Jump to content

Кен Офори-Атта

Кен Офори-Атта
Кен Офори-Атта 2019
Министр финансов и экономического планирования
В офисе
27 января 2017 г. - 14 февраля 2024 г.
Президент Нана Акуфо-Аддо
заместитель Цитата: Агьеман Квартенг
Абена Осей Асаре
Чарльз Аду Боахен
Предшественник Сет Теркпер
Преемник Мохаммед Амин Адам
Личные данные
Рожденный
Кеннет Нана Яу Кунтункунунку Офори-Атта

( 1959-11-07 ) 7 ноября 1959 г. (64 года)
Киби , Восточный регион , Гана
Супруг Анжела Ламенсдорф Офори-Атта
Дети 4
Родитель Джонс Офори Атта
Родственники Нана Акуфо-Аддо (двоюродная сестра)
Образование Колумбийский университет (бакалавр)
Йельский университет (MBA)
Занятие

Кеннет Нана Яу Офори-Атта (родился 7 ноября 1958 г.), [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] из Ганы инвестиционный банкир [ 4 ] который занимал пост министра финансов и экономического планирования в кабинете Наны Акуфо-Аддо с 2017 по 2024 год. [ 5 ] Он был соучредителем Databank Group, ганской компании, предоставляющей финансовые услуги, и занимал пост исполнительного председателя до 2012 года, когда ушел в отставку. [ 6 ] Он был назначен президентом Наной Акуфо-Аддо 10 января 2017 года и вступил в должность 27 января 2017 года в качестве министра финансов. [ 7 ] [ 8 ] 14 февраля 2024 года он был освобожден от должности министра финансов Ганы Наной Акуфо-Аддо . [ 9 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Офори-Атта родился 7 ноября 1958 года в Киби , городе в восточном регионе Ганы Кен . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Он сын экономиста и политика Джонса Офори Атта . [ 14 ] Офори-Атта учился в школе Ахимота, чтобы получить сертификаты O-Level и A-Level, полученные в 1976 и 1978 годах соответственно. Он устроился на временную работу учителем математики в Академии Аккры сразу после получения степени A в Ачимоте. [ 15 ] Офори-Атта поступил в Колумбийский университет на степень бакалавра экономики В августе 1980 года . Он окончил Колумбийский университет в 1984 году и работал в Morgan Stanley в Нью-Йорке . Он учился и получил степень MBA в Йельского университета Школе менеджмента в 1988 году и поступил на работу в инвестиционный банк Salomon Brothers . [ 16 ]

основал Databank Financial Services Офори-Атта вместе с Кели Гадзекпо и Тогбе Афеде XIV в 1990 году ; он занимал пост его исполнительного председателя до 14 февраля 2012 года, когда ушел на пенсию. [ 16 ] У него есть другие деловые интересы в сфере страхования, розничного банковского обслуживания, прямых инвестиций, микрофинансирования, фармацевтики и недвижимости.

В 1996 году Офори-Атта был первым африканцем, давшим показания в Бюджетном комитете Конгресса США в поддержку Закона о росте и возможностях Африки .

Офори-Атта был директором многих компаний, а также членом советов некоторых других. Он был директором компаний Enterprise Group Ltd и Trust Bank Ltd в Гамбии, председателем которых он является. Он также был директором Международного банка , а также членом правления Acumen Fund . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Офори-Атта был кандидатом президента Наны Акуфо-Аддо для оценки состояния экономики в переходный период после выборов 2016 года . [ 16 ]

В мае 2017 года Акуфо-Аддо назначил Кена Офори-Атту в число девятнадцати министров, которые сформируют его кабинет . [ 20 ] Имена 19 министров были представлены парламенту Ганы и объявлены спикером палаты представителей Аароном Майком Оквайе . [ 20 ] Будучи членом кабинета министров, Кен Офори-Атта был неотъемлемой частью ближайшего окружения президента Акуфо-Аддо. [ 20 ]

Офори-Атта был избран председателем комитета развития Всемирного банка/МВФ на весенних собраниях 2018 года, а также председателем совета управляющих Фонда наращивания потенциала Африки (ACBF). Кроме того, он возглавлял Африканскую группу Всемирного банка.

