Juan Vernet
Хуан Верне Хинес или Жоан Вернет-и-Хинес (1923–2011) был испанским историком науки, арабистом и профессором Барселонского университета на протяжении более тридцати лет. Он был учеником и интеллектуальным наследником востоковеда Марии Миллас Валликросы . Строгость и масштаб его научной работы придают ему международный авторитет в области истории науки и культурного обмена между Востоком и Западом. Автор книги «Чем культура обязана арабам Испании», он также перевел Коран и «Тысячу и одну ночь» на кастильский испанский язык .
Библиография
[ редактировать ]Хуан Верне родился 31 июля 1923 года в Барселоне в семье выходцев из Таррагоны . [1] В 1931–1932 годах Хуан Верне был студентом Немецкой школы Барселоны . В 1933 году он посещал муниципальную школу Прад, расположенную в провинции Таррагона. В 1936–1939 годах он учился на степень бакалавра в Институте Сальмерона на улице Мунтанер в Барселоне. Он выучил французский язык, запоминая тексты и переводя новости.
Заболев в молодом возрасте хроническим бронхитом , который продолжал мучить его всю жизнь, он был вынужден терпеть долгие месяцы заключения и постельного режима, которые посвятил учебе. Будучи подростком, он начал расшифровывать клинопись и посещать престижную библиотеку Атенео в Барселоне , где обнаружил журнал ассириологии (клинописи) и переписку Хаммурапи , царя Вавилона. [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Жоан Верне, абсолютная арабистка» . Эль Паис (на испанском языке). 26 июля 2011 г. ISSN 1134-6582 . Проверено 6 сентября 2018 г.
- ^ Форкада Верне и свет с востока на запад . п. 326.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
