Резня в психиатрической больнице Верчелли

Резня в психиатрической больнице Верчелли
Резня в психиатрической больнице Верчелли
	Психиатрическая больница Верчелли
Расположение	Верчелли и его провинция, Италия
Дата	12-13 мая 1945 г.
Тип атаки	Суммарные казни
Жертвы	Фашистское ополчение ПНР и Черных бригад (от 51 до 65, в зависимости от источников)
Преступники	Партизаны 182-й бригады Гарибальди «Пьетро Камана»
Мотив	Возмездие

Резня в психиатрической больнице Верчелли была казнью без надлежащего судебного разбирательства партизанами 182-й бригады Гарибальди «Пьетро Камана» группы ополченцев Итальянской Социальной Республики (RSI), взятых со стадиона Новара, который затем использовался в качестве концентрационного лагеря. ^{[ 4 ]} По разным данным, убитых милиционеров было от пятидесяти одного до шестидесяти пяти человек. ^{[ 1 ]} Резня произошла частично в городе Верчелли и частично в городе Греджо между 12 и 13 мая 1945 года. Память об этом событии на протяжении десятилетий сохранялась почти исключительно ветеранами КСР: только в последние годы некоторые историки взялись за тему, которая сейчас реконструируется достаточно полно в общих чертах, хотя и различается в некоторых деталях в зависимости от источников.

Источники

Первое историографическое описание резни в Верчелли было предоставлено Доменико Рочча — сторонником и представителем Партии действия в комиссии по чистке, созданной местной CLN , — который в своей работе 1949 года «Il Giellismo Vercellese» опубликовал также имена жертв, а также имена жертв. как выдержки из дневника лейтенанта Черных бригад «Бруно Понцекки», задержанного на стадионе Новара. ^{[ 5 ]}

После этого в течение многих лет эта тема не освещалась историками. Таким образом, новости о событиях по-прежнему сообщались в полицейских, судебных и парламентских источниках, а также в журналистских статьях: некоторые из них датируются еще концом 1940-х годов, ^{[ 6 ]} в то время как другие были написаны по поводу различных просьб о разрешении возбудить уголовное дело против бывших партизанских командиров, обвиненных в резне, которые тем временем стали депутатами . ^{[ 7 ]} Их также упомянул журналист и писатель Джампаоло Панса в своей книге «Сопротивление в Пьемонте: библиографический справочник 1943–1963 годов», опубликованный в 1965 году. ^{[ 8 ]} и журналист-историк Джорджо Пизано , ветеран RSI , в «Истории гражданской войны в Италии» 1972 года. ^{[ 9 ]}

В 1991 году историк и бывший партизан Клаудио Павоне написал об этом в своей книге «Гражданская война» . ^{[ 2 ]} В 1996 году Институт истории сопротивления и современного общества Верчелли « Чино Москателли ». ^{[ 10 ]} отправлен в печать третий том труда Чезаре Бермани по истории бригад Гарибальди в Валсезии , в рамках которого было реконструировано так называемое «происшествие Верчелли». ^{[ 11 ]}

Джампаоло Панса в 2003 году сообщил об этом эпизоде на нескольких страницах своей книги «Il sangue dei Vinti» , прямо ссылаясь в качестве своих источников на вышеупомянутых Бермани и Пьеранджело Павези, журналиста, близкого к редуктивным ассоциациям RSI, который в 2002 году опубликовал первое издание « La Колонна Морсеро . В следующем году журналист и писатель Рафаэлло Убольди написал о резне в Верчелли в эссе от 25 апреля 1945 года. I giorni dell'odio e della libertà , назвав этот эпизод «резней в психиатрической больнице Верчелли». ^{[ 12 ]}

Исторический контекст

Освободительная война в провинции Верчелли

В провинции Верчелли . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Первым партизанским выступлением в освободительной войне стало нападение 2 декабря 1943 на гарнизон чернорубашечников в Варалло , после которого фашисты сообщили о первых потерях в этом районе. ^{[ 15 ]} 10 декабря был убит второй фашист, занимавшийся со своим подразделением подавлением забастовки в Толленьо . Однако на следующий день комиссар Республиканской фашистской партии в Понцоне-ди-Триверо Бруно Понцекки был убит партизанами. ^{[ 16 ]} Этим партизанским выступлениям предшествовали и сопровождались всеобщими забастовками рабочих в районах Бьелезе и Валзезии. ^{[ 17 ]}

19 декабря Легион Тальяменто был переброшен в Верчелли , который посредством размещения объявлений угрожал расстрелять десять заложников за каждого убитого солдата RSI или немецкого солдата. Впервые угроза была реализована в Боргосесии 22 декабря, после убийства накануне двух ополченцев из 63-го батальона «М». ^{[ 18 ]} Тальяменто также была виновна в массовых убийствах, пожарах и грабежах с первых дней своей деятельности в провинции. ^{[ 19 ]}

Партизанская война в районе Верчелли характеризовалась наличием в этом районе многочисленных партизанских отрядов, которые вели не только классические локальные партизанские действия, но и боевые действия в горах и равнинах на открытой местности, при этом отдельные локальные успехи чередовались с поражениями. ^{[ 20 ]} В дополнение к этому партизанские силы пытались освободить некоторые районы провинции, образуя настоящие анклавы на территории, контролируемой фашистами-республиканцами и немцами: так обстоит дело, например, с республиками Вальсесия и Вальсессера , которые были на свободе с июня по июль 1944 г., а затем - последний - с марта 1945 г. Последняя расправа, учиненная фашистами в крае, произошла 9 марта, 1945 г. в Салуссоле с расстрелом двадцати или двадцати одного партизана, в ответ на партизанскую засаду, устроенную 6 марта в том же населенном пункте и повлекшую за собой гибель четырех фашистов. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Последний месяц войны в районе Верчелли

К середине апреля 1945 года немцы и фашисты располагали в районах Биеллы и Верчелли около 4500 человек, которым партизаны противостояли в районе, называемом в военном отношении «Бьелезе», включая также Верчелли и его окрестности, шесть бригад Гарибальди, бригаду Джустиция и Свобода. бригада, полицейская бригада ^{[ 23 ]} и две бригады САП. ^{[ 24 ]} 18 апреля в Бьелле произошло несколько отдельных забастовок: несмотря на оперативную реакцию фашистских властей региона - во главе с главой провинции ^{[ 25 ]} Микеле Морсеро - на следующий день забастовка приобрела массовый характер, распространившись также на долину Моссо и Вальсессера - уже свободную зону с марта прошлого года - где прошла массовая народная демонстрация, во время которой выступали партизанские командиры Франческо Моранино и Чино Москателли . Воздержание от работы продолжалось до 20 апреля, а затем медленно возобновилось. ^{[ 26 ]}

Тем временем 19 апреля немцы и фашисты развернули финальное наступление на партизанские формирования с целью открыть пути отхода и пресечь подготовку восстания. В концентрической атаке со стороны Биеллы и Ивреи участвовали 75-я бригада «Маффеи», 76-я и 183-я бригады 7-й дивизии Гарибальди «Аоста» и подразделения 182-й бригады «Камана». После ожесточенных столкновений на рассвете 24 апреля немцы покинули Биеллу, парализованную повстанческим ударом, а фашисты оставались в городе до тех пор, пока после длительных переговоров с партизанским командованием им не разрешили уйти: фашистская колонна, состоявшая из Затем между 14:00 и 14:00 батальоны «Понтида» и «Монтебелло» Национальной республиканской гвардии и некоторые подразделения « Черных бригад» двинулись в направлении Верчелли. 16.00. 25 апреля Биелла отдала дань уважения партизанам освобожденного города. ^{[ 27 ]}

Тогда партизанские силы решили сойтись к Верчелли, проходя в основном через населенные пункты Кавалья и Сантья (освобожденные вечером 25-го числа): в тот же вечер произошли первые спорадические столкновения на окраинах столицы. Тем временем в Верчелли из разных населенных пунктов района были сосредоточены, помимо гарнизона в 500 немцев, оставшиеся силы РСИ: различные дивизии «Черных бригад», солдаты дивизий « Монтероза » и «Литторио», гренадеры, ополченцы легиона «Мути» и Республиканской национальной гвардии, а также выжившие из разных гарнизонов, всего около 2500 человек. мужчины. Наряду с ними у некоторых были свои семьи. ^{[ 28 ]}

Утром 26-го числа состоялись переговоры между партизанскими командованиями и Морсеро: последний предложил не воевать в городе, но это предложение было отклонено отправителю с ультиматумом : капитуляция фашистов или выезд из Верчелли к 15.00. Во второй половине дня фашистская колонна, насчитывавшая около 2000 солдат и 200 женщин и детей, покинула город. Также во второй половине дня 26-го числа сдался немецкий гарнизон в Верчелли: ^{[ 29 ]} город был освобожден. Подвергаясь неоднократным атакам партизан, колонна остановилась возле города Кастеллаццо Новарезе и сдалась утром 28 апреля. ^{[ 30 ]}

Резня в Сантье

Провинцию Верчелли позже пересекла другая сильная колонна, состоявшая из немецких частей, отступавших из Лигурии , Турина и долины Аоста , которая 28 апреля заняла города Чильяно и Тронцано Верчеллезе : 29-го числа она достигла Борго-д'Але , Кавалья. и Салуссола , позже вошедшая в Сантью вечером . С 29 по 30 апреля немцы атаковали некоторые хутора, занятые партизанами, одновременно совершив ряд зверств против мирного населения. По итогам боев погибло сорок восемь человек: двадцать один партизан и двадцать семь мирных жителей. ^{[ 31 ]} Последовавшая за этим атака союзной авиации на немецкие войска побудила командира колонны генерала Ганса Шлеммера принять предложенную капитуляцию в руки союзников. Некоторые считают, что резня в Сантиа стала спусковым крючком для последующей резни в Верчелли. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Капитуляция Германии

