Гейл Джефферсон
Гейл Джефферсон | |
---|---|
Рожденный | Айова-Сити, Айова , США | 22 апреля 1938 г.
Умер | 21 февраля 2008 г. Ринсумагеист , Нидерланды | (69 лет)
Образование | |
Занятие | Социолог |
Гейл Джефферсон (22 апреля 1938 — 21 февраля 2008) — американский социолог , специализирующийся на социолингвистике . Вместе с Харви Саксом и Эмануэлем Щеглоффом она была одним из основателей области исследований, известной как анализ разговоров (CA). Ее помнят за методы и обозначения, которые она разработала для расшифровки речи, последняя сформировала систему транскрипции Джефферсона. Сейчас это широко используется в исследованиях CA.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Джефферсон родился 22 апреля 1938 года в Айова-Сити . Затем ее семья на короткое время переехала в Нью-Йорк, а затем в Лос-Анджелес , где она провела большую часть своих образовательных лет, посещая среднюю школу, а затем Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе .
В 1965 году она получила степень бакалавра искусств в области танца в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. В 1972 году она защитила докторскую степень по общественным наукам в Калифорнийском университете в Ирвайне .
У нее были временные должности в Пенсильванском университете , Массачусетском университете в Амхерсте и в нескольких Калифорнийского университета кампусах ( UCSB , UCI и UCLA).
После этих временных должностей Джефферсон начала более постоянную исследовательскую должность в Манчестерском университете , где она работала с 1978 по 1981 год. Там она использовала свои методы транскрипции в проекте с Джоном Р.Э. Ли под названием «Беседы, в которых «проблемы» и выражаются «тревоги». [1]
Через четыре года после своей работы в Великобритании она поехала в Тилбург , Нидерланды (1981–1983), где стала научным сотрудником Конрада Элиха . Вместе они работали над проектом, включающим наложение и интерпретацию. [1]
В 1984 году она вернулась в Великобританию и заняла почетную должность в Йоркском университете .
Она вернулась в Нидерланды в 1987 году и вышла замуж за Альберта Стуулена. Она оставалась там до тех пор, пока не умерла в Ринсумагесте, Нидерланды , в 2008 году в возрасте 69 лет. [2]
Анализ разговора
[ редактировать ]Работа Джефферсон в области анализа разговоров началась как часть ее курсовой работы в классе, который она посещала весной 1965 года и который вел Харви Сакс. Она записалась в этот класс, чтобы выполнить требования для получения диплома по специальности «танец». Она приобрела базовые навыки транскрипции, работая машинисткой в Департаменте общественного здравоохранения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, а также благодаря своему опыту и работе там по расшифровке тренингов по чувствительности для тюремных охранников. Это дало ей опыт, который позволил ей начать расшифровывать некоторые записи, которые послужили материалами для разработки первых лекций Сакса. Она расшифровала многие из его лекций по этой теме, отредактировала и выпустила их после его смерти. [3] Позже она выполнила дипломную работу под его руководством, и к этому времени она уже начала формировать эту область концептуально, а также посредством своих транскрипций действительно мелких деталей взаимодействия, включая детали смеха , максимально точно улавливая то, что говорится. и как это сказано, а не приукрашивать вещи в разговоре, как, например (( С. смеется )). Наряду с Саксом и Щеглоффом, Джефферсон также известна своими исследованиями очередности в разговоре. [4] Во время работы с Саксом вклад Джефферсона в изучение анализа разговоров был особенно значительным в то время, поскольку анализ разговоров был не только новой областью социологии, но и указывал на начало сосредоточения внимания на микросоциологии. [5] еще одна подтема в области социологии. Джефферсон сосредоточила свое основное внимание на двух ключевых фундаментальных аспектах взаимодействия: мгновенном формировании взаимодействия и изменении взаимодействия. [6] Ее вклад в эти два типа взаимодействия, в дополнение к ее объяснению того, как взаимодействие коррелирует с непредсказуемостью, отличает ее от других социологов в области анализа разговоров. [6]
В течение последних десяти лет своей жизни Джефферсон работала над расшифровкой записей Уотергейта . Уотергейтские записи состояли из 22 стенограмм разговоров 37-го президента Ричарда Никсона с его адвокатами и некоторыми из его ближайших сотрудников. [7] Джефферсон подготовил все эти стенограммы в формате MS Word, а также переписал четыре из них на пишущей машинке. [7] Кроме того, одним из конкретных направлений социолингвистики Джефферсона был смех. [8] В результате в 2007 году она представила свой заключительный доклад о механизме смеха на конференции в Швеции. [9] . В этот итоговый документ были включены статистические данные, взятые из ее транскрипций записей Уотергейта, а также некоторые диалоги, которые она имела с Харви Саксом в молодые годы. [9]
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]Более четырех десятилетий, большую часть из которых она не занимала университетскую должность и не получала зарплату, [10] Исследование Джефферсона в области разговора во взаимодействии установило стандарт того, что стало известно как CA. Ее вклад в анализ разговоров был значительным, поскольку она создала то, что сейчас называется «джефферсоновской транскрипцией» или «джефферсоновской системой транскрипции». Эта система состоит из нескольких различных символов, каждый из которых сопровождается подробным объяснением того, что представляет собой сам символ в контексте, в котором он используется. Основная цель этой системы — помочь идентифицировать речевые модели и помочь тем, кто пытается комментировать разговор. [11] Ее работа оказала большое влияние на социологические исследования взаимодействия, а также на другие дисциплины, особенно на лингвистику , коммуникацию и антропологию . Было бы не столько верно, что ее работа была меж- или мультидисциплинарной, сколько то, что дисциплинарные границы не имели значения для ее исследований того, что Эрвинг Гоффман называл «порядком взаимодействия».
