Эдди Вудс

Чтобы узнать об английском футболисте, см. Эдди Вудс (футболист) .

Эдди Вудс
Вудс в 2007 году (фото Кирка Уилсона).
Рожденный	8 мая 1940 г. Возраст 84 Нью-Йорк, США
Псевдоним	Вудсток Джонс (ограничено)
Занятие	Поэт прозаик редактор издатель
Язык	Английский
Супруг	Три брака (включая Джейн Харви)
Дети	Две дочери

Эдди Вудс — американский поэт, прозаик, редактор и издатель, который жил и путешествовал по разным частям мира, как на Востоке, так и на Западе, прежде чем в конце концов поселился в Амстердаме , Нидерланды , где в 1978 году он основал журнал Ins & Outs , а два года спустя вместе с Джейн Харви стала соучредителем Ins & Outs Press . Он родился 8 мая 1940 года в Нью-Йорке .

По данным библиотек Стэнфордского университета , в которых хранится архив Вудса: «В своей роли культурного импресарио и творческого предпринимателя Эдди Вудс... занимает важное место как в кругах американских эмигрантов, так и среди европейских авангардистов. Пропагандистская деятельность Вудса Короче говоря, сделал его важнейшим центром движения, и его архив документирует его тесные связи с его ведущими фигурами...»

Ранний и средний годы

Не совсем окончив среднюю школу, Вудс два года проработал на Манхэттене программистом в первом поколении, пока в 1960 году не поступил в ВВС США на четырехлетнюю службу , три года из которых были проведены в Западной Германии . С честью уволенный после поездки в Вайоминг («Это были четыре года партизанской войны , я против них, закончившейся вничью»), он вернулся в Германию, где дважды женился, стал отцом двух дочерей и успешно продавал энциклопедии американским военным. в течение пяти лет, все это время продолжая писать стихи, эссе и рассказы (призвание, которое он впервые обнаружил в 15 лет).

путешествие на Восток, оставаясь там до начала В . конце 1968 года Вудс совершил свое первое 1973 года автор очерков для Bangkok Post ( Теннесси Уильямс , с которым Вудс тусовался и путешествовал через Малайзию в Сингапур и обратно, был всего лишь одним из многих знаменитых личностей, с которыми он столкнулся в то время), корреспондентом Times The New York и ABC Radio News , диск-жокей (англоязычная служба Radio Таиланда), владелец гей-бара (в Паттайе , Таиланд ) и управляющий директор Dateline Asia (бангкокской службы новостей, которую он запустил вместе с тремя другими журналистами). На Бали , где он пробыл шесть месяцев, он был известен как « Дуриан Эд» и «Грибной Эд» (разработав уникальный метод разжижения псилоцибиновых грибов и обезвреживания их токсинов). Кроме того, он побывал в Лаосе , Окинаве , Филиппинах , Макао , Яве и Японии . Прежде чем вернуться в Европу, он исследовал большую часть Цейлона ( Шри-Ланка ) и провел несколько месяцев в качестве преданного-мирянина в буддийском монастыре на острове Тхеравада .

В июне 1973 года в Лондоне он встретил Джейн Харви, с которой годы спустя основал журнал Ins & Outs . Вскоре после этого, выполняя различные случайные работы в альтернативном агентстве по трудоустройству Gentle Ghost, Вудс написал около 30 статей для книги Эдварда де Боно « Эврика!». Иллюстрированная история изобретений от колеса до компьютера . Затем он и Харви путешествовали по суше в Азию, объезжали на велосипеде большие территории Индии , работали журналистами в Тегеранском журнале (Вудс как спортивный и ночной редактор, Харви как редактор деловых и местных новостей) и объездили большую часть субконтинента и за его пределами. В 1976 году Вудс впервые за 12 лет посетил США, где писал статьи для газеты «Беркли Барб» , публиковал рассказы и стихи в «Свидетеле» , «Одалиске» и др., а затем путешествовал автостопом по Югу и добрался до Нью-Йорка. Двухлетний период пребывания в Лондоне был исключительно плодотворным: многочисленные стихи и рассказы, публикации в журналах Libertine , Iron Magazine и других литературных периодических изданиях, а также серия личных характеристик и очерков для International Times , подпольная газета, редактором которой в Амстердаме он стал в начале 1980-х годов.