Во время своего пребывания в должности Офори-Атта курировал усилия по реструктуризации долга Ганы после того, как страна объявила дефолт по большей части своего внешнего долга в декабре 2022 года. [ 21 ]

Парламентское вотум порицания

[ редактировать ]

25 октября 2022 года 80 из 137 законодателей Новой патриотической партии (НПП) осмелились президенту Нане Акуфо-Аддо уволить Офори-Атту с поста министра финансов, сославшись на его неспособность должным образом управлять экономикой Ганы. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Акуфо-Аддо уволил заместителя Офори-Атты из-за обвинений в коррупции, но оставил Офори-Атту на своем посту, заявив, что оснований для его увольнения нет. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

В ноябре 2022 года был вынесен вотум недоверия по отстранению Офори-Атты от должности из-за упадка экономики Ганы, в результате чего ганский седи был признан одним из худших в мире. Предложение провалилось, поскольку оно не смогло набрать для принятия большинство в две трети, получив только 136 голосов из 275 голосов. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

Спасение МВФ

[ редактировать ]

В мае 2021 года Офори-Атта на пресс-конференции заявил, что Гана не будет обращаться за помощью к Международному валютному фонду (МВФ) в управлении растущей долговой ситуацией. [ 40 ] [ 41 ] Это произошло на фоне амбициозной программы правительства Ганы «Гана, помимо помощи», представленной в 2018 году президентом Акуфо-Аддо. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] Однако в заявлении для прессы, опубликованном Министерством финансов, указывается на сотрудничество правительства Ганы с МВФ для оказания помощи в доведении ее долга до устойчивого уровня после того, как президент Акуфо-Аддо поручил министру финансов в июле 2022 года официально привлечь Международный валютный фонд для 18-го экономическая программа. [ 45 ] [ 46 ]

В декабре 2022 года МВФ достиг соглашения на уровне персонала о спасении долга Ганы на сумму 3 миллиарда долларов с одобрением совета директоров в начале 2023 года, как указано на пресс-конференции Офори-Атта. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

17 мая 2023 года Совет МВФ утвердил соглашение о расширенной кредитной линии для Ганы на сумму 3 миллиарда долларов. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

10 января 2023 года Офори-Атта был назначен временным министром Министерства торговли и промышленности после отставки Алана Джона Кьерематена . [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

14 февраля 2024 года его сменил на посту министра финансов президент Акуфо-Аддо в результате перестановок в кабинете министров после критики его подхода к решению экономических проблем страны. Его заменил Мохаммед Амин Адам . [ 64 ]

Другая деятельность

[ редактировать ]

Награды и признание

[ редактировать ]

Офори-Атта — научный сотрудник Института имени Генри Крауна в Аспене . Он был признан вторым наиболее уважаемым генеральным директором в Гане . Кен является научным сотрудником Дональдсона в Йельском университете в 2010 году и лауреатом премии Джона Джея Колумбийского университета в 2011 году. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] Он является соучредителем Инициативы лидерства Аспена в Африке.

Он по версии PricewaterhouseCoppers дважды входил в пятерку самых уважаемых генеральных директоров Ганы Ghana.

В мае 2018 года лондонский журнал The Banker признал его лучшим министром финансов Африки .

