Jump to content

Мовсес Баграмян

Мовсес Баграмян ( арм . Мовсес Баграмян ) — армянский писатель и деятель XVIII века.

Он родился в Карабахе и учился у вардапета по имени Геворг в Джульфе . Некоторое время он жил в России . В 1762–67 он сотрудничал со своим родственником Иосифом Эмином на Кавказе , чтобы организовать армянское восстание против персидского и османского владычества. Баграмян покинул Кавказ, убедившись в нереальности плана Эмина по восстанию. В 1768 году он поселился в Мадрасе в Индии и стал активным членом Шаамира Шаамиряна . группы [ 1 ] Баграмян обучал сына Шаамиряна Акопа классическому армянскому языку и играл важную роль в управлении типографией, основанной Шамирянами. [ 2 ] труд Баграмяна «Нор тетрак вор кочи хордорак» В 1773 году в армянской типографии Мадраса был опубликован («Новая брошюра, называемая увещанием»). По словам Себуха Асланяна и Вазкена Гугасяна, Баграмян является соавтором работы вместе с Акопом Шаамиряном. [ 3 ] [ 4 ] Нор тетрак был назван «первым журналистско-политическим произведением» в армянском контексте. [ 5 ] и «краеугольный камень армянской политической литературы. [ 4 ] В произведении обобщается история Армении, виня в несчастьях армян деспотическое правление и произвол их родных правителей, а также невежество, лень, беспечность и разобщенность армян. Гордорак призывает армянскую молодежь вести вооруженную борьбу за свободу своей Родины. [ 5 ] Некоторые ученые интерпретируют Хордорак как призыв к конституционной монархии, в то время как другие утверждают, что он призывает к созданию Армянской демократической республики. [ 1 ]

Труд Баграмяна был воспринят крайне негативно армянским католикосом Симеоном Ереванским , который считал идеи книги опасными. Симеон отлучил Баграмяна от Армянской церкви. [ 6 ] Следующие семь лет Баграмян провел в изгнании в Персии, Йемене и Египте, работая коммерческим агентом Шаамира Шаамиряна. [ 7 ] Отлучение от церкви было снято преемником Симеона Гукасом Карнеци в 1780 году после неоднократных просьб Шаамиряна. Позже Мовсес переехал в Бомбей, очевидно, разбогатев как агент Шаамиряна. В какой-то момент его навестил родственник Иосиф Эмин, который пишет в автобиографии, что застал Мовсеса «преобразившимся, ведущим себя властно и надменно». [ 8 ] В 1795 году Баграмян опубликовал статьи в мадрасском армянском периодическом журнале «Аздарар» (1794–96) под псевдонимом Хай ворди Хайи («Армянин, сын армянина»). [ 9 ] По словам Тадевоса Авдалбегяна, он также написал расширенное приложение к публикации 1796 года по истории Авраама Критского . [ 10 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Асланян, Себух (2002). «История дисперсии и полицентрическая нация: роль гирка Симеона Ереванци или кочи партавчара в национальном возрождении XVIII века» . Базмавеп . 160 (1–4): 5–81.
  • Асланян, Себух (2023). Ранняя современность и мобильность: портовые города и типографии в армянской диаспоре, 1512–1800 гг . Издательство Йельского университета . ISBN  978-0-300-24753-4 .
  • Давтян, М.Х.; Манучарян, Х.Г. (2015). Мовсес Баграмян: Ай къагакакан храпаракахосутян скзбнаворуме . Издательство ЕГУ. ISBN  978-5-8084-2006-9 .
  • Гугасян, Вазкен (1999). «В поисках просветления и освобождения: случай армянской общины Индии в конце восемнадцатого века». В Ованнисяне, Ричард Г.; Майерс, Дэвид М. (ред.). Просвещение и диаспора: армянские и еврейские случаи . Атланта, Джорджия: Scholars Press. стр. 241–264. ISBN  0-7885-0604-8 .
  • Григорян, В.Р. (1972). «Мадраси хайренасиракан хмбаки горцунеутьюне» [Деятельность патриотической группы Мадраса]. В Хачикяне, Л.С .; и др. (ред.). Ай жогховрди патмутюн [ История армянского народа ] (на армянском языке). Том. 4. Ереван: Издательство Академии наук Армянской ССР. стр. 206–215.
  • Хачикян, А.Дж .; и др., ред. (2005). Наследие армянской литературы: от восемнадцатого века до современности . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. стр. 147–150. ISBN  9780814332214 .
  • Катвалян, М. (1976). «Баграмян Мовсес». Айкакан советакан ханрагитаран [ Армянская советская энциклопедия ] (на армянском языке). Том. 2. Ереван: Главная редакция Армянской энциклопедии . стр. 258 -259.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6636665fd4b314473f2b87570a1f4ced__1726290780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/ed/6636665fd4b314473f2b87570a1f4ced.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Movses Baghramian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)