Лоренцо Милани

Лоренцо Карло Доменико Милани Компаретти (27 мая 1923 — 26 июня 1967) — итальянский католический священник . Он был воспитателем бедных детей и защитником отказа от военной службы по соображениям совести .

Биография

Милани родился во Флоренции в 1923 году в богатой семье среднего класса. ^{[ 1 ]} Его отец Альбано Милани и мать Алиса Вайс были убежденными секуляристами. Алиса Вайс была еврейкой и двоюродной сестрой Эдоардо Вайса, одного из первых учеников Зигмунда Фрейда и основателя Итальянской психоаналитической ассоциации. Прадедом Милани по отцовской линии был Доменико Компаретти, ведущий филолог девятнадцатого века . В своей работе педагогом Милани уделял особое внимание обучению эффективному использованию слов. ^{[ 2 ]}

В июне 1943 года, после периода обучения в Академии Брера , Милани перешел из агностицизма в католицизм , возможно, после случайного разговора с доном Рафаэле Бенси, который впоследствии стал его духовным наставником. Он также сменил самодовольство экономически удачливых людей на солидарность с бедными и презираемыми. Он был рукоположен в священники в 1947 году и отправлен помогать дону Даниэле Пуги, старому приходскому священнику Сан-Донато-ин- Каленцано . Там он основал свою первую народную школу ( scuola popolare ), ^{[ 3 ]} Тот факт, что здесь обслуживались дети как из верующих, так и из неверующих семей, возмутил консервативные католические круги. После смерти Пуги в 1954 году Милани отправили в Барбиану, небольшую отдаленную деревню в регионе Муджелло . ^{[ 2 ]}

В Барбиане Милани продолжал свою радикальную просветительскую деятельность, несмотря на оппозицию как духовенства, так и мирян.

Сочинения

Весной 1958 года он опубликовал свою первую книгу «Пасторские опыты» ( Esperienze Pastorali ). В декабре Священная канцелярия распорядилась вывести его из обращения. ^{[ 2 ]} как «несвоевременное». ^{[ 4 ]} несмотря на то, что он не нашел в нем каких-либо ошибок в доктрине или нарушений церковной дисциплины. ^{[ 5 ]} Милани не высказал публичных возражений. ^{[ 6 ]}

В своем «Письме к военным капелланам» («Lettera ai cappellani militari»} ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} и более позднее письмо судьям ^{[ 9 ]} он выступал за отказ от военной службы по соображениям совести , право сказать «Нет». Его работы на эту тему признаны важным вкладом в антивоенное образование. ^{[ 10 ]} В 1965 году Милани предстал перед судом за эти статьи.

Работая в течение года со своими учениками, Милани координировал выпуск «Письма учителю» ( Lettera a una Professoressa ), в котором осуждалось неравенство классовой системы образования, которая давала преимущество детям богатых перед детьми бедных. ^{[ 11 ]} Он был написан восемью мальчиками из школы Барбиана в соответствии с методом «группового письма», вдохновленным методом совместного письма, пропагандируемым Марио Лоди и под влиянием Селезин Френе. Лоди посетил Барбиану, и его ученики участвовали в обменах с учениками Барбианы. ^{[ 12 ]} Она переведена примерно на сорок языков. В нем представлены многие темы, которые стали заметными в более позднем развитии социологии образования. ^{[ 13 ]} Текст послужил манифестом движения 68. ^{[ 14 ]} служит обвинением не только итальянской школьной системе, но и итальянскому обществу в целом. ^{[ 15 ]}

Смерть и наследие

В 1967 году, вскоре после публикации « Письма к учителю» , Милани умер в доме своей матери во Флоренции от лейкемии . ^{[ 2 ]}

В 2008 году Хелена Далли , член парламента и член Лейбористской партии Мальты , так подвела итог жизни и деятельности Милани: «Идеи Милани считались опасно радикальными, и его епископ отправил его в своего рода изгнание в небольшую горную деревню к северу от Флоренции под названием Барбиана, полагая, что слишком далеко, чтобы вызвать у него проблемы. Он открыл там школу полного дня для детей, которых не устроила или бросила традиционная система образования. В конце концов, его методы обучения привлекли сотни учеников всех возрастов. Художникам, фермерам, ученым, ремесленникам и специалистам было предложено дать практические объяснения своей деятельности. Учащимся также было предложено читать и оценивать национальные и международные новости. Цель заключалась в том, чтобы научить их критически анализировать события, чтобы смотреть на жизнь без нее. страха и решать проблемы решительно и осознанно». ^{[ 16 ]}

Документальный фильм RAI описывает образовательный проект Лоренцо Милани и его влияние на итальянское общество. В фильм вошли интервью с бывшими учениками школы Барбиана и другими. (Фильм доступен с английским текстом). ^{[ 17 ]}

Папа Франциск посетил Барбиану 20 июня 2017 года, чтобы посетить могилу Милани и помолиться. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

См. также

Уличный священник

Ссылки

↑ Нира Фаллачи, 1993.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Дон Лоренцо Милани: Биография» (PDF) (на итальянском языке ) Получено 21 июня.
^ Доменико Симеоне, 1996 г.
^ Брузцези, Ланфранко. «Дон Лоренцо Милани» (на итальянском языке)
^ Корсо, 2011, часто называемый Корсо Тораль, о теологической основе сочинений Милани.
^ Джезуальди, 2011)
^ Буртчелл, 1988
^ У солдата тоже есть совесть — Суд над доном Милани . Перевод Джерри Блейлока.
^ Греч и Мэйо, 2014 г.
^ Батини, май, Суриан, 2014; Греч и Мэйо, 2014 г.; май 2013 г.,
^ Письмо учителю . Перевод Норы Росси и Тома Коула.
^ См. последнюю главу в Батини, Мэйо и Суриане, 2014 г.
^ Еще одна, более поздняя версия с аннотациями на английском языке предоставлена Кармелом Боргом , Марио Кардона и Сандро Каруаной (Борг, Кардона и Каруана, 2009; 2013).
^ Старноне, 2007.
^ Батини, Мэйо и Суриан, 2014 г.
^ В обзоре Кармель Борг и Марио Кардона, Лоренцо Милани, «Образование и социальная справедливость» , опубликованном 8 ноября 2015 г. Мальта: Медиа-центр. ISBN 978-99909-2-114-4 . (на мальтийском языке)
^ Дон Лоренцо Милани: Послушный. Архивировано 28 июля 2009 г. в Wayback Machine.
^ «Папа молится у могилы дона Милани в итальянском городе Барбиана» . Ватиканское радио. 20 июня 2017 г. Проверено 21 июня 2017 г.
^ «Анонс визитов Папы Франциска» . Римские отчеты . 17 июня 2017 г.
^ «Отчет о визитах Папы Франциска» . Римские отчеты . 20 июня 2017 г.
^ «Папа Франциск размышляет о жизни и наследии отца Лоренцо Милани» . Ватиканское радио . 20 июня 2017 г.
^ «Папа Франциск в Барбиане - Посещение могилы дона Лоренцо Милани» (на итальянском языке). Новости Ватикана. 20 июня 2017 г.

Источники

Батини, Ф., Мэйо, П. и Суриан, А. (2014), Лоренцо Милани, Школа Барбианы и борьба за социальную справедливость, Нью-Йорк, Вена, Берн, Оксфорд, Франкфурт, Гамбург: Питер Ланг.
Борг К. Кардона М. и Каруана С. (2013) Социальный класс, язык и власть. «Письмо учителю», Лоренцо Милани и школа Барбианы. Роттердам, Бостон и Тайбэй: смысл.
Борг К., Кардона М. и Каруана С. (2009), Письмо учителю. Вклад Лоренцо Милани в образование критической гражданственности, Мальта: повестка дня
Бертчелл, Дж. Т. (ред.) (1988), Справедливой войны больше не существует. Обучение и суд над доном Лоренцо Милани, Индиана: University of Notre Dame Press.
Учебно-исследовательский центр дона Лоренцо Милани и школа Барбиана (2008 г.) Сократ и Дон Лоренцо (Сократ и Дон Лоренцо), Виккио (Флоренция): Учебно-исследовательский центр дона Лоренцо Милани и школа Барбиана.
Корсо, Дж.Л. (2011) «В школе слова. Богословско-духовный анализ произведений дона Лоренцо Милани »(Для школы слова. Богословско-духовный анализ произведений Лоренцо Милани), в Р. Сани и Д. Симеоне (ред.), Дон Лоренцо Милани и школа Слова. Исторический анализ и педагогические перспективы (Дон Лоренцо Милани и школа слова. Исторический анализ и педагогические перспективы), Мачерата: Edizioni Università di Macerata (EUM).
Фаллачи, Нира (1993), Жизнь священника Лоренцо Милани. Dalla parte dell'ultimo (Жизнь священника Лоренцо Милани. На стороне последних), Милан: Biblioteca Universale Rizzoli.
Джезуальди, М. (ред.) (2011), Послушание в церкви, Флоренция: Либерия Эдитрис Фиорентина
Греч М. и Мэйо П. (2014 г.) «Чему католические преподаватели могут научиться у радикального христианства и критической педагогики дона Лоренцо Милани», Международные исследования в области католического образования, Vol. 6 № 1, стр. 33–45.
Мартинелли, Э. (2007). Дон Лоренцо Милани. От случайного мотива к глубокому мотиву (Дон Лоренцо Милани. От случайного мотива к глубокому мотиву), Флоренция: Società Editrice Fiorentina.
Мэйо, П. (2007) «Критические подходы к образованию в работах Лоренцо Милани и Пауло Фрейре», Исследования по философии и образованию, Vol. 26, № 6, стр. 525–544. Воспроизведено в Mayo, P (2013) «Отголоски Фрейре для критически заинтересованной педагогики», Нью-Йорк и Лондон: Bloomsbury Academic.
Мэйо, П. (2013) «Лоренцо Милани в наше время» Будущее политики в образовании Том. 11 № 5, стр. 515–522.
Мэйо, П. (2015) «Итальянские указатели для социологической и критической педагогики. Дон Лоренцо Милани (1923-1967) и школы Сан-Донато и Барбианы вновь посетили», Британский журнал социологии образования, Vol. 36, № 6, стр. 853–870.
Симеоне, Д. (1996), На пути к школе Барбиана. Образовательно-пастырский опыт дона Лоренцо Милани в Сан-Донато-ди-Каленцано (На пути к школе Барбианы. Пастырский опыт дона Лоренцо Милани в Сан-Донато-ди-Каленцано), Сан-Пьетро-ин-Кариано (Верона): Il Segno dei Gabrielli Editori.
Старноне, Доменико (2007), «Движение 68-го началось в Барбиане» в Джезуальди, М. (ред.), Scuola di Barbiana. Письмо профессору. Сорок лет спустя (Школа Барбианы. Письмо учителю. 40 лет спустя), Флоренция: Libreria Editrice Fiorentina
Дон Лоренцо Милани, Послушание больше не является добродетелью, под редакцией Карло Галеотти, Витербо, Nuovi Equilibri/Alternative Press, 1994.
Дон Милани, красный священник, под редакцией Карло Галеотти, Stampa Alternativa, Рим, 1999 г.
Отдых окончен, под редакцией Карло Галеотти, Stampa Alternativa, Рим, 1999 г.

[1] Нира Фаллачи, 1993.

[Biografia-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Дон Лоренцо Милани: Биография» (PDF) (на итальянском языке ) Получено 21 июня.

[3] Доменико Симеоне, 1996 г.

[4] Брузцези, Ланфранко. «Дон Лоренцо Милани» (на итальянском языке)

[5] Корсо, 2011, часто называемый Корсо Тораль, о теологической основе сочинений Милани.

[6] Джезуальди, 2011)

[7] Буртчелл, 1988

[8] У солдата тоже есть совесть — Суд над доном Милани . Перевод Джерри Блейлока.

[9] Греч и Мэйо, 2014 г.

[10] Батини, май, Суриан, 2014; Греч и Мэйо, 2014 г.; май 2013 г.,

[11] Письмо учителю . Перевод Норы Росси и Тома Коула.

[12] См. последнюю главу в Батини, Мэйо и Суриане, 2014 г.

[13] Еще одна, более поздняя версия с аннотациями на английском языке предоставлена Кармелом Боргом , Марио Кардона и Сандро Каруаной (Борг, Кардона и Каруана, 2009; 2013).

[14] Старноне, 2007.

[15] Батини, Мэйо и Суриан, 2014 г.

[16] В обзоре Кармель Борг и Марио Кардона, Лоренцо Милани, «Образование и социальная справедливость» , опубликованном 8 ноября 2015 г. Мальта: Медиа-центр. ISBN 978-99909-2-114-4 . (на мальтийском языке)

[17] Дон Лоренцо Милани: Послушный. Архивировано 28 июля 2009 г. в Wayback Machine.

[18] «Папа молится у могилы дона Милани в итальянском городе Барбиана» . Ватиканское радио. 20 июня 2017 г. Проверено 21 июня 2017 г.

[19] «Анонс визитов Папы Франциска» . Римские отчеты . 17 июня 2017 г.

[20] «Отчет о визитах Папы Франциска» . Римские отчеты . 20 июня 2017 г.

[21] «Папа Франциск размышляет о жизни и наследии отца Лоренцо Милани» . Ватиканское радио . 20 июня 2017 г.

[22] «Папа Франциск в Барбиане - Посещение могилы дона Лоренцо Милани» (на итальянском языке). Новости Ватикана. 20 июня 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БнФ Италия Чешская Республика Испания Нидерланды Латвия Польша Ватикан Израиль Каталония
Люди	Находка Итальянский народ Немецкая биография
Другой	ИдРеф ЗАКУСКА