Союзники прибыли в Верчелли 2 мая . В тот же день был подписан акт о капитуляции Германии в этом районе, вступивший в силу в 00:00 3 мая. Документ о капитуляции подписал полковник Ханс-Георг Фаулмюллер, начальник штаба немецкого командования. 75-й армейский корпус. Со стороны союзников присутствовали капитан Патрик Амур из миссии союзников при партизанском командовании в этом районе и полковник США Джон Брейт. От партизан присутствовали: Феличе Маутино «Монти», Доменико Брикарелло «Вальтер» и Примо Корбеллетти «Тимо», представлявшие командования Ивреа, Бьелла и Аоста; для Ivrea CLN инженер Джулио Борелло. ^{[ 3 ]} По данным от 4 мая, сдались 61 000 немцев и 12 000 фашистов. ^{[ 32 ]}

«Колонна Морсеро»

Учреждение

В период с 23 по 26 апреля 1945 года вооруженные силы Итальянской Социальной Республики , все еще вооруженные, стекались в Верчелли из различных гарнизонов провинции, отдав себя под командование главы провинции Микеле Морсеро . К ним также присоединился штурмовой батальон «Понтида» Национальной республиканской гвардии (НРГ), прибывший из Биеллы . К ополченцам также присоединились мирные жители с семьями. ^{[ 33 ]} сформировав так называемую «Колонну Морсеро», состоящую из более чем 2000 человек. ^{[ 29 ]} Намерение состояло в том, чтобы достичь Новары , а затем направиться к редуту Вальтеллина .

Колонна состояла из остатков следующих частей:

604-й провинциальный командный полк GNR в Верчелли под командованием полковника Джованни Фракасси; ^{[ 34 ]}

VII Черная бригада (БН) «Бруно Понцекки» из Верчелли;

XXXVI Б.Н. «Муссолини» из Лукки ;

батальон CXV «Монтебелло»;

I гренадерский батальон «Руггин»;

I штурмовой батальон «Руггин»;

I скалолазный батальон «Руггин»;

III штурмовой батальон «Понтида». ^{[ 35 ]}

Колонна двинулась около 15:00 26 апреля 1945 года под командованием Морсеро и полковника ГНР Фракасси. При выходе из города он подвергся сильному ружейному обстрелу возле моста через реку Сесия , на что был дан беспорядочный ответ. Остаток дня колонна плавно двигалась в направлении Новары к Биандрату , где вела новую ружейную перестрелку с партизанами. Рано утром, переночевав в марше, колонна достигла Кастеллаццо Новарезе .

Капитуляция

Колонна прибыла в Кастеллаццо-Новарезе утром 27 апреля и была расквартирована там в местном замке, который партизаны 82-й бригады «Озелла» несколько раз окружали и атаковали, потеряв в боях двух человек. ^{[ 36 ]} Тогда было решено послать нескольких офицеров на встречу с партизанами, чтобы обсудить свободный транзит в Оледжо , где Тичино будет пересечена . Переговоры должны были начаться в 12 часов. После установления перемирия по предложению адвоката Леони начались лихорадочные переговоры, в ходе которых партизаны требовали сдачи колонны.

Чтобы оценить партизанский спрос, в 16.00 командование колонны созвало военный совет , который собрался в Sala della Consulta при ратуше, в котором помимо префекта Морсеро приняли участие все высшие офицеры. Делегатов партизан допустили в зал совета и предложили сопроводить в Новару делегацию республиканских офицеров , чтобы они проверили капитуляцию городского гарнизона и встретились с представителями Национального комитета освобождения . ^{[ 37 ]} Затем они отправились в Новару капитана Анджело Несси (с «Руджина») и капитана Паоло Паскуалини (с «Понтиды»), которые, вернувшись в Кастеллаццо Новарезе, передали предложения CLN: сдаться с боевой честью, право офицеров на сохранение табельного оружия, а также охранные грамоты военнослужащих, разрешающие их возвращение к своим семьям или в желаемое место. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Морсеро и полковник Фракасси в конце концов решили принять условия капитуляции, однако офицеры оспорили их. ^{[ 40 ]} которые не доверяли партизанам и были убеждены, что смогут продержаться до прибытия союзников. ^{[ 41 ]} Те же условия капитуляции были приняты в те же часы соседним немецким гарнизоном. ^{[ 42 ]} На следующий день, 28 апреля, произошла сдача колонны партизанам и сдача оружия, многие из которых ранее были приведены в негодность. Префект Морсеро был схвачен партизанами и переведен в Верчелли, где был заключен в тюрьму. Пленников, отделенных от женщин и детей, вместо этого отвезли в Новару и заперли партизаны на стадионе Виале Алькаротти, который в те времена использовался как концентрационный лагерь. ^{[ 43 ]} При переброске, несмотря на условия капитуляции, даже офицеры были лишены сохранившегося до этого момента оружия. ^{[ 44 ]}

Всего на стадионе «Новара» было сосредоточено в общей сложности 1500/1800 заключенных, живущих в импровизированных палатках с видом на крытый рынок на противоположной стороне, который превратился в своего рода галерею, где собирались горожане и зрители, чтобы высказывать враждебные комментарии. ^{[ 45 ]} Гигиенические условия становились все более плохими, и сразу же начались облавы: каждый день несколько фашистских офицеров уводили на допросы, а некоторых из них судили и казнили. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

СВС женщины

В тот вечер женщин из женской вспомогательной службы , около трехсот человек, отделили от остальных солдат и отвезли в детский сад «Негрони» и школу «Ферранди»; позже их отвезли в казармы «Тамбурини». ^{[ 48 ]} Некоторые источники сообщают, что в их защиту вмешался монсеньор Леоне Оссола, апостольский администратор Новарской епархии . ^{[ 49 ]} Согласно сообщениям историков Анны Лизы Карлотти, Сильвио Бертольди, Лучано Гарибальди и Павези, которые сообщают по этому поводу показания помощника Оссолы, дона Карло Бруго, партизаны якобы решили заставить вспомогательные войска пройти обнаженными по улицам города. но этого не произошло из-за противодействия священнослужителя. ^{[ 50 ]} Позже их перевели в лагерь для военнопленных в Скандиччи , на окраине Флоренции. ^{[ 49 ]}

Резня

Первые выводы заключенных из лагеря Новара и первые убийства

Со стадиона Новара несколько групп пленных несколько раз захватывались партизанами и переправлялись в другие учреждения; Самый крупный переворот закончился резней в психиатрической больнице.

Взятие пленных из лагеря Новара. ^{[ 51 ]} На снимках запечатлены облавы 3 мая 1945 года: всех задержанных должны были расстрелять в тот же день. В белой куртке можно узнать политического секретаря ПФР Бьеллы Антонио Джирауди.

1 мая были схвачены наиболее видные деятели павшего фашистского режима, такие как бывший федерал Верчелли и командир Черной бригады «Бруно Понцекки» Гаспаре Бертоцци и полковник Фракасси: все они были избиты и ранены. ^{[ 52 ]} В тот же вечер Фракасси был снова схвачен, на этот раз американскими агентами, которые перевели его в концлагерь Колтано. Позже - как сообщается в дневнике лейтенанта Черной бригады "Бруно Понцекки" под редакцией Доменико Роччиа - около сорока офицеров военного командования Верчелли были доставлены, взяты из лагеря Новара и переправлены в Верчелли на "Конте ди Турин". "Казармы. ^{[ 53 ]} Оказавшись внутри, их избили и заперли в камерах содержания под стражей. ^{[ 54 ]} при этом партизаны конфисковали все их имущество и имущество. ^{[ 55 ]} Некоторые были искалечены или умерли в результате насилия, другие были переведены и позже казнены, а выжившие 13 мая были перевезены в Колтано. ^{[ 56 ]}

Также 1 мая Микеле Морсеро, ранее находившийся в заключении в Верчелли, был доставлен в Новару на суд военного трибунала, который, однако, признал себя некомпетентным и отправил его обратно. Затем 2 мая он предстал перед военным трибуналом в Верчелли, где около 12:30 был приговорен к смертной казни, а вскоре после этого был застрелен возле городского кладбища Билльемме. ^{[ 57 ]} вместе с пятью другими фашистами, включая городского подеста Анджело Маццукко. ^{[ 58 ]}

3 мая двенадцать фашистских солдат были выведены со стадиона Новара по поддельному приказу командования партизанской группировки, затем расстреляны и брошены в канал Кавур. ^{[ 59 ]} В тот же день в Новаре было создано Союзное военное правительство оккупированных территорий во главе с капитаном США Фредом Де Анджелисом. ^{[ 60 ]} 8 мая из канала Кинтино-Селла были выловлены еще тела фашистских солдат. ^{[ 61 ]} ответвление канала Кавур.

