Список сериала «Сделано в бездне» эпизодов

первого сезона Ключевой визуальный образ с участием Рега (слева) и Рико (справа).

«Сделано в бездне» — японский аниме- телесериал, основанный на Акихито одноименной манге, написанной и проиллюстрированной Цукуси . Адаптация аниме-телесериала была анонсирована в декабре 2016 года. 13-серийный сериал транслировался с 7 июля по 29 сентября 2017 года на каналах AT-X , Tokyo MX , TV Aichi , Sun TV , KBS Kyoto , TVQ , Saga TV и BS11 ., и охватывает содержание томов с 1 по 3. Последний выпуск представлял собой часовой специальный выпуск. Режиссер сериала — Масаюки Кодзима , сценарий — Хидеюки Курата , анимация — Kinema Citrus , а дизайн персонажей — Казучика Кисе . Австралийский художник Кевин Пенкин написал саундтрек к аниме. Мию Томита и Мария Исе исполнили как вступительную тему «Глубоко в бездне», так и финальную тему «Tabi no Hidarite, Saihate no Migite», последняя в сотрудничестве с Сиори Идзава ). Премьера первого сезона Adult Swim . от Toonami состоялась 16 января 2022 года в программном блоке

Два фильма-сборника под названием «Сделано в бездне: Табидачи но Йоаке» ( «Сделано в бездне — Рассвет путешествия») (включает эпизоды 1–8 с новыми вступительными сценами) и « Сделано в бездне: Хоро Суру Тасогаре» ( «Сделано в бездне — Странствие) Блуждающие сумерки») (включая серии 9–13), вышли 4 января. 2019 г. и 18 января 2019 г. соответственно. Продолжение было анонсировано на мероприятии в ноябре 2017 года.

После выхода первых фильмов-сборников выяснилось, что продолжением стал фильм под названием : Fukaki Tamashii no Reimei ( Made in Abyss Gekijōban «Сделано в бездне: фильм: Рассвет глубокой души ») . Премьера фильма состоялась 17 января 2020 года в Японии. Премьера фильма должна была состояться в США в Anime Boston 11 апреля 2020 года, еще до отмены съезда. из-за пандемии COVID-19 . Регулярные театральные представления в США были запланированы на 13 апреля (английский дубляж) и 15 апреля (английские субтитры).

Вслед за выходом Dawn of the Deep Soul было анонсировано новое продолжение. 5 мая 2021 года было объявлено, что продолжением станет второй сезон под официальным названием « солнца » ( Сделано в Бездне: Золотой город палящего Made in Abyss Retsujitsu no Ōgonkyō ) , который транслировался с 6 июля по 28 сентября 2022 года. Основной актерский состав и сотрудники повторили свои роли. Вступительная тема — «Katachi» Рико Азуны , а финальная — «Endless Embrace» Myth & Roid .

Продолжение « Золотого города палящего солнца» было анонсировано 15 января 2023 года.

Sentai Filmworks лицензировала сериал и транслировала его на Amazon сервисе Anime Strike в США и на Hidive за пределами США. С тех пор Sentai выпустил его на домашнем видео с английским дубляжом. MVM Films приобрела сериал для проката в Великобритании и Ирландии. и Madman Entertainment приобрели сериал для распространения в Австралии и Новой Зеландии. Sentai Filmworks лицензировала два сборника фильмов: и показал первый фильм в Regal Cinemas в Лос-Анджелесе 15 марта 2019 года. с театральным релизом с субтитрами 20 марта 2019 г. и театральным релизом с английским дублированием 25 марта 2019 г. в сотрудничестве с Fathom Events . Во время дискуссии на Anime Expo 5 июля 2019 года компания Sentai Filmworks объявила, что приобрела лицензию на Dawn of the Deep Soul . Sentai Filmworks планировала показать фильм в Северной Америке, Великобритании и Ирландии с английскими субтитрами 13 апреля 2020 года и с английским дубляжом 15 апреля 2020 года, однако показы были отложены из-за пандемии COVID-19. 19 пандемия . Sentai Filmworks также приобрела второй сезон для распространения по всему миру, за исключением Азии, Франции, Германии, Италии, Ближнего Востока и Северной Африки, и будет транслировать его на избранных цифровых площадках.

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	13		7 июля 2017 г. ( 07.07.2017 )	29 сентября 2017 г. ( 29.09.2017 )
2	12		6 июля 2022 г. ( 06.07.2022 )	28 сентября 2022 г. ( 28.09.2022 )

