Летняя аренда

Летняя аренда
Летняя аренда
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Карл Райнер
Написал	Марк Райсман ; Джереми Стивенс
Продюсер:	Джордж Шапиро
В главных ролях	Джон Кэнди ; Ричард Кренна ;
Кинематография	Рик Уэйт
Под редакцией	Бид Молин
Музыка	Алан Сильвестри
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	9 августа 1985 г. ;
Время работы	87 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	24 689 703 доллара США (США)

«Летний прокат» — американский комедийный фильм 1985 года режиссёра Карла Райнера по сценарию Марка Райсмана и Джереми Стивенса с Джоном Кэнди и Ричардом Кренной в главных ролях и второстепенными ролями Рипа Торна , Карен Остин , Керри Грин , Джона Ларрокетта , Джоуи Лоуренса , Обри Джин. Дик Энтони Уильямс , Ричард Херд , Кармин Кариди , Лоис Хэмилтон , Фрэнк Маккарти , Сантос Моралес, Пьеррино Маскарино , Гарри Йорку и Боб Уэллс . В нем рассказывается история перегруженного работой авиадиспетчера , которого отправляют в пятинедельный оплачиваемый отпуск и он везет свою семью в вымышленный курортный город Ситрус-Коув, штат Флорида , где он переживает веселые происшествия и борется с высокомерным чемпионом по парусному спорту. Оригинальную музыку к фильму написал Алан Сильвестри . Фильм был выпущен 9 августа 1985 года компанией Paramount Pictures . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Фильм был встречен отрицательными отзывами. ^{[ 4 ]}

Сюжет

Перегруженному работой авиадиспетчеру Джеку Честеру дают пятинедельный оплачиваемый отпуск в качестве альтернативы увольнению после того, как он чуть не стал причиной столкновения в воздухе на работе и вспылил из-за мухи, закрывающей отметку радара. Он использует это свободное время, чтобы взять свою жену Сэнди и детей (14-летнюю Дженнифер, 8-летнего Бобби и 3-летнюю Лори) на летние каникулы из Атланты в вымышленный курортный городок на побережье Мексиканского залива Ситрус-Коув, штат Флорида , где их окружает шквал проблем.

Сначала их вытесняют из очереди в высококлассном ресторане морепродуктов в пользу высокомерного местного чемпиона по парусному спорту Эла Пелле, который становится главным врагом Джека. Это приводит к тому, что они ужинают в ресторане The Barnacle, оформленном в стиле пиратского корабля, которым управляет Скалли. Затем семья неправильно читает адрес, переезжает не в тот дом и вынуждена уйти посреди ночи, оказываясь в ветхой хижине на общественном пляже, через которую проходит постоянный поток посетителей пляжа, а домовладелец находится в отделение интенсивной терапии .

Когда Джек пытается взять Бобби в плавание, он получает травму ноги в результате столкновения с Алом, из-за которой он не может проводить время со своей семьей. Поскольку Джек не плавал уже много лет, он подружился со Скалли, которая вызвалась помочь.

После смерти первоначального арендодателя Ал берет на себя эту роль, и Джек дает ему чек на 1000 долларов для покрытия арендной платы за следующие две недели. Ал злобно рвет чек и приказывает ему покинуть дом по истечении первых двух недель, угрожая лично выгнать их, если они потерпят неудачу. Чтобы избежать досрочного выселения, Джек вызывает Ала на гонку на предстоящей регате Citrus Cove: если Ал победит, Джек заплатит ему арендную плату в размере 1000 долларов и отвезет его семью домой; Если Джек выиграет, он сохранит деньги и получит право оставаться в доме еще две недели без арендной платы. Ал смеется над мыслью, что Джек может победить его в гонке, но принимает вызов.

Скучающие Честеры оживают, помогая Джеку, Скалли и Сандерсам отремонтировать «Барнакл» и сделать его пригодным для плавания, в то время как подчиненный Скалли Ангус находит паруса нужного размера. В день гонки Барнакл поначалу не может сравниться с Алом или кем-либо еще в гонке, но выбрасывание бесполезного мусора за борт, сильный ветер и пара больших штанов Джека позволяют Барнаклу одержать победу над Пеллетом в море. .