Тем временем в Новару начали перетекать первые войска союзников, а 13 мая они также начали размещать гарнизон на стадионе, приняв на себя надзор за пленными у партизан. ^{[ 45 ]} С 16 по 18 мая пленных из Новары забрали союзники, которые использовали для перевозки четырнадцать грузовиков: девять выехали со стадиона, пять — из казарм Тамбурини. Мужчин перевезли в основном в Болонью, а оттуда распределили по разным местам, включая Колтано, а женщин (погруженных на два грузовика) отвезли в Милан, в распоряжение Пятой армии для расчистки завалов и других работ. ^{[ 45 ]}

Перевод в психиатрическую больницу и суммарные казни

Мост Греджио

12 мая группа партизан из 182-й гарибальдийской бригады «Пьетро Камана» выехала в Новару на автобусе и грузовике, снабженных списком из 170 фамилий пленных фашистов, подлежащих задержанию. ^{[ 62 ]} Прибыв на место, они поименно вызвали включенных в список фашистов: всего опознали 75 человек, погрузили их в машины и отвезли в Верчелли, ^{[ 63 ]} заперли их в местной психиатрической больнице после того, как выгнали персонал больницы. ^{[ 64 ]} Там их жестоко избили ^{[ 64 ]} и разделены на группы. Между полуднем 12 мая и ранним утром 13 мая большинство заключенных были казнены следующим образом:

Одиннадцать человек были доставлены в близлежащую деревню Лариззате, расстреляны и похоронены в траншее противовоздушной обороны. ^{[ 65 ]}

Согласно реконструкции прокурора Турина, около десяти заключенных были связаны проволокой, уложены на землю на больничной площади и раздавлены колесами двух грузовиков, использовавшихся «как два паровых катка». ^{[ 66 ]} Чезаре Бермани реконструирует конкретный эпизод сомнительно: заключенных «связали железной проволокой, положили на землю и раздавили колесами двух грузовиков». ^{[ 4 ]} С другой стороны, по мнению Уболди, двадцать заключенных были «зарезаны» внутри психиатрической больницы, а позже «тела [были] вынесены на площадь перед больницей, и грузовик [проезжал] по ним неоднократно [...]. " ^{[ 67 ]} Тела этих заключенных так и не были найдены. ^{[ 68 ]}

Сообщается, что других заключенных дефенестрировали или убивали случайным образом, всегда на территории больницы или в саду больницы. ^{[ 69 ]}

Основная часть заключенных была доставлена в Греджио , город в провинции Верчелли, и убита посреди ночи на мосту через канал Кавур при свете фар двух грузовиков. Число жертв, о которых сообщали источники, варьировалось от минимум 20 до максимум 50. ^{[ 70 ]} Их тела бросили в воду: ^{[ 71 ]} некоторые были найдены только через несколько дней, а в некоторых случаях и в нескольких километрах ниже по течению от места, где они были убиты. ^{[ 72 ]}

По данным туринской прокуратуры, дюжину заключенных перевезли из психиатрической больницы Верчелли в местную судебную тюрьму, которые впоследствии своими показаниями способствовали реконструкции событий. ^{[ 64 ]}^{[ 73 ]}

Жертвы

Точное число жертв неизвестно. Полицейское управление Верчелли указало пятьдесят один человек по имени. ^{[ 74 ]} но Туринская прокуратура в 1949 году высказала гипотезу, что «правомерно» полагать, что их число «значительно превышает» эту цифру, принимая во внимание, «что в водах канала Кавур, у шлюзов Вевери , было выловлено около пятидесяти трупов во второй половине 1945 года [..]; из 75 задержанных в Новаре чуть больше дюжины спасли жизни; В ту же ночь 12 мая погибли фашистские солдаты, захваченные подле концлагеря Новара». ^{[ 64 ]} В последнее время этим вопросом занимаются только ассоциации ветеранов Итальянской Социальной Республики или авторы из смежных политических областей: число жертв в таких случаях возрастает примерно до шестидесяти пяти. ^{[ 75 ]}

Пятьдесят одно имя, названное штаб-квартирой полиции Верчелли. ^{[ 76 ]} следующие:

Имя	Фамилия	Место рождения	Дата рождения	Единица	Классифицировать
Антонино	любовь	Таранто	7 июня 1914 г.	Черные Бригады	Лейтенант
Питер	Баллабио	Сант-Амброджо-Олона (Вирджиния)	6 ноября 1917 г.	ГНР	Бригадир
Казимир	Боевой	Монтаньяна (Миссури)	24 июля 1906 г.	ГНР	Солдат
Александр	Бьяджони ^{[ 77 ]}	Кастельнуово-ди-Гарфаньяна (LU)	без даты	ГНР	Бригадир
Луиджи	Бьяджони	Власть	без даты	ГНР	Солдат
Джон	Петля Бараццоне ^{[ 78 ]}	Кроче Моссо (ВК)	16 августа 1901 г.	ГНР	Солдат
Константин ^{[ 79 ]}	Кастальди	Гралья (ВК)	без даты	ГНР	Солдат (бывший сотрудник ГАИ)
Никола	Цезарь ^{[ 80 ]}	без даты	без даты	без даты	без даты
Джозеф	Коджиола	Трино (ВК)	12 января 1899 г.	ГНР	Солдат
Марио	Оставаться	Ривароло-Лигуре	1913	ГНР	Главный
Луиджи	Дель Веккьо	Терлицци (BA)	23 сентября 1928 г.	Черные Бригады	Член фашистского отряда
Джастин	заключенный ^{[ 81 ]}	без даты	1908	ГНР	Солдат
Альберто	Феррари ^{[ 82 ]}	Бьелла	21 мая 1921 г.	Черные Бригады	Член фашистского отряда
Данило	Железо	Одерзо (ТВ)	1917	ГНР	Лейтенант
Ренато	Галло	Валле Сан-Николао (BI)	без даты	ГНР	Солдат
Юлий	Гецци	Гусит (MC)	28 апреля 1923 г.	ГНР	Второй лейтенант
Доминик	Хунта	Портомажор (FE)	31 мая 1912 г.	Черные Бригады	Маршалл
Джозеф	Голдин	Верчелли	1926	ГНР	Солдат
Питер	Гральетто	Салуссола (BI)	23 марта 1891 г.	Черные Бригады	Маршалл
Бруно	Лев	Бьелла	5 мая 1920 г.	ГНР	Бригадир
Доминик	Лоренцони	Риети	1909	ГНР	Капитан
Марчелло	Маддитти ^{[ 83 ]}	без даты	без даты	ГНР	Солдат
Эннио	Бренды	Веццано-суль-Кростоло (RE)	18 декабря 1897 г.	Черные Бригады	Капитан
Рафаэль	Морескальки	Виареджо (LU)	без даты	ГНР	Главный
Костанцо	Марола	Верчелли	10 августа 1905 г.	ГНР	Адъютант
Джино	Мертвый	Кастельнуово Валь ди Чечина (PI)	24 апреля 1899 г.	ГНР	Главный
Альфредо	Маццокки	без даты	без даты	без даты	без даты
Виктор	Доение ^{[ 84 ]}	без даты	без даты	ГНР	Солдат
Уолтер	Мецзедини ^{[ 85 ]}	без даты	без даты	ГНР	Солдат
Джон	Милан ^{[ 86 ]}	без даты	без даты	ГНР	Солдат
Альберто	Идеальный	Ровито (CS)	20 августа 1901 г.	ГНР	Подполковник
Эмилио	Петрини (или Петруччи)	без даты	без даты	ГНР	Солдат
Джон	Пик	без даты	без даты	ГНР	Солдат
Питер	Полизано	Неаполь	30 августа 1898 г.	ГНР	Адъютант
Джон	Духи	без даты	без даты	ГНР	Солдат
Олимпия	Рамелла	Бьелла	18 декабря 1885 г.	ГНР	Солдат
Дарио (он же Лео)	Равильоне	Зимоне (ВК)	27 января 1920 г.	ГНР	Лейтенант
Пол	Ребуччи	Модена	1 января 1925 г.	ГНР	Второй лейтенант
Антонио	Скарабелло	без даты	без даты	без даты	без даты
Джозеф	Скарантино ^{[ 87 ]}	Кальтаниссетта	1929	ГНР	Солдат
Альдо	Сушеный	Индуно Олона (Вирджиния)	13 ноября 1926 г.	ГНР	Второй лейтенант
Марио	Серралунга	Вальденго (BI)	1902	Черные Бригады	Член фашистского отряда
Лука	Синьорелли	Сан-Мартино-ин-Рио (RE)	28 марта 1892 г.	ГНР	Главный
Ливи ^{[ 88 ]}	Стефануччи	Фабрика Рима	15 августа 1900 г.	ГНР	Капитан
Иоанн Креститель ^{[ 89 ]}	Терри	Генуя	28 июня 1907 г.	ГНР	Адъютант
Джон	Голова	Каманья Монферрато (Алабама)	1900	ГНР	Капитан
Адольфо	Вальфре	Момберчелли (Австрия)	без даты	ГНР	Подполковник
Джон	викарий	Лангирано (ПНР)	25 ноября 1899 г.	ГНР	Главный
Фиорелло	Ты живешь	без даты	без даты	ГНР	Солдат
Альфредо	Дзаннони	Греве-ин-Кьянти (Финляндия)	24 июля 1924 г.	ГНР	Второй лейтенант
Питер	Занотти	без даты	без даты	ГНР	Солдат

Предполагаемые преступники, судебное преследование и политические разногласия

Несмотря на то, что расследование дела началось еще с 1946 года, ^{[ 90 ]} судебное разбирательство по делу об убийстве узников Верчелли так и не дошло до стадии суда: ^{[ 91 ]} в результате не было вынесено обвинительного приговора за резню 12-13 мая.