Эпизоды

1 сезон (2017)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Дата выхода в эфир на английском языке	Ссылка.
1	1	«Город Великой Ямы» Транслитерация: « Оана но Мачи » ( японский : Оана но Мачи )	Хитоши Хага	Хидеюки Курата	7 июля 2017 г. ( 07.07.2017 )	16 января 2022 г.
Погружаясь в первый слой Бездны в поисках реликвий, Рико и ее партнер Нэт разделяются. Заметив поблизости чудовищную змею, называемую малиновой раздвоенной челюстью, Рико использует свой Красный свисток, чтобы привлечь ее внимание и спасти Ната от съедения. Несмотря на то, что Рико была загнана в угол малиновой раздвоенной челюстью до такой степени, что ее почти сожрали, малиновую раздвоенную челюсть внезапно прогнал мощный энергетический взрыв. Рико прослеживает источник энергетического взрыва до мальчика-робота, потерявшего сознание. Рико и Нэт несут мальчика-робота обратно в свой дом в приюте Белчеро, пряча его в сарае. Позже Директор ясно заявляет сиротам, что реликвии приносят доход приюту, а инструктор Дзируо говорит Рико, что она не готова быть отправленной в нижние слои Бездны на ее нынешнем уровне. Ночью с помощью своих друзей Рико удается оживить мальчика-робота, у которого, похоже, амнезия. Рико называет мальчика-робота Регом и убегает от бдительного ока Дзируо, выводя Рега на улицу во время восхода солнца, чтобы показать ему большой город Орт, расположенный на вершине Бездны.
2	2	«Фестиваль воскресения» Транслитерация: « Фуккацу-сай » ( японский : Фестиваль Воскресения )	Сатоши Мори	Хидеюки Курата	14 июля 2017 г. ( 14.07.2017 )	23 января 2022 г.
Полагая, что Рег пришел со дна Бездны, Рико, Нат, Шигги и Киюи не могут найти мальчика-робота в иллюстрированном сборнике найденных реликвий. Опасаясь, что Рега могут забрать и разобрать, если его когда-нибудь обнаружат, остальные маскируют его под обычного сироту и незаметно договариваются о его зачислении вместе с Дзируо в приют, где он начинает свое обучение на звание Белла. Два месяца спустя Хаболг , налетчик пещеры Черного Свистка, возвращается из своей экспедиции во втором слое Бездны с Белым Свистком, принадлежащим матери Рико Лизе, а также запечатанным документом. Когда отмечается фестиваль возвращения Белого Свистка Лизы, Дзируо рассказывает Рико, что она родилась в Бездне, где Лиза использовала редкую реликвию, называемую Сосудом, отталкивающим проклятия, чтобы благополучно вернуть Рико на поверхность, прежде чем искать легендарную реликвию. под названием «Неслышимый колокол». Затем Рико дают Белый Свисток Лизы и позволяют просмотреть запечатанный документ, в котором есть рисунок Рега и записка от Лизы, в которой говорится, что она ждет на дне Бездны.
3	3	"Отправление" Транслитерация: « Шуппацу » ( яп .: Отъезд ).	Сан Привет, сынок	Хидеюки Курата	21 июля 2017 г. ( 21 июля 2017 г. )	30 января 2022 г.
Рико решает спуститься в Бездну, чтобы найти Лизу. Однако Нэт открыто выступает против этой идеи, полагая, что Рико никогда не вернется на поверхность, сделав это. Когда на следующий день Рег вместе с Натом совершает свое первое погружение в качестве Красного Свистка на первый слой в поисках реликвий, Рег считает, что он найдет ответы на свою личность и потерянные воспоминания в Бездне, присоединившись к Рико. Пока Рико и Рег планируют сбежать из приюта до рассвета, Шигги дает им карту Бездны, содержащую все шесть известных слоев. Рико злится, когда Нэт указывает, что Лиза, скорее всего, умерла давным-давно, поскольку даже Белый Свисток не сможет выжить в Бездне в течение десяти лет. Когда позже Нэт пропадает, Рэг ищет его в комнате Киюи. По-видимому, обманув подозрительного Дзируо, Рег воссоединяется с Рико и Шигги снаружи. Их встречает Нэт, который сожалеет, что ранее сказал такие обидные вещи. Нэт соглашается провести их к пристани, секретной точке входа в Бездну. Попрощавшись, Рико и Рег отправляются в путешествие.
4	4	«На краю пропасти» Транслитерация: « Абису но Фучи » ( японский : Abyss no Fuchi )	Шинья Иино	Кейго Коянаги	28 июля 2017 г. ( 28.07.2017 )	6 февраля 2022 г.
Рико и Регу удается спуститься глубоко на первый слой, на Край Бездны. Съев на завтрак только что пойманную рыбу-демона, Рико теряет свой Звездный компас, ранее найденную реликвию, когда она падает с водопада. Затем Рэг показывает Рико письмо, которое положили ему в рюкзак. Он содержит копию важной информации о Бездне, а также записку от Джируо, предупреждающую их, что на рассвете их будут преследовать. Рико заключает, что их не будут преследовать, если они смогут достичь второго уровня. Когда Рико и Рег покидают территорию шелкового клыка, большого насекомого, их перехватывает Хаболг. Нэт и Шигги попросили его сопровождать Рико и Рега в Лагерь Искателей на втором уровне. Однако Рико любезно отклоняет предложение, поскольку они с Рэгом хотят добраться до Лагеря Искателей самостоятельно. Хаболг сообщает Рико и Регу, что стражем Лагеря Искателей является Озен , Белый Свисток, который помог Лизе перенести младенца Рико на поверхность, но предупреждает их, чтобы они опасались Озена, прежде чем попрощаться. Затем Рико и Рег достигают второго уровня, Леса Искушения.
5	5	«Инсинератор» Транслитерация: « Касо Хо » ( по-японски : кремационная пушка ).	Тошихару Кудо	Кейго Коянаги	4 августа 2017 г. ( 04.08.2017 )	13 февраля 2022 г.
Проходя через Лес Искушений, Рико и Рег встречают большую плотоядную птицу, называемую плакальщицей трупов, которая может имитировать крики о помощи своей добычи. Когда Рико захватывает другой плакальщик трупов и отправляет в его гнездо, чтобы кормить птенцов, Рег в отчаянии активирует зажигательную пушку в своей руке, которая уничтожает плакальщика трупов и большую часть окружающего ландшафта. После спасения Рико была очень впечатлена зажигательной пушкой Рега и назвала ее Мусоросжигателем. Однако Рег теряет сознание от напряжения, вызванного использованием оружия. После того, как Рег просыпается, Рико сообщает, что потеряла свою записную книжку, в которой записаны все ее записи во время ее пребывания в Бездне. Поделившись вкусным мясом оставшегося трупа-плачателя, Рико и Рег направляются в Перевернутый лес, расположенный в самой нижней части Леса Искушения. Вскоре их прогоняют несколько красноглазых гиббонов , называемых инбиос, которые очень территориальны. Затем Рико и Рег приближаются к лагерю искателей, который изначально был построен как остановка для пещерных рейдеров. Когда Рэг пытается использовать свои выдвижные руки, чтобы проникнуть внутрь, Озен вместо этого хватает выдвижные руки Рега.