Годы входа и выхода

После редактирования трех выпусков журнала Ins & Outs в 1978 году (в число авторов входили Аллен Гинзберг с первой в истории публикацией его «Плутоновской оды» , Уильям Леви , Айра Коэн , Рэйчел Поллак , Саймон Винкенуг , Ганс Пломп, Мел Клэй, Хиткот Уильямс , Марк Сам Моррел и Вудс в числе международных читателей журнала, начиная с номера №1, был Генри Миллер; ), Вудс и Харви покинули Нидерланды, проехали через Париж и оказались в Барселоне .

Однако связи с голландской столицей были уже слишком сильны. В 1979 году пара (к тому времени поженившаяся, но расставшаяся в конце 1981 года, оставаясь при этом близкими друзьями и коллегами по профессии) сняла мансардную квартиру в самом сердце квартала красных фонарей Амстердама и сразу же занялась издательским проектом. Информационный бюллетень «Другой мир поэзии» , одновременно историческая оценка P78, первого фестиваля One World Poetry (на котором Вудс выступал вместе с Уильямом С. Берроузом , Патти Смит и др.) и резкая критика организованных литературных мероприятий, написанная Вудс под псевдонимом Вудсток Джонс , опубликованный и распространяемый по всему миру издательством Ins & Outs Press, вызвал небольшой шторм не только в Амстердаме, но и вплоть до Сан-Франциско. Информационный бюллетень и его многолетние последствия описаны в книге Вудса « Сойо Бенн: профиль и краткая история Ins & Outs Press».

В начале 1980 года Вудс, Харви и голландский книготорговец Хенк ван дер Дус сформировали Ins & Outs Press Foundation (известный в Нидерландах как stichting ), а также открыли книжный магазин Ins & Outs (последний просуществовал два года; после чего Ван дер Дус открыл собственный книжный магазин, а Вудс превратил первый этаж шестиэтажного здания Ins & Outs в галерею и пространство для выступлений).

Ins&Outs Летом того же года вышел журнал №4/5. На его страницах были Пол Боулз , Лоуренс Ферлингетти , Берт Ширбек , Жерар Маланга , Боб Кауфман , Чарльз Анри Форд , Грегори Корсо , Роберто Валенца, Джон Уилкок , Стив Эбботт, фотографы Диана Блок и Марло Брукманс, Нили Черковски и многие другие. В течение 1980-х и начала 1990-х годов последовали дальнейшие публикации, в том числе:

• Настоящий еврей, Уильям Леви
• Продажа или возврат Эдди Вудс
• серия открыток, в которую вошли «Перевязанные поэты» Айры Коэна.
• аудиокассеты с живыми выступлениями Джека Мишлина и Гарольда Норса в Ins & Outs Press
• ограниченный тираж шелкографий Кирка Уилсона из Берроуза, Гинзберга, Герберта Ханке , Снаффи, гангстерского гава из Амстердама, Ксавьеры Холландер и «ночного мэра Роттердама » Жюля Дилдера.

После этого пресса более чем на десятилетие находилась в «анабиозе». Вудс, который уединился с 1987 года, вновь появился в 1992 году, выступив в роли «Гангстерского поэта», в том числе на джазовом фестивале в Северном море , фестивале Зейдерстранд, фестивале Crossing Border , выступлениях с квартетом Кали и др.

С 1995 по большую часть 1998 года Вудс ежемесячно организовывал вечера чтения стихов в небольшом рабочем амстердамском кафе, которое быстро стало литературной темой города, о нем писали в национальных газетах и ​​даже показывали по голландскому телевидению.

Осенью 1998 года Вудс переехал в Девоншир, Англия, чтобы жить с Дженни Брукс, которую он впервые встретил в Индии в 1975 году, но не видел (до посещения ее в мае 1998 года) в течение 18 лет. Отношения длились шесть лет.

