✖


Jump to content

Valery Soyfer

Valery Nikolayevich Soyfer
Рожденный ( 1936-10-16 ) 16 октября 1936 г.
Горький, СССР (ныне Нижний Новгород , Россия )
Национальность Американский
Гражданство НАС
Альма-матер Московская Тимирязевская сельскохозяйственная академия
Кафедра биофизики физического факультета Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова
Известный Действие радиации и химических веществ на ДНК, репарация ДНК, трехспиральные нуклеиновые кислоты, история науки
Супруг Доктор Нина И. Сойфер, профессор-исследователь на пенсии
Награды Международная медаль Грегора Менделя (1995 г.), Медаль Грегора Менделя Чешской академии наук (1996 г.), Серебряная медаль Николая Вавилова (2002 г.).
Научная карьера
Поля Биофизика , молекулярная генетика , история науки
Учреждения Университет Джорджа Мейсона

Валерий Николаевич Сойфер род. американский биофизик ( 1936, Горький ) — , российско молекулярный историк генетик , науки - , правозащитник , гуманист .

Биография

[ редактировать ]

Родился в 1936 году в Горьком . Окончил Московскую Тимирязевскую сельскохозяйственную академию и физический факультет Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова . Он является иностранным членом Национальной академии наук Украины , членом Нью-Йоркской академии наук , Российской академии естественных наук , Академии педагогических и социальных наук , ряда других академий мира.

В СССР работал в Курчатовском институте атомной энергии , Институте полиомиелита и вирусных энцефалитов , Институте общей генетики АН СССР . В 1970–1978 годах был заведующим лабораторией молекулярной генетики Академии сельскохозяйственных наук имени Ленина СССР (Васхнил) , в 1974–1978 годах – научным руководителем Всесоюзного научно-исследовательского института прикладной молекулярной биологии и генетики (он был создателем это учреждение). В 1976 году занялся правозащитной деятельностью, был уволен с научной должности 31 декабря 1978 года. В 1988 году его лишили советского гражданства, и в том же году он эмигрировал в США.

С 1988 по 1990 год был выдающимся приглашенным профессором университета на кафедре молекулярной генетики и в Центре биотехнологии Университета штата Огайо в Колумбусе. С 1990 по 993 год он был профессором Кларенса Робинсона, а в 1993–2016 годах — заслуженным университетским профессором Университета Джорджа Мейсона , а в 1990–2015 годах — директором лаборатории молекулярной генетики этого университета.

Он опубликовал 35 книг (25 в России, 6 в США и Англии, 1 в Германии, 1 во Вьетнаме, 1 в Эстонии и 1 в Чехии). Почти 350 научных статей, опубликованных в международных и национальных журналах, а также коллективных монографий (из них 118 на английском языке; 4 на немецком, 4 на французском, 2 на шведском, 2 на литовском, 2 на чешском, остальные на русском языке); 45 статей в энциклопедиях (из них 4 на английском языке). Около 60 научно-популярных статей опубликовано на русском, английском, немецком, французском и испанском языках. На республиканских и международных конференциях, симпозиумах и конгрессах было представлено более 100 тезисов (из них 37 на английском языке). Почти 60 статей появилось в газетах, в том числе The Washington Post , The New York Times , The Los Angeles Times , The Baltimore Sun , The Chicago Tribune , El Pais , Figaro , «Известия» , «Независимая газета» , «Российская газета» , «Коммерсантъ» и других.

Награды и похвалы

[ редактировать ]

Валерий Сойфер награжден Международной медалью Грегора Менделя за выдающиеся достижения в области биологии в 1995 году, медалью Грегора Менделя Чешской академии наук в 1996 году, избран почетным профессором Сибирского отделения РАН за « За выдающийся вклад в науку и развитие международного сотрудничества» в 2001 г. и обладатель серебряной медали имени Николая Вавилова в 2002 г. Почетный член Еврейского университета в Иерусалиме (1983 г.), Почетный доктор Казанского государственного университета (1996 г.) Почетный профессор Московского государственного университета имени Ломоносова (2003 г.) и Ростовского государственного (ныне Южного федерального) университета (2003 г.).