6	6	«Лагерь Искателей» Транслитерация: « Шика Кьянпу » ( японский : база наблюдения (лагерь искателей ))	Хитоши Хага	Кейго Коянаги	11 августа 2017 г. ( 11.08.2017 )	20 февраля 2022 г.
Озен отпускает выдвижные руки Рега и опускает гондолу , позволяя Рико и Регу войти в Лагерь Искателей. Наконец встретив Озена и ее ученика Марулка , Рико благодарит Озена за то, что он давным-давно вынес ее на поверхность, хотя Озен забавно отмечает, что она много раз подумывала бросить Рико. Озен одалживает Синие Свистки Рико и Регу в обмен на Белый Свисток Лизы. Рико и Рег быстро подружились с Марулком, который в молодом возрасте стал Синим Свистком, так как был прямым учеником Озена. После того, как Рико очарована спрятанными старыми реликвиями, Марулк желает, чтобы Рико и Рег остались еще немного, чтобы они могли копаться вместе. Однако Рико неохотно отказывается, поскольку ее миссия — найти Лизу на дне Бездны. Той ночью Рико, ища ванную, встречает странное существо, и ей приходится бежать обратно в свою спальню. На следующее утро Озен ведет Рико и Рега в свою личную комнату. Попутно Озен сообщает, что Лиза мертва, так как она нашла письмо из могилы в четвертом слое, а также утверждает, что записка не была написана Лизой от руки. Оказавшись внутри комнаты, Рико видит Сосуд, отталкивающий проклятия.
7	7	«Неподвижный суверен» Транслитерация: « Фудо Кё » ( японский : Фудо Кё )	Шинья Иино	Хидеюки Курата	18 августа 2017 г. ( 18.08.2017 )	27 февраля 2022 г.
Озен показывает, что Сосуд, отталкивающий проклятия, способен временно оживлять мертвых, в которых Рико умерла от рождения и была возрождена с помощью реликвии. Странное существо, которое Озен поместил туда ранее, было всего лишь куском мяса, возвращающимся к жизни, прежде чем снова умереть через несколько часов. Разгневанный Рег начинает атаковать Озена, но она остается равнодушной и вскоре теряет сознание из-за своей сверхчеловеческой силы. Рега разбудили Подземные бандиты (Симред, Йелме и Запо) благодаря тому, что Марулк позвал их. Озен признается, что проверяла Рико и Рега, чтобы угадать, смогут ли они выжить в Бездне, и пришла к выводу, что им нужна тренировка. Она также сообщает, что могила на самом деле была пуста, а это означает, что Лиза, возможно, еще жива. В воспоминаниях показано, как Озен обучал Лизу от Красного свистка до Черного свистка. После выздоровления Рега Озен поручает Рико и Регу выжить на внешней окраине Перевернутого леса в течение десяти дней. Поскольку это оставит Рико и Рега беззащитными, Озен предлагает Регу использовать мусоросжигатель в качестве крайней меры, поскольку он потеряет сознание в течение нескольких минут и останется без сознания в течение двух часов.
8	8	«Тренинг выживания» Транслитерация: « Сейзон Кунрен » ( яп . « Тренировка выживания »).	Шинья Иино	Хидеюки Курата	25 августа 2017 г. ( 25 августа 2017 г. )	6 марта 2022 г.
После того, как Озен оставляет Рико и Рега на произвол судьбы, они быстро находят водных насекомых, называемых роханами, которые живут только в чистой воде. Разбив лагерь, Рико и Рег проводят следующие пять дней, пытаясь поймать оттобу, большое животное-амфибию. Через десять дней Рико и Рег успешно завершают обучение выживанию и возвращаются в Лагерь Искателей. Озен приказывает Рико и Регу избегать других Белых Свистков, которые в настоящее время исследуют пятый слой. Затем Озен замечает, что записка, написанная Лизой от руки, была сделана на прочной ткани, которую даже Озен не может разорвать, что является еще одним признаком того, что Лиза действительно жива. Озен дает Рико реликвию под названием «Пламенная жатва», необычно большую кирку Лизы, спасенную с четвертого слоя, которую можно экономно использовать, прежде чем сломать, в качестве альтернативы мусоросжигателю. Затем Озен делится секретами Бездны, доступными только Белым Свисткам. Позже Марулк и Подземные бандиты прощаются с Рико и Регом. Озен вспоминает обещание, которое она давным-давно дала Лизе: помочь Рико найти Лизу. Рико и Рег отправились к третьему слою, Великому разлому.
9	9	«Великая вина» Транслитерация: « Дай Дансо » ( японский : Великая ошибка ).	Хитоши Хага	Хидеюки Курата	1 сентября 2017 г. ( 01.09.2017 )	13 марта 2022 г.
Рико и Рег спускаются по Великому разлому, используя бесчисленные взаимосвязанные пещеры, чтобы избежать сдерживающих мадокаджек, крупных воздушных хищников, представляющих собой рептильных существ, внешне похожих на насекомых. Однако они натыкаются на логово мадокаджека, что вынуждает Рега использовать мусоросжигатель, чтобы убить его. К сожалению, это привлекает внимание малинового раздвоенного подбородка, ранее раненного мусоросжигателем. Едва сбежав, Рег теряет сознание, оставляя Рико на произвол судьбы. Когда голодная Рико тащит Рега за собой, ее заманивает и проглатывает амакагаме, выпуклое существо, которому приходится вырезать себе путь из желудка с помощью кинжала. Затем Рико убегает от роя неритантанов, плоских существ, похожих на грызунов, и оказывается в пещере с восходящим уклоном. Поднимаясь по склону, она начинает испытывать головокружение и галлюцинации, Проклятие третьего слоя. Достигнув вершины пещеры, Рико осознает важность Рега как ее друга и защитника. Рег просыпается в тот момент, когда возвращается малиновая раздвоенная челюсть, и использует «Пылающую жатву», чтобы прогнать ее. Разбив лагерь в пещере, Рико и Рег теперь могут видеть четвертый слой — Кубки Гигантов.
10	10	«Яд и проклятие» Транслитерация: « Доку Норои » ( яп .: Яд и проклятие ).	Сан Привет, сынок	Кейго Коянаги	8 сентября 2017 г. ( 08.09.2017 )	20 марта 2022 г.
