Ранчо Дэвид Л. Ширк

	Ранчо Дэвид Л. Ширк
	Национальный реестр исторических мест США
	Исторический район США
	Заброшенный дом на ранчо Ширк
	Показать карту Орегона Показать карту Соединенных Штатов Show all
Расположение	Округ Лейк , Орегон , США.
Ближайший город	Лейквью , Орегон , США
Координаты	42 ° 14′19 ″ с.ш. 119 ° 31′12 ″ в стр. / с
Построенный	1881 по 1910 год
Архитектурный стиль	Простой родной
NRHP. №	09000891
Добавлен в NRHP	2009

Ранчо Дэвида Л. Ширк - это историческое ранчо, расположенное в долине Гуано в округе Восточный Лейк , штат Орегон , США . Ранчо было первоначально посажено в 1881 году. Он был приобретен Дэвидом Л. Ширком в 1883 году. Он управлял ранчо до 1914 года. Правительство Соединенных Штатов приобрело собственность . Остальные исторические здания ранчо перечислены в Национальном реестре исторических мест .

Ранняя история

Ранчо Ширк расположено в Бюро собственности по управлению земельными ресурсами в отдаленной долине Гуано на юго -восточном Орегоне. Комплекс ранчо находится в пустыне в Орегоне , к югу от национального убежища Антилопы Харт в северо -западном углу региона Великого бассейна в Северной Америке . Коренные народы населяли этот район не менее 10 000 лет до прибытия европейских исследователей. Северные Пайуты занимали этот район до прибытия европейских поселенцев. Они адаптировались к высокой пустынной среде, живя в разбросанных группах и часто двигаясь, чтобы воспользоваться сезонными озерами и мигрирующих игровых животных. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В первой половине 19 -го века область вокруг ранчо Ширк была исследована ловцами и несколькими военными экспедициями. ^{[ 1 ]} В 1865 году армия Соединенных Штатов построила старый лагерь Уорнер на юго -восточном склоне горы Харт вдоль Верхнего ручья Гуано. Тем не менее, пост был заброшен в течение года. ^{[ 3 ]} Несколько лет спустя, на дороге Центральной военной универсала штата Орегон была построена через долину Гуано на пути из Юджина, штат Орегон , в Сильвер -Сити , штат Айдахо . Тем не менее, это предприятие было действительно афером, предназначенным для приобретения правительственных земель, а не создать жизнеспособную дорогу. В результате «дорога» никогда не была чем -то большим, чем пустынной дорожкой. ^{[ 4 ]} В этом районе не было постоянного урегулирования до десяти лет спустя, когда скотоводы начали воспользоваться открытым диапазоном в юго -восточном Орегоне для выпаса. ^{[ 1 ]}

Собственность Shirk Ranch изначально была прожжена Ра Тернером около 1881 года, а затем продала Уильяму Херрону. Ширк купил ранчо у Херрона в 1883 году. Когда Ширк приобрел землю, на собственности было три здания, дом и два сараев. Не существует записи о размере имущества, когда Ширк купил его, но налоговые записи округа показывают, что ранчо было 480 акров в 1887 году. ^{[ 5 ]}

Дэвид Ширк

Дэвид Л. Ширк родился в округе Парке , штат Индиана , в 1844 году. Он был старейшим из девяти детей. Он ушел из дома в возрасте 22 лет, чтобы поехать на запад. Он провел несколько лет, работая ковбоем на скотоводстве от Техаса в южный Айдахо. Его младший брат Уильям присоединился к нему в 1874 году, и вместе они переехали в Орегон. Они оба подали претензии на землю в долине Кэтлоу в том, что сейчас является округом Харни, штат Орегон . ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Позже братья приобрели землю в соседней долине Гуано, примерно в 50 милях к западу от ранчо долины Катлоу. Они использовали ранчо долины Гуано, чтобы поднять лошадей, в то время как их главное ранчо в долине Катлоу было операцией скота. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Они были достаточно успешными в своем крупном рогатом бизнесе, что их ранчо стало социальным центром местного ранчо. ^{[ 6 ]} В конце концов, почтовое отделение было открыто на их ранчо Cathlow Valley. Почтовое отделение Shirk было перенесено на их ранчо на озере Гуано в 1903 году, где оно продолжалось до 1905 года. ^{[ 7 ]}