назвало его одним из самых политически связанных банкиров Африки В 2021 году издание The Africa Report . [ 76 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Брак и дети

[ редактировать ]

Он женат на профессоре Анжеле Ламенсдорф Офори-Атта, доценте кафедры клинической психологии Медицинской школы Университета Ганы и бывшем заместителе министра развития рабочей силы и занятости с 2003 по 2005 год при администрации Куфура . [ 77 ] У Офори-Атты с женой четверо детей. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

COVID-19, слухи о здоровье и смерти

[ редактировать ]

Ходили слухи, что Офори-Атта умер от COVID-19 после положительного результата теста, когда он отправился в Соединенные Штаты 15 февраля 2021 года для медицинского осмотра. Министерство финансов в своем заявлении отрицало, что он умер, но признало, что он проходил лечение за пределами Ганы из-за медицинских осложнений после заражения COVID-19 в декабре 2020 года. [ 81 ] [ 82 ]

  1. ^ Магдалина Тейко Ларньо (8 ноября 2019 г.). «Вот как министр финансов Ганы Кен Офори-Атта отпраздновал свое 60-летие» . пульс Нигерия . Проверено 4 сентября 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Роджерс, Ферди (14 августа 2021 г.). «Биография Кена Офори Атты: молодость, возраст, отец, семья, последние новости» . Йен Гана . Проверено 7 сентября 2023 г.
  3. ^ «Кен Офори-Атта, Биография» . Ганавеб . Проверено 28 сентября 2023 г.
  4. ^ Эстель Моссион (11 февраля 2021 г.). «Самые политически влиятельные банкиры Африки: Хотт, Кули и Офори-Атта» . Отчет по Африке . Проверено 4 сентября 2021 г.
  5. ^ «Министр финансов оправдывает создание Банка развития Ганы» . Ситиньюсрум . 20 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
  6. ^ «ММСП получат низкие процентные ставки с созданием Банка развития Ганы – Офори-Атта» . Деловые новости Сити . 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
  7. ^ «Главная | Министерство финансов | Гана» . правительство Мофеп Гана . Архивировано из оригинала 02 марта 2017 г.
  8. ^ «Кен Офори-Атта, Биография» . Ганавеб . Проверено 14 октября 2023 г.
  9. ^ ПНС (14 февраля 2024 г.). «Президент меняет кабинет министров, увольняет 13 министров, 10 депутатов» . Информационное агентство Ганы . Проверено 23 февраля 2024 г.
  10. ^ «Образцы для подражания в Гане – GC Banner | GhanaConscious – Ассоциация вольнодумцев» . Ганасознание . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Проверено 30 мая 2015 г.
  11. ^ «Кен Офори-Атта: Профиль и биография руководителя – Businessweek» . Деловая неделя . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Проверено 30 мая 2015 г.
  12. ^ «Большие и дерзкие цели Кена Офори-Атты» . 24 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Проверено 30 мая 2015 г.
  13. ^ «Офицерский профиль» . Рейтер . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Проверено 30 мая 2015 г.
  14. ^ «Главный доктор Акваси Джонс Офори-Атта » мойджойонлайн. декабря 2 Получено 8 ноября.
  15. ^ Кен Офори-Атта (2009). Лидерство, предпринимательство и ценности: избранные речи, заявления и сочинения . Франжипани, 2009. с. 234. ИСБН  978-9988847289 . Дядя Фред нашел для нас временную работу преподавателя математики в Академии Аккры после наших удручающих результатов на экзамене A Level; он помог нам собрать средства для журнала Jubilee Achimotan Magazine в 1976 году, поскольку мы с Фрэнком были в редакционной коллегии… Таким образом, он больше всего участвовал в нашем решении поступить в колледж в Америке, и мы с Фрэнком уехали с разницей в неделю в августе 1980 года.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Кваси Кподо (8 января 2017 г.), новый президент Ганы, назначит инвестиционного банкира министром финансов Reuters .