Бросать

Джон Кэнди в роли Джека Честера, авиадиспетчера, который везет свою семью в отпуск в Ситрус-Коув, Флорида.
Ричард Кренна в роли Эла Пеллета, богатого высокомерного чемпиона по парусному спорту в Цитрусовой бухте, который противостоит Джеку.
Рип Торн в роли Ричарда Скалли, владельца плавучего ресторана с пиратским менталитетом, с которым Джек дружит.
Карен Остин в роли Сэнди Честер, жены Джека.
Керри Грин в роли Дженнифер Честер, старшей дочери Джека и Сэнди.
Джои Лоуренс в роли Бобби Честера, среднего ребенка и единственного сына Джека и Сэнди.
Обри Джин в роли Лори Честер, младшей дочери Джека и Сэнди, которая имеет склонность повторять определенные вещи, сказанные ее старшими братьями и сестрами.
Джон Ларрокетт в роли Дона Мура, человека, с которым дружит семья Честеров.
Том Блэквелл в роли Грегга Мура, сына Дона, который становится любовным увлечением Дженнифер.
Ричард Херд в роли Ангуса Маклахлана, шотландца, работающего на Ричарда.
Санто Моралес в роли Кортеса, мексиканца, работающего на Ричарда, которого Ал однажды чуть не депортировал.
Пьеррино Маскарино в роли метрдотеля ресторана морепродуктов.
Гарри Йорку в роли Йорку, пирата-музыканта, работающего на Ричарда.
Лоис Гамильтон в роли Вики Сандерс, соседки по съемному дому семьи Честер, с которым дружит Джек.
Кармин Кариди в роли Эда Сандерса, мужа Вики, опытного плотника.
Фрэнк Маккарти в роли Хэла, начальника Джека Честера в аэропорту.
Боб Уэллс в роли Стэна Грина, адвоката, представляющего арендодателя, арендуемого семьей Честеров.
Дик Энтони Уильямс в роли Дэна Гарднера, человека, в чьем доме по незнанию обосновалась семья Честеров, пока он не вернется домой и не поможет исправить ошибку адреса.
Скот Самис в роли Расса, одного из спасателей, живущего по соседству с домом, арендованным семьей Честеров.
Мерфи Данн, как диктор
Ли Френч, как диктор
Рени Сантони, как диктор
Джек Г. Вудс - диктор регаты
Медведь в роли Арчи (в титрах не указан), помесь сенбернара и золотистого ретривера, принадлежащая семье Честер.

Производство

Съемки заняли около девяти недель, с 18 марта по 15 мая 1985 года, при этом основные съемки начались в Санкт-Петербурге, Флорида , и Сент-Пит-Бич, Флорида , 18 марта и продлились семь недель, а затем переехали в Атланту. ^{[ 5 ]}

В основе фильма лежит летний отпуск Берни Брилштейна , когда он снимал дом на пляже в Южной Калифорнии. «У меня пятеро детей, и я вешу 240 фунтов», — сказал Брильштейн. «Быть тяжелым в Калифорнии – не такая уж и страшная вещь. Быть тяжелым на пляже еще хуже. В доме слева жили две пожилые сестры, у одной из которых был умственно отсталый сын ростом 6 футов 4 дюйма, у которого закончился курс лечения мышьяком. и Old Lace . Дом справа находился за пределами «Смерти в Венеции» , его занимала шикарная группа гомосексуалистов с талией 28 дюймов и в свитерах персикового цвета». ^{[ 6 ]}

Он стал главным автомобилем Джона Кэнди. Режиссер Карл Райнер сказал: «Подобно маленькой красивой картине в большой раме, Джон - красивый парень в рамке большего размера, чем необходимо». ^{[ 6 ]} Фильм был разработан в студии Paramount командой Барри Диллера , Майкла Эйснера и Джеффри Катценберга . В итоге все они покинули студию еще до того, как фильм был снят. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Брильштейн ожидал, что фильм отменят. Однако новый президент студии Paramount Нед Танен дал фильму зеленый свет. «Это был довольно хороший сценарий, но у нас не было продукта», — сказал Танен. «В нашем графике релизов было около шести месяцев свободного места. Когда все гении закончат работу, это будет такой же веский повод, как и любой другой, чтобы снять фильм». ^{[ 6 ]}

Кенди и Райнер настолько хорошо ладили, что планировали вместе снять на студии Paramount еще один фильм под названием « Последний отпуск» , но он так и не был снят. ^{[ 6 ]} В интервью 1986 года Кэнди заявил, что за эту роль ему заплатили 800 000 долларов. ^{[ 9 ]}

Локации

«Летняя аренда» снималась в Сент-Пит-Бич , недалеко от Санкт-Петербурга, Флорида. ^{[ 5 ]} На протяжении всего фильма можно увидеть несколько местных достопримечательностей, в том числе пирс Санкт-Петербурга во время финального этапа регаты. Среди других достопримечательностей - старый разводной мост на шоссе US19 / I-275 к северу от старого Sunshine Skyway, а также виды Эгмонт-Ки вдалеке.