Долина Кэтлоу была местом ряда индийских нападений во время войны с Баннноком 1878 года. Оба брата Ширк были заняты защитой своего ранчо. В одном инциденте Уильям Ширк и два команды попали в засаду. Его два спутника были убиты прямо, и индейцы преследовали Ширк на несколько миль, прежде чем отказаться от погони. ^{[ 8 ]}

Братья Ширк в конечном итоге приобрели около 50 000 акров (200 км ²), контролируя большую часть воды в долине Катлоу. Это было довольно спорно, так как обширное ранчо, принадлежащее скотоводному барону Питеру Френч, также простиралось на юг в долину Кэтлоу. В результате ширкс должен был соревноваться с французским за пастбищную землю и воду. Во время одной стычки по претензии на землю в 1889 году Дэвид Ширк застрелил одного из сотрудников Франции. Ширк был судил за убийство и оправдал. ^{[ 5 ]}

После судебного разбирательства Ширк перенес свое домашнее ранчо на запад от долины Катлоу в свою собственность долины Гуано, вероятно, чтобы избежать конфликта с Френч и его сотрудниками. К 1899 году Ширк увеличил свой участок долины Гуано до 1080 акров (4,4 км ²) В 1914 году Ширк продал свои ранчо, чтобы использовать другие возможности для бизнеса. В конце концов он переехал в Беркли , штат Калифорния , где умер в 1928 году. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

Бюро по управлению земельными ресурсами

Ширк продал свое ранчо участвую в компании Lake County Land и Livestock , которая владела соседним ранчо 7T . Это позволило ранчо 7T расширить пастбище на восток от своего домашнего диапазона в долине Уорнер . В 1928 году ранчо было куплено в Cedarville, California Partnership, Mitchell и McDaniel . Тем не менее, имущество было взято Банком ивами (Калифорния) в результате взыскания в том же году. В течение ряда лет банк арендовал имущество Зетус Сполдинг, который был женат на дочери Дэвида Ширка, Олив. Правительство Соединенных Штатов приобрело собственность в 1942 году, но Сполдинг продолжал жить на ранчо до его смерти в 1945 году. Сегодня имущество управляется Бюро управления земельными ресурсами. ^{[ 5 ]}

Участок ранчо Ширк в долине Гуано граничит с экологически чистым болотом и лугом , которые поливали ручей Гуано, который истощает юго -восточный склон горы Харт. Район обеспечивает среду обитания для миграции водоплавающих птиц, а также местных птиц и дикой природы. Бюро по управлению земельными ресурсами активно управляет арендным жителем скота в этом районе, чтобы сохранить среду обитания водно -болотных угодий и обеспечить разнообразие диких животных вокруг исторического ранчо. ^{[ 9 ]}

Поскольку это отличный пример пионерского ранчо крупного рогатого скота в юго -восточном Орегоне, ранчо Ширк было указано в Национальном реестре исторических мест 4 ноября 2009 года. Исторический район охватывает 14,5 акров (0,059 км. ²) В историческом районе есть девятнадцать структур. Четырнадцать являются элементами, а пять не являются неконтролирующими. Сегодня историческое ранчо Ширк страдает от доброкачественного пренебрежения. Ранчо никогда не было полностью инвентаризировано, чтобы определить значимость его активов, и ни одно из зданий не было стабилизировано или восстановлено. В результате несколько исторических зданий находятся в плохом состоянии. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

Структуры

Комплекс ранчо Ширк включал в себя семь исторических зданий и пять других способствующих конструкций, а также два отдельных участка, площадь свалки ранчо и могила. Большинство зданий ранчо были построены в течение двух периодов. Первый этап состоялся в начале 1880 -х годов, а затем второй всплеск здания около 1910 года. Здание ранчо, построенное в 1880 -х годах, включал в себя оригинальный ранчо (сегодня осталось только каменное камин), самая старая часть кузнечной магазина , и небольшой каменный сарай, который рухнул. Около 1910 года Ширк добавил ряд других зданий. К ним относятся существующий главный дом, два бункерных дома , сарай, деревянный сарай, корневой погреб , надстройка , куриный курятник /сарай для животных, водонапорную башню , две скважины , оригинальные заборы и систему ирригации рук. Все эти здания представляют собой деревянные рамки, покрытые либо в горизонтальном погодном плане, либо в вертикальной деревянной плащке с деревянной кровелью. Все здания были нарисованы в один раз. Главный дом был окрашен в белый цвет. Все остальные здания были окрашены в красное. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Исторический район имеет четырнадцать элементов. Они включают в себя главный дом, две бункерные дома, кузнечный магазин, деревянный сарай, надворную постройку, курятник/сарай для животных, водонапорную башню, две скважины, оригинальные заборы и систему орошения рук. Все эти исторические элементы являются частью основного комплекса ранчо, который охватывает 13,1 акра (0,053 км ²) Существует два дополнительных элемента, участок свалки и могила, расположенные на двух небольших незаметных участках земли к западу от основного ранчо. Вместе три сайта составляют 14,5 акров (0,059 км ²) Исторический район. ^{[ 1 ]}