  17. ^ ООО «Пан Африкан Капитал Груп / Наша команда» . Панафриканская столица . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Проверено 30 мая 2015 г.
  18. ^ «Кен Н. Офори-Атта» . 4-трейдеры . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Проверено 30 мая 2015 г.
  19. ^ «Группа предприятий» . Предпринимательская группа Гана . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Проверено 30 мая 2015 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с ФМ, Сити. «Министр искусств Кэтрин Афеку проходит в кабинет министров» . Ганавеб. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 7 июля 2017 г.
  21. Кристиан Акорли и Максвелл Акалааре Адомбила (14 февраля 2024 г.), президент Ганы заменяет министра финансов в результате   Reuters перестановок
  22. ^ «Гана: Давление на Акуфо-Аддо с целью уволить министра финансов Офори-Атту из-за трудностей» . Отчет по Африке . Проверено 19 июля 2023 г.
  23. ^ Аваль, Мохаммед (25 октября 2022 г.). «Уволить Кена Офори-Атта, чтобы восстановить надежду в финансовом секторе - депутаты большинства за Акуфо-Аддо» . Бизнес и Файнэншл Таймс . Проверено 19 июля 2023 г.
  24. ^ «Уволить Офори-Атту и Аду Боахена сейчас – требуют некоторые депутаты большинства» . Ситиньюсрум . 25 октября 2022 г. Проверено 19 июля 2023 г.
  25. ^ Акорли, Кристиан; Инвин, Купер (26 октября 2022 г.). «Коалиция депутатов правящей партии Ганы просит президента уволить министра финансов» . Рейтер . Проверено 19 июля 2023 г.
  26. ^ «Уволить Кена Офори-Атта – депутаты большинства говорят Акуфо-Аддо» . мойджойонлайн . 25 октября 2022 г. Проверено 19 июля 2023 г.
  27. ^ «Трейдеры приветствуют призывы большинства уволить Офори-Атту» . Мирфмонлайн . Проверено 19 июля 2023 г.
  28. ^ «80 депутатов АЭС призывают Акуфо-Аддо немедленно уволить Офори-Атту и Аду Боахена» . Пульс Гана . 25 октября 2022 г. Проверено 19 июля 2023 г.
  29. ^ «Нет оснований увольнять Офори-Атта – Акуфо-Аддо» . мойджойонлайн . 17 октября 2022 г. Проверено 19 июля 2023 г.
  30. ^ «Я не увожу Офори-Атта – Акуфо-Аддо» . Сеть DailyGuide . 18 октября 2022 г. Проверено 19 июля 2023 г.
  31. ^ «Президент Ганы увольняет младшего министра финансов из-за разоблачения горнодобывающей промышленности» . Альджазира . Проверено 19 июля 2023 г.
  32. ^ «Нет оснований увольнять Кена Офори-Атта – Преза Акуфо-Аддо» . 17 октября 2022 г. Проверено 19 июля 2023 г.
  33. ^ «Гана: «Я не виноват, но сожалею о трудностях», - говорит министр финансов Офори-Атта» . Отчет по Африке . Проверено 19 июля 2023 г.
  34. ^ «Гана: парламент расследует министра финансов Офори-Атта на фоне уведомления о порицании» . Отчет по Африке . Проверено 19 июля 2023 г.
  35. ^ «Вот вотум порицания: голосование за отстранение министра финансов Ганы провалилось, поскольку большинство законодателей покинуло парламент» . Пиджин BBC News . 08.12.2022 . Проверено 19 июля 2023 г.
  36. ^ «Офори-Атта «оправдан», поскольку вотум недоверия провалился» . ГанаВеб . 08.12.2022 . Проверено 19 июля 2023 г.
  37. ^ «Голос недоверия Офори-Атте провалился из-за забастовки большинства» . Пульс Гана . 09.12.2022 . Проверено 19 июля 2023 г.
