Jump to content

Мориц Хоршецкий

Мориц Хоршецкий
Рожденный 1777 или 1788 год
Быдзов , Богемия
Умер ( 1859-11-07 ) 7 ноября 1859 г.
Надьканижа , Венгрия
Занятие Врач
Язык немецкий
Супруг Джулия Лакенбахер

Мориц Хоршецкий (1777 или 1788 – 7 ноября 1859) был австрийским врачом, писателем и переводчиком.

Он родился в еврейской семье в Быдзове , Богемия , в 1777 или 1788 году. Он получил традиционное раннее образование, посещал Израильскую Hauptschule в Праге , а позже получил докторскую степень по медицине в Вене . [ 1 ]

Хоршецкий женился на представительнице известной семьи Лакенбахеров; [ 2 ] его тесть Хирш Лакенбахер был лидером еврейской общины Надьканижи , Венгрия , [ 3 ] где Горшецкий начал медицинскую практику в 1811 году. [ 4 ] Далее он руководил городской еврейской больницей и работал директором еврейской общинной школы. [ 5 ] В 1845 году он стал членом Венгерской королевской академии наук . [ 1 ]

Как писатель он посвятил себя главным образом произведениям Иосифа Флавия , чьи «Древности» он перевел и частично аннотировал (1826, 1843, 1851). [ 6 ] Он также писал для журналов Allgemeine Zeitung des Judentums , The Orient и Ben-Chananja [ он ] . Он обладал замечательным юмором, который проявляется в его вымышленном произведении Reiseberichte Натана Газзати (1848), которое Юлиус Фюрст принял за перевод с иврита . [ 7 ]

Он умер в Надьканиже 7 ноября 1859 года. [ 6 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • История евреев от отступления из вавилонского плена до битвы при Азе, в которой пал Иуда Маккавей . Древняя иудаика.Немецкий. (на немецком языке). Прага: М.И. Ландау. 1826. hdl : 2027/hvd.hw5hia .
  • Тринадцатая книга еврейских древностей Флавия Иосифа (на немецком языке). Надьканижа. 1843.
  • «Отчеты о путешествиях Натана Газзати». Восток. Лит . (на немецком языке). 9 : 170–172, 299–301.

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Певец, Исидор; Кайзерлинг, Мейер (1904). «Горшецкий, Мориц» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 6. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 469.

  1. ^ Jump up to: а б Вурцбах, Константин фон , изд. «Горшецкий, Мориц» . Биографический лексикон Австрийской империи (на немецком языке). Том 9. Вена. п. 308. {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ Зильбер, Майкл К. (2004) [1992]. «Вход евреев в венгерское общество» . Во Франкеле, Дж.; Зипперштейн, С.Дж. (ред.). Ассимиляция и сообщество: евреи в Европе девятнадцатого века . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 301. ИСБН  978-0-521-52601-2 .
  3. ^ Тамаш, Мате (2020). Тулин, М.; Кра, М.; Пик, Б. (ред.). « Мозес Лакенбахер и компания»: бизнес и родство в Габсбургской монархии начала XIX века» . PARDeS: Журнал Ассоциации еврейских исследований в Германии (на немецком языке). 2020 (26). Потсдам: Universitätsverlag Potsdam: 86. doi : 10.25932/publishup-48564 . ISBN  978-3-86956-493-7 .
  4. ^ Штайншнейдер, Мориц (1859). Еврейская библиография. Листы новой и старой еврейской литературы (на немецком языке). Том 2. Берлин: А. Ашер и Комп. п. 110.
  5. ^ Пирс, Сара (2019). «Иосиф и еврейские хроники : 1841–1855» . Ин Шац, А. (ред.). Иосиф Флавий в современной еврейской культуре . Лейден: Брилл. п. 129. ИСБН  978-90-04-39309-7 .
  6. ^ Jump up to: а б  Певец, Исидор; Кайзерлинг, Мейер (1904). «Горшецкий, Мориц» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 6. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 469.
  7. ^ Фюрст, Юлиус (1863). Bibliotheca Judaica: Библиографический справочник всей еврейской литературы (на немецком языке). Лейпциг: Издательство Вильгельма Энгельмана. п. 408.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6426cffd7a6463a147d970b397a3a7f0__1717446120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/f0/6426cffd7a6463a147d970b397a3a7f0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Moritz Horschetzky - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)