Основная резиденция была построена около 1910 года. Он расположен в северной части комплекса ранчо, обращенной к югу. Это двухэтажная I-образная конструкция, шириной 30 футов (9,1 м) и длиной 44 фута (13 м). Это деревянная рамка с сайдингом Shipp . Он опирается на каменную основу и имеет крышу . Он имеет шесть-шесть шесть двойных ствол с простыми формованными рамами. В доме есть большое переднее крыльцо с ручной поддержкой. Есть крытые крыльцы и на остальных трех сторонах. Дом был изначально окрашен в белый цвет. Интерьер был закончен с помощью штукатурки, простой отделки и литья, а также с панелью двери. На первом этаже есть четыре основных комнаты и две большие кладовые. Входная дверь открывается в центральный коридор и лестницу, ведущую на второй этаж. В передней части дома есть две большие спальни, одна с обеих сторон центрального коридора. Прихожник ведет к большой гостиной в центре дома. Гостиная имеет длину 20 футов (6,1 м) и шириной 14 футов (4,3 м). Гостиная подключена к кухне с двумя прилегающими класенами. На втором этаже есть три большие комнаты, две спальни в передней части дома и большая семейная комната над гостиной и кухней. На втором этаже нет второго этажа. Не было никаких серьезных структурных изменений или дополнений, внесенных в дом. Дом был использован в качестве двухъярусного дома для ранчо руками в 1980 -х годах. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
Первый Bunkhouse-это одноэтажное здание с площадью 12 футов (3,7 м) на 18 футов (5,5 м). Он расположен к западу от главного дома, лицом к югу. Он имеет деревянную каркасную структуру с каменным фундаментом, домом и крышей. У него горизонтальный сайдинг с угловыми досками. Двери сосредоточены на северных и южных концах здания, каждая в окружении небольшого квадратного окна. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
Второй Bunkhouse-это одноэтажное здание с следами 17 футов (5,2 м) на 22 фута (6,7 м). Он расположен к западу от первого двухъярусного дома, обращенного к югу. Это деревянная рамка на каменном фундаменте с долями и крышей. Он имеет вертикальную доску и сайдинг Баттена с угловыми досками. На юге и восточной сторонах есть вертикальные панели, каждая из которых окружено небольшим квадратным окном. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
Центральная часть кузнечного магазина была построена в 1880 -х годах. Магазин был расширен на обоих концах около 1910 года. Он расположен примерно в 150 футах (46 м) к юго -востоку от главного дома. Это одноэтажная структура размером 14 футов (4,3 м) на 31 фут (9,4 м). Это здание деревянной рамы на каменном фундаменте с доской и сайдингом Баттена и крышей. Существует привязанность к крышке, которая расширяет структуру на 8 футов (2,4 м) на южной стороне. В магазине есть большие двойные двери на восточной стороне и вертикальная доля на западной стороне. На южной стороне здания есть небольшое окно. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
Деревянный сарай был построен около 1910 года. Он расположен на западном краю комплекса. Это L-образная структура. Здание составляет 15 футов (4,6 м) на 18 футов (5,5 м) с грязным полом, доской и сайдингом и асимметричным фронтоном, покрытым оцинкованной металлической крышей. На восточной стороне есть две отдельные двери и третья дверь на южной стороне. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
Куриный курятник/сарай для животных представляет собой одноэтажное здание размером 9 футов (2,7 м) на 28 футов (8,5 м). Он расположен к северу от главного дома, лицом к югу. Это деревянная каркасная структура, изготовленная из грубой пиолевой горизонтальной плана на северной стороне и вертикальной доске и сайдинга Баттена на южной стороне. У него есть две внутренние комнаты, грязные полы и крыша из листового металла. Дверь и несколько небольших окон расположены на восточной стороне. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