Сцена с диспетчерской службой воздушного движения и радиолокационной комнатой была снята в Центре управления воздушным движением ФАУ Атланты (ARTCC ZTL) в Хэмптоне, штат Джорджия . ^{[ 5 ]}

Музыка

Во время заключительных титров звучит песня Джимми Баффета «Turningaround». В него также играют, когда Честеры ремонтируют свою лодку « Барнакл» . Саундтрек - единственное законное издание песни.

В 2014 году партитура Алана Сильвестри была выпущена на компакт-диске ограниченным тиражом в Испании на лейбле Quartet Records вместе с его партитурой к фильму 1987 года « Критическое состояние» . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Выпускать

«Летний прокат» был выпущен в США 9 августа 1985 года и стал первой главной ролью Кэнди в художественном фильме. ^{[ 5 ]}

Домашние СМИ

Первоначально фильм был выпущен в США компанией Paramount на видеокассете 26 февраля 1986 года. ^{[ 12 ]} Он был выпущен на DVD в апреле 2001 года в широкоэкранном формате с театральным трейлером в качестве единственной особенности. Он был переиздан на DVD еще трижды. ^{[ 13 ]} Великобритания выпустила его на DVD в 2004 году с той же дополнительной функцией. Фильм также планируется выпустить на Blu-ray компанией Paramount Presents, чтобы совпасть с предстоящим документальным фильмом о Джоне Кэнди, продюсером которого является Райан Рейнольдс. ^{[ 14 ]}

Прием

Театральная касса

9 августа 1985 года «Летняя аренда» открылась в 1584 кинотеатрах на общую сумму 24,7 миллиона долларов на внутреннем рынке. ^{[ 1 ]}

В США и Канаде за первые выходные он заработал 5 754 259 долларов, заняв второе место по кассовым сборам. Во вторые выходные он собрал 3 708 812 долларов в 1 595 кинотеатрах, что на 35% меньше, чем на предыдущей неделе, и заняло шестое место. К третьим выходным он заработал 2,3 миллиона долларов, а к четвертым - 1,9 миллиона долларов за выходные, посвященные Дню труда, заняв десятое место. ^{[ 15 ]} В пятый уик-энд он собрал более 1 миллиона долларов при общих кассовых сборах в 21 579 838 долларов. За шестой и последний уик-энд он заработал еще 2,8 миллиона долларов, увеличившись на 171% и поднявшись на второе место после « Назад в будущее» . ^{[ 1 ]}

Критический ответ

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» назвала ее «тусклой, но добродушной комедией о жаркой погоде, в которой есть большой долг перед « Отпуском национального пасквиля» , а также несколько собственных приятных штрихов». ^{[ 16 ]} Variety охарактеризовал фильм как «скорее сборник отрывков о том, как взять семью на берег на лето, чем связную историю», и отметил, что его привлекательность заключается в том, что Джон Кэнди поднял определенные сегменты. ^{[ 17 ]}