Персональный

[ редактировать ]

Валерий Сойфер родился в русско-еврейской семье. Отец – Николай Ильич Сойфер (1898–1950) был журналистом и редактором газеты, мать – Анна Александровна Кузнецова (1902–1975). Валерий женился на Нине Ивановне Яковлевой в 1961 году, она окончила по специальности врач (MD) Первый Московский медицинский институт (академию), позже по специальности биохимик, проработала вместе с мужем 35 лет с 1963 по 1998 год. У них двое детей. , Марина (1963 г.р.) и Владимир (1965 г.р.) и пятеро внуков. Брат Валерия Владимир (1930–2016) был физиком-ядерщиком и разработал наиболее чувствительный метод измерения радиоактивности океанов и подземных вод. Подробнее история семьи Сойфера изложена в его «Очень личной книге» (2011, Новосибирск).

Научные исследования

[ редактировать ]

Большинство научных работ Валерия Сойфера были посвящены изучению радиационных и химических повреждений ДНК, молекулярных механизмов мутагенеза, роли повреждения структуры двухцепочечной и трехцепочечной ДНК . Он открыл механизмы репарации ДНК у высших растений и доказал роль репарации ДНК в скорости мутаций у микроорганизмов и растений. Внес значительный вклад в изучение истории биологии и подавление генетической и клеточной биологии по политическим причинам в Советском Союзе.

Доктор Сойфер изучил сравнительную анатомию семян представителей семейства Cucurbitaceae L. (Juss.) как эволюционный индикатор. [ 1 ] За эту работу он был удостоен I премии на ежегодном конкурсе научных работ студентов Московской сельскохозяйственной академии имени Тимирязева. Эта работа была впоследствии защищена как кандидатская диссертация. диссертация по биологии. [ 2 ] См. также обзор в Kew Bulletin. [ 3 ]

С 1963 по 1966 год он изучал мутагенез бактериофага Т2 при высоких дозах УФ- и гамма-облучения. [ 4 ] [ 5 ] Он также изучил феномен максимума частоты мутаций при высоких дозах радиации и предложил объяснение этого явления, основанное на последовательном повреждении нуклеотидных кодонов в генах. [ 6 ]

Он представил первые доказательства возможности иссеченной репарации в человеческих клетках. [ 7 ] а также получили первые свидетельства процесса эксцизионной репарации у высших растений. [ 8 ] Он представил первые данные о репаративном синтезе ДНК в разрывах, образующихся после вырезания поврежденных участков ДНК у высших растений. [ 9 ] изучил участие одноцепочечных и двухцепочечных разрывов бактериальной ДНК в индукции мутаций радиационными и химическими мутагенами, [ 10 ] нашел первые доказательства того, что индукция хроматидных и хромосомных аберраций у высших растений запускается одноцепочечными и двухцепочечными разрывами в ДНК растений после повреждения ДНК радиацией и химическими мутагенами, [ 11 ] изучил роль ошибок ферментов репарации в индукции генных мутаций у бактерий и бактериофагов, [ 12 ] разработал новый метод (фотофутпринтинг) обнаружения триплексов ДНК (совместно с Максимом Франк-Каменецким ), [ 13 ] изучал стабилизацию триплексов ДНК двухвалентными катионами, [ 14 ] и применение хроматографии для исследования триплексов ДНК [ 15 ]

Доктор Сойфер также изучал генетические последствия Чернобыльской катастрофы. [ 16 ] а также повреждение человеческой ДНК жителей радиоактивно загрязненного района Челябинска в России. [ 17 ]

Сойфер опубликовал несколько монографий в областях, которые он исследовал: «Биофизика» (перевод В. Сойфера и В. Отрощенко с английского на русский, 1964, Москва), «Молекулярные механизмы мутагенеза» (1970, Москва), «Химические основы мутаций» (1975, Нью-Йорк), «Умереть Молекулярные механизмы мутагенеза и восстановления» (1976, Берлин), «Наука за железным занавесом». (1990, Лондон), «Тройные спиральные нуклеиновые кислоты» (в соавторстве с В.Н. Потаманом, 1995, Нью-Йорк-Лондон-Гейдельберг; переиздано в 2012 г.).