Продовольствие-это деревянная каркасная конструкция с целебной крышей. Сейчас он расположен в северо -западном углу комплекса. Тем не менее, было принято периодически переезжать на постройки, поэтому его местоположение, вероятно, несколько раз менялось, пока оно использовалось на ранчо. Он имеет Shiplap Siding с угловыми досками. У него есть вертикальная доля двери на северной стороне. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
Двухэтажная водонапорная башня была построена около 1910 года. Она расположена примерно в 65 футах (20 м) к северо-востоку от главного дома. Он имеет площадь 16 футов (4,9 м). Он имеет низкую крышу бедра с судовой стороной с каменным каменным покрытием, покрывающим нижние наружные стены. Каменные стены частично рухнули из -за тяжелого структурного поселения. На восточном возвышении есть две двери, одна на первом этаже, а другая над ним на втором этаже. Внутри на втором этаже расположен закрытый оцинкованный металлический резервуар для воды диаметром 18 футов (5,5 м). Танк поддерживается полами, проложенными над журналами, поддерживаемыми журналами. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
На собственности есть две скважины. Основная скважина расположена примерно в 6 футах (1,8 м) к востоку от водонапорной башни. Он построен из местного камня и раствора с 12 -футовой (3,7 м) квадратной деревянной крышкой. Уровень воды скважина обычно составляет около 10 футов (3,0 м) ниже уровня земли. Второй колодец расположен к югу от главного дома возле загона. Колодец составляет приблизительно 10 футов (3,0 м) в диаметре. Он выровнен в скале и имеет деревянную крышку. Вероятно, это оригинальное ранчо. ^{[ 1 ]}
Существует обширная система можжевельника по почте загона и заборов доски вокруг комплекса ранчо. Существуют также исторические заборы с разделением и ивами вместе с современными стальными заборами. Большинство заборов были отремонтированы с помощью различных материалов, которые затрудняют их для определения определенного периода времени. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
Система ирригации ранчо довольно обширная и включает как исторические, так и современные элементы. Наиболее очевидной исторической ирригационной структурой является глиняная плотина к северу и востоку от ранчо. Плотина начинается как низкая земля, к северу от ограждения по периметру ранчо. Он постепенно растет до высоты 8 футов (2,4 м) в точке к востоку от основного ранчо. Плотина сталкивается с ручными камнями на южной стороне, чтобы поддерживать земляную структуру. Плотина открывается в огороженный пруд к югу от главного ранчо. Серия каналов, которые когда -то направляли воду по всему лугу, приземляется на юг и восток от комплекса ранчо. ^{[ 1 ]}
ранчо Сайт дампы расположен на 1,3 акра (0,0053 км ²) участок земли, приблизительно 500 футов (150 м) к юго -западу от основного ранчо. Он содержит широкий спектр использованных материалов, включая домашние артефакты, материал фехтования, детали универсалов, кусочки машин, трактор и автомобиль. Поскольку эти элементы помогают поместить операции ранчо в контекст с течением времени, сайт дампа имеет историческую ценность. ^{[ 1 ]}
Существует могильный маркер примерно в 500 футах (150 м) к северо -западу от главного дома. Он расположен на холле с видом на долину и ранчо. Это отдельная часть исторического района, охватывающая менее 0,1 акра (0,00040 км ²) Надгробие вписаны: «Здесь лежат Билл Викерс и Дж. Груенке, застрелен 14 августа 1887 года». Детали, касающиеся обстоятельств смерти этих людей, неизвестны. ^{[ 1 ]}