Избранная библиография
[ редактировать ]- Джефферсон, Г. (1972). Побочные эпизоды. В Д. Судноу (ред.), Исследования социального взаимодействия (стр. 294–338). Нью-Йорк: Свободная пресса.
- Джефферсон, Г. (1986). Примечания о «задержке» начала перекрытия. Гуманитарные исследования, 9 , 153–183.
- Джефферсон, Г. (1988). О последовательной организации неприятностей-разговоров в обычном разговоре . Социальные проблемы, 35 , 418–441.
- Джефферсон, Г. (1991). Перечислите строительство как задачу и ресурс. В Г. Псатасе, изд. Интерактивная компетентность. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Ирвингтон. стр. 63–92.
- Джефферсон, Г. (2004). Глоссарий символов транскрипта с введением. В книге Г. Лернера (ред.), Анализ разговоров: исследования первого поколения (стр. 13–31). Амстердам, Нидерланды: Издательство John Benjamins Publishing.
- Сакс Х., Щеглофф Э. и Джефферсон Г. (1974). Простейшая систематика организации очередности беседы . Язык, 50 , 696–735.
- Щеглофф Э., Джефферсон Г. и Сакс Х. (1977). Предпочтение самокоррекции при организации ремонта в разговоре. Язык, 53 , 361–382.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Вагнер, Йоханнес (19 января 2010 г.). «Гейл Джефферсон 1938–2008» . Журнал Прагматики . 42 (6): 1474–1475. дои : 10.1016/j.pragma.2010.01.014 . ISSN 0378-2166 .
- ^ «Гейл Джефферсон (1938–2008)» . ©Stuulen, Jefferson & Co. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ Харви., Сакс (1989). Лекции Харви Сакса, 1964–1965 гг . Джефферсон, Гейл, 1938–2008 гг. Дордрехт: Kluwer Academic Publishers. ISBN 0792306244 . ОСЛК 22510313 .
- ^ Чепмен, Шивон; Рутледж, Кристофер (2012). Ключевые идеи лингвистики и философии языка . Эдинбург [Шотландия: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 9781849724517 .
- ^ Фёрстер, Розали (01 июня 2013 г.). «Микросоциология на подъеме: изменение социологического поля в 1960-е годы и случай анализа бесед». Американский социолог . 44 (2): 198–216. дои : 10.1007/s12108-013-9175-8 . ISSN 1936-4784 . S2CID 143978546 .
- ^ Jump up to: а б «Сноски — выпуск за апрель 2008 г. — некрологи» . www.asanet.org . Проверено 25 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Уотергейтский корпус» . ca.talkbank.org . Проверено 25 февраля 2019 г.
- ^ «Бумаги Гейл Джефферсон, примерно 1960-2008 годы» . oac.cdlib.org . Проверено 25 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Дрю, Пол, Херитэдж, Джон, Померанц, Анита. «Гейл Джефферсон (1938–2008)» . www.paultenhave.nl . Проверено 25 февраля 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Список ЛИНГВИСТОВ 19.1486: Некролог: Гейл Джефферсон (1938–2008)» . Список ЛИНГВИСТОВ . 05 мая 2008 г. Проверено 17 февраля 2019 г.
- ^ «Система транскрипции Джефферсона - Путеводитель по символам» . www.universitytransscriptions.co.uk . Проверено 18 февраля 2019 г.