24 июня 1949 года Чачча, генеральный прокурор Туринского суда, направил председателю Палаты депутатов . Гронки через министра милосердия и юстиции Грасси просьбу о разрешении приступить к судебному разбирательству против депутатов Моранино и Ортона , оба от Коммунистической партии Италии , в связи с резней. Предполагаемое преступление заключалось в продолжающемся убийстве при отягчающих обстоятельствах. ^{[ 92 ]} В обвинительном заключении прямо упоминается о «массовом убийстве», совершенном «с жестокостью» «51 фашистского ополченца», который «сдавшись силам Сопротивления [ ...] окончательно перестал быть препятствием или помехой для заключения борьбы с фашизмом». ^{[ 64 ]}

Согласно обвинительной версии прокурора, резня должна была быть приписана элементам 182-й бригады Гарибальди под командованием Джулио Казоларо (командир) и Джованни Бальтаро (политический комиссар), а зачинщиками должны были быть два партизанских лидера, известных в общепринятом понимании. имена «Лунго» (Сильвио Ортона) и «Гемисто» (Франческо Моранино) соответственно в Бьелле. и команды района Верчелли. ^{[ 93 ]} Общее число обвиняемых по штату составило двадцать семь. ^{[ 64 ]}

Сильвио Ортона на фотографии 1947 года.

Также по данным прокуратуры Турина, Ортона в ходе расследования якобы «прямо признался, что от имени командования зоны Бьелла отдал приказ взять и убить пленных», а «на Моранино ссылается его начальник штаба Аттилы (Коломбо Ремо), как того, кто в качестве командующего площадью Верчелли написал и подписал с вышеупомянутым Аттилой и заместителем командира «Спартано» приказ о передаче тех же пленных силами 182-й бригады Гарибальди». ^{[ 93 ]}

До подачи заявления о разрешении на продолжение разбирательства на заседании Палаты депутатов 25 февраля 1949 года обсуждалось судебное разбирательство, возбужденное против виновников резни в Верчелли. ^{[ 94 ]} Дискуссия сосредоточилась почти исключительно на совсем недавнем случае мягкого осуждения Хунио Валерио Боргезе , которое позволило бывшему командиру Десятого MAS быть немедленно освобожденным из тюрьмы, что вызвало реакцию многих депутатов. По этому поводу Луиджи Лонго ( PCI ) утверждал, что погибшие Верчелли якобы были «фашистскими рейдерами, палачами и бандитами», и что их убийство будет оправдано «повстанческими директивами», которые предусматривали спасение жизни только тех, кто входил в число Нацисты-фашисты, сдавшиеся в плен, «если они не были лично виновны в тяжких преступлениях против национально-освободительного движения». ^{[ 95 ]}

В частности, Лонго обвинил убитых в Верчелли фашистов в «проведении резни, разрушении усадеб и памятников», особо указав на убийство трех человек в Оккьеппо. ^{[ 96 ]} раздавив «своих жертв бамперами своих машин о стену». казнь всего командования 76-й бригады Гарибальди; убийство священников Торраццо (ошибочно названного Лонго «Порраццо») и Сала Бьелезе ; участие в резне в Сантье 29/30 апреля 1945 г.; резня нескольких партизан в Салуссоле , Буронзо и Бьелле и вдоль шоссе Милан-Турин . «Исполнение всех их, — заключил Лонго, — было в соответствии с директивами Главного командования». ^{[ 97 ]} Однако последующие историографические исследования выявили, что среди преступлений, о которых сообщил Лонго, резня в Сантиа, убийство командования 76-й бригады Гарибальди и резня Буронзо (или Гареллы) были совершены немецкими войсками. ^{[ 98 ]} Кроме того, убийство дона Франческо Кабрио 15 ноября 1944 года в Торраццо было делом рук младшего лейтенанта дивизии «Литторио» Джан Франческо дель Корто, который не входил в число жертв резни в Верчелли. ^{[ 99 ]} Наконец, сообщалось, что приходской священник Сала-Бьелезе - Дон Табароло - погиб в результате взрыва гранаты во время боя между нацистами-фашистами и партизанами 1 февраля 1945 года. ^{[ 100 ]} С другой стороны, резня в Салуссоле (8 и 9 марта 1945 г.) ^{[ 101 ]} в ходе которого был расстрелян от двадцати до двадцати одного партизана, ^{[ 21 ]} был немедленно приписан к батальону CXV «Монтебелло» ПНС, остатки которого фактически входили в состав колонны Морсеро. ^{[ 102 ]}

16 мая 1950 года туринский прокурор Андриано направил в президиум Палаты депутатов через министра милосердия и юстиции Пиччони дополнение к предыдущему запросу о разрешении действовать с просьбой об аресте депутатов». избегать любых исключений, которые могут поставить под угрозу и помешать нормальному ходу расследования». ^{[ 103 ]} Палата представителей, однако, не обсуждала просьбу о разрешении продолжить работу, срок действия которого истек в 1953 году, по окончании работы первого законодательного собрания .

С началом работы 2-го законодательного собрания , 17 августа 1953 года, генеральный прокурор Турина Нигро направил через министра милосердия и юстиции Азару новое заявление о разрешении продолжить работу и об аресте двух депутатов. ^{[ 104 ]} Нигро дополнил заявление 12 ноября 1954 г., отозвав просьбу об аресте. ^{[ 105 ]} в результате амнистии, произошедшей тем временем в декабре 1953 года. ^{[ 106 ]} 8 июля 1957 года Совет по санкционированию судебного разбирательства большинством голосов выразил положительное мнение о разрешении приступить к судебному разбирательству, поскольку «не выявилось ни одного элемента, на основании которого можно было бы говорить о политическом преследовании» Ортоны и Моранино. ^{[ 107 ]} Однако к концу заседания законодательного собрания эта просьба не обсуждалась в зале суда. По поводу того же типа правонарушений и в отношении того же факта 11 июля 1957 года Тромби, генеральный прокурор Турина, представил Палате депутатов через министра милосердия и юстиции Гонеллу еще один запрос о разрешении действовать. против депутата-коммуниста Джованни Бальтаро, которого обвинение считает «сообщником Моранино и Ортоны». ^{[ 108 ]} Это заявление, судя по всему, не обсуждалось ни в хунте для получения разрешения на продолжение, ни в зале суда.

Наконец, 9 мая 1961 года судья Джузеппе Оттелло, председатель следственной палаты Апелляционного суда Турина, оправдал подсудимых «ввиду политического характера преступления» и вынес постановление, что Франческо Моранино, который все еще находился в в то время скрывавшийся от правосудия, не должен был быть привлечен к ответственности, хотя и только из-за недостаточности доказательств, что привело к отмене выданного против него ордера на арест. У суда была возможность подчеркнуть наличие, как показали результаты судебного процесса, «серьезных сомнений в ответственности Моранино с точки зрения признания преступления, которое, несомненно, было совершено другими». ^{[ 109 ]}

Согласно сообщениям прессы по поводу смерти Сильвио Ортона (6 марта 2005 г.), бывший командир партизан был «одним из редких людей, способных взять на себя политическую ответственность за событие — резню в Опне». ^{[ 110 ]} чему, по правде говоря, он не был ни прямым, ни косвенным свидетелем». ^{[ 111 ]}

Воспоминание

В память павшим установлены два памятника: мемориал у моста через канал Кавур в Греджио и гранитный памятный камень на поляне перед психиатрической больницей Верчелли. Оба памятника имеют одну и ту же эпитафию; Верчелли Мемориальная стела также посвящена павшим солдатам.

Мемориальный камень резне на ОПН (Верчелли) и мемориал на мосту Кавур (Греджио)

Редукционистские ассоциации ежегодно отмечают это массовое убийство мессой в лагере Новара и поминками на местах, где оно произошло. ^{[ 112 ]}

Историческая оценка

Клаудио Павоне прямо назвал резню в Верчелли «репрессией»: «Когда в период с 28 по 29 апреля 1945 года немцы, пытавшиеся прорваться на восток, устроили резню партизан и мирных жителей в районе Сантиа , партизаны расстреляли такое же количество фашисты расправлялись с Верчелли». ^{[ 2 ]}