* Главный дом
* Bunkhouse #2
* Кузнечный магазин
* Водонапорная башня

Оставшиеся исторические структуры находятся в таком плохом состоянии. Бюро по управлению земельными ресурсами перечислило их в качестве неконтролирующих элементов, когда место ранчо Ширк было назначено на Национальный реестр исторических мест. Они включают в себя погреб с пейтью в корне, разрушенный сарай, остатки покрытого скалом сарай и разрушение старого ранчо. ^{[ 1 ]}

Корневой погреб был построен около 1910 года. Он расположен к западу от главного дома, между первым навесом и Вудсхадом. Он вырыт на землю с следами приблизительно 11 футов (3,4 м) на 15 футов (4,6 м). Доступ к деревянной лестнице. Доски прибиты до десяти ниже постов на уровне земли, чтобы удержать Землю вне погреба. Крыша имеет тяжелый полюс 1OG Ridge с простым пиломатериалом, покрытым земной. К 1985 году крыша уже рухнула. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
Сарай, вероятно, был построен около 1910 года. Его руины расположены примерно в 550 футах к юго -западу от главного дома. Сарай был шириной 47 футов (14 м) и длиной 112 футов (34 м). К 1985 году сарай был частично разрушен и не осталась крыши. Оставшаяся структура включала в себя вертикальные стены доски, закрепленные на больших столбах можжевельника, которые остались только в северной части здания. Структура изначально имела Mortice и Tenon Soifts, чтобы удержать чердак. В конце было большое открытие двери, которое все еще стояло. ^{[ 5 ]}
Залитый камнем был построен в 1880-х годах. Он расположен в юго -западном углу участка, на некотором расстоянии от других исторических сооружений. Это была одноэтажная структура, размером 8 футов (2,4 м) на 15 футов (4,6 м). Он был построен с обычной пиломатериалами с сухими камнями. Дверь на восточной стороне была создана с грубыми пиломатериалами и можжевельниками. У навеса не было окон. В 1985 году сарай находился в очень плохом состоянии, а внешняя каменная стена частично рухнула. ^{[ 5 ]}
Руины первоначального ранчо 1881 года расположены примерно в 200 футах (61 м) к западу от главного дома. В 1985 году единственной оставшейся частью оригинального дома была руина каменного камина. Все, что осталось,-это ряд больших камней, которые образовали очаг и стены камина, заключенных в сухой обломки. ^{[ 5 ]}

На участке есть только одна неисторическая структура, участок корма для животных, расположенный в южной части комплекса ранчо. Он был построен в 1980 году для современных ранчо на сайте. Хотя он не имеет никакого исторического значения, Бюро по управлению земельными ресурсами решило не удалять структуру, поскольку она изолирована от всех исторических структур. ^{[ 1 ]}

Расположение

Исторический район Ранчо Ширк расположен в Бюро землепользования в юго -восточном Орегоне. Исторический район охватывает 14,5 акров (0,059 км ²) Ранчо находится в округе Орегон в округе Десерт на высоте приблизительно 5200 футов (1600 м) над уровнем моря. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 11 ]}

Ранчо Ширк составляет приблизительно 68 миль (109 км) к востоку от Лейквью, штат Орегон . Это достигается путем проезда на восток от Лейквью на маршруте 140 Орегона на 52 мили (84 км), затем повернув на север по дороге Бюро по управлению земельными ресурсами 6106 и следовал за ним в течение 12 миль (19 км). Историческое ранчо Ширк находится на правой стороне дороги. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С «Ранчо Дэвид Л. Ширк» , Национальный регистр исторических мест, регистрационная форма , Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США, Вашингтон, округ Колумбия, 24 сентября 2009 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хьюсли, Люсиль А., "Гуано -Крик/Озерные озера" , Калмиопсис (том 11), местное растительное общество Орегона, Юджин, Орегон, с. 10
^ Макартур, Льюис А. и Льюис Л. Макартур, «Кэмп-Уорнер», Орегон Географические названия (седьмое издание), издательство Орегонского исторического общества, Портленд, Орегон, 2003, с. 152-153.
^ «История штата Орегон: ручная работа дяди Сэма» , Голубая книга Орегона , штат Орегон , Управление государственного секретаря, штат Орегон, Салем, Орегон, 17 сентября 2009 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т «Ранчо Ширк», архивное 9 октября 2012 года, в The Wayback Machine , Инвентаризация культурных ресурсов: Национальный заповедник Шелдона и национальный заповедник дикой природы Харта , Служба рыбы и дикой природы США, Министерство внутренних дел США, Портленд, Орегон, февраль 1985 г., С. 57-70.
^ Джекман, Э.Р. и Джон Шарфф, Стивенская гора в Стране с высокой пустыней Орегона , Кэкстон Принтеры, Колдуэлл, Айдахо, 1967, с. 176
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Макартур, Льюис А. и Льюис Л. Макартур, «Ширк», Орегонские географические названия (седьмое издание), издательство Орегонского исторического общества, Портленд, Орегон, 2003, с. 871.
^ Томпсон, Уильям, «Великая война Баннок» , воспоминания пионера - Уильям Томпсон , Сан -Франциско, 1912, с. 136
^ Ивей, Гэри Л., "Гуано-Крик" Архивировал 2011-10-03 в The Wayback Machine , Орегон, закрытый бассейн , Орегон Освего, Орегон, 28 сентября 2000 г., с.14-15.
^ «Культурные ресурсы в риске», архивные 2011-06-15 на The Wayback Machine , Американское бесценное наследие: культурные и ископаемые ресурсы на общественных землях-Орегон/Вашингтон , Бюро по управлению земельными ресурсами, Министерство внутренних дел Соединенных Штатов, ноябрь 2003 г., с. 5
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Орегонская топографическая карта , Геологическая служба США, Министерство внутренних дел США, Рестон, Вирджиния; отображается через Acme Mapper, www.acme.com , 29 августа 2010 года.

