Форда , Грегори Корсо , Пола Боулза и Ангуса Маклиза . Здесь он развивал букмекерское искусство, работая с местными мастерами. В 1972 году он провел год в Сан-Франциско, читая и выступая, а затем вернулся в Нью-Йорк, чтобы проводить фотовыставки.

Амстердам

В начале 1964 года Коэн посетил Амстердам (во время той же поездки из Танжера, когда он организовал печать « Гнауа» в Антверпене , Бельгия). Он подружился с писателем Саймоном Винкенугом , который позже перевел многие произведения Коэна на голландский язык. Ира также была в Амстердаме в 1974 году, посетив Париж и режиссера Алехандро Ходоровски с намерением привлечь свою партнершу Петру Фогт к предстоящему фильму Ходоровского « Дюна» . Неблагоприятно принятый, он отправился в Амстердам, снова в компании Саймона Винкенуга, Луизы Ландес Леви - поэта, музыканта и переводчика, с которой он позже сотрудничал во многих проектах - и Джерарда Беллаарта (Cold Turkey Press - Роттердам, издатель Burroughs, Bailes , Паунд и др.), который стал первым издателем Иры на Западе и другом на всю жизнь, как и Леви. Однако его самый продолжительный период в Амстердаме начался весной 1978 года. Именно тогда он познакомился с Кэролайн Госслен, француженкой, которая делала и продавала спасательные маски в мультимедийном центре Melkweg («Млечный Путь»). Она и Коэн расширили это до «Перевязанные поэты» — серия масок из папье-маше десятков известных поэтов, которые он впоследствии сфотографировал. Он также воссоединился с Эдди Вудсом , с которым впервые встретился в Катманду в 1976 году. Вудс, который вместе с Джейн Харви основал Ins & Outs Press , готовился к запуску Ins & Outs журнала . Работы Коэна появлялись в каждом выпуске, и он регулярно выступал в качестве пишущего редактора. Он выступал на первом из давних One World Poetry фестивалей Бенна Поссета, P78 . Коэн (и Госслен) жили в Амстердаме следующие три года; и даже после отъезда он несколько раз приезжал в город повторно, часто оставаясь там надолго. Ins & Outs Press, которая уже публиковала открытки из серии «Перевязанные поэты» , выпустила три шелкографии Кирка Уилсона ограниченным тиражом с фотографиями, в том числе с фотографиями Уильяма Берроуза и Аллена Гинзберга . Его фильм «Короли с соломенными циновками» также был смонтирован в сотрудничестве с Айрой Ландгартен в Ins & Outs. В сентябре 1993 года Коэн вернулся в Амстердам из Нью-Йорка, чтобы принять участие в организованном Бенном Поссетом дань уважения Берроузу вместе с Вудсом, американским писателем Уильямом Леви , немецким переводчиком и издателем Удо Брегером и другими.

Коэн также установил тесные связи с деревней художников-колонистов Руигорд (в восьми милях к западу от Амстердама) и является одним из немногих обладателей трофеев неголландского происхождения.

Второе возвращение в Нью-Йорк

В 1981 году Коэн снова вернулся в Нью-Йорк и поселился с матерью в квартире в Верхнем Вест-Сайде . В 1982 году он женился на Каролине Госселин, и у них родилась дочь Лакшми Коэн, прежде чем они развелись в 1989 году.

Коэн продолжал путешествовать в течение 1980-х годов, совершая поездки в Эфиопию, Японию и обратно в Индию, где он задокументировал на пленку великий фестиваль Кумбха Мела , крупнейшее духовное собрание на планете, в фильме «Короли с соломенными циновками» . Во второй половине десятилетия Synergetic Press опубликовала На золотых ногах» . сборник избранных стихов «

Коэн также работал редактором журнала Third Rail , журнала международного искусства и литературы, базирующегося в Лос-Анджелесе .

Публикации и выставки

В 1990-е годы Коэн получил все большее международное признание, поскольку его стихи были опубликованы в Англии издательством Temple Press под названием « Соотношение 3: медиа-шаманы вместе с двумя хорошими друзьями-поэтами» , друзьями были Джерард Маланга и Ангус Маклиз. У него была выставка под названием Retrospectacle в Октябрьской галерее в Лондоне, а также он вместе с Уильямом Берроузом, Терри Уилсоном и Хакимом Беем принял участие в выставке Here To Go в Дублине в 1992 году, посвященной художнику Брайону Гайсину.

90-е годы также ознаменовались чрезвычайно вдохновляющим, динамичным и процветающим периодом сотрудничества с музыкантами и композиторами Сильви Дежье и Уэйном Лопесом с созданием импровизационной музыкальной театральной группы CosmicLegends, в результате чего состоялась мировая премьера спектакля Ангуса Маклиза « ОРФЕО » , поставленного в The Kitchen. Нью-Йорк. Объявленное как Событие Акаши, название было изменено на ORFEO: Опера за 500 долларов , чтобы отразить скудный бюджет, предоставленный «Кухней». В течение следующих 20 лет Коэн был постоянным соавтором и участником Cosmiclegends вместе с Джудит Малиной , Ханоном Резниковым , Уэйном Лопесом, Рашидом Али , Тейлором Мидом и Луизой Ландес Леви, внося свой вклад в грандиозные выступления, задуманные швейцарцами. /Американский композитор Сильви Дежье: «Пусть зверь кричит», «Девачан и монады», «Угрюмая луна» и другие.

В мае 1995 года Коэн редактировал выпуск Akashic Issue для Broadshirt , журнала о футболках, созданных Филлис Сегура, в котором приняли участие более 20 авторов, в том числе Пол Боулз, Брайон Гайсин, Гаерад Меланга, Джудит Малина, Луиза Ландес Леви и другие.

В 1994 году Sub Rosa Records выпустила первый компакт-диск Коэна, The Majoon Traveler , с Cheb i Sabbah , который также включал работы Дона Черри и Орнетта Коулмана .

В 2000-х (десятилетии) Коэн дал ряд чтений в Нью-Йорке, включая сотрудничество с музыкальной группой Sunburned Hand of the Man .

Коэн участвовал в биеннале Уитни 2006 года «День за ночь» с двумя прозрачными фотографиями с задней подсветкой: Джек Смит в роли Норебо, принца венерианских жевунов и Волшебник из Великого Таро .

В мае 2007 года Коэн участвовал в выставке спектакля Георга Гатсаса « Процесс VI - ФИНАЛ» в Швейцарском институте в Нью-Йорке. Коэн читал стихи в сопровождении проекций своих майларовых фотографий и сопровождался музыкальной группой Mahasiddhi.

была открыта выставка портретных фотографий Коэна Hautnah / Up Close & Personal В октябре 2007 года в современной галерее WIDMER+THEODORIDIS в Цюрихе . Дополнительная книга была запланирована издательством Papageien-Verlag на начало 2008 года, но пока еще не опубликована. В число испытуемых входили Патти Смит , Мадонна , Уильям Берроуз и Пол Боулз.

открылась выставка майларовых фотографий Коэна Также в октябре 2007 года в Лондоне в Октябрьской галерее .

Библиография

• Семь чудес (Катманду: Матрица Бардо, 1975)
• Стихи из космического склепа (Катманду: Bardo Matrix и Kali Press, 1976)
• Из дивана Петры Фогт (Роттердам: Cold Turkey Press, 1976)
• Gilded Splinters (Katmandu: Bardo Matrix, 1977)
• Цикл Штауффенберга и другие стихи (Херлен, Нидерланды: Uitgeverij 261, 1981). ISBN   90-6512-013-0
• Коэффициент медиа-шаманов 3 (совместно с Джерардом Малангой и Ангусом Маклизом, Лондон: Temple Press, 1991). ISBN   1-871744-30-X
• На ногах золота (Synergetic Press, Лондон, 1986). ISBN   0-907791-10-7
• Минбад Синдбад (Дидье Девиллес, Брюссель, 1998)
• Калибан и другие стихи (Геттинген: AltaQuito Press, 1999, перевод Флориана Ветша)
• Где покоится сердце (Herdecke: Rohstoff Verlag, 2001, двуязычный, перевод Флориана Ветча)
• Стихи из Хроник Акаши (Нью-Йорк: Гуди, 2001).
• Шаманские воины теперь поэты (антология под редакцией Дж. Н. Рейли и Иры Коэн, Глазго, Шотландия: R&R Publishing, 2004). ISBN   0-9534280-1-X
• Хаос и слава (Юта: Elik Press, 2004)
• Что бы вы ни сказали, это может быть использовано против вас (Shivastan Press) (2004)
• Рог изобилия - Bőségszaru (Будапешт: Új Mandátum и IAT Press, 2007, перевод Габора Г. Гьюкича). ISBN   978-9-639609-64-8
• Ира Коэн: Божья щедрость (Солт-Лейк-Сити, Юта: Elik Press, 2008)
• Ира Коэн: Там, где покоится сердце (расширенное второе издание, двуязычное; Wenzensdorf: Verlag Stadtlichterpresse, 2010, перевод Флориана Ветша)
• Ира Коэн - памяти (Fabrikzeitung Nr. 272, Цюрих, июнь 2011 г., под редакцией Этрита Хаслера и Флориана Ветча)
• Ира Коэн: Великое приключение в Катманду из рисовой бумаги (Мюнхен: Verlag Books Ex Oriente, 2011, перевод Флориана Ветча)
• Ира Коэн, Юрген Плоог, Флориан Ветч: Ночь в Цюрихе (Люцерн: Verlag Der Kollaboratör, 2012)
• Хаутна / Up Close & Personal (Parrotien-Verlag) (неопубликовано)
• Ира Коэн, Юрген Плоог, Флориан Ветч: Ночь в Цюрихе (второе расширенное издание; Майнц: Gonzo Verlag, 2018)
• Алькасар - 17 стихотворений / 17 пословиц (двуязычное издание; перевод на немецкий язык Акселем Монте и Флорианом Ветчем; с послесловием Юргена Плоога; под редакцией Флориана Ветша). Generation Print, Претцен

Фильмография

• Вторжение в пагоду Громовержца (1968)
• Короли с соломенными циновками (1986)
• Повреждение мозга (2006)

Внешние ссылки

• Подробный отчет о жизни и творчестве Айры Коэн.
• Выставка Айры Коэн на Большом мосту
• Краткий отрывок из книги «Вторжение в пагоду Громов» на сайте журнала The Wire Magazine.
• Катманду Dream Piece Audio. Айра Коэн читает прозу, написанную специально для первого номера журнала Ins & Outs .
• Ира Коэн с Полом Боулзом в Танжере, Марокко, 1963 год.
• Интервью Иры Коэна в программе «Беседы с Гарольдом Хадсоном Ченнером» на YouTube . Часовое видеоинтервью
• «Ира Коэн в разговоре с Ниной Живанцевич» , Нью-Йорк, 2001. Журнал Jacket №21, февраль 2003.
• Джеймс Гэдди, «Долгая и странная поездка за гипнотическим фильмом» , The New York Times , 27 августа 2006 г.
• Вальдемар Янущак , «Ира Коэн: Из Майларовой палаты в Октябрьской галерее» , The Sunday Times (Лондон), 25 ноября 2007 г. (за платным доступом)
• Айра Коэн: мастер психоделической фотографии . Слайд-шоу фотографий Айры Коэн.
• Вальдемар Янущак , «Ира Коэн, художник и пробный камень, умирает в 76 лет» , The New York Times , 1 мая 2011 г.
• Дуглас Мартин, «Айра Коэн, поэт, режиссер, культурная икона» , Boston Globe некролог . 3 мая 2011 г.
• Фрэнк Ринн, «Некролог Иры Коэна: старейшину поколения битников прославили за его психоделические фотографии из андеграунда» , The Guardian (Великобритания), 13 мая 2011 г.
• «Айра Коэн: Писатель, художник и издатель, посвятивший свою жизнь альтернативному видению мира» , некролог в The Independent (Великобритания), 30 мая 2011 г.
• Документы Иры Коэна. Йельская коллекция американской литературы, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке
• Бонни Финберг, Айра Коэн и Люсия Вонг: Thin Ice Press: Unbearables Портфолио номер 3: Сотрудничество поэтов и художников * Невыносимое портфолио номер 3 Содержание