Леди Сиань

Леди

Сиань
Леди ; Сиань
Родное имя	г-жа Сиань
Другое имя (а)	Госпожа Син, госпожа Сянь, госпожа Цяого, госпожа Чэнцзин
Псевдоним(а)	Святая Мать Лингнан
Рожденный	около 516 ; современный Гуандун , династия Лян
Умер	602 ; современный Хайнань , династия Суй [ нужна ссылка ]
Верность	Династия Суй
Битвы/войны	Восстание Хоу Цзин

леди (or Hsien, Chinese: 冼夫人; pinyin: Xiǎn Fūrén; Jyutping: sin2 fu1 jan4; Vietnamese: Tiển phu nhân; 512–602), also known as Lady of Qiao Guo (or Ch'iao Kuo; ChineseГоспожа Го ), урожденная как Сянь Чжэнь (Xian Zhen), ^{[ 1 ]} была знатной женщиной из народа Ли , родившейся в семье вождя племени Сиань в Южном Китае , на территории нынешнего Гуандуна, во времена династии Суй . ^{[ нужна ссылка ]} Ее обожествляли как «Святую Мать Лингнан » ( 岭南圣母 ). Она умерла во время гастролей по Хайнаню . ^{[ 2 ]} Бывший премьер-министр Китая Чжоу Эньлай назвал ее «первой героиней Китая», а Коммунистической партии Китая генеральный секретарь Цзян Цзэминь назвал ее «образцом для подражания, которому последующие поколения должны учиться вечно». ^{[ 3 ]} Леди Сянь изображена в « У Шуан Пу» (無雙譜, «Таблица несравненных героев») Цзинь Гуляна.

Жизнь

Госпожа Сянь родилась в 512 году в семье вождя клана Сянь народа Ли в Южном Китае . Она жила во времена династии Суй на территории современного Гуандуна в Южном Китае . Ее семья была потомственными лидерами своего клана.

Она была выдающимся лидером, который успешно защитил свой клан от врагов, в конечном итоге заработав титул Леди Цяого. Люди ее клана часто конфликтовали с соседними кланами. Она часто пыталась предотвратить их участие в войнах, полагаясь на дипломатию и переговоры. Ее брат Сянь Тин , губернатор ( 刺史 ) Наньлянчжоу ( 南梁州 ), был тщеславен из-за богатства (в результате того, что был торговым партнером с китайцами), поэтому он часто преследовал окружающие округа или грабил их имущество, из-за чего люди в районе Лингнан несчастны. Госпожа Сянь часто убеждала его не делать плохих поступков, поэтому недовольство людей постепенно утихло. Таким образом, тысячи людей из Даньэр Коммандери ( 儋耳郡 ) на острове Хайнань были привлечены ее славой и присоединились к ней. ^{[ 4 ]}

В 535 году она вышла замуж за Фэн Бао (馮寶), китайского генерала и сына Фэн Жуна (冯融), и призвала свой народ ценить китайский образ жизни. Она также помогала своему сыну Фэн Пу (馮僕) в местных делах. Была беспристрастна и неподкупна при разрешении судебных исков. Она накажет членов своего клана, если они совершат преступления. В результате Фэн утвердил свою власть в этом месте. С тех пор никто не смел не подчиняться постановлениям правительства. ^{[ 2 ]}

Поскольку она была женщиной из народа, который хотел остаться независимым от династии Чэнь , ее достижения шокировали многих китайцев. Исключительно то, что какие-либо записи о ней, написанные китайскими историками, вообще существуют. Император Чэнь Шубао из династии Чэнь был впечатлен ее достижениями и наградил ее множеством наград, в том числе титулом «Леди Цяого».

Она умерла в 602 году от старости и была удостоена посмертного имени Леди Чэнцзин ( 诚敬夫人 ). ^{[ 2 ]}

Семья

Среди ее детей только Фэн Пу была известна по имени. Он сопровождал свою мать во многих битвах и, как и она, был удостоен наград императором Чэнь. У госпожи Сянь было три внука: Фэн Хун, Фэн Сянь и Фэн Ань. Все они были удостоены наград императора. Во время китайского Нового года или других праздников госпожа Сянь вынимала все свои подарки, присланные императорами династий Лян, Чэнь и Суй, и клала их во двор. Она сказала своим внукам: «Вы все должны быть верны императору. Я преданно служила императорам трех династий! Все эти подарки, данные ими, были наградой за мою преданность. Поэтому я надеюсь, что вы все сможете подумать об этом и быть верными». императору (Оригинал: "汝等宜尽赤心向天子,我事三代主,唯用一好心。今赐物俱存，此忠孝之报也。愿汝皆思念之!»). Она просила своих внуков быть верными императору, как и она. ^{[ 2 ]}

Основные достижения

Культурное развитие

Во времена Южной и Северной династий торговля людьми в этой местности была очень часта. Согласно биографии Ван Сэнжу в « Книге Ляна» , ^{[ 5 ]} Ван Сенгру был префектурой Наньхая. Каждый год сюда пришвартовывалось много иностранных лодок, потому что в Гаоляне продавалось много людей. Эти иностранные бизнесмены обменивали свои товары на продаваемых здесь людей. В то время многие бизнесмены в этом округе зарабатывали деньги, занимаясь этой торговлей, которую чиновники разрешали и не предпринимали никаких действий, чтобы предотвратить это. Когда госпожа Сянь пришла к власти, она предприняла усилия по продвижению ханьской феодальной культуры и успешно отменила Ли. система торговли людьми. Она посоветовала людям Ли делать больше хороших дел и быть верными стране. Более того, она поощряла смешанные браки ханьских китайцев с народом Ли, что значительно способствовало этническому общению и интеграции. ^{[ 6 ]}