Исследования по истории науки

[ редактировать ]

Доктор Сойфер изучал историю генетики, молекулярной биологии и молекулярной генетики, клеточную теорию, роль политизации науки и тоталитарного контроля над наукой в ​​СССР. Он опубликовал множество работ в этих областях, в том числе статьи в журнале Nature (Лондон), [ 18 ] Обзоры природы/Генетика, [ 19 ] Генетика, [ 20 ] Исследования по истории биологии, [ 21 ] и книги «Очерки по истории молекулярной генетики», [ 22 ] «Государство и наука», [ 23 ] «Лысенко и трагедия советской науки», [ 24 ] «Коммунистический режим и наука», [ 25 ] "Ruda Biologie (Pseudoveda v SSSR)" [ 26 ] и «Сталин и ученые-мошенники. [ 27 ]

Статьи в энциклопедиях

[ редактировать ]

В 1970-1983 годах Сойфер опубликовал почти 50 статей в Большой советской энциклопедии (3-е издание) , Медицинской энциклопедии и Популярной медицинской энциклопедии . В 2000-2001 годах - главный редактор и автор 10-томной Энциклопедии современного естествознания , 1999-2001, Москва (энциклопедия состоит из следующих томов: «Физическая химия», «Общая биология» , «Математика и механика», «Физика элементарных частиц, астрофизика», «Физика конденсированного состояния», «Общая химия», «Физика волновых процессов», «Молекулярные механизмы биологических процессов», «Науки о Земле» и «Современные». Технологии»).

[ редактировать ]

За свою научную карьеру Сойфер уделял особое внимание популяризации успехов современной науки и опубликовал множество статей и книг. Среди них были первые в СССР книги по генетике (после почти 25-летнего запрета на генетику, установленного в СССР Иосифом Сталиным ) «Арифметика наследственности» (1969, переведена на эстонский язык в 1973 году), «Системы восстановления клеток». (1970, переведено на вьетнамский язык в 1971), «Современные проблемы биологии» (1974), «Молекулы живых клеток» (1975), «Призрак Ленина усыновил его (документальный триллер об одном лауреате Ленинской премии и советских генетиках)» ( 2006), «По личному указанию товарища Сталина» (2007) и другие. Сойфер организовал « Образовательный журнал Сороса» (на русском и грузинском языках), в котором с 1995 по 2003 год соросовские профессора публиковали свои обзоры современных достижений в фундаментальных науках (73 номера, выходят ежемесячно, тираж 40 000 экземпляров, бесплатно распространяются во всех вузах и университетах). и опубликовано в Интернете).

Поддержка прав человека

[ редактировать ]

С 1975 года Сойфер присоединился к той интеллигенции в СССР, которая занималась ослаблением жесткого политического контроля над жизнью общества и выступала за установление в стране более демократических принципов. Советские власти, признав участие Сойфера в этой деятельности, сначала отстранили его от должности научного директора своего института в 1976 году, а год спустя уволили его с поста председателя своей лаборатории. С 1978 года он стал безработным. В 1981 году он стал членом советского отделения «Международной амнистии» (1985-1988 годы был председателем этой организации). Вместе с писателем Георгием Владимовым , женой Андрея Сахарова Еленой Боннэр, чемпионом СССР по шахматам Борисом Гулько он подписал множество петиций советским и международным руководителям и организациям в поддержку политзаключенных Анатолия Щаранского, Юрия Орлова, Сергея Ковалева и других. Пересылал личные письма с просьбами о демократизации жизни в СССР Михаилу Горбачеву. и на съезды КПСС. В своей квартире в Москве Сойфер организовал встречи с послами и дипломатами западных стран в Москве (посол США Артур Хартман , атташе по культуре Великобритании Джон Гордон , послы Нидерландов Ван Ахт и Питер Бувалда, посол Мальты Джузеппе Шембри и другие), а также законодателями. из многих стран ( Джек Кемп , Эдвард Кеннеди , Аль Д’Амато , Арлен Спектер и другие), а также заместитель госсекретаря США Пол Вулфовиц и помощник госсекретаря по правам человека и гуманитарным вопросам Ричард Шифтер . Начиная с 1986 года Рональд Рейган несколько раз обращался к Михаилу Горбачеву с просьбой предоставить Сойферу и его семье разрешение на эмиграцию в США, причем его обращение было удовлетворено после третьей попытки, когда Сойфер получил возможность принимать приглашения от нескольких университетов США и прибыл в США. США, 1 мая 1988 года.