Рико и Рег путешествуют по Кубкам Гигантов, влажным джунглям, заполненным плоскими лианами, которые плетут гигантские вогнутые диски. Вскоре они сталкиваются с пронзителем сфер, большим животным, похожим на дикобраза. После того, как Рико обнаруживает, что иглы пронзителя сферы могут пробивать сталь и пропитаны ядом, Рико и Рег пытаются сбежать. Однако пронзитель сферы предсказывает их движения и останавливает их, выбивая Огненную Жатву из их рук. Пронзитель сферы даже использует свои иглы, чтобы проникнуть сквозь реликвию под названием Чешуйчатый зонт, сломав защиту Рега, а одно перо проникает в левую руку Рико, которая вводит смертельный яд в ее тело. Это вынуждает Рега сбежать вместе с ней, поднявшись, хотя Рико начинает кровоточить из каждого отверстия , Проклятие четвертого слоя. Рико убеждает Рега отрезать ей левую руку, чтобы яд не распространился дальше, на что он нерешительно подчиняется. Рико перестает дышать в середине процесса, в результате чего Рег впадает в отчаяние. Загадочное существо, похожее на кролика, говорит Регу сохранять спокойствие, помогая ему выступить. сердечно-лёгочная реанимация и восстановление дыхания Рико. Рико и Рэг отступают в убежище существа, которого зовут Наначи .
11	11	"Наначи" ( Японский : Наначи )	Тошихару Кудо	Кейго Коянаги	15 сентября 2017 г. ( 15.09.2017 )	27 марта 2022 г.
В убежище Наначи начинает лечить опухшую левую руку Рико. Наначи признается, что смотрела и слушала Рега, пока Рико не получила тяжелую травму с тех пор, как они оба вошли в Кубки Гигантов. Затем Рега знакомят с Митти , уродливым кошачьим существом, живущим с Наначи, который показывает, что они оба пустые, молодые пещерные рейдеры, потерявшие человечность в результате проклятия шестого слоя из-за штаммов вознесения. хотя Наначи демонстрирует доказательства выживания и сохранения подобия человечности. Наначи отправляет Рега за ингредиентами, чтобы вылечить Рико, а также приготовить ужин для Наначи. Наначи, кажется, узнала Белый свисток Лизы, который Рико держала при себе. Рег приносит рыбу-демона, гигантские яйца клюва-молота, немного желтой блестящей травы и грибного медведя, зараженного паразитическими водяными грибами. Затем Наначи отправляет Рега почистить одежду Рико, испачканную кровью и мочой, на берегу реки за убежищем Наначи. Рэг идет среди вечных сокровищ, которые представляют собой многолетние растения, которые быстро растут, и всплывают воспоминания о том, как он стоит у надгробия с Пылающим Жатвой в земле. Пока Рико остается одна, Митти начинает присматриваться к ней.
12	12	«Истинная природа проклятия» Транслитерация: « Норои но Сётай » ( японский : истинная сущность проклятия ).	Масаюки Кодзима	Кейго Коянаги	22 сентября 2017 г. ( 22 сентября 2017 г. )	3 апреля 2022 г.
В Орте Киюи заболевает загадочной чумой, известной как Болезнь дня рождения-смерти, которая, по слухам, поражает граждан в их дни рождения. Дзируо отвозит Киюи на караванный флот, лодку, стоящую на якоре в заливе, окружающем Бездну, для лечения. Когда симптомы Киюи внезапно исчезают, фармацевт Мио размышляет, что это напомнило ей о странном Проклятии Бездны. Вернувшись в Бездну, Митти, очевидно, эмоционально привязался к Рико, но Наначи уверяет Реджа, что Митти не причинит вреда Рико. После ужина Наначи использует реликвию, называемую туманным плетением, тонкий кусок ткани, чтобы продемонстрировать истинную природу Проклятия Бездны. Силовое поле слабее вдали от вертикальной шахты, и такие существа, как пронзатель сфер, могут предсказывать действия своей добычи. Во время тренировки с Наначи в Кубках Гигантов Рег встречает пещерного рейдера Черного Свистка, на которого нападает пронзающий сферу. Благодаря инструкциям Наначи, Рэдж может прогнать пронзитель сферы с помощью мусоросжигателя. Затем Рэг просит Черный Свисток сказать Дзируо, что он и Рико продолжают свое приключение. Когда Рег возвращается, Наначи неожиданно просит Рега убить Митти.
13	13	"Претенденты" Транслитерация: « Идому Монотачи » ( по-японски : «Те, кто бросает вызов »).	Сатоши Мори	Хидеюки Курата	29 сентября 2017 г. ( 29.09.2017 )	10 апреля 2022 г.
Как только Рэг восстанавливается после использования Мусоросжигателя, Наначи показывает, что они и Митти были сиротами, которых Белый Свисток Бондрюд привел в пропасть в качестве объектов для его жестоких экспериментов на объекте внизу пятого слоя под названием Идо Фронт. Не зная о намерениях Бондрюда, Наначи и Митти были вместе отправлены в миниатюрный Сад Рассвета шестого слоя, названный «Столица Невозвращенных», и поражены Проклятием после своего вознесения, что привело к их нынешнему появлению, сделав Митти бессмертным, а Наначи. способен «видеть» проклятие. После того, как Бондрюд несколько раз пытался убить Митти, Наначи сбежала вместе с Митти, но с тех пор не смогла самостоятельно положить конец ее страданиям. Выслушав историю Наначи, Рэг соглашается на просьбу Наначи убить Митти с помощью его мусоросжигателя. После того, как Наначи прощается с Митти в последний раз, Рэдж полностью уничтожает ее, и вскоре после этого Наначи плачет от горя. Рико приходит в сознание на следующий день, когда на завтрак с Регом и Наначи жарит рыбу-демона. Рико вспоминает, как могла «общаться» с Митти во сне, и почувствовала, как ее душа освободилась после смерти. Проведя некоторое время в природном горячем источнике с Регом, а затем с трудом удаляя паразитические водные грибы из ее левой руки, Рико просит Наначи присоединиться к поискам Лизы, на что Наначи соглашается. Прежде чем покинуть убежище, Рико, Рег и Наначи готовят консервированные лекарства, сортируют снаряжение для раскопок, закупают водоотталкивающие материалы, восстанавливают руку, конструируют опору и комплектуют новый рюкзак. Тем временем их письмо, отправленное через почтовый воздушный шар, в конечном итоге получено Нэтом и Шигги на поверхности. Выясняется, что на Ido Front Бондрюд следил за Митти и Наначи по их «подписям жизни». Увидев, что Наначи каким-то образом удалось убить Митти, он ожидает их прибытия.