Чезаре Бермани так охарактеризовал факты: «Инцидент в Верчелли, если бы он действительно произошел так, как указано в полицейских документах, казалось бы, подтверждает, даже в формах возмездия, логику принципа «око за око». с интроекцией в моменты поведения, уже принятого врагом, что присутствует в каждой гражданской войне». ^{[ 4 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Главное полицейское управление Верчелли опубликовало список из 51 имени убитых фашистов: такое число найдено, например, в Уболди, с. 324. Бермани, с. 330 вместо этого сообщает о количестве 62 фашистов, взятых из концентрационного лагеря Новара , предполагая, что все они были уничтожены. С другой стороны, шестьдесят пять жертв перечислены в Pansa 2003, p. 83, на основе того, что сообщил автору исследователь Пьеранджело Павези.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Павлин, с. 492.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Пьеро Амбросио, Восстание в провинции Верчелли. Краткие заметки. Архивировано 16 сентября 2021 г. в Wayback Machine с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бермани, с. 330
^ Рок, стр. 218-224
^ Бермани, с. 330, цитаты из Il Tempo от 22 ноября,
^ Примеры включают: «Запрос о разрешении возбудить уголовное дело против депутатов Моранино и Ортона» . Пресса . 22 ноября 1949 г. с. 1. ; «Разрешение продолжить работу центра достопочтенным Моранино и Ортоне» . Пресса . 7 октября 1955 г. с. 7.
^ Панса в своем библиографическом путеводителе каталогизирует немалое количество журналистских источников, включая статьи из туринского Il Popolo Nuovo и La Verità Vercelli. В главе под названием «Освобождение Верчелли» он цитирует статью Тино Морбелли под названием «Раскрытие тайны психиатрической больницы» («La Verità», Vercelli, 8 июня 1946 г., стр. 1–2), добавляя, что в ней «имена о 64 республиканских фашистах, расстрелянных в больнице Верчелли после освобождения, и список беглецов». См. Панса 1965, с. 127
^ Джорджио Пизано, Storia della guerra Civile в Италии , Милан, FPE, 1972, стр. 1640: [...] против Моранино и Ортона, которые, помимо прочего, были ответственны за ужасающую резню в психиатрической больнице Верчелли, где семьдесят фашистов были убиты с беспрецедентной жестокостью под колесами движущихся грузовиков, не было возбуждено никакого суда. во дворе здания». Число погибших в семьдесят человек считается недокументированным, как и все данные об убитых в провинции Верчелли фашистах, предоставленные Пизано - Пьеро Амбросио, L'insurrezione in provincia di Vercelli. Архивировано 16 сентября 2021 г. Machine , соч. , примечание 42. Архивировано 21 апреля 2010 г. в Wayback .
^ После создания провинции Биелла Институт изменил свое название, добавив также название Биелла.
^ Бермани, стр. 329-330
^ Уболди, с. 324
↑ Сегодня территория разделена между провинциями Бьелла и Верчелли.
↑ Этот абзац представляет собой краткое изложение Пьеро Амбросио « Сопротивление в провинции Верчелли». Brevi cenni. Архивировано 20 ноября 2011 г. в Wayback Machine с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли.
^ Пьеро Амбросио, Провинция Верчелли во время Рси. Cenni storici. Архивировано 13 апреля 2008 г. в Wayback Machine , с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли: «2 декабря отряд черных рубашек, отправленный в Варалло, для размещения гарнизона в районе, который становился «важнейшим», подвергся нападению вскоре после его прибытия, и в этом случае у фашистов был первый павший солдат в провинции, отряд ополчения. лидер Леандро Гуида».
^ Пьеро Амбросио, Провинция Верчелли во время Рси. Cenni storici. Архивировано 13 апреля 2008 г. в Wayback Machine , op. цит. : «Вечером 11-го числа местный фашистский комиссар Бруно Понцекки, первый павший фашист в этом районе, был убит партизанами в Понцоне».
^ Пьеро Амбросио, Сопротивление в провинции Верчелли. Brevi cenni. Архивировано 20 ноября 2011 г. в Wayback Machine , op. цит. : «Первые настоящие боевые действия произошли в Варалло, где 2 декабря гарибальдийцы из отряда «Грамши», которым командовал Чино Москателли, атаковали отряд чернорубашечников, расположившийся лагерем в ратуше: у фашистов был один убит, несколько дней спустя, 10 декабря, партизаны Бьеллы напали на фашистов, депортировавших некоторых рабочих, виновных в организации забастовки. на прядильной фабрике Толленьо Эти действия послужили предпосылкой решительного вмешательства партизан в поддержку забастовок, которые начали развиваться в Вальсессере с 15 декабря и вылились в всеобщую забастовку рабочих районов Биеллы и Вальсесии. "
^ Пьеро Амбросио, Провинция Верчелли во время Рси. Cenni storici. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , op. цит. : «Наконец, угроза, содержащаяся в уведомлении: «убийство солдата Республиканской национальной гвардии или любого другого агента государственных сил или германского солдата будет стоить жизни 10 местным жителям» была реализована после убийства в Боргосезии. 21 декабря (не одного, а) двух бойцов 63-го батальона». В группу также входил писатель Карло Маццантини (отец писательницы Маргарет), который вспоминает все это дело в своей книге A cercar la bella morte , Venice, Marsilio 1995, стр. 74 и далее.
^ Пьеро Амбросио, Сопротивление в провинции Верчелли. Brevi cenni. Архивировано 20 ноября 2011 г. в Wayback Machine , op. цит. : «Партизанские действия и забастовки привлекли внимание «властей» республики Сало к тому, что происходило в этих районах. [...] был отправлен в Верчелли, а позже в Вальсесию и Бьеллу, 63-й батальон «Тальяменто» , которая с первых дней своей деятельности в нашей провинции несет ответственность за чудовищные массовые убийства, пожары, грабежи».
↑ В качестве примера поражений можно привести так называемое «Капоретто Аланьи» (июль 1944 г.), когда партизанские силы на короткое время освободили Вальсесию и Вальсасеру, но были разбиты в Аланье, у подножия Монте-Розы. О Пьеро Амбросио, «Сопротивление в провинции Верчелли». Brevi cenni. Архивировано 20 ноября 2011 г. в Wayback Machine , op. цит.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пьеро Амбросио, «Сопротивление в провинции Верчелли». Brevi cenni. Архивировано 20 ноября 2011 г. в Wayback Machine , op. цит. : «9 марта в Салуссоле произошла последняя резня, устроенная фашистами: после ужасных пыток двадцать один партизан был расстрелян. В ответ клан Бьелла объявил всеобщую забастовку протеста [...], которая была проведена. вальяжно на всех фабриках». Другие источники вместо этого утверждают, что убитых партизан было двадцать; см., например, L'eccidio di Salussola: 8 и 9 марта 1945 г. , с веб-сайта/портала деревни Салуссола.
^ Пьеро Амбросио (под редакцией), Verso la vitoria. I bollettini militari delle formazioni partigiane della provincia di Vercelli (женнайо-апрель 1945 г.). Архивировано 24 июля 2015 г. в Wayback Machine из "L'impegno", a. В., нет. 1 марта 1985 г., Институт истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли», Цит. (из партизанского бюллетеня): «6 марта колонна противника, двигавшаяся между Зимоне и Салуссолой, подверглась нападению патруля бригада Гл... 4 убитых и 2 раненых, 3 пленных, 2 грузовика, пулемет, 7 мушкетов, пистолеты и ручные гранаты. Частые партизанские действия в районе Салуссолы, в основном со стороны 75-й бригады Гарибальди «Маффеи» и местной бригады ГЛ, с начала 1945 года наносили важные и частые потери среди фашистских частей.
^ Бригада партизанской полиции была уникальной для региона Биелла: она была сформирована в январе 1944 года с основной задачей обеспечения внутреннего порядка для других бригад, действующих в этом районе, расследования преступлений, совершенных партизанами, и поддержания отношений с гражданским населением ( см. «Бригада партизанской полиции в районе Биеллы. Интервью Глэдис Мотта с Эцио Перальдо», в l'impegno, год V, № 4, декабрь 1985 г.).
^ Вся историческая основа абзаца взята для краткого изложения из Амбросио, стр. 475-488.
↑ Префекты приняли это новое имя в Итальянской Социальной Республике в ноябре 1943 года.
^ Амбросио, стр. 475-479, «20-го числа в 10:30 комиссар префектуры Бьелла позвонил главе провинции и сообщил, что работы возобновились «медленно, но почти нормально», хотя и произошли недоразумения: трамвай рабочих был отправлен обратно на блокпост, другие рабочие обнаружили, что вход на завод закрыт, потому что дежурный на блокпосту держал ключ у себя; карман отсутствовал, и поэтому был отправлен домой; рабочие, проживающие в районах, где проводились облавы, находились под комендантским часом до 6 часов утра 21-го числа, несколько заводов остановились из-за отсутствия электроэнергии, и, наконец, другие были остановлены; не смог возобновить работу, потому что появилось недостаточно рабочих».
^ Амвросий, стр. 481-483
^ Амвросий, стр. 482-484
^ Перейти обратно: ^а ^б Массимо Рендина, Словарь итальянского сопротивления , Editori Riuniti , Рим, 1995, ISBN 88-359-4007-9, стр. 203.
^ По словам Амбросио, с. 483, колонна Морсеро сдалась в 7 часов утра 29 апреля, но другие источники сходятся во мнении, что это 28 апреля.
^ Разграбление Сантии немецкими войсками. Резня населения. Архивировано 24 октября 2020 г. в Wayback Machine , отчет мэра Сантьи от 12 мая 1945 года.
^ Амбросио, стр. 486-487. Цифры по сдавшимся немцам и фашистам содержатся в отчете, подписанном командиром партизан Феличе Маутино «Монти», цитируемом в L'insurrezione in Piemonte , Franco Angeli, Milan 1987, pp. 363-364.
^ Павези, с. 34; Для Пьеро Амбросио, L'Insurrezione в провинции Верчелли. Brevi cenni. Архивировано 16 сентября 2021 г. в Wayback Machine , op. цит. , примечание 28. Архивировано 21 апреля 2010 г. в Wayback Machine . Колонна должна была состоять из «2000 солдат и двухсот женщин и детей».