Подавление восстания Хоу Цзин

В 548 году Хоу Цзин восстали против династии Лян , что оказало разрушительное воздействие на всю страну. В 550 году Ли Цяньши , лидер повстанцев из Гаочжоу, пытался соблазнить Фэн Пао присоединиться к восстанию, но госпожа Сянь отговорила его присоединиться к восстанию. Он разбил силы Ли Цяньши, тем самым помогая генералу Чэнь Баксяню подавить восстание Хоу Цзин. Ее достижение подробно записано в Книге Суй . ^{[ 6 ]}

Подавление гражданских беспорядков

В 558 году Чэнь Басянь основал династию Чэнь . Сяо Бо , феодальный провинциал Гуанчжоу, послал войска, чтобы напасть на него, в то время как некоторые другие амбициозные провинциальные лидеры подняли восстание, повергнув Линнань в хаос и ввергнув многих местных жителей в бездомность и нищету. Чтобы восстановить мир в Лингнане, госпожа Сянь приняла стратегию под названием «править лучше, чем сражаться». ( 治胜于战 ). Она разместила объявления, предупреждающие губернаторов близлежащих уездов не присоединяться к Сяо, а сосредоточиться на общественной безопасности и прекратить боевые действия. Она пообещала, что если они остановят бунт, то не понесут наказания.

Тем временем она ввела строгую дисциплину в своих вооруженных силах, согласно которой солдатам, совершившим такие преступления, как грабежи или убийства, будут отрубать головы и выставлять их на всеобщее обозрение. Лидеры повстанцев последовали ее совету, и восстание быстро утихло.

Титулы

Во времена династии Чэнь (570 г.) ей был присвоен титул «Великая госпожа Шилун» ( 石龙太夫人 ). Согласно « Истории северных династий» , ей был присвоен титул «Великая госпожа графиня Гаолян» ( 高凉郡太夫人 ).

Во времена династии Суй (589 г.) она носила титул «Леди-графиня Сонгкан» ( 宋康郡夫人 ). В 601 году она была возведена в ранг «леди-герцогини штата Цяо» ( 谯国夫人 ). Когда она умерла, ей было присвоено посмертное имя «Леди Искреннего Благоговения» ( 诚敬夫人 ).

В эпоху Пяти династий и Десяти королевств ее почитали как «Леди чистого благословения» ( 清福夫人 ).

Во времена династии Южная Сун император даровал ей почетные титулы «Леди отзывчивой милости» ( 显应夫人 ) и «Леди нежной доброжелательности» ( 柔惠夫人 ).

Во времена династии Цин (1864 г.) император Тунчжи даровал ей прозвище «Сострадательная защитница» ( 慈佑 ). ^{[ 3 ]}

Храмы

Госпожу Сянь чтили сменявшие друг друга императоры и простые люди, и в ее честь было построено множество храмов. К концу 1940-х годов в Китае насчитывалось несколько сотен храмов, в основном в районе Лингнань, а некоторые располагались также в Малайзии и Вьетнаме . Первый храм был построен в конце правления династии Суй. Самым большим и важным был храм госпожи Сянь в Гаочжоу , который посетил бывший генеральный секретарь КПК Цзян Цзэминь в 2000 году. В 2002 году храм был включен в список ключевых объектов защиты культуры правительством провинции Гуандун. 24-й день 11-го лунного месяца — традиционный праздник Госпожи Сянь.

См. также

«Королевские дневники» , где она упоминается в разделе « Леди Цзяо Го: Воин Юга», действие которого происходит в 531 году нашей эры, когда ей было девятнадцать.
Кантонские народные сказки

Ссылки

^ Народное правительство района Хайчжу в Гуанчжоу. «Госпожа Сянь: первая китайская героиня (китаянка)» (на китайском языке). «Перевод на английский язык» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Средневековые времена, династии Суй и Тан . Издательство China Friendship 2011. ISBN. 978-7-5057-2861-5 .
^ Jump up to: ^а ^б У Чжаоци У Чжаоци Ли Цзюэсюнь Ли Цзюэсюнь (2006), Китайское народное издательство ISBN . 7-218-05125-1 .
↑ «Суй Шу» Китайские исследования , по состоянию на 23 декабря 2014 г.
^ (Ван Сенгру, любезное имя Сенгру, уроженец Тана, Дунхай, восьмой внук генерала Су из Вэй Вэя) Книга Лян , т. 33.
^ Jump up to: ^а ^б Чжуан Чжао, Гао Хуэйбин (2005). Первая героиня: Народного издательства Гуандуна. ISBN 7-218-04993-1 .

[1] Народное правительство района Хайчжу в Гуанчжоу. «Госпожа Сянь: первая китайская героиня (китаянка)» (на китайском языке). «Перевод на английский язык» .

[中古时代-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Средневековые времена, династии Суй и Тан . Издательство China Friendship 2011. ISBN. 978-7-5057-2861-5 .

[洗夫人文化-3] Jump up to: ^а ^б У Чжаоци У Чжаоци Ли Цзюэсюнь Ли Цзюэсюнь (2006), Китайское народное издательство ISBN . 7-218-05125-1 .

[谯国夫人-4] «Суй Шу» Китайские исследования , по состоянию на 23 декабря 2014 г.

[5] (Ван Сенгру, любезное имя Сенгру, уроженец Тана, Дунхай, восьмой внук генерала Су из Вэй Вэя) Книга Лян , т. 33.

[巾帼英雄第一人：洗夫人-6] Jump up to: ^а ^б Чжуан Чжао, Гао Хуэйбин (2005). Первая героиня: Народного издательства Гуандуна. ISBN 7-218-04993-1 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]