Внешние ссылки

Регистрационная форма Национального реестра исторических мест для сайта Shirk Ranch

[NR1-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С «Ранчо Дэвид Л. Ширк» , Национальный регистр исторических мест, регистрационная форма , Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США, Вашингтон, округ Колумбия, 24 сентября 2009 года.

[LAH-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хьюсли, Люсиль А., "Гуано -Крик/Озерные озера" , Калмиопсис (том 11), местное растительное общество Орегона, Юджин, Орегон, с. 10

[3] Макартур, Льюис А. и Льюис Л. Макартур, «Кэмп-Уорнер», Орегон Географические названия (седьмое издание), издательство Орегонского исторического общества, Портленд, Орегон, 2003, с. 152-153.

[4] «История штата Орегон: ручная работа дяди Сэма» , Голубая книга Орегона , штат Орегон , Управление государственного секретаря, штат Орегон, Салем, Орегон, 17 сентября 2009 года.

[CRI-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т «Ранчо Ширк», архивное 9 октября 2012 года, в The Wayback Machine , Инвентаризация культурных ресурсов: Национальный заповедник Шелдона и национальный заповедник дикой природы Харта , Служба рыбы и дикой природы США, Министерство внутренних дел США, Портленд, Орегон, февраль 1985 г., С. 57-70.

[6] Джекман, Э.Р. и Джон Шарфф, Стивенская гора в Стране с высокой пустыней Орегона , Кэкстон Принтеры, Колдуэлл, Айдахо, 1967, с. 176

[LAM-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Макартур, Льюис А. и Льюис Л. Макартур, «Ширк», Орегонские географические названия (седьмое издание), издательство Орегонского исторического общества, Портленд, Орегон, 2003, с. 871.

[8] Томпсон, Уильям, «Великая война Баннок» , воспоминания пионера - Уильям Томпсон , Сан -Франциско, 1912, с. 136

[9] Ивей, Гэри Л., "Гуано-Крик" Архивировал 2011-10-03 в The Wayback Machine , Орегон, закрытый бассейн , Орегон Освего, Орегон, 28 сентября 2000 г., с.14-15.

[10] «Культурные ресурсы в риске», архивные 2011-06-15 на The Wayback Machine , Американское бесценное наследие: культурные и ископаемые ресурсы на общественных землях-Орегон/Вашингтон , Бюро по управлению земельными ресурсами, Министерство внутренних дел Соединенных Штатов, ноябрь 2003 г., с. 5

[GSM-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Орегонская топографическая карта , Геологическая служба США, Министерство внутренних дел США, Рестон, Вирджиния; отображается через Acme Mapper, www.acme.com , 29 августа 2010 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v Т и Национальный реестр исторических мест США
Темы	Категории архитектурного стиля Внесение имущества Исторический район История Национального реестра исторических мест Хранитель реестра Служба национальных парков Типы свойств
Списки по штату	Список национальных исторических достопримечательностей США по штату : Алабама Вниз Аризона Арканза Калифорния Колорадо Коннектикут Делавэр Флорида Грузия Гавайи Айдахо Иллинойс Индиана Айова Канзас Кентукки Луизиана Штат Мэн Мэриленд Массачусетс МИЧИГАН Миннесота Миссисипи Миссури Монтана Небраска Невада Нью -Гемпшир Нью -Джерси Нью -Мексико Нью-Йорк Северная Каролина Северная Дакота Огайо Оклахола Орегон Пенсильвания Род -Айленд Южная Каролина Южная Дакота Теннесси Техас Юта Вермонт Вирджиния Вашингтон Западная Вирджиния Висконсин Вайоминг
Списки по островным областям	Американский Самоа Гуам Незначительные отдаленные острова Северные Марианские острова Пуэрто -Рико Виргинские острова
Списки связанного состояния	Федеративные штаты Микронезия Маршалл Острова Дворец
Другие области	Район Колумбия Американское устранение, Марокко
Связанный	Национальный закон о сохранении исторических Исторический фонд сохранения Список тюрем и тюрем в Национальном реестре исторических мест Университетские здания и колледжа, перечисленные в Национальном реестре исторических мест
Национальный реестр исторических мест портал Категория