Театрализованная кинотрилогия (2019–20)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выпуска
1	«Сделано в Бездне: Рассвет путешествия» Транслитерация: « Сделано в бездне: Табидачи но Йоаке » ( яп .: Сделано в бездне: Тадачичи но Йоаке )	Масаюки Кодзима	Хидеюки Курата	4 января 2019 г. ( 04.01.2019 )
Этот фильм представляет собой компиляцию эпизодов с 1 по 8 первого телевизионного сезона с добавленными для вступления эксклюзивными сценами, раскрывающими происхождение Бездны и города Орт около 1900 лет назад. Он охватывает период с момента, когда Рико спускается в Бездну со своим спутником-роботом Регом , путешествуя на второй слой, где они встречают Белого Свистка Озена , который раскрывает жизненно важную информацию о матери Рико Лизе .
2	«Сделано в Бездне: Блуждающие сумерки» Транслитерация: « Сделано в Бездне: Хоро Суру Тасогаре » ( яп .: Сделано в Бездне, Блуждающие Сумерки )	Масаюки Кодзима	Хидеюки Курата	18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
Этот фильм представляет собой сборник серий с 9 по 13 первого телевизионного сезона. Рико и Рэг спускаются на третий уровень, где вместе пытаются победить малиновую раздвоенную челюсть. Затем они попадают на четвертый слой, где левая рука Рико ранена пронзителем сферы, и Рэг пытается ее спасти. Наначи приходит им на помощь и спасает отравленную левую руку Рико. Наначи просит Рега убить Митти . Затем Наначи присоединяется к Рико и Регу в их стремлении достичь дна Бездны.
3	«Сделано в Бездне: Рассвет глубокой души» Транслитерация: « Сделано в Бездне: Фукаки Тамаши но Реймей » ( яп .: Сделано в Бездне: Рассвет глубокой души )	Масаюки Кодзима	Хидеюки Курата	17 января 2020 г. ( 17.01.2020 )
Рико, Рег и Наначи отправляются глубоко в Кубки Гигантов и достигают Сада Цветов Устойчивости, в конечном итоге встречая подчиненного Белого Свистка Бондрюда , называемого Рукой Умбры, который на мгновение поджигает поле, чтобы уничтожить амарантины-обманщики. зеленые насекомые-паразиты, мигрировавшие из шестого слоя. Трио продолжает путь к пятому уровню Бездны, Морю Трупов, где они едят сырую хамашираму, причудливую рыбу, прежде чем достичь Идо-Фронта, единственных ворот в шестой слой. Их встречает Прушка , болтливая приемная дочь Бондрюда, а сам Бондрюд приглашает их остаться на ночь. Перед сном Наначи сообщает Регу, что, судя по стеклянной линзе его шлема, у него осталось еще три использования мусоросжигателя. В то время как Наначи позже занимается шпионажем и встречает Бондрюда в коридоре, Рега захватывают в лаборатории Руки Умбры, которые отрубают Регу правую руку во время эксперимента. В их поисках Рико начинает подниматься по запретной лестнице, что приводит к полной сенсорной депривации и растерянности, Проклятию пятого слоя. Придя в сознание после падения, Прушка находит и перевязывает Рико. Они вместе поднимаются по лестнице, почувствовав запах шерсти любимицы Прушки Мейни . Наначи, Рико, Прушка и Мейнья прибывают и спасают Рега от Рук Умбры. С помощью Прушки Рико, Рег и Наначи сбегают на лодке, но Бондрюд вскоре находит троих в районе песчаника пятого слоя. Рико ставит ловушку, расставленную Наначи, в то время как Бондрюд и Руки Умбры подвергаются нападению колонии огромных семихвостых скорпионов, называемых Стингерхедами. Бондрюд использует Спарагмос, реликвию, создающую таинственный клинок света, чтобы вырваться на свободу. Рег тащит Бондрюда в океан и быстро обратно на сушу, в результате чего Бондрюд страдает от Проклятия, а его тело искажается и не подлежит восстановлению. Однако другая Рука Умбры берет Белый Свисток и шлем Бондрюда и становится Бондрюдом. Подчинив Рега и Рико, Бондрюд объясняет Наначи, что Бездна также дарует феномен, называемый Благословением, который подпитывается любовью. Позже Бондрюд расчленяет Прушку в лаборатории. Из искреннего сна о Прушке Рико понимает, что Бондрюд обладает редкой реликвией под названием Зооголик, которая может позволить ему рассеивать свое сознание в его Руках Умбры. Разрабатывая план перезарядки Рега с помощью электричества, питающего Идо Фронт, Рико и Наначи следуют за Мейней в складское помещение, полное картриджей, специализированных упаковок, сделанных из плоти и сущности людей. Внезапно обнаруженный Бондрюдом, он рассказывает им, что использовал свое первоначальное тело для создания своего Белого Свистка. Бондрюд прерывается, когда полностью заряженный и вышедший из-под контроля Рег врывается в комнату и яростно атакует Бондрюда, без разбора уничтожая все вокруг себя. Наначи приводит его в чувство, но рука Умбры утаскивает его в Миниатюрный Сад Рассвета. Там он снова сталкивается с Бондрюдом, в то время как Наначи выводит Рега на поверхность, когда водный бастион сверху рушится вокруг них. Когда Бондрюд преследует Рега вверх, его тело полностью трансформируется под действием Проклятия шестого слоя. Чтобы защитить себя, Бондрюд использует Благословение, выбрасывая все обильно кровоточащие патроны, в том числе и патроны Прушки. Работая вместе, Рико, Регу и Наначи удается победить Бондрюда, при этом Рико использует отрубленный мусоросжигатель Рега, чтобы разрезать тело Бондрюда пополам. Когда его нынешнее тело умирает, Бондрюд хвалит Наначи и показывает, что его новое стремление состоит в том, чтобы Наначи продвигался вперед. Обезумевшая Рико наконец почувствовала облегчение, узнав, что сознание Прушки было преобразовано в Резонирующий Камень Жизни, материал, из которого вырезаны Белые Свистки. Теперь, когда ей доверяют Прушку в качестве ее нового Белого Свистка, Рико начинает свое последнее погружение на шестой слой, Столицу Невозвращенных, вместе с Регом, Наначи и Мейней.