Гуманитарная деятельность

[ редактировать ]

Начиная с 1987 года Сойфер занимался гуманитарной деятельностью. Он поддержал действия американского финансиста и филантропа Джорджа Сороса в поддержку российской интеллигенции и стал членом совета директоров Международного научного фонда (ISF) в 1992-1995 годах, а также председателем правления и генеральным директором. Международной программы научного образования Сороса (ISSEP) в 1994–2004 гг. Эти программы поддержали финансово более 120 000 ученых, профессоров и преподавателей в странах бывшего СССР, более 880 000 старшеклассников приняли участие в Соросовских олимпиадах . [ 28 ] [ 29 ] Результаты, достигнутые этими организациями, описаны в книгах Сойфера «Интеллектуальная элита и филантропия (Десять лет Международной научно-образовательной программы Сороса)» (2004, Москва) и «Как Джордж Сорос спас советских учёных и учителей и чему Америка может научиться у Опыт» (2014. Издательство КДП).

Статьи о Валерии Сойфере

[ редактировать ]
  • Уитни, Крейг Р. 1980. Советский учёный, помеченный как еврей, говорит, что жизнь увядает., The New York Times. 1 октября. (На английском языке).
  • Хоугланд, Джим. 1987. Ослабление цепей. «Вашингтон Пост», 31 июля. (По-английски).
  • Льюис, Энтони. 1988. Даже скептики приветствуют изменения. The New York Times, 2 июня (перепечатано в The International Bulletin Tribune, 3 июня).
  • Стоун, Ричард. 1996. Объединение исследований и преподавания. Наука, 2 февраля, т. 271, с. 699-701. (По-английски).
  • Демидов Вадим В. 2002. Ученый, историк, педагог и гуманист: Валерий Н. Сойфер к 65-летию со дня рождения. Журнал биомолекулярной структуры и динамики, том. 19, № 6, стр. 7–8 (на английском языке).