^ «Джованни Фракасси (1900), старший полковник, руководивший ротой операций, был обвинен в облавах в районах Борго д'Але и Страмбино, аресте и убийстве партизан (захваченных в районах Бьелезе, Ольчененго, Арборио и Трино). ), захватив в районе Кресчентино четыреста уклонистов от призыва и позволив Бюро политических расследований преследовать, издевательства и пытки. составили чрезвычайные трибуналы Гнр, на которых были расстреляны партизаны Бурцио, Кассетта, Деяна, Дреусси, Моска, Орландо и Плуда». Цитата взята из книги Марилены Виттоне, Unprocesso a colaborazionisti vercellesi tra amnistia e giustizia penale. Архивировано 12 июня 2009 г. в Wayback Machine , с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли. , первоначально опубликовано в «L'impegno», a. XXVIII, нет. 1 июня 2008 г.
↑ Батальон «Монтебелло», три батальона «Ругджине» и батальон «Понтида» входили в состав НРР. По теме Пьеро Амбросио, Le forze Armate della Rsi в провинции Верчелли. La Guardia nazionale repubblicana. Архивировано 6 июня 2014 г. в Wayback Machine с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли.
^ Павези, с. 78
^ Рок, с. 221: «Парламентариев наконец допустили в зал Военного совета, куда они принесли известие о капитуляции Новары, Александрии и Генуи. Через час комитет республиканских офицеров выехал на партизанских машинах вместе с парламентариями, неся белые флаги. , чтобы Новара удостоверилась, соответствуют ли новости о капитуляции города правде».
^ Павези, с. 82: «Офицеры Несси и Паскуалини, наконец, вернувшись из Новары, изложили условия партизан: честь оружия, офицерам разрешается хранить свои пистолеты; охрана войск; обращение с пленными, как это предусмотрено международными конвенциями».
^ Рочча, с. 221: «Вечером распространилась новость о решении: «сдаться с оружием в руках, выдать всем документ, разрешающий возвращение к своим семьям или в желаемое место».
^ Павези, с. 83: «Так происходит последний военный совет: полковник Фракасси и префект Морсеро предлагают принять условия капитуляции; молодые офицеры придерживаются противоположного мнения и хотели бы восстать».
^ Павези, с. 168, цитата Карло Рибольдацци, партизанского командира батальона бригад Гарибальди: «Лично я никогда не понимал капитуляции фашистов, что было очень странно; они вполне могли сопротивляться; я видел, какое у них было оружие! Они могли вместо этого спокойно стояли и ждали прибытия союзников, нет, они сдались».
^ Павези, с. 85, цитата Карло Рибольдацци, партизанского командира батальона бригад Гарибальди: «Я прошу чистой и простой капитуляции, за исключением чести оружия. Категорический отказ. Я изобретаю дивизии, которые должны пройти транзитом, угрожаю ковровыми бомбардировками, намекаю возможность жертв среди гражданского населения и последующего военного преступления. Капитан колеблется, офицер роты безопасности дуется [...]. Всякое сопротивление падает, они просят гарантий, чести оружия и т. д. Я обещаю многое, хотя знаю, что смогу сдержать свои обещания лишь частично. У меня большой кредит у немцев из-за невыполненных обещаний, документ исчезнет через несколько дней [. ..].»
^ Панса 2003, с. 81; Бермани, с. 329. По словам Бермани, в Новаре фашисты, взятые в плен в конце боевых действий, также были заперты в казармах Тамбурини. В этой казарме находился один из штабов Республиканской Национальной гвардии. Архивировано 22 января 2011 г. в Wayback Machine .
^ Павези, с. 106, цитата из книги La mia guerra (Моя война) Габриэлло Чапетти, унтер-офицера НСР от карабинеров: «Ко мне подошел партизан и с суровым лицом сказал: «Вы, идите к своему полковнику и получите твой ремень с оружием! Я замешкался пошевелиться, но партизан нанес мне удар по голени, снова крича: «Шагайте!», я пробормотал что-то полковнику Фракасси, который уже догадался, что происходит, и вручил мне ремень с пистолетом».
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бермани, с. 329
^ Панса 2003, с. 81: «[...] облавы начались немедленно. Каждый день какого-нибудь фашистского офицера выводили из лагеря для допроса. Иногда он возвращался сильно избитым, иногда нет. Не вернулся лейтенант Карло Секора, который командовал гарнизоном Гнр в Валлемоссо, в районе Биеллы, из Новары его отвезли в Верчелли, затем в Бьеллу, а затем в Валлемоссо. Здесь его тащили по улицам. привязали к повозке и наконец застрелили его 2 мая». Похищение Чекоры было заказано Франческо Моранино (Джемисто), о чем также свидетельствовал партизанский командир Аннибале Джачетти (Данда) «Однажды». Сопротивление. Партизаны и население в районе Биеллы и Верчелли, Верчелли, Институт истории сопротивления и современного общества в провинции Биелла и Верчелли «Чино Москателли», 2000, с. 201.
^ Рочча, с. 222: «Названы имена с приказом немедленно явиться ко входу в ограждение. Федеральный Бертоцци, Гадина, Верро, Зарино, Веги Адамо и его брат, Мартинотти, Доглиотти, Де Майда, Фракасси, Мариани, Деанджели, Фоссати и т. д. Мы встали и отправились, сопровождаемые самыми мрачными предчувствиями, мы один за другим вошли в кабинет, где нас допрашивали трое биографов; данные, быстрое расследование. [...] Мы оставались запертыми до 12 часов дня в большой раздевалке. Лейтенант Мартинотти был пойман за написанием записки, которую он надеялся каким-то образом отправить своей жене, описывая - красочными фразами - ситуацию. в котором он оказался, его поразили жестокие удары».
^ Павези, с. 111: «Большинство заключенных сосредоточены на стадионе; женщины сначала в приюте Негрони в районе Сан-Мартино, затем в школе Ферранди, а затем в казармах Тамбурини, ранее принадлежавших ПНС».
^ Перейти обратно: ^а ^б Сильвио Бертольди, Солдаты и Сало. L'ultimo esercito di Mussolini , Риццоли, Милан, 1995, ISBN 88-17-84413-6, стр. 272: «В Верчелли триста вспомогательных войск попытались отступить к Вальтеллине, но при пересечении Сезии они были заблокированы, отогнаны в Кастеллаццо Новарезе, затем в Новару и заперты в казармах Тамбурини. Их хотели провести обнаженными по улицам. города; только возмущенное вмешательство Епископа спасло их от позора, а не от участи: некоторые были расстреляны, только самые удачливые попали в концлагерь. в Скандиччи, недалеко от Флоренции». Стрельба не подтверждается другими источниками. Помощница Альда Паолетти утверждает в одном из своих мемуаров (Павези, стр. 112-113), что опасность быть застреленным была бы предотвращена вмешательством монсеньора Оссолы: «30 апреля священник пришел выслушать нашу исповедь и сказал: Это хорошо, потому что это могло быть последней исповедью в нашей жизни. Фактически на следующий день, 1 мая, нас должны были расстрелять партизаны, наблюдавшие за нами. однако день и ночь сообщал нам, что епископ Новары вмешался против Москателли, угрожая оказаться перед нами в момент расстрела, чтобы опередить нас смертью [...]».
^ Анна Лиза Карлотти, Италия, 1939–1945. Storia e memoria , Vita e Pensiero, Milano, 1996, ISBN 88-343-2458-7, стр. 365-366: «Было много случаев изнасилования. Многие из этих девушек никогда не имели смелости говорить (кроме своих товарищей) во время событий), и у них очень сложно брать интервью. Многие были побриты наголо и выставлены напоказ под крики народа. по улицам города. В Новаре епископ выступил против идеи выставлять их напоказ, партизанам пришлось «согласиться на то, чтобы брить их догола». В этой книге цитируются несколько свидетельств, в том числе свидетельства Велии Мирри, родившейся в 1927 году. который резюмирует события тех дней так: «с 28 апреля по 16 мая [я был] пленником партизан Москателли в Новаре, сначала в казармах Ферранди и в казармах Тамбурини, и это незабываемый опыт. Позже, с 16 мая по 28 ноября 1945 года, я был пленником у американцев, которые затем в сентябре сдали нашу группу пленных итальянским властям». (с. 446); Сильвио Бертольди, оп. цит. , с. 272; Лучано Гарибальди, Солдат Муссолини , Мурсия, Милан, 1995, ISBN 88-425-1876-X, стр. 86: «Однако в Новаре епископу удалось предотвратить план провести обнаженными всех захваченных вспомогательных отрядов, около трехсот человек, по улицам города»; Павези, с. 113, так цитируется из воспоминаний монсеньора Карло Бруго, помощника епископа Оссолы: «Партизаны хотели провести обнаженными пленных вспомогательных войск через Новару, но епископ монсеньор Оссола, узнав о задуманном, пошел к партизанскому командованию и пригрозил выставили их также обнаженными вместе с пленными, после чего партизаны отказались от реализации своего плана».
↑ Подпись к трем фотографиям взятия пленных из лагеря Новара гласит: «Новара, конец апреля, первые дни мая. Захвачена группа фашистских пленных, собравшихся на городском стадионе», в Новаре Иери-Огги - Annali dell'Istituto Storico Сопротивления провинции Новара , декабрь 1996 г., №№. 4-5, с. 240.
^ Павези, с. 126
^ Рочча, с. 222: «Утром, на рассвете, нас вызвали на перекличку. Сорок офицеров военного командования в Верчелли. Они сказали нам, что везут нас в Верчелли, потому что «население заявило о своем праве судить нас».
^ Рочча, с. 223: «Как только мы переступили порог подъезда, нас били по голове мушкетными ударами, нанесенными партизаном, затем, проходя по пути между двумя флангами партизан, нас неоднократно били ногами, руками, ударами из стремян. В конце концов мы пересчитали себя: на площади и в мрачном пространстве нас было сорок один. Мы посмотрели друг на друга в лица, теперь гротескные из-за синяков и крови, капающей из ран».