  38. ^ «Офори-Атта в безопасности, поскольку вотум недоверия провалился из-за забастовки большинства» . Ситиньюсрум . 08.12.2022 . Проверено 19 июля 2023 г.
  39. ^ «Законодатели Ганы обсудят вотум порицания в отношении главы финансового отдела» . Блумберг . 08.12.2022 . Проверено 19 июля 2023 г.
  40. ^ «Гана обойдется без помощи МВФ (Кен Офори-Атта)» . Агентство Экофин . Проверено 19 июля 2023 г.
  41. ^ «Мы не собираемся обращаться за помощью к МВФ – Офори-Атта» . Ганские Таймс . 11.11.2021 . Проверено 14 октября 2023 г.
  42. ^ «Мы не собираемся обращаться за помощью к МВФ – Офори-Атта» . Ганские Таймс . 11.11.2021 . Проверено 19 июля 2023 г.
  43. ^ «Правительство не намерено обращаться за помощью к МВФ – Офори-Атта» . Графические новости . Проверено 15 февраля 2024 г.
  44. ^ «Акуфо-Аддо обрисовывает политику «Ганы без помощи» » . ГанаВеб . 07.03.2018 . Проверено 9 сентября 2023 г.
  45. ^ «Министр финансов информирует СМИ об экономике и переговорах с МВФ» . mofep.gov.gh . Проверено 19 июля 2023 г.
  46. ^ Аваль, Мохаммед (7 июля 2022 г.). «18-я помощь МВФ: время разорвать порочный круг» . Бизнес и Файнэншл Таймс . Проверено 19 июля 2023 г.
  47. ^ «МВФ согласен на помощь Гане в размере 3 миллиардов долларов» . Альджазира . Проверено 19 июля 2023 г.
  48. ^ «МВФ достиг соглашения на уровне персонала о трехлетней расширенной кредитной линии с Ганой на сумму 3 миллиарда долларов» . МВФ . Проверено 19 июля 2023 г.
  49. ^ Комминот, Лев (13 декабря 2022 г.). «Гана получает помощь от МВФ в размере 3 миллиардов долларов» . Африканский бизнес . Проверено 19 июля 2023 г.
  50. ^ «Наконец-то: Гана получает кредит МВФ в размере 3 миллиардов долларов… 600 миллионов долларов должны быть высвобождены немедленно» . Ганские Таймс . 18 мая 2023 г. Проверено 9 сентября 2023 г.
  51. ^ «Спасение МВФ на 3 миллиарда долларов: Гана получит первый транш к первому кварталу 2023 года» . Ситиньюсрум . 13 декабря 2022 г. Проверено 9 сентября 2023 г.
  52. ^ «Исполнительный совет МВФ утвердил соглашение о расширенной кредитной линии для Ганы на сумму 3 миллиарда долларов США» . МВФ . Проверено 19 июля 2023 г.
  53. ^ «Правление МВФ одобрило помощь Гане в размере 3 миллиардов долларов для оживления слабеющей экономики» . Ситиньюсрум . 17 мая 2023 г. Проверено 19 июля 2023 г.
  54. ^ «Стенограмма пресс-брифинга МВФ по Гане» . МВФ . Проверено 19 июля 2023 г.
  55. ^ «Кредит МВФ для Ганы: помогут ли 3 миллиарда долларов решить экономический кризис?» . Новости Би-би-си . 18 мая 2023 г. Проверено 19 июля 2023 г.
  56. ^ «МВФ одобрил кредит в 3 миллиарда долларов для Ганы, чтобы облегчить экономический кризис» . Кабель . 18 мая 2023 г. Проверено 19 июля 2023 г.
  57. ^ «Посольство Ганы в Китае высоко оценивает роль президента Китая в одобрении помощи МВФ в размере 3 миллиардов долларов» . ГанаВеб . 22 мая 2023 г. Проверено 9 сентября 2023 г.
  58. ^ «Президент Акуфо-Аддо принимает отставку Алана Кьерематен» . Президентство Республики Гана . 10 января 2023 г.
  59. ^ «Президент Акуфо-Аддо принимает отставку Алана; Кен Офори-Атта исполняет обязанности временного министра торговли» . Мирфмонлайн . Проверено 7 сентября 2023 г.
  60. ^ Аннан, Эков (6 января 2023 г.). «Больше обязанностей: Офори-Атта назначен временным министром торговли» . Йен Гана . Проверено 7 сентября 2023 г.
  61. ^ Агьеман, Адвоа (07 января 2023 г.). «Кен Офори-Атта теперь исполняющий обязанности министра торговли» . Адомонлайн.com . Проверено 7 сентября 2023 г.
  62. ^ "Почему Офори-Атта был назначен временным министром торговли, - объясняет адвокат Акуфо-Аддо" . ГанаВеб . 07.01.2023 . Проверено 7 сентября 2023 г.
  63. ^ «Офори-Атта назначен смотрителем Министерства торговли» . Citinewsroom – Комплексные новости Ганы . 06.01.2023 . Проверено 7 сентября 2023 г.
  64. ^ Акорли, Кристиан; Адомбила, Максвелл (14 февраля 2024 г.). «Президент Ганы сменил министра финансов в результате перестановок» . Рейтер . Проверено 14 февраля 2024 г.
  65. ^ Председатель Объединенного комитета развития Всемирного банка и МВФ.
  66. ^ «Министр финансов возглавит комитет по развитию Всемирного банка» . Деловые новости Сити . 23 мая 2018 г. Проверено 7 сентября 2023 г.
  67. ^ Годовой отчет АфБР за 2017 год. Африканский банк развития (АфБР).
  68. ^ Совет управляющих Банка инвестиций и развития ЭКОВАС (EBID).
  69. ^ Совета управляющих Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям (МИГА), Группа Всемирного банка .
  70. ^ Совет управляющих Всемирного банка .
  71. ^ «Управление | Фонд наращивания потенциала Африки» . acbf-пакт . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Проверено 21 ноября 2022 г.
  72. ^ «Кеннет Офори-Атта» . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. Проверено 30 мая 2015 г.
  73. ^ Хроника, Гана. «Второй по значимости генеральный директор Ганы – Кен Офори-Атта» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 30 мая 2015 г.
  74. ^ «КЕН ОФОРИ АТТА | Африканская академия лидерства» . Африканская академия лидерства . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Проверено 30 мая 2015 г.
  75. ^ «Кен Офори-Атта получает престижную премию Джона Джея» . гханадот . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 30 мая 2015 г.
  76. ^ «Самые политически влиятельные банкиры Африки: Хотт, Кули и Офори-Атта» . Африка Report.com . 11 февраля 2021 г. Проверено 10 марта 2022 г.
  77. ^ «datab – профессор Анжела Офори-Атта» . фонд банка данных . Проверено 16 сентября 2023 г.
  78. ^ Артур, Порция (23 марта 2023 г.). «Кен Офори-Атта и его жена-оброни нарядились в элегантные наряды на свадьбу своей племянницы» . Йен Гана gh . Проверено 19 июля 2023 г.
  79. ^ «Кен Офори-Атта и его жена запечатлели любовную связь на церемонии бракосочетания» . ГанаВеб . 9 апреля 2023 г. Проверено 19 июля 2023 г.
  80. ^ Агьеман, Адвоа (10 апреля 2023 г.). «Кен Офори-Атта и его жена «разорвали» любовь; фанаты реагируют [Видео]» . Адомонлайн . Проверено 19 июля 2023 г.
  81. ^ Окьер, Гертруда (15 февраля 2021 г.). «Слухи о кончине Кена Офори-Атта улажены» . Адомонлайн . Проверено 19 июля 2023 г.
  82. ^ «Настроение в резиденции Кена Офори-Атты после того, как слухи о его смерти стали вирусными» . ГанаВеб . 15 февраля 2021 г. Проверено 19 июля 2023 г.
Политические офисы
Предшественник Министр финансов и экономического планирования
2017-2024
Преемник
Предшественник Исполняющий обязанности министра торговли и промышленности
2023
Действующий президент
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 633c3818ead1c8b8756e2c1b2defeaf1__1721680500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/f1/633c3818ead1c8b8756e2c1b2defeaf1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ken Ofori-Atta - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)