Кенди сказала Джину Сискелу в 1986 году: «Мы снимали это слишком быстро… Мы пытались заполнить временной интервал для Paramount». ^{[ 18 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Летняя аренда» . Касса Моджо . Проверено 14 января 2020 г.
^ Маслин, Джанет (9 августа 1985 г.). «Обзор фильма: «Летний прокат» режиссера КАРЛА РЕЙНЕРА» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
^ «Летний прокат (1985) – Обзор» . TCM.com . Проверено 30 апреля 2015 г.
^ «Кинообзор: Летний прокат (1985)» . Говорящая мякоть . 21 августа 2020 г. Проверено 14 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Летний прокат (1985)» . Американский институт кино . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Призрачный фильм, который не является «детским фильмом». Алжан Хармец, New York Times, 9 августа 1985 г.: C16.
^ Хармец, Альжан (16 апреля 1985 г.). «PARAMOUNT НАЗНАЧАЕТ НОВОГО ГЛАВНОГО ПРОИЗВОДСТВА» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 декабря 2022 г.
↑ Слишком много фильмов и слишком мало успехов приводят к плохому лету для киноиндустрии, автор: ЛАУРА ЛАНДРО Wall Street Journal, 2 августа 1985: 15.
^ Сискель, Джин (30 марта 1986 г.). «ИЗ КИСЛЫХ ФИЛЬМОВ КОНФЕТКАМ МЕНЯЕТСЯ СЛАДКИЙ УСПЕХ» . Чикаго Трибьюн . Проверено 31 мая 2020 г.
^ Сильвестри, Алан . «Летний прокат / Критическое состояние (партитуры к фильму)» . дискогс . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ Сильвестри, Алан. «Критическое состояние/специальное издание для летней аренды» . Алан Сильвестри . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ «VHS — Летний прокат — Paramount — США» . www.45worlds.com . Проверено 25 января 2024 г.
^ «Летний прокат (1985) Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 26 мая 2020 г.
^ «Летний прокат (1985) Blu-ray, Великобритания» . Blu-ray.com . Проверено 26 мая 2020 г.
^ « Летний чемпион будущего» . УПИ . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ Маслин, Джанет (9 августа 1985 г.). «ФИЛЬМ: «ЛЕТНИЙ ПРОКАТ», РЕЖИССЕР КАРЛ РАЙНЕР» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Летняя аренда» . Разнообразие . 1 января 1985 г. Проверено 03 сентября 2023 г.
^ ДеЯнг, Билл (6 ноября 2020 г.). «Джон Кэнди, пляж и «Летняя аренда» » . Питерский катализатор . Проверено 14 декабря 2022 г.

Внешние ссылки

[Summer_Rental-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Летняя аренда» . Касса Моджо . Проверено 14 января 2020 г.

[2] Маслин, Джанет (9 августа 1985 г.). «Обзор фильма: «Летний прокат» режиссера КАРЛА РЕЙНЕРА» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 30 апреля 2015 г.

[3] «Летний прокат (1985) – Обзор» . TCM.com . Проверено 30 апреля 2015 г.

[talkingpulp/Summer-Rental-1985-4] «Кинообзор: Летний прокат (1985)» . Говорящая мякоть . 21 августа 2020 г. Проверено 14 декабря 2022 г.

[afi/Catalog/58380-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Летний прокат (1985)» . Американский институт кино . Проверено 26 мая 2020 г.

[new-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Призрачный фильм, который не является «детским фильмом». Алжан Хармец, New York Times, 9 августа 1985 г.: C16.

[nytimes/Harmetz/1985/paramount-7] Хармец, Альжан (16 апреля 1985 г.). «PARAMOUNT НАЗНАЧАЕТ НОВОГО ГЛАВНОГО ПРОИЗВОДСТВА» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 декабря 2022 г.

[8] Слишком много фильмов и слишком мало успехов приводят к плохому лету для киноиндустрии, автор: ЛАУРА ЛАНДРО Wall Street Journal, 2 августа 1985: 15.

[9] Сискель, Джин (30 марта 1986 г.). «ИЗ КИСЛЫХ ФИЛЬМОВ КОНФЕТКАМ МЕНЯЕТСЯ СЛАДКИЙ УСПЕХ» . Чикаго Трибьюн . Проверено 31 мая 2020 г.

[discogs/7133784-10] Сильвестри, Алан . «Летний прокат / Критическое состояние (партитуры к фильму)» . дискогс . Проверено 14 декабря 2022 г.

[11] Сильвестри, Алан. «Критическое состояние/специальное издание для летней аренды» . Алан Сильвестри . Проверено 14 декабря 2022 г.

[12] «VHS — Летний прокат — Paramount — США» . www.45worlds.com . Проверено 25 января 2024 г.

[13] «Летний прокат (1985) Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 26 мая 2020 г.

[14] «Летний прокат (1985) Blu-ray, Великобритания» . Blu-ray.com . Проверено 26 мая 2020 г.

[upi/5938494654400-15] « Летний чемпион будущего» . УПИ . Проверено 14 декабря 2022 г.

[16] Маслин, Джанет (9 августа 1985 г.). «ФИЛЬМ: «ЛЕТНИЙ ПРОКАТ», РЕЖИССЕР КАРЛ РАЙНЕР» . Нью-Йорк Таймс .

[17] «Летняя аренда» . Разнообразие . 1 января 1985 г. Проверено 03 сентября 2023 г.

[stpetecatalyst/summer-rental-18] ДеЯнг, Билл (6 ноября 2020 г.). «Джон Кэнди, пляж и «Летняя аренда» » . Питерский катализатор . Проверено 14 декабря 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]