Jump to content

Я сижу в комнате

я сижу в комнате
Элвин Люсье
Жанр Процесс
Язык Английский
Составленный 1969 ( 1969 ) : Университет Брандейса
Выполненный 1970 ( 1970 ) : Музей Гуггенхайма
Записано 1969 ( 1969 ) : Студия электронной музыки в Брандейсе.

«Я сижу в комнате» — это звуковое произведение, написанное в 1969 году и одно из композитора Элвина Люсье самых известных произведений .

В произведении показано, как Люсьер записывает себя, рассказывая текст, а затем воспроизводит запись обратно в комнату и перезаписывает ее. Затем новая запись воспроизводится и перезаписывается, и этот процесс повторяется. Из-за особых размеров и геометрии помещения определенные частоты записи подчеркиваются, а другие ослабляются. В конце концов слова становятся неразборчивыми, их заменяют характерные резонансные частоты самой комнаты. [ 1 ]

В своей книге об истоках минимализма Эдвард Стрикленд писал: «С его повторением и ограниченностью средств я сижу в рядах комнат с лучшими достижениями минимализма на пленочной музыке . Более того, в его эмбиентном преобразовании речевых модулей в гудящие частоты, он объединяет два основных структурных компонента минимал-музыки в целом». [ 1 ]

История и выступления

[ редактировать ]

Люсье утверждает, что первоначально он был вдохновлен на создание «Я сижу в комнате» после того, как коллега упомянул о посещении лекции в Массачусетском технологическом институте , в которой Амар Бозе описал, как он проверял характеристики громкоговорителей, которые он разрабатывал, передавая в них звук, который они производили в первое место, а затем было зафиксировано через микрофоны. [ 2 ] [ 3 ]

Первая запись « Я сижу в комнате» была сделана в студии электронной музыки Университета Брандейса в 1969 году. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Вторая запись была сделана в марте 1970 года в квартире Люсье в Миддлтауне. [ 7 ] [ 8 ]

Первое исполнение произведения состоялось в 1970 году в Музее Гуггенхайма в Нью-Йорке. [ 6 ] В сотрудничестве со своей партнершей Мэри Люсье в представлении были представлены проекции изображений Polaroid , которые были ухудшены, как и голос. [ 9 ]

Третья, более качественная запись « Я сижу в комнате» продолжительностью более 40 минут была выпущена в 1981 году. [ 10 ] [ 11 ]

Люсье исполнил это произведение во время Венецианской музыкальной биеннале 2012 года в Teatro alle Tese, а запись этого выступления была коммерчески выпущена на альбоме 2016 года Alvin Lucier/Alter Ego: Two Circles . [ 12 ]

Среди последних выступлений Люсьера было одно на симпозиуме Массачусетского технологического института «Видение/Звук/Ощущение» в сентябре 2014 года. [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ] а полное совместное произведение было исполнено впервые за более чем 50 лет в рамках фестиваля New Ear в галерее Фридмана в Нью-Йорке в 2019 году.

Полный текст

[ редактировать ]

Текст, произнесенный Люсьером, описывает процесс работы и завершается ссылкой на его собственное заикание :

Я сижу в комнате, отличной от той, в которой находитесь вы сейчас. Я записываю звук своего голоса и буду воспроизводить его в комнате снова и снова, пока резонансные частоты комнаты не усилятся так, что любое подобие моей речи, за исключением, пожалуй, ритма, будет уничтожено. Таким образом, вы услышите естественные резонансные частоты комнаты, озвученные речью. Я рассматриваю это занятие не столько как демонстрацию физического факта, сколько как способ сгладить любые неровности, которые могут быть в моей речи. [ 15 ]

Последующие работы

[ редактировать ]

В 2010 году пользователь YouTube Патрик Лидделл создал композицию « Я сижу в комнате» под названием «ВИДЕО КОМНАТА 1000» , в которой он загрузил на YouTube видео, где он произносит текст, похожий на оригинал Люсье, а затем вручную загрузил и повторно загрузил его 1000 раз в последовательность в течение года, чтобы продемонстрировать результирующие цифровые искажения аудио и видео, аналогично оригинальной демонстрации Люсье аналоговых искажений звука. [ 16 ] [ 17 ]

В 2013 году режиссеры Виола Руше и Хауке Хардер решили использовать «Я сижу в комнате » в качестве «главного структурирующего элемента» документального фильма « Нет идей, кроме вещей » (2013). По заметкам создателей фильма, «различные этапы работы над произведением [ я сижу в комнате ] делят фильм на главы, так что эта работа является неотъемлемой частью фильма». [ 18 ]

