Jump to content

Дэвид Гриффит (Клуидфард)

Дэвид Гриффит (Клуидфард)

Дэвид Гриффит 1800 - 30 октября 1894), известный под бардским именем Клуидфард (29 ноября ( по-валлийски «Бард Клуида »), [ 1 ] был валлийским поэтом и архидруидом Национального айстедвода Уэльса .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Дэвид Гриффит родился 29 ноября 1800 года в Денби , Денбишир, в семье Ричарда Гриффита, часовщика из этого города. Клуидфард был воспитан на той же профессии. В 1826 году он стал местным проповедником среди уэслианских методистов . [ 2 ]

Литературное наследие

[ редактировать ]

Клуидфард впервые стал известен как бард в 1824 году, когда он выиграл серебряную медаль в Денби-Айстедводе за оду о долине Клуид . В 1827 году он получил премию Рутин-Айстедвода за лучший перевод книги Оливера Голдсмита « Заброшенная деревня» . В августе того же года он получил приз за стихотворение «Difyrwch Helwriaeth» («Удовольствия охоты»). [ 3 ]

Книга Клуидфарда «Cyfaill yr Ysgolar» («Друг ученого») была опубликована в 1839 году. Это было руководство по правильному использованию валлийского языка и эффективному стилю письма. В 1889 году он опубликовал издание Прайса ( «Салмау Кан» 1621), метрического перевода псалмов Эдмунда на валлийский язык.

Председательство барда в Национальном айстедводе, ок. 1875 год . Клуидфард находится слева и держит рукоять меча. (студийная реконструкция)

Тронная карьера

[ редактировать ]
Портрет пожилого человека «Квидфард», около 1880 г.

Когда Горседд был впервые изобретен Иоло Морганугом в 1792 году, он был разделен на четыре региона или талейтиау : Кадаир Гвинед (северный Уэльс), Кадер Поуис (средний Уэльс), Кадер Дайфед (западный Уэльс) и Кадаир Морганнг Гвинт (юго-восточный Уэльс). Квидфард был первым человеком, который был признан архидруидом, имеющим старшинство над всем Горседдау , не только Уэльса, но и острова Британия, да и всего мира. Трудно определить, когда именно он завоевал это превосходство. Сам Квидфард заявил: « Я был назначен верховным друидом… в 1860 году; но именно в Рексем-Айстедводе в 1876 году я получил лицензию верховного друида Горседда… бардов острова Британия. [ 4 ] На сайте Горседда он упоминается как Верховный друид только с 1888 года. [ 5 ] Однако нет никаких сомнений в том, что после его смерти он был признан единственным верховным друидом Горседда Бейрдда Инис Придейна (Трона бардов острова Британия), и все его преемники носили тот же титул.

Не сохранилось никаких записей о том, когда Клуидфард был введен в должность в Горседд; Вероятно, это произошло вскоре после его успеха в Айстедводе 1824 года. Впервые он был признан на национальном уровне как представитель Гвинедского талайта Горседа Талиесином аб в Национальном Айстедводе 1834 года в Кардиффском замке Иоло . По данным газеты Merthyr Guardian от 31 августа того же года, он прошел весь путь от Денби до Кардиффа (около 160 миль), чтобы получить свою честь.

В следующем году (1835) Айстедвод был проведен в провинции Гвинед в Лланерхимедде , Англси Айстедвода , где Клуидфард был провозглашен главным бардом .

Публикации

[ редактировать ]
  • Гриффит, Дэвид Гриффит (Клуидфард) (ок. 1839). Друг ученого: содержит замечания об Священного Писания [ искусстве чтения и объяснение оборотов речи на валлийском языке]. Кернарфон: Хью Хамфрис. OCLC   502534131 .
  • Гриффит, Дэвид Гриффит (Клуидфард) (1889). Песенные псалмы преподобного архидиакона Приса: отредактированы и исправлены Клуидфардом (на валлийском языке). Ливерпуль: Исаак Фоулкс. OCLC   557662961 . Издание Эдмунда Приса ( « Салмау Кан» 1621 г.), метрического перевода псалмов на валлийский язык.

Биография

[ редактировать ]

Биография Клуидфарда была опубликована его правнуком, которого также звали Дэвид Гриффит, в 2000 году.

  • Гриффит, Дэвид (2000). Правильный человек, правильное время: Дэвид Гриффит, «Клуидфард», первый архидруид Уэльса . Брэдфорд на Эйвоне, Уилтшир: Дэвид Гриффит. ISBN  9780953810505 .
  1. ^ Комната, Адриан (2010). «Клуидфард». Словарь псевдонимов 13 000 предполагаемых имен и их происхождение (5-е изд.). Джефферсон: McFarland & Co., Издательство. ISBN  9780786457632 . Проверено 20 сентября 2016 г. (требуется подписка)
  2. ^ Дэниел Уильямс (1959). «Гриффит, Дэвид (Клуидфард; 1800–1894), эйстедфодический бард и архидруид» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 24 ноября 2021 г.
  3. ^ Робертс, Томас Роланд (Асаф) (1908). Выдающиеся валлийцы: биографический словарь валлийцев, добившихся признания с древнейших времен до наших дней . Том. Я. Кардифф и Мертир Тидвил: образовательное издательство. п. 133 (стр. 173 в pdf). ОСЛК   6101929 . Проверено 20 сентября 2016 г. версия оптического распознавания символов
  4. ^ «Архидруид» . Музей Уэльса . Проверено 20 сентября 2016 г.
  5. ^ «Архидруид» . Горседд и Бэрдд (на валлийском языке) . Проверено 20 сентября 2016 г.
[ редактировать ]
Первый
Никто не признавался раньше
Верховный друид Национального айстедвода Уэльса
1876 ​​или 1888 – 1894 гг.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 65f83f38260f0b74b658af796e73df50__1722180060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/50/65f83f38260f0b74b658af796e73df50.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Griffith (Clwydfardd) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)