Серия короткометражных фильмов из четырех частей под названием «Повседневная жизнь Марулка» была снята в рамках третьего фильма « Сделано в бездне: Рассвет глубокой души» и показана перед показом фильма в Японии. В этих короткометражных фильмах Марулк выполняет небольшое поручение с помощью Ната , а также Марулк вспоминает свое страшное прошлое, раскрывающее его первую трогательную встречу с Озеном.

2 сезон: Золотой город палящего солнца (2022)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Дата выхода в эфир на английском языке	Ссылка.
14	1	«Компас указывал на тьму» Транслитерация: « Рашинбан ва Ями о сашита » ( японский : компас указывал на тьму ).	Масаюки Кодзима	Хидеюки Курата	6 июля 2022 г. ( 06.07.2022 )	6 ноября 2022 г.
В далеком прошлом молодая девушка по имени Вуэко сбежала от своего жестокого опекуна и присоединилась к экспедиции паломников под названием «Гянджа» во главе с Вазукяном и Белафом, чтобы найти мифический Золотой город на дне Бездны. Используя специальный компас, которым обладает Вуэко, гянджи смогли найти остров, на котором находится Бездна, несмотря на то, что все их корабли, кроме одного, были потеряны во время шторма. После переговоров с местным племенем, где Вуэко неохотно обменяла свой компас на информацию, гянджи продолжили свое путешествие. Они встретили туземную девушку, изгнанную из племени за бесплодие. Вуэко пожалел девушку, и Вазукян согласился позволить ей сопровождать их в качестве проводника. По мере того, как Гянджа углублялись в Бездну, они узнали о Проклятии и пробивались сквозь множество монстров, пока не достигли транспортной капсулы на Фронте Идо на пятом уровне, что позволило им перейти на шестой уровень. В настоящее время Рико, Рег и Наначи активируют транспортную капсулу с помощью недавно приобретенного Рико Белого Свистка, и она переносит их через Море Трупов, подземный океан, наполненный костями и трупами умерших диких животных. Из-за продолжительности путешествия и неопределенности шестого слоя Рег рекомендует Рико справить нужду в относительной безопасности капсулы. После этого капсула достигает места назначения, и троица выходит и делает свои первые шаги на шестой уровень, Столицу Невозвращенных.
15	2	«Столица невозвращенных» Транслитерация: « Каэразу-но Мияко » ( японский : Город невозврата ).	Юки Койке	Хидеюки Курата	13 июля 2022 г. ( 13.07.2022 )	13 ноября 2022 г.
Очарованные шестым слоем, Рико, Рег и Наначи исследуют его и обнаруживают, что этот слой имеет жаркую пустынную среду, усеянную многочисленными руинами, а также населен чрезвычайно опасными дикими животными. Желая сообщить Нэт и остальным, что с ней все в порядке, Рико пытается отправить на поверхность еще один почтовый воздушный шар, но его быстро перехватывают летающие дикие животные. Все это время за троицей тихо наблюдает загадочное существо. На следующий день Рико просыпается и обнаруживает, что ее Белый Свисток украли. Наначи обнаруживает улики, оставленные вором, который смог вернуть почтовый шар, и пробраться в их лагерь, не предупредив никого из них. Рег улавливает запах вора, и они следуют за ним, пока не достигают большого строения с единственным входом. Не имея других зацепок, троица входит в сооружение, вход в которое защищен силовым полем, отражающим проклятие. Таинственное существо продолжает наблюдать за ними. Внутри строения трио находит деревню, населенную, по всей видимости, пустыми. Один из них, Маджикаджа, приветствует троицу и соглашается отвезти их в Белый Свисток Рико.
16	3	«Деревня Пустот» Транслитерация: « Нарехате Мура » ( японский : Нарехате Мура ).	Хитоши Хага	Хидеюки Курата	20 июля 2022 г. ( 20.07.2022 )	20 ноября 2022 г.
Маджикаджа ведет Рико, Рега и Наначи к мастеру, который придает Белому свистку Рико новую форму, которая сможет использовать всю его силу. Затем он показывает троице остальную часть деревни, которая защищена от проклятия, но пустые, живущие в ней, не могут уйти. Он также объясняет, что деревня занимается торговлей «стоимостью». По мере дальнейшего исследования деревни один из Пустых хватает Мейню и слишком грубо с ней играет, ранив Мейню. Страдание Рико из-за травмы Мейни приводит к активации системы защиты деревни, которая забирает имущество обидчика Пустого и даже некоторые его органы, чтобы компенсировать Рико утраченную ценность Мейнии. Рико использует эту вновь обретенную ценность, чтобы снять комнату в гостинице, но заболевает из-за гнилой еды. Затем Рег и Наначи становятся свидетелями волнений снаружи, и Маджикаджа объясняет, что Фапута, Принцесса Пустых, появилась за пределами деревни. Понимая, что именно Фапута принес Белый Свисток Рико в деревню, Рэг направляется к входу в деревню, где встречает Фапуту и ​​ее робота-спутника. В прошлом Гянджа столкнулись с группой роботов-существ, которые приветствовали их на шестом слое, одного из них быстро съел монстр. Затем Вуэко смутно осознал, что, хотя они и достигли Золотого города, опасность еще не миновала.
17	4	"Друг" Транслитерация: « Юджин » ( по-японски : друг ).	Мотоки Наканиси Кодзи Фурукува	Хидеюки Курата	27 июля 2022 г. ( 27.07.2022 )	4 декабря 2022 г.
Фапута противостоит Регу, и он смутно вспоминает, что уже встречал ее в прошлом. Опасаясь взглядов жителей деревни, Фапута похищает Рега и забирает его в свое убежище. Однако Фапута сбита с толку и обижена тем, что Рэг не помнит о ней, и вместо этого выражает свою ревность к Регу, сопровождающему Рико. Видя, что он ничему не научится у Фапута, Рэг решает вернуться в деревню, но на обратном пути он встречает ливень вечных удач и погребальные таблички, упавшие с Орта, что заставляет его задуматься о том, что происходит на поверхности. . В деревне Рико выздоравливает от пищевого отравления и отправляется на поиски Рега и Наначи. Несколько Пустых пытаются похитить Рико, но ее спасает Пустой, который ранее случайно ранил Мейню. Благодарная за помощь, Рико подружилась с Пустым, которого назвала Мааа. Они направляются в ресторан, где Рико встречает пустую версию Вазукяна. Тем временем Наначи узнает от Маджикаджи, что Митти находится под стражей у Белафа. Не веря своим глазам, Наначи направляется к логову Белафа, где они действительно находят Митти живым и здоровым, к своему большому шоку. В другом месте Вуэко, похоже, заключен в тюрьму вместе с несколькими неполными пустыми.
18	5	«Сокрытие» Транслитерация: « Хитоку » ( японский : конфиденциально ).	Кодзи Фурукува	Хидеюки Курата	3 августа 2022 г. ( 03.08.2022 )	11 декабря 2022 г.