Как и Патрик Лидделл, в 2019 году пользователь YouTube Маркес Браунли создал дань уважения « Я сижу в комнате» под названием «Вот что происходит, когда вы повторно загружаете видео на YouTube 1000 раз!» , где он загрузил на Youtube видео, на котором он произносит текст, похожий на оригинал Люсье, а затем скачал и повторно загрузил его 1000 раз. Это продемонстрировало возникающие в результате цифровые искажения аудио и видео, особенно на YouTube в 2019 году. [ 19 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Эдвард Стрикленд (1993). Минимализм – истоки . Издательство Университета Индианы. стр. 281–. ISBN  0-253-21388-6 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Массачусетский технологический институт (04 ноября 2014 г.). «Элвин Люсьер в программе «Я сижу в комнате» — YouTube» . Ютуб . Проверено 22 сентября 2016 г.
  3. ^ Элвин Люсье (1995). Отражать . Эд. ISBN  978-3-9803151-2-8 .
  4. ^ Люсье, Элвин. Я сижу в комнате. Lovely Music, ООО, 1990. Компакт-диск.
  5. ^ «DRAM: Примечания к «Элвину Люсье: Я сижу в комнате» » . Сайт Dramonline.org . Проверено 2 марта 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Андреа Миллер-Келлер (15 января 2012 г.). Элвин Люсье: Праздник . Издательство Уэслианского университета. стр. 43–. ISBN  978-0-8195-7280-6 .
  7. ^ Коллинз, Николас (14 марта 1990 г.). «Примечания к альбому: Я сижу в комнате» . Прекрасный . Прекрасная Музыка, ООО . Проверено 6 мая 2020 г.
  8. ^ Люсье, Элвин; Саймон, Дуглас (1980). Чемберс . Мидлтаун: Издательство Уэслианского университета. п. 37. ИСБН  9780819573087 .
  9. ^ «Мэри Люсье Алекса Кляйна — журнал BOMB» . www.bombmagazine.org . Проверено 5 ноября 2020 г.
  10. ^ Люсье, Элвин; Шольник, Дэниел (20 июля 2015 г.). «Элвин Люсье – Дискография» . Уэслиан.edu . Проверено 13 апреля 2017 г. Я сижу в комнате: Lovely Music, Ltd. LP/CD 1013, 1981/1990.
  11. ^ «Я сижу в комнате» . прекрасный.com . 01.01.2016 . Проверено 13 апреля 2017 г. в течение 40 минут и 32 повторений" ... "Эта запись была сделана Элвином Люсьером 29 и 31 октября 1980 года в гостиной его дома в Мидлтауне, штат Коннектикут. Материал записывался на магнитофон Nagra с динамическим микрофоном Electro-Voice 635 и воспроизводился на одном канале магнитофона Revox A77, усилителя Dynaco и громкоговорителя KLH Model Six.
  12. ^ «Элвин Люсье, Альтер Эго (9) – Два круга» . Дискогс . Проверено 5 июня 2019 г.
  13. ^ Паттерсон, Дэвид (28 сентября 2014 г.). «Интрига, приманка и зондирование Люсьера» . Бостонский музыкальный разведчик . Проверено 28 февраля 2017 г.
  14. ^ «Видение/Звукование/Ощущение – Искусство в Массачусетском технологическом институте» . Проверено 22 сентября 2016 г.
  15. ^ Коллинз, Николас. « Заметки из альбома «Я сижу в комнате» . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года.
  16. ^ «VIDEO ROOM 1000 COMPLETE MIX – Все 1000 видео просматриваются последовательно! – YouTube» . Ютуб . 09.06.2010 . Проверено 18 марта 2016 г.
  17. ^ «Онтолог: музыка, видео и смысл | Часто задаваемые вопросы о ВИДЕО-КОМНАТЕ 1000» . 2010-06-02 . Проверено 18 марта 2016 г.
  18. ^ «ЗАПИСКИ КИНОРЕЖИССЕРОВ» . Проверено 24 ноября 2018 г.
  19. ^ «Вот что происходит, когда вы загружаете видео на YouTube 1000 раз!» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67e160596101e2c39f37079d984053a4__1709038680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/a4/67e160596101e2c39f37079d984053a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Am Sitting in a Room - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)