После его краха Вудс вернулся в Амстердам, а Ins & Outs Press возобновила издательскую деятельность. Компакт-диск с устной речью Вудса Dangerous Precipice был выпущен в 2004 году, а его книга «Цунами любви: цикл стихов» (два длинных повествовательных стихотворения и четыре более коротких, описывающих «взлет и падение невероятного любовного романа») в 2005 году. Компакт-диск «Цунами любви» (Вудс читает весь сборник с добавлением специального вступления) появилось в августе 2007 года. В январе 2012 года «Цунами любви» был снова опубликован, на этот раз в издании Amazon Kindle , издательством Barncott Press (Лондон).

С 2005 года Вудс несколько раз появлялся на сцене ежегодного литературного фестиваля Fiery Tongues, проводимого в выходные дни Троицы , который проводится в деревне колонии художников Руигорд , недалеко от Амстердама. В мае 2015 года ему был вручен трофей Руигорда, что сделало его третьим неголландцем, удостоенным такой чести.

В июле 2009 года Вудс посетил крупный симпозиум Берроуза в Париже, NakedLunch@50, где он выразил свое почтение Берроузу под названием «Слава богу, ты не Эдди Вудс!» а также принял участие в специальном дань уважения старому Beat Hotel на улице Жит-ле-Кер , 9 , вместе с Жан-Жаком Лебелем , поэтессой Ниной Живанцевич , шотландским художником Эллиотом Руди и другими.

В декабре 2011 года компания Sloow Tapes (Стекене, Бельгия) выпустила аудиокассету с устной речью Эдди Вудса «The Faerie Princess & Other Poems» .

А в сентябре 2013 года издательство Inkblot Publications (Провиденс, Род-Айленд) опубликовало в Бангкоке Теннесси Уильямса , мемуары Эдди Вудса о его времени (начало 1970-х) в Таиланде и Сингапуре. Издание той же книги для Kindle было опубликовано издательством Barncott Press (Лондон) в августе 2014 года. За ним в декабре 2014 года последовало издание на голландском языке под названием Bangkok Confidential , опубликованное SpeakEasy (Амстердам, Нидерланды).

В феврале 2014 года издательство Barncott Press (Лондон) опубликовало сборник рассказов Вудса под названием « Поезд контрабандистов и другие истории» .

Также в феврале 2014 года в сети был выпущен фильм Ярра Стукера по стихотворению Эдди Вудса «Мэри» с Уином Хармсом в главной роли. Фильм называется «Мэри».

В феврале 2017 года Moloko+ (Шёнебек, Германия) опубликовал книгу Эдди Вудса «Поезд контрабандистов» , сборник из 19 стихотворений на оригинальном английском языке и шести прозаических произведений в переводе на немецкий язык Почао (Сильвия де Холланда).

Затем, в декабре 2021 года, придерживаясь первоначального названия Вудса, Moloko+ (Moloko Print) опубликовало в Бангкоке немецкое издание Теннесси Уильямса (перевод Посиао и Роберто де Холланда).

Архив

Архив Эдди Вудса был приобретен Стэнфордским университетом в 2003 году, после того как он и писатель/радиодиск-жокей Барт Плантенга в течение пяти лет работали над его сборкой (специально для этой цели Вудс регулярно курсировал туда и обратно из Англии). Дополнительные материалы были добавлены в конце 2007 года (дело Дженни Брукс) и снова в начале 2020 года (несколько десятков разных файлов).

Цитаты о Вудсе

«Эд Вудс? / Я называю его Гингко / стройный и странный...» Айра Коэн. Из его стихотворения «Почетное увольнение» .

«Тонкий за столом, только копна волос / Эдди Вудс, у него все хорошо…» Мел Клэй, Айра Коэн, Рональд Зауэр. Из их мемориальной поэмы Эдди Вудса .

«Без вашей поэзии мир был бы гораздо холоднее». Пламен Арнаудов, поэт, бывший поэтический редактор New Delta Review и помощник редактора Exquisite Corpse .

«Поскольку глубокая любовь не довольствуется традиционным языком выражения, она порождает глубокую поэзию, и именно такой поэзии достиг Эдди Вудс». Ричард Ливермор, редактор журнала Chanticleer Magazine (Эдинбург, Шотландия), в своей рецензии на книгу « Цунами любви: цикл стихов» .