Рэг пытается вернуться в деревню, но теряется и подвергается нападению монстров. Его спасает робот-компаньон Фапута, который объясняет, что это робот под названием «Блок помех», предназначенный для сбора данных о Бездне. Рег отмечает, что он и Отдел вмешательства имеют сходство, но Отдел вмешательства признает, что у него нет данных о его модели. Затем он ведет Рега обратно в деревню, которая, по его словам, называется Ирубуру. В деревне Рико коротко беседует с Вазукяном, который, как она узнает, является одним из Трех Мудрецов, основателей Ирубуру. Затем она решает обыскать пещеру на окраине деревни, куда Пустые слишком напуганы, чтобы войти, надеясь найти внутри Рега и Наначи. Однако вместо этого она встречает Вуэко, который показывает, что была заключена в тюрьму за попытку предотвратить основание Ирубуру из-за его темного происхождения. Видя, что Вуэко может ей помочь, Рико снимает оковы Вуэко и просит ее привести ее к местонахождению Наначи. Вуэко ведет Рико к дому Белафа, где Рико потрясена, обнаружив, что Наначи променяла свою свободу на Белафа, чтобы помешать ему использовать Митти в качестве источника еды. Белаф объясняет, что в прошлом Бондрюд посетил Ирубуру и привел с собой Митти. Белаф был настолько очарован Митти, что пожертвовал значительной частью своего тела, чтобы создать ее идеальную копию. Затем Рико спрашивает Белафа, сколько будет стоить купить свободу Наначи и Митти, и Белаф отвечает, что Рико придется либо отказаться от обоих своих глаз, обеих ног или половины своих внутренних органов.
19	6	"Заманивание" Транслитерация: « Ёбикоми » ( японский : Ёбикоми )	Сюнсуке Такарай	Хидеюки Курата	10 августа 2022 г. ( 10.08.2022 )	18 декабря 2022 г.
Рико думает об обмене, но его останавливают Маджикаджа и Мааа. Пока Рико пытается найти способ спасти Наначи, в деревню входит монстр и начинает атаковать пустых. Вуэко объясняет, что это часть ритуала под названием «Заманивание», во время которого жители деревни не могут уйти на охоту, вместо этого они заманивают монстров внутрь деревни. Пока битва продолжается, Рико возвращает свой Белый Свисток, которому теперь придана его истинная форма. Тем временем битва начинает оборачиваться против жителей деревни, и владелец ресторана Муги предупреждает Рико держаться подальше. Вместо этого Рико внимательно наблюдает за монстром и ставит ловушку, которая выводит его из строя. Однако монстр продолжает атаковать жителей деревни, в том числе Мааа. Дух Прушки воодушевляет Рико дать ей Белый Свисток, который вызывает Рега и дает ему достаточно силы, чтобы победить монстра. Вазукян поздравляет Рико и Рега и предлагает Рико получить часть Фапута в обмен на свободу Наначи. В гостинице Муги и Маджикая выражают свои подозрения относительно Вуэко, поскольку они не припоминают, чтобы когда-либо видели ее раньше, и Вуэко признает, что на самом деле она одна из первых Трех Мудрецов, основавших Ирубуру. Она соглашается рассказать Рико, Регу и их товарищам историю Фапута и происхождения деревни, отмечая, что Вазукян выглядел напуганным после того, как стал свидетелем силы Рега.
20	7	«Колыбель желаний» Транслитерация: « Йокубо но Ёран » ( японский : «Колыбель желания »).	Юки Койке	Хидеюки Курата	17 августа 2022 г. ( 17.08.2022 )	8 января 2023 г.
Вуэко начинает вспоминать свое время, проведенное с Гянджей после прибытия на Шестой слой. Понимая, что они не смогут вернуться на поверхность, они решили выжить в этой новой среде. Вуэко установила родительскую связь с молодой девушкой из племени по имени Ирумьюи, которая сказала ей, что семья считала ее проклятием за бесплодие, что привело к ее изгнанию. Со временем гянджи успешно нашли источник воды и научились выживать на Шестом слое, комфортно живя в своем новом доме. Однако однажды Вуэко обнаружил, что Ирумьюи и несколько Гянджи серьезно больны, страдают от диареи и деформаций тела. Принося еще воды, Вазукян обнаружил мертвую и деформированную команду по исследованию продуктов питания, а также небольшой предмет, похожий на яйцо. Вскоре после этого они, к своему ужасу, узнали, что вода, которую они пили, на самом деле является паразитическим организмом, который размножается при приеме внутрь, и у них мало времени, чтобы найти лекарство. Они также определили яйцеобразный объект как Колыбель Желаний, Реликвию, которая может исполнить «самые глубокие желания», хотя сложные желания приведут к деформации личности, поэтому его резонанс сильнее с детьми. Поскольку псевдовода начала оказывать дальнейшее воздействие на Ирумюи, Мудрецы согласились отдать ей Колыбель, надеясь, что ее желание спасет их всех. Ирумюи проснулась, казалось, лучше, потому что Колыбель слилась с ней. Со временем ее тело начало мутировать и деформироваться дальше. Затем однажды Ирумюи родила маленькое существо, что привело Вуэко к осознанию ее желания иметь детей. Однако существо родилось без внутренних органов и вскоре умерло. Ирумюи продолжала регулярно рожать и терять детей каждый день, принося ей огромное горе. В конце концов, Вуэко скончалась от псевдоводы, но Вазукян накормил ее таинственным бульоном, который чудесным образом исцелил ее. Вазукян заявил, что Ирумюи действительно спасла их всех, и Вуэко, к своему ужасу, поняла, что она только что съела мертвых детей Ирумюи.
21	8	«Форма, которую принимает желание» Транслитерация: « Негай но Катачи » ( яп .: форма желания ).	Мотоки Наканиси	Хидеюки Курата	24 августа 2022 г. ( 24.08.2022 )	15 января 2023 г.
В настоящее время Рэг снова встречает Фапуту и ​​просит ее предоставить часть тела, чтобы помочь Наначи купить свободу. Фапута отрывает одну из своих рук и передает ее Регу, напоминая ему о его обещании помочь уничтожить Ирубуру и его жителей. В прошлом тело Ирумюи продолжало мутировать, расти и рождаться, а Вазукян продолжала забирать своих детей, чтобы превратить их в еду. Вуэко была потрясена, узнав, что Вазукян подарил Ирумюи вторую Колыбель Желания, чтобы в дальнейшем использовать ее в своих целях. В конце концов, Ирумюи переехала в другое место и начала пожирать других существ, чтобы прокормить себя. Белаф почувствовал себя виноватым из-за того, что съел детей Ирумюи, предложил свое тело и душу в жертву Ирумюи и превратился в пустого. Вдохновленные его трансформацией, остальные Гянджи последовали его примеру, и собственное тело Ирумюи стало основой для Ирубуру. Тем временем Вуэко пыталась покончить жизнь самоубийством, мотивируя это тем, что желания Ирумюи больше не вступят в силу, если она умрет. Вазукян остановил Вуэко и заключил ее в тюрьму внутри головы Ирумюи, где она посвятила себя заботе о душах умерших детей Ирумюи. Снаружи вторая Колыбель Желания позволила Ирумюи родить идеального ребенка: Фапуту. В настоящее время Вуэко завершает свою историю, объясняя, что Фапута родилась из ярости и отчаяния Ирумюи из-за того, что ее эксплуатировали Гянджа, и она вынуждена желанием Ирумьюи уничтожить всю деревню. Когда Рико спрашивает Вуэко, чего она желает, Вуэко отвечает, что она просто не хочет забывать Ирумюи.