^ Рочча, с. 223: «На маленьком столике в углу камеры было расстелено одеяло и на нем сложены часы, кошельки, банкноты, авторучки и все остальное, что можно было носить в одежде или спрятать на теле. В этот критический момент В этот момент мы потеряли около 150 000 лир, все личные документы и даже шнурки».
^ Рочча, с. 223: «Лицо и голова федерала Бертоцци были полностью избиты. Среди наиболее сильно избитых был Гадина, который под ударами, полученными по голове и лицу, полностью потерял зрение; Дольотти был настолько сильно избит, что выглядел как маска. Майор Скунц ГНР обвинил в потере зубов, деформированном рту и лице. Еще более серьезным было состояние лейтенанта Чекоры: когда его бросили в воду. Он упал, чтобы уже никогда не подняться, тяжело дышал, лицо его было неузнаваемо, покрыто кровью и грязью, рот скривился в гримасе боли. Пришел приходской священник церкви Св. Христофора, который обещал вернуться. на следующее утро, чтобы причастить нас, казнь была отложена. К вечеру дверь камеры открылась, и внутрь был брошен подполковник Бенассо Марио, который в результате ранения [...] у него была сломана нога, и поэтому он не мог стоять». Рочча утверждает, что те, кто не был убит в казармах Конте в Турине, «после различных перипетий» были отправлены 13 мая в концентрационные лагеря (в том числе и в Кольтано). Среди названных лейтенант Бенассо был схвачен и перевезен за пределы Верчелли, и, по словам Роччиа, «его судьба неизвестна». Лейтенант Секора и капитан Пасторетти были казнены в Валлемоссо и Кревакуоре соответственно.
^ Панса 2003, с. 82
↑ Другими были вице-президент Эмилио Акилини, два вице-федерала Джирауди и Сандри, а также профессор Грови из Национальной оперы Балилла . Имена в Pansa 2003, с. 82 и Павези, с. 145
^ Бермани, с. 329, утверждает, что это было одним из « свершившихся фактов периода после восстания».
^ Хронология событий в Новаре во время Второй мировой войны. Архивировано 20 сентября 2006 г. в Wayback Machine, взято с веб-сайта Исторического института сопротивления и современного общества в Новарезе и Вербано Кузио Оссола «Пьеро Форнара».
↑ Corriere di Novara , 8 мая 1945 г.; Панса 2003, с. 83
^ Событие описано одинаково и в Бермани, стр. 330 и Панса 2003, с. 83. Последний дополнительно сообщает о включении в список 170 имен.
↑ Подробную реконструкцию событий сообщает Заявление о разрешении начать судебное разбирательство против конгрессменов Моранино и Ортона , поданное в Палату депутатов генеральным прокурором суда Турина Чачча 24 июня 1949 года. Число 75 взятых пленных содержится в этом документе, а также подтверждается Pansa 2003, p. 83; согласно Бермани, с. 330, в вагоны было погружено 62 фашиста; вместо этого согласно Уболди, с. 324, из Новары было вывезено «около семидесяти фашистских солдат».
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Заявление о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны». (1949), цит., с. 2.
↑ Реконструкция судьбы этих одиннадцати заключенных взята из «Прошения о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949), цит., с. 2, из Бермани, с. 330 и из Уболди, с. 325.
↑ Цитируемое предложение взято из газеты «Il Tempo» от 22 ноября 1949 г., цитируется по делу Бермани, стр. 330. Идентичная реконструкция в «Ходатайстве о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949), цит. по делу Бермани, с. 2.
^ Уболди, с. 324: «[...] тела выносят на площадь перед больницей, и грузовик неоднократно наезжает на них, пока они не превращаются в ужасную мешанину костей, плоти и крови».
^ Уболди, с. 325; Вальтер Камурати, Раскопки в бывшем Опне провалились , в Ла Стампа , 30 мая 1996 г., стр. 36; Ф.Ко., Расстрелянные бывшим опном заслуживают захоронения , в Ла-Стампа , 25 октября 1998 г., с. 38.
^ Об этом факте сообщает Бермани, с. 330 и Панса 2003, с. 83.
^ Панса 2003, с. 83; «Заявление о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949), цит., стр. 2; для Уболди, с. 325, в Греджио было убито ровно 20 ополченцев. Для Роччиа, с. 224 и далее. было 25 названных и 24 неопознанных.
^ Бермани, с. 330; Панса 2003, с. 83; «Заявление о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949), цит., стр. 2.
^ Рок, с. 224 и далее; Уболди, с. 325.
^ Для Уболди, с. 325, фашистов, которых пощадили, было двадцать четыре.
^ Панса 2003, с. 83; «Заявление о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949), цит., стр. 2.
^ Панса 2003, с. 84, отмечается, как Пьеранджело Павези достиг этого числа, основываясь на исследованиях после выхода его книги.
^ Список также опубликован в аннотации под названием Gli uccisi в La Stampa , 30 мая 1996 г., стр. 36, с некоторыми вариациями в дюжине имен и фамилий, как сообщается в следующих примечаниях.
^ Бьяджоне.
^ Петля.
^ Константа.
↑ В статье La Stampa имя и фамилия поменяны местами: Чезаре Никола.
^ Франчини.
^ Феррари.
^ Маццетти.
^ Купить.
^ Маззедини.
^ Джанни Милани.
^ Уболди, с. 325, сообщается, что он «Джузеппе Скарантина, шестнадцати лет».
^ Лили.
^ Баптист.
↑ Дата взята из постановлений о возбуждении уголовного дела против двух депутатов, которых прокуратура Турина обвиняет в подстрекательстве к убийствам.
^ Уболди, с. 324: «Сильвио Ортона, командир 2-й бригады «Гарибальди», ни разу не появился в зале суда, хотя над ним висит не одно подозрение в резне в психиатрической больнице Верчелли и на канале Кавур в Греджио».
^ «Заявление о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949), цитированное выше, стр. 1.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Заявление о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949 год), цитированное выше, стр. 3.
↑ Заседание в пятницу, 25 февраля 1949 г. , в парламентских актах. Палата депутатов , стр. 6507 сс.
↑ Заседание в пятницу, 25 февраля 1949 г. , цит., стр. 6522-6523. Часть речи Лонго также приведена у Бермани, с. 330.
↑ Лонго не уточнил в своей речи, была ли это местность Оккьеппо Супериоре или Оккьеппо Инфериоре: в этих двух местах, однако, нет никаких записей об этом убийстве.
↑ Заседание в пятницу, 25 февраля 1949 г., цитированное выше, с. 6523.
^ О первом см. выводы Эцио Манфреди, Dalle Alpi occidentali a Santhia. La strage dell'aprile 1945 e la resa del 75º Corpo d'armata. Архивировано 26 сентября 2009 г. в Wayback Machine , в Л'Импеньо, н.э. 3, Институт истории сопротивления и современного общества в провинциях Биелла и Верчелли, декабрь 2001 г., который также считает «маловероятным, что» немцев «проводил» на некоторые усадьбы, где находились партизаны, «шпион из деревни ." Во втором эпизоде см. Марио Вайра, «Вальтер Филлак, командир Мартин», в Канавеисе. Natura, arte, storia e tradizioni del Canavese e delle Valli del Lanzo , Autunno 2008 – Inverno 2009, Cumbe Edizioni 2008, за которые немецкие части захватили партизан «по доносу шпиона», точно так же, как только немцы их осудили и казнили. . О резне в Буронзо 15 марта 1945 года, ответной реакции Германии на нападение партизан тремя днями ранее, см. Itinerari della сопротивляться бельезе. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , с веб-сайта Исторического института истории сопротивления. и Современное общество провинций Бьелла и Верчелли.
^ См. в этой связи биографию Дона Кабрио, найденную на сайте ANPI .
^ Пьеро Джермано , с сайта ANPI. О битве при Сала-Бьелезе см. историческую реконструкцию у Пьеро Джермано, La battaglia di Sala Biellese. 1 февраля 1945 г. Архивировано 28 октября 2007 г. в Wayback Machine , с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли, первоначально опубликовано в L'Impegno, a. II, нет. 4 декабря 1982 г.
↑ Резня в Салуссоле: 8 и 9 марта 1945 года , с веб-сайта/портала деревни Салуссола.
↑ Пьерфранческо Манка, Гражданская война и война пополо в Бьеллезе. Архивировано 27 октября 2007 г. на Wayback Machine с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли, первоначально в «L». Импеньо», А. ХХ, нет. 3 декабря 2000 г. и а. XXI, нет. 1 апреля 2001 г.: «9 марта 1945 года командование 5-й дивизии «Гарибальди» обратилось с любопытной просьбой к командованию 115-го батальона «Монтебелло» ГНР: «После сегодняшней казни в Салуссоле мы предприняли шаги объявить ваше ведомство и итальянское правительство «военными преступниками». В случае, если казнь произошла не по вашей вине, пожалуйста, укажите нам отдел и должностных лиц, ответственных за соответствующие исправления».
^ « Запрос о разрешении обратиться в суд против депутатов Моранино и Ортона », док. II, нет. 144-бис, 23 июня 1950 г.
^ « Запрос о разрешении обратиться в суд против депутатов Моранино и Ортона », док. II, нет. 137, 17 августа 1953 г.
^ « Запрос о разрешении обратиться в суд против депутатов Моранино и Ортона », док. II, № 137-бис, 12 ноября 1954 г.
↑ Так называемая «амнистия Азара», названная в честь Антонио Азара : Указ Президента № 922 от 19 декабря 1953 года.
^ « Отчет совета о разрешении действовать по запросу о разрешении возбудить дело в суде против депутатов Моранино и Ортона », Док II, №№. 137 и 137-бис А, 8 июля 1957 г.
^ « Запрос о разрешении возбудить дело в суде против депутата Бальтаро », Док II, № 137-тер, 11 июля 1957 г.
↑ Государственный архив Верчелли, Кабинет префектуры (II депозит, пачка № 66) SI Апелляционного суда Турина, «Решение по уголовному делу против Моранино Франческо (...) и других», Турин, 9 мая, 1961 год
^ Opn означает « Ospedale Neuro Psichiatrico » (Нейропсихиатрическая больница).
^ Доната Белосси, Еврей-партизан, любивший Конь , в La Stampa , 11 марта 2005 г., стр. 45.
^ Марио Кассано, « Верчелли, il 12 maggio 1945 », статья и фотодокументация в Acta, научно-информационном журнале о культуре, выходящем раз в два месяца Исторического института Фонда CSR, XXII год, № 2 (66), май-июль 2008 г., стр. 12-13.