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Сойфер В.Н. 1957. Морфоанатомическое строение семян Cucurbitaceae L. (Juss). В кн.: Научные труды студентов Московской сельскохозяйственной академии имени Тимирязева, т. 7, стр. 5-17. (на русском языке); Сойфер В. Н. 1964. Анатомия семян Cucurbitaceae Juss. как эволюционный персонаж. Бык. Московская соц. Натуралисты, сер. биол., т. 69, № 1, с. 86-101. (на русском языке).
  2. ^ Сойфер, В.Н. 1964. Сравнительно-анатомические исследования семян семейства Cucurbitaceae Juss. Диссертация кандидата биологических наук. Минск, 1964. 20 с.
  3. ^ Обзор: Джеффри, К. 1966. О классификации тыквенных. Kew Bulletin, Лондон (Канцелярская служба Ее Величества), т. 20, № 3, стр. 417–426. (По-английски).
  4. ^ Ардашников С.Н., В.Н. Сойфер и Д.М. Гольдфарб. 1964. Индукция h-мутаций во внеклеточном фаге Т2 гамма-облучением. Биохим. Биофиз. Рез. Коммун., т. 16, № 5, стр. 455-459. (По-английски).
  5. ^ Сойфер В.Н. 1966. Мутационный процесс при высоких дозах облучения. Бык. Московская соц. Натуралисты, сер. биол., 1966, вып. 71, № 5, стр. 88-99. (на русском языке).
  6. ^ Сойфер В.Н. 1963. Максимум частоты мутаций в радиационной биологии. Научные доклады Института атомной энергии имени И.В. Курчатова, № 33/113, 1 марта, 57 с.
  7. ^ Сойфер В.Н., Матусевич Л.Л. и Горошкина Г.И. 1970. Димеризация пиримидиновых оснований в ДНК клеток HeLa и вырезание димеров из ДНК в процессе темновой репарации. Радиобиология, т. 10, № 2, стр. 275-278. (на русском языке); Сойфер В.Н., Мустафина А.Н. и Яковлева Н.И. 1972. Темновая репарация в диплоидных клетках эмбрионов человека. Доклады Биохимии. 205, № 5, 1251–1253, Plenum Press, Нью-Йорк (на английском языке).
  8. ^ Сойфер В.Н. и К.К.Цеминис. 1974. Темновая репарация у высших растений. Доклады биохимии, Plenum Press, Нью-Йорк, стр. 175-178. (По-английски); Сойфер В.Н. 1976. Повреждение и восстановление ДНК у высших растений, Достижения в радиационной биологии, т.8, стр. 219-272. (По-английски); Сойфер, В.Н. и КГК Чеминис. 1977. Вырезание димеров тимина из ДНК после УФ-облучения проростков растений. Окружающая среда. Экспер. Ботаника, т. 17, стр. 135-143. (По-английски)
  9. ^ Сойфер В.Н. и К.Г.Циеминис 1976. Репарация синтеза и репарация одноцепочечных разрывов ДНК в проростках растений, облученных ультрафиолетом. Докл. Биохимия, 231, стр. 548-551. (По-английски); Сойфер В.Н. 1983. Влияние физиологических условий на репарацию ДНК и мутагенез у высших растений. Physiologia Plantarum, т. 58, стр. 373-380. (По-английски); Сойфер В.Н. 1987. Повреждение, репарация и мутагенез ДНК у высших растений. Израильский журнал ботаники, т. 36, стр. 1–14. (По-английски).
  10. ^ Яковлева Н.И., Рухкян Л.А. и Сойфер В.Н. 1977. Индукция одноцепочечных разрывов 1М гидроксиламином в ДНК нормальных бактерий и бактерий, дефектных по УФ-специфической эндонуклеазе. Студия Биофизика, Берлин, Band 62, Heft 1, ss. 9-15. (По-английски); Сойфер В.Н. и Картель Н.А. 1978. Участие внутриклеточных ферментов в контроле мутационного процесса. II. Роль УФ-специфичных эндонуклеаз и состава среды в индукции генетических мутаций у Escherichia coli. Мутация Рез. (По-английски); Сойфер В.Н. и Титов Ю.Б. 1979. Участие внутриклеточных ферментов в контроле мутационного процесса. III. Роль УФ-специфической эндонуклеазы и состава среды в индукции генных мутаций у Escherichia coli. Теоретическая и прикладная генетика, т. 54, стр. 1-10. (По-английски)
  11. ^ Сойфер, В.Н., Г.В. Краусс, А.А. Покровская, Н.И. Яковлева. 1977. Репарация однонитевых разрывов ДНК и восстановление хромосомных и хроматидных аберраций после обработки семян растений пропилметансульфонатом in vivo. Мутат. Рез., т. 42, № 1, стр. 51-63. (По-английски); Сойфер В.Н. и Ю.Б.Титов. 1979. Участие внутриклеточных ферментов в контроле мутационных процессов. IV. Роль УФ-специфической эндонуклеазы и состава среды в индукции генных мутаций у Escherichia coli. Теоретическая и прикладная генетика, т. 55, стр. 119-128. (По-английски)
  12. ^ Сойфер, В.Н. 1969. Неспособность ферментов репарировать д'агир при поражениях приводит к частичному повреждению гидроксиламина 1М. Арх. Румен. де Патол. Экспериментальная и микробиология, т. 1, с. 28, № 4, стр. 941–946 (на французском языке); Дубинин Н.П. и В.Н. Сойфер. 1969. Поломка хромосом и образование полных генных мутаций в молекулярном плане. Mutation Res., т. 8, стр. 353-365. (По-английски); Сойфер В.Н. 1970. Синергический эффект совместного действия гидроксиламина и акридина на частоту мутаций в фаге Т2 и проблему репарации. Микроб. Жене. Бюлл., № 32, с. 12. (На английском языке); Сойфер В.Н. и Акифьев А.П. 1977. Молекулярные механизмы происхождения хромосомных аберраций и структурная организация эукариотической ДНК. Теор. Прил. Genet., т. 50, стр. 63–72 (на английском языке).
  13. ^ Лямичев В.И., доктор медицинских наук Франк-Каменецкий и В.Н. Сойфер. 1990. Защита от УФ-индуцированной димеризации пиримидина в ДНК путем образования триплекса. Nature (Лондон), т. 344, стр. 568–570. (По-английски); Лямичев В.И., О.Н.Волошин, М.Д. Франк-Каменецкий и В.Н. Сойфер. 1991. Фотопринтинг триплексов ДНК. Исследования нуклеиновых кислот, т. 19, № 7, стр. 1633-1638. (По-английски).
  14. ^ Франк-Каменецкий, доктор медицинских наук, В.А. Малков, О.Н. Волошин и В.Н. Сойфер. 1991. Стабилизация триплексов PyPuPu двухвалентными катионами. Nucleic Acids Res., Серия симпозиумов, № 24, Oxford University Press, стр. 159-162. (По-английски); Сойфер В.Н., Волошин О.Н., Малков В.А., Франк-Каменецкий М.Д. 1992. Фотоследы меж- и внутримолекулярных триплексов ДНК. В: Структура и функция: материалы седьмого разговора по биомолекулярной стереодинамике, т. 1, стр. 29-41; Потоман В.Н. и В.Н. Сойфер. 1997. Стабилизация триплетов оснований ДНК пурин-пурин-пиримидин катионами двухвалентных металлов. Журнал биомолекулярной структуры и динамики, т. 16, № 1, стр. 145-146. (По-английски).
  15. ^ Потаман, В.Н. и В.Н. Сойфер. 1995. Модель олигонуклеотида с неидентичными комплементарными цепями для хроматографических исследований структурно-зависимой фоточувствительности. Журнал хроматографии, сер. А, т. 690, стр. 65-70. (По-английски).
  16. ^ Сойфер, В.Н. 1987. Чернобыльская катастрофа, загрязнение окружающей среды и наследственность человека. В: журнал «Континент», № 52, стр. 191-219. (на русском языке); Сойфер В.Н. 1988. Чернобыль: Фаталита или программа аварий? «Континент» (Париж), нет. 2, стр. 9–17 (на французском языке).
  17. ^ Сойфер В.Н., Н.В. Петрова, О.А. Тимофеева, М.Л. Филипенко, Н.А. Поповский и В.В. Власов. 1998. Нуклеотидные изменения в ДНК жителей экологически опасного района реки Теча. Докл. Biochem., NY, т. 363, стр. 209-211. (По-английски); Сойфер В.Н., Морозов И.В., Петрова Н.В. 1999. Полная последовательность интрона 12 гена фенилаланина человека. Международная база данных GeneBank, Banklt303221, RF204762, 1182 основания. (По-английски); Сойфер В.Н. 2002. Радиационные аварии на Южном Урале (1949-1967 гг.) и повреждение генома человека. Сравнительная биохимия и физиология, Часть А, том. 133: 715-731. (По-английски).
  18. ^ Сойфер, В.Н. 1989. Новый взгляд на эпоху Лысенко. Nature (Лондон), т. 339, стр. 415–420; Сойфер, Валерий Н. 2002. Устанавливаем рекорд. Nature (Лондон), 31 октября, т. 419, стр. 880–882; Сойфер В.Н. 1990. Против Лысенко. Nature (Лондон), т. 344, 1 марта, с. 14 (на английском языке)
  19. ^ Сойфер, Валерий Н. 2001. Последствия политической диктатуры для российской науки. Nature Reviews/Genetics, vol. 2, № 9, стр. 723-729.
  20. ^ Сойфер, Валерий Н. 2003. Трагическая история VII Международного генетического конгресса, журнал Genetics, vol. 165, № 9, стр. 3-9.
  21. ^ Сойфер В.Н. 2009. Сталин и борцы с клеточной теорией. Исследования по истории биологии, том. 3, № 2, стр. 83–96 (на английском языке)
  22. ↑ Очерки истории молекулярной генетики (1970, Москва) (на русском языке)
  23. ^ Сойфер, В.Н. 1989. Государство и наука. Издательство «Эрмитаж», Нью-Джерси. переиздано в Москве в 1993 г. (на русском языке)
  24. ^ Сойфер. 1994. Лысенко и трагедия советской науки. Издательство Университета Рутгерса. (По-английски)
  25. ^ Коммунистический режим и наука. Разгром генетики в СССР коммунистами (2002. Москва).
  26. ^ Красная биология (Лженаука в СССР, 1998, Москва, переведена на чешский язык в 2005 году как Ruda Biologie. Псевдоведа в СССР, Брно) (на чешском языке),
  27. ^ Сталин и ученые-мошенники. (Москва. (2012); 2-е издание, 2016, Москва) (на русском языке).
  28. ^ Сойфер, В.Н. 1994. Поддержка Соросом научного образования в бывшем Советском Союзе. Наука, Том. 264, 27 мая, стр. 1281-1282. (По-английски)
  29. ^ Сойфер, В. 2001. Кто предлагает лучшее образование - США или Россия? Информационный бюллетень ISRE, том. 7, № 1, 28 ноября, стр. 1–4. (По-английски)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Valery_Soyfer&oldid=1153630815"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6632f874c171fad93b56fe408c652e3c__1683450540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/3c/6632f874c171fad93b56fe408c652e3c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Valery Soyfer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)