22	9	«Возвращение» Транслитерация: « Кикан » ( японский : «Возвращение »).	Хитоши Хага	Хидеюки Курата	31 августа 2022 г. ( 31 августа 2022 г. )	22 января 2023 г.
Рэг возвращается в деревню с рукой Фапуты, теперь зная, что он пообещал Фапуте использовать свой мусоросжигательный завод, чтобы уничтожить щит, охраняющий вход в деревню, что позволит ей войти. Когда Рег воссоединяется с Рико, приходит Вазукян, чтобы поздравить их. Однако Рико предполагает, что все жители деревни, включая Вазукяна, тайно желают покинуть деревню, чтобы продолжить путешествие глубже в пропасть, и Вазукян пытается осуществить это, заставляя Рико использовать Колыбель Желания, чтобы пожелать путь, по которому они могут уйти. Однако, пока они обсуждают это, страж деревни Джуроимо просыпается и насильно берет Фапуту за руку. Вазукян похищает Вуэко, в то время как Редж вынужден сражаться с Джуроимо. Однако Регу оказывается слишком сложно сражаться с Джуроймо в одиночку, поэтому он использует свой мусоросжигатель, который выводит Джуроймо из строя и пробивает дыру в деревенском барьере, позволяя Фапуте войти и начать атаковать жителей деревни. Тем временем Наначи просыпается ото сна, и Белаф сообщает им, что прибыл Фапута.
23	10	«Все, что ты собираешь» Транслитерация: « Хиро Моно Субете » ( по-японски : «Все, что поднимешь »).	Такуши Койде	Хидеюки Курата	7 сентября 2022 г. ( 07.09.2022 )	29 января 2023 г.
Наначи просыпается, получив воспоминания Белафа о Фапуте. Белаф объясняет, что он взял Наначи, чтобы передать свои воспоминания, и освобождает Наначи и Митти от своей службы. Однако, когда деревенский барьер был прорван, Проклятие проникло в деревню, уничтожая любого жителя, который к нему прикасается. Поскольку эта Митти является копией, созданной Ирубуру, Наначи вынуждена попрощаться с Митти во второй раз, когда она умирает, а затем отправляется на поиски Рико и Рега. Тем временем Редж выходит из комы и просыпается и обнаруживает, что Фапута уже убил несколько жителей деревни. Рико умоляет Рега положить конец буйству Фапуты, и Рег направляется, чтобы противостоять ей. Обиженная тем, что Рег нарушил свое обещание, Фапута вступает в бой с Регом, где у нее есть воспоминания о первой встрече с ним, когда он путешествовал на поверхность. В обмен на обещание помочь Фапуте войти в деревню, Редж заставил Фапуту пообещать сопровождать его в приключении после того, как она закончит свои дела. Рег смутно помнит свою встречу с Фапутой и колеблется в середине боя, снова прося ее прекратить неистовство. Однако Фапута пользуется возможностью снова атаковать Рега.
24	11	"Ценить" Транслитерация: « Качи » ( яп .: значение ).	Сюнсуке Такарай	Хидеюки Курата	14 сентября 2022 г. ( 14.09.2022 )	5 февраля 2023 г.
Фапута нокаутирует Рега, а затем пытается напасть на Рико, полагая, что она является причиной его амнезии. Однако вмешивается ее товарищ Габурун, защищая Рико и при этом получая тяжелые повреждения. Затем прибывают Наначи и Белаф, и Белаф позволяет Фапуте атаковать его. Когда она убивает его, Белаф передает ей свои воспоминания о Вуэко и Ирумюи, желая, чтобы она нашла свою собственную ценность. Фапута сбита с толку новыми воспоминаниями, которые она получила, что дает другим жителям деревни и Наначи время эвакуировать Рико. Однако, когда деревенский барьер прорван, монстры извне начинают проникать внутрь и атаковать жителей деревни. Фапута пытается дать отпор зверям, но быстро терпит поражение и остается при смерти, в то время как Габурун жертвует собой, чтобы защитить ее. Пока она умирала, несколько жителей деревни приходят и начинают скармливать ей части себя, передавая ей свою ценность, чтобы она могла регенерировать. Столкнувшись с этим проявлением сострадания со стороны жителей деревни, которых она должна уничтожить, Фапута полностью восстанавливается и возвращается, чтобы снова бросить вызов монстрам.
25	12	"Золото" Транслитерация: « Огон » ( яп .: золото ).	Масаюки Кодзима Хитоши Хага	Хидеюки Курата	28 сентября 2022 г. ( 28.09.2022 )	12 февраля 2023 г.
Когда Фапута сражается с монстрами, она начинает вспоминать, как она впервые встретила Габуруна и как он ее назвал, и научил ее говорить, пока она помогала его ремонтировать. Внизу Рико, Рег, Наначи и их товарищи находят Вазукяна, который израсходовал всю свою энергию и находится на грани смерти. Он размышляет о том, что путешествие Рико и ее друзей в Бездну было совокупностью множества обстоятельств, и желает им удачи перед смертью, оставляя Наначи задаваться вопросом, насколько далеко в будущее он заглянул. Затем Фапута призывает оставшихся жителей деревни прийти к ней, и группа начинает свой путь обратно. По пути они подбирают Вуэко, который начал превращаться в пустоту из-за проникновения Проклятия в деревню. Пока Рэг сдерживает монстров, Фапута просит оставшихся жителей деревни принести себя в жертву ей, чтобы она могла получить достаточно силы, чтобы покончить с жизнью Ирумюи раз и навсегда. Все жители деревни охотно жертвуют собой, за исключением Маджикаджи и Мааа, которым Фапута поручил убедиться, что Рико, Рег и Наначи сбегут из деревни. Маджикаджа и Маа жертвуют собой, чтобы обеспечить безопасность Рико, в то время как Фапута использует свою силу, чтобы полностью уничтожить деревню и, как следствие, Ирумьюи. После этого у Фапута наконец-то появилась возможность поговорить с Вуэко, который сейчас находится на грани смерти. Вуэко рассказывает Фапуте о том, какой ее мать была человеком, и Фапута заверяет Вуэко, что Ирумюи всегда любила ее, поскольку ее воспоминания о Вуэко были единственной вещью, которую она не дала Фапуте. Найдя завершение и искупление, Вуэко уходит от проклятия. После того, как Вуэко похоронили, Рег предлагает Фапуте отправиться с ними в приключение, как он изначально и обещал. Хотя Фапута не сразу соглашается, она говорит, что рассмотрит предложение.

Внешние ссылки

• Официальный сайт аниме (на японском языке)