Библиография

Парламентские акты

В хронологическом порядке.

Заседание в пятницу, 25 февраля 1949 г. , в парламентских актах. Палата депутатов , стр. 6507 сс.
Запрос на разрешение возбудить дело в суде против депутатов Моранино и Ортона .
Отчет совета по разрешениям на ведение дела по запросу о разрешении возбудить дело в суде против депутатов Моранино и Ортона , док. II, н.п. 137 и 137 бис А, 8 июля 1957 года .
Запрос на разрешение возбудить дело в суде против депутата Балтаро , док. II, н. 137-тер, 11 июля 1957 года .

Книги и эссе

Амбросио, Пьеро (1987). «Бьелезе и Верчеллезе». Восстание в Пьемонте . Милан: ФранкоАнджели.
Бермани, Чезаре (1996). Страницы партизан. Опыт гарибальдийцев Валсезии (новое издание 1996–2000 гг., Том III изд.). Боргосезия: Институт истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли «Чино Москателли».
Панса, Джампаоло (1965). Сопротивление в Пьемонте. Библиографический справочник 1943-1963 гг . Турин: Giappichelli Editore.
Панса, Джампаоло (2003). Кровь побежденных . Милан: Сперлинг и Купфер. ISBN 88-200-3566-9 .
Павези, Пьеранджело (2007). Колонна Морсеро . Копьяно (PV): Графика Ма. Издательство. ISBN 978-88-901807-8-1 .
Павоне, Клаудио (1991). Гражданская война. Исторический очерк морали в Сопротивлении . Турин: Боллати Борингьери. ISBN 88-339-0629-9 .
Рочча, Доменико (1949). Верчеллезе Джеллизмо . Верчелли: Типично. Эд.
Убольди, Рафаэлло (2004). 25 апреля 1945 года. Дни ненависти и свободы . Милан: Мондадори. ISBN 88-04-52677-7 .

Статьи

Доната Белосси, Еврей-партизан, любивший Конь , в La Stampa , 11 марта 2005 г., стр. 45.

[numerovittime-1] Перейти обратно: ^а ^б Главное полицейское управление Верчелли опубликовало список из 51 имени убитых фашистов: такое число найдено, например, в Уболди, с. 324. Бермани, с. 330 вместо этого сообщает о количестве 62 фашистов, взятых из концентрационного лагеря Новара , предполагая, что все они были уничтожены. С другой стороны, шестьдесят пять жертв перечислены в Pansa 2003, p. 83, на основе того, что сообщил автору исследователь Пьеранджело Павези.

[pavone492-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Павлин, с. 492.

[ambrosio-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Пьеро Амбросио, Восстание в провинции Верчелли. Краткие заметки. Архивировано 16 сентября 2021 г. в Wayback Machine с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли.

[bermani330-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бермани, с. 330

[5] Рок, стр. 218-224

[6] Бермани, с. 330, цитаты из Il Tempo от 22 ноября,

[7] Примеры включают: «Запрос о разрешении возбудить уголовное дело против депутатов Моранино и Ортона» . Пресса . 22 ноября 1949 г. с. 1. ; «Разрешение продолжить работу центра достопочтенным Моранино и Ортоне» . Пресса . 7 октября 1955 г. с. 7.

[8] Панса в своем библиографическом путеводителе каталогизирует немалое количество журналистских источников, включая статьи из туринского Il Popolo Nuovo и La Verità Vercelli. В главе под названием «Освобождение Верчелли» он цитирует статью Тино Морбелли под названием «Раскрытие тайны психиатрической больницы» («La Verità», Vercelli, 8 июня 1946 г., стр. 1–2), добавляя, что в ней «имена о 64 республиканских фашистах, расстрелянных в больнице Верчелли после освобождения, и список беглецов». См. Панса 1965, с. 127

[9] Джорджио Пизано, Storia della guerra Civile в Италии , Милан, FPE, 1972, стр. 1640: [...] против Моранино и Ортона, которые, помимо прочего, были ответственны за ужасающую резню в психиатрической больнице Верчелли, где семьдесят фашистов были убиты с беспрецедентной жестокостью под колесами движущихся грузовиков, не было возбуждено никакого суда. во дворе здания». Число погибших в семьдесят человек считается недокументированным, как и все данные об убитых в провинции Верчелли фашистах, предоставленные Пизано - Пьеро Амбросио, L'insurrezione in provincia di Vercelli. Архивировано 16 сентября 2021 г. Machine , соч. , примечание 42. Архивировано 21 апреля 2010 г. в Wayback .

[10] После создания провинции Биелла Институт изменил свое название, добавив также название Биелла.

[11] Бермани, стр. 329-330

[12] Уболди, с. 324

[13] Сегодня территория разделена между провинциями Бьелла и Верчелли.

[14] Этот абзац представляет собой краткое изложение Пьеро Амбросио « Сопротивление в провинции Верчелли». Brevi cenni. Архивировано 20 ноября 2011 г. в Wayback Machine с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли.

[15] Пьеро Амбросио, Провинция Верчелли во время Рси. Cenni storici. Архивировано 13 апреля 2008 г. в Wayback Machine , с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли: «2 декабря отряд черных рубашек, отправленный в Варалло, для размещения гарнизона в районе, который становился «важнейшим», подвергся нападению вскоре после его прибытия, и в этом случае у фашистов был первый павший солдат в провинции, отряд ополчения. лидер Леандро Гуида».

[16] Пьеро Амбросио, Провинция Верчелли во время Рси. Cenni storici. Архивировано 13 апреля 2008 г. в Wayback Machine , op. цит. : «Вечером 11-го числа местный фашистский комиссар Бруно Понцекки, первый павший фашист в этом районе, был убит партизанами в Понцоне».

[17] Пьеро Амбросио, Сопротивление в провинции Верчелли. Brevi cenni. Архивировано 20 ноября 2011 г. в Wayback Machine , op. цит. : «Первые настоящие боевые действия произошли в Варалло, где 2 декабря гарибальдийцы из отряда «Грамши», которым командовал Чино Москателли, атаковали отряд чернорубашечников, расположившийся лагерем в ратуше: у фашистов был один убит, несколько дней спустя, 10 декабря, партизаны Бьеллы напали на фашистов, депортировавших некоторых рабочих, виновных в организации забастовки. на прядильной фабрике Толленьо Эти действия послужили предпосылкой решительного вмешательства партизан в поддержку забастовок, которые начали развиваться в Вальсессере с 15 декабря и вылились в всеобщую забастовку рабочих районов Биеллы и Вальсесии. "

[18] Пьеро Амбросио, Провинция Верчелли во время Рси. Cenni storici. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , op. цит. : «Наконец, угроза, содержащаяся в уведомлении: «убийство солдата Республиканской национальной гвардии или любого другого агента государственных сил или германского солдата будет стоить жизни 10 местным жителям» была реализована после убийства в Боргосезии. 21 декабря (не одного, а) двух бойцов 63-го батальона». В группу также входил писатель Карло Маццантини (отец писательницы Маргарет), который вспоминает все это дело в своей книге A cercar la bella morte , Venice, Marsilio 1995, стр. 74 и далее.

[19] Пьеро Амбросио, Сопротивление в провинции Верчелли. Brevi cenni. Архивировано 20 ноября 2011 г. в Wayback Machine , op. цит. : «Партизанские действия и забастовки привлекли внимание «властей» республики Сало к тому, что происходило в этих районах. [...] был отправлен в Верчелли, а позже в Вальсесию и Бьеллу, 63-й батальон «Тальяменто» , которая с первых дней своей деятельности в нашей провинции несет ответственность за чудовищные массовые убийства, пожары, грабежи».

[20] В качестве примера поражений можно привести так называемое «Капоретто Аланьи» (июль 1944 г.), когда партизанские силы на короткое время освободили Вальсесию и Вальсасеру, но были разбиты в Аланье, у подножия Монте-Розы. О Пьеро Амбросио, «Сопротивление в провинции Верчелли». Brevi cenni. Архивировано 20 ноября 2011 г. в Wayback Machine , op. цит.

[salussola-21] Перейти обратно: ^а ^б Пьеро Амбросио, «Сопротивление в провинции Верчелли». Brevi cenni. Архивировано 20 ноября 2011 г. в Wayback Machine , op. цит. : «9 марта в Салуссоле произошла последняя резня, устроенная фашистами: после ужасных пыток двадцать один партизан был расстрелян. В ответ клан Бьелла объявил всеобщую забастовку протеста [...], которая была проведена. вальяжно на всех фабриках». Другие источники вместо этого утверждают, что убитых партизан было двадцать; см., например, L'eccidio di Salussola: 8 и 9 марта 1945 г. , с веб-сайта/портала деревни Салуссола.

[22] Пьеро Амбросио (под редакцией), Verso la vitoria. I bollettini militari delle formazioni partigiane della provincia di Vercelli (женнайо-апрель 1945 г.). Архивировