Чак против Push Mix

« Чак против пуш-микса »
Чак эпизод
Чак делает Саре предложение.
Эпизод №.	4 сезон Эпизод 13
Режиссер	Питер Лауэр
Написал	Рэйф Джадкинс Лорен ЛеФранк
Рекомендуемая музыка	"Rad Anthem" от Rad Omen "Got A Nerve" от Grand Vanity " Push It " от Salt-N-Pepa « Молодая кровь » группы The Naked and Famous
Исходная дата выхода в эфир	31 января 2011 г. ( 31.01.2011 )
Гостевые выступления
Линда Хэмилтон в роли Мэри Элизабет Бартовски Тимоти Далтон в роли Алексея Волкова Мекенна Мелвин в роли Алекса МакХью Сонита Генри, как доктор. Работа Игорь Жижикин в роли Армана Фред Кросс, как Рони Эймахер Кевин Фабиан в роли Барри Гринфилда

« Чак против пуш-микса » — тринадцатая серия четвёртого сезона сериала «Чак» . Первоначально он вышел в эфир 31 января 2011 года. Как и « Чак против другого парня » в третьем сезоне , этот эпизод должен был стать финалом четвертого сезона, прежде чем были заказаны дополнительные одиннадцать эпизодов. В результате этот эпизод стал завершением нескольких сюжетных линий, а соавтор сериала Джош Шварц похвастался, что он закончится «лучшими 10 минутами в истории шоу».

Краткое содержание сюжета

Сюжет «Чака против пуш-микса» довольно сложен: несколько сюжетных нитей переплетены вместе, и большая часть второстепенных персонажей каким-то образом включена в общую миссию.

Волкофф Индастриз

Чак Бартовски , Морган Граймс и Алекс МакХью находятся в больничной палате рядом с Джоном Кейси, находящимся без сознания (от травм, полученных в предыдущем эпизоде ). Кейси внезапно просыпается и выкрикивает слово «штаны», в результате чего они обнаруживают в кармане его брюк кусок стеклянного глаза Юрия-Индустрии , который использовался для хранения базы данных Гидры. Когда Чак спрашивает, откуда это взялось, Кейси бормочет «Сара», доказывая Чаку, что Сара Уокер на самом деле не сошла с ума, и восстанавливая его доверие к ней.

В Москве Сара и Мэри Элизабет Бартовски ( Линда Хэмилтон ) проникают в офис Алексея Волкова , пока его нет. Они пытаются получить доступ к сети Гидры, но узнают, что Волков скрыл ее с помощью «Графини». Позже Волков возвращается в свой офис и обнаруживает, что все электронные устройства неисправны. На его экране появляется сообщение: «Привет, Волков. Я хочу вернуть свою жену». Затем выясняется, что сообщение было от Ориона ( Стивен Дж. Бартовски ), что сбивает Волкова с толку, поскольку Стивен был убит Кольцом . Тем не менее Волков решает перевезти Марию к графине.

Тем временем Чак замечает фрагмент глаза, узнав, что его разработала Рони Эймахер. Чак сообщает об этом генералу Бекману , который советует ему «оставаться на месте». Однако Чак и Морган берут на себя свою частную миссию и решают найти Эймахера. Когда его допрашивают, выясняется, что он не работает с Волковым, а был похищен для создания глаза. Когда его спрашивают о «Графине», он отвечает, что это не человек, а корабль, который Волков использует в качестве мобильной базы. Дуэт проникает в «Графиню» и встречается с Сарой и Мэри. Вместе они пытаются получить доступ к базе данных Гидры, но доступ к системе возможен только с помощью голоса Волкова, и они заперты внутри. Когда прибывает Волков, Мэри вынуждена остаться и держать его под прицелом, чтобы позволить остальным сбежать. Волков одолевает ее, но вместо того, чтобы казнить, показывает ей сообщение, отправленное ее мужем, в котором указано, как добраться до него.

Волков идет в каюту Стивена, где находит не Стивена, а Чака, который нокаутирует его и связывает. Когда Волков приходит в сознание, Чак направляет пистолет ему в голову. Волков высмеивает свою попытку отомстить, сумев сбежать из своих оков, показывая, что его люди казнят Мэри, если он не скажет иное, и убийца Арманд ( Игорь Жижикин ) был отправлен убить Кейси и Элли. Однако Сара возвращается к графине и освобождает Мэри, в то время как Кейси побеждает убийцу, притворившись мертвым и ударив его деревом бонсай . Пока Волков держит Чака под прицелом, Чак обманом заставляет его произнести фразу, необходимую для доступа к его сети, которую Морган тайно записывал, что позволяет им перенести Гидру на локальный компьютер. Волков хвастается, что Чаку все еще понадобится армия, чтобы одолеть его людей снаружи, после чего входит генерал Бекман и арестовывает его, его люди уже подавлены. Затем Бекман позволяет Чаку и Моргану доехать на вертолете до больницы, где Элли рожает.

Кейси и Алекс

Когда Кейси восстанавливает способность общаться, Алекс дает ему дерево бонсай (которое он позже вынужден использовать, чтобы победить Армана), чтобы он чувствовал себя как дома. Когда Элли рожает, Кейси рассказывает Девон, что сожалеет о том, что пропустил рождение собственной дочери, и советует Девон не повторять ту же ошибку. Позже Морган и Алекс присоединяются к Кейси, когда он выезжает из больницы.

Рождение Клары

Элли передает Клару ошеломленной Девон.

Чак готовит компакт-диск с «пуш-миксом», составленный с музыкой, которая поможет Элли расслабиться, когда она рожает ребенка, и дает Девону Вудкомбу номер телефона, чтобы предупредить ЦРУ в случае возникновения каких-либо проблем. Однако Джефф Барнс и Лестер Патель крадут компакт-диск, планируя вместо этого дать живое выступление для ребенка.

У Элли вскоре отходит вода. Однако Девон обнаруживает, что компакт-диск Push Mix отсутствует, и паникует. Он звонит по номеру, который дал ему Чак, и агенты быстро доставляют их в больницу. Видя, что он обеспокоен, Элли велит Девону подождать снаружи, где ему становится еще более неуютно, увидев комнату, полную младенцев. Кейси советует ему не пропускать рождение дочери, как Кейси пропустил рождение Алекса. Тем временем Джеффстер! Дуэт прибывает в больницу, но им отказывают в проходе в палату Элли, поскольку они не являются членами семьи. Вместо этого они включают « Push It » по системе громкой связи, но их вытаскивает охрана больницы. Фоновая музыка вскоре меняется на песню « Молодая кровь ».

Прибывают Чак, Кейси, Морган, Сара и Мэри, но только одному члену семьи разрешено войти в комнату Элли, поэтому Чак выбирает Мэри, чтобы она была рядом с дочерью. Элли выражает свою радость от того, что Мэри смогла стать свидетелем рождения своей внучки, а Мэри говорит, что все ее поддерживают. Мэри становится свидетелем того, как доктор Аюб (Сонита Генри) рожает ее внучку Клару Вудкомб. Девон описывает ошеломляющий опыт, когда он впервые взял на руки свою дочь, как «Потрясающий».

Чак и Сара

Когда Кейси приходит в сознание, он доказывает Чаку, что Сара на самом деле не сошла с ума, восстанавливая доверие Чака к ней. Они мирятся на графине и страстно целуются.

Чак наконец делает предложение Саре в коридоре больницы. Она соглашается, встает рядом с ним на колени и целует его, пока сцена исчезает.

Производство

Непрерывность

• Хижина Стивена из « Чака против живых мертвецов » снова посещена.
• После того, как Чак оказывается в хижине, он говорит: «Привет, Алексей, я думаю, ты меня искал». Сам Волков говорит то же самое Чаку в « Чаке против первого боя », когда раскрывает свою личность.
• Изображение с надписью «Москва» на самом деле представляет собой Будайскую крепость в Будапеште, Венгрия, а не Кремлёвский дворец.

Мигает

• Чак вспоминает инженера, спроектировавшего Гидру.

Культурные ссылки

• Джефф и Лестер носят куртки Salt-N-Pepa и поют "Push It".
• «Хижина Твин Пайнс» Стивена отсылает к «Назад в будущее» .
• Использование Морганом йоги , чтобы пройти через коридор, полный лазеров, отсылает к ловушке .
• Морган идентифицирует Ронни Эйхермана через свою онлайн- лигу «Поселенцы Катана» .
• Волков утверждает, что он купил «Графиню» через сайт объявлений Craigslist Dubai.

Внедорожник с Волковым, прибывший в «Графиню», назывался «Назад в будущее» с номерным знаком 1PT21GW (1,21 гигаватт).

Прием

«Чак против пуш-микса» собрал 5,57 миллиона зрителей.

Эрик Голдман из IGN дал этому эпизоду оценку 8,5 из 10, высоко оценив игру Далтона. Голдман написал: «Даже когда меня жутко беспокоило то, что Кейси не умер, я не мог устоять перед последними моментами этого эпизода, которые сработали как гангстеры. Увидев, как Девон впервые держит на руках свою маленькую дочь, и заявляя: «Потрясающе, было удивительно эффективно, потому что, послушайте, даже капитан должен признать, что это действительно самая потрясающая вещь, которую он видел. И мне понравилось, как Чак сделал предложение Саре – на лету, с любовью. парень, моющий пол позади них. Тот факт, что мы не услышали, что сказал Чак, тоже был идеален. По сути, мы знали, что он говорит, и знали более чем достаточно о них как о паре, чтобы не слышать точных слов. "

Сценарист HitFix Алан Сепинволл поставил под сомнение заявление Шварца о том, что эпизод закончился «лучшими 10 минутами в истории шоу». Сепинволл также написал: «Престижность тому, кто из членов производственной группы – будь то сценаристы Рэйф Джадкинс и Лорен ЛеФранк , или режиссер Питер Лауэр , или кто-то еще – решил сформулировать предложение на заднем плане кадра, с диалогами, подавленными звук натирающей полы мы уже слышали громкую цветистую речь и нарастающую музыку, когда Чак почти сделал предложение в «Чак против балкона», и мы знаем это по языку тела Леви и Страховски. что здесь произошло - я говорю, дайте детям немного времени самим, ладно? Наверное, в этом было бы больше силы, если бы это было сделано таким образом».

Стив Хейслер из The AV Club поставил этому эпизоду оценку Б. Хейслер заявил: «К счастью, в «Push Mix» было буквально только два момента, которые казались отдаленно беспричинными в отношении Чака и Сары: один из них был главным поцелуем, когда они воссоединились на Графиня появляется в самом конце, предложение руки и сердца затмевается жужжанием больничной машины. Оба момента, даже последний, были рассмотрены быстро и не показали никаких признаков родов. (не говоря уже о том, что буквально происходило в другой комнате)».

Диванный барон из «Телевидения без жалости» поставил этому эпизоду пятерку, сказав: «Я думаю, все согласны с тем, что теперь, наконец, Чак действительно является агентом ЦРУ».

Внешние ссылки

• «Чак против Push Mix» на IMDb