См. также

• Список американских поэтов

• Норвежский, Гарольд (2002). Мемуары ангела-бастарда: пятидесятилетняя литературно-эротическая одиссея . Нью-Йорк: Уильям Морроу . ISBN   978-0-688-06704-5 .
• Кодреску, Андрей (1989). Выращенный марионетками, только для того, чтобы быть убитым исследованиями . Аддисон-Уэсли . ISBN   0-201-12183-2 .
• Уильям Леви: За пределами критики (2006). Биографический документальный фильм режиссёра Харта Малкольма .
• «Хороший друг». Новое тысячелетие . Том. 2, № 2, весна 2003 г. Керала, Индия.
• «Буддийские намеки». Новое тысячелетие . Том. 1, № 3, лето 2002 г. Керала, Индия.
• P78 Антология. Поэзия и панки: апокалиптическое противостояние. Мандала 1112. Издательство In de Knipscheer. Харлем, Нидерланды. 1979. ISBN   90-6265-037-6 . ISSN   0165-1234 .
• Харви, Джейн. Педаль до Пури. Новое тысячелетие. Том. 1, № 2, весна 2002 г. Керала, Индия.
• Изысканный труп . «Так себе». Номер проблемы. 51. 1995. Батон-Руж, Луизиана.
• Изысканный труп "Стихи для Корри". Номер проблемы. 36. 1987. Батон-Руж, Луизиана.
• Журнал Шантеклер . Выпуски 12, 14, 16, 17, 18, 19 (2006–2008 гг.). Эдинбург, Шотландия. ISSN   1478-0704 .
• «Жажда разлучит нас» . Бруклинская железная дорога . Ноябрь 2007 г. Рецензия Джима Фиста на компакт-диск «Цунами любви: цикл стихов».
• Компакт-диск "Цунами любви" . Evergreen Review , нет. 115. Январь 2008 г. Обзор Джима Фиста.
• де Бур, Саша. Возвращение Нью-Йорк-Амстердам . Интервью с Эдди Вудсом и еще 15 художниками (двуязычные, англо-голландские). Издательство Атлас. Амстердам, 2009. ISBN   978-90-450-1485-2 .
• бит-сцены Номер . 61 (февраль 2010 г.). Ковентри, Англия. Включает два рассказа Эдди Вудса: «Вспоминая Гарольда Норса » и «Слава богу, ты не Эдди Вудс!»
• Конец - это начало: Элегия плотоядному святому . Мемориальная коллекция Гарольда Норса (февраль 2010 г.). Тодд Суинделл, редактор. Севастополь, Калифорния.
• Сьоман, Н.Е. Искусство: темная сторона. Книги Черного Лотоса . Калгари, Канада. 2010. ISBN   978-0-9736162-3-1 .
• Чувствительная кожа №3. Интернет-журнал о литературе и искусстве, в котором рассказывается история и экранизация стихотворения Эдди Вудса « Бананы» .
• Бит-сцена . Номер проблемы. 63 (зима 2010 г.). Ковентри, Англия. Включает интервью Эдди Вудса с Джеком Мишлин «Или поэзия, или пулемет».
• Бит-сцена . Номер проблемы. 64 (весна 2011 г.). Ковентри, Англия. Включает обзор Эдди Вудса на Фрэнсиса Форда Копполы . пластилиновую экранизацию рассказа Уильяма С. Берроуза «Рождество наркомана»
• Бит-сцена . Номер проблемы. 66 (осень 2011 г.). Ковентри, Англия. Включает три анекдота Грегори Корсо Эдди Вудса.
• Бит-отель (2011). Документальный фильм режиссера Алана Говенара о Бит-отеле в Париже на улице Жит-ле-Кёр , 9, который был домом для многих писателей бит-поколения в конце 1950-х - начале 1960-х годов, и в котором Эдди Вудс (среди многих других) занимает видное место.
• бит-сцены Номер . 67 (весна 2012 г.). Ковентри, Англия. Включает рассказ Эдди Вудса о покойном Джордже Уитмене , основателе парижского книжного магазина Shakespeare & Co.
• бит-сцены Номер . 73 (лето 2014 г.). Ковентри, Англия. Включает рассказ Эдди Вудса от первого лица «Билл Берроуз в Амстердаме».