Jump to content

Ян Гуансян

Ян Гуансян ( китайский : 楊光先 ) был конфуцианским писателем и астрономом, который возглавлял Бюро астрономии ( 欽天監 ) с 1665 по 1669 год.

Биография

[ редактировать ]

Ян Гуансян был помощником командира гвардии ( китайский : 副千戶 ; пиньинь : фу цяньху ) Синаньвэй ( 新安 ) в Южном Чжили в конце периода Мин . [1] В 1637 году он отправился в Пекин , а затем попытался добиться успеха, обвиняя других людей в преступных действиях или шантажируя их. Когда он попробовал это против Великого секретаря Вэнь Тижэня ( 溫體仁 ), его сослали в Ляоси ( 遼西 ), где он оставался до конца династии Мин в 1644 году. В Ляоси он изучил астрологию и гадание . [1]

По возвращении в Пекин его новые навыки в астрологии позволили ему выдавать себя за астронома , что позволило ему войти в высшие круги. Но все высшие должности астрономов занимали иезуиты . В 1659 году он написал «О сборе ошибок» ( китайский : 摘謬論 ; пиньинь : Чжаймиу Лунь ), критику западного календаря . Он также написал свою первую атаку на христианство ( «О разоблачении инакомыслия» китайский : 辟邪 ; пиньинь : Бикси Лунь ). Но его первая прямая атака на ведущего придворного астронома-иезуита Иоганна Адама Шалла фон Белла появилась в 1660 году, когда он послал «Призыв к исправлению страны» ( китайский : 正國體呈稿 ; пиньинь : Чжэн готи чэн гао ) Совет обрядов ( 禮部 ), утверждая, что они хотят вестернизировать китайский календарь. Оно было отклонено. [1]

В течение следующих нескольких лет последовало еще больше сочинений. Они были собраны в 1665 году под названием « Я не могу иначе» ( китайский : 不得已 ; пиньинь : Будейи ). Самая важная из этих статей появилась в сентябре 1664 года: «Жалоба с просьбой о наказании за злую религию» ( китайский : 請誅邪教狀 ; пиньинь : Цин чжу сиецзяо чжуан ). На этот раз его принял Обрядовый совет. [1] В нем он утверждал, что Шаль несет ответственность за смерть супруги Донго в 1660 году, выбрав неблагоприятный день для похорон ее сына в 1658 году. [2] Во время расследования у Шалла случился инсульт, и ему пришлось оказывать поддержку фламандскому иезуиту Фердинанду Вербиесту .

В апреле 1665 года Шаль и семь его китайских помощников были признаны виновными и приговорены к смертной казни. В конце концов, только пять китайцев-христиан были казнены: вместо этого все христианские миссионеры были сосланы в Макао , и только четыре иезуита остались в Пекине. Адам Шалл, умерший в 1666 году, не дожил до снятия запрета в 1671 году. [2]

Ян Гуансян стал главой Китайского бюро астрономии ( 欽天監監正 ). Он завладел комплексом иезуитов в Сюаньвумене , приказав сжечь китайские переводы западных научных книг вместе с религиозными статуями и превратив церковь в зал со своей собственной картиной, висящей над главным алтарем. [3] Однако в 1668 году он был отстранен от должности и снова заменен фламандским иезуитом Фердинандом Вербистом , поскольку он не смог создать действительный календарь во время соревнования с астрономами-иезуитами. Предыдущее дело против иезуитов было повторно расследовано, и все выводы были отменены. Ян был приговорен к смертной казни, но из-за старости его сослали в родную деревню. Он умер в следующем году по пути домой. [2]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Вэй-Ченг, Чу; Хейхо, Рут (1990). «Иоганн Адам Шалль фон Белл и Ян Гуансян» . Выход из Средневековья: сравнительные размышления о Китае и Западе . Я Шарп . п. 239. ИСБН  978-0-87332-638-4 . Проверено 30 июня 2009 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Мунгелло, Дэвид Э. (2005). «Китайское неприятие западной культуры и христианства» . Великая встреча Китая и Запада, 1500–1800 гг. (2-е изд.). Роуман и Литтлфилд . п. 147. ИСБН  978-0-7425-3815-3 . Проверено 30 июня 2009 г.
  3. ^ Лееб, Леопольд. Одна церковь, десять поколений, сто жизней, тысяча книг - История Нантанга в Пекине .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 641a4e962a9d0eaa8efaa307dec4da8d__1701169140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/8d/641a4e962a9d0eaa8efaa307dec4da8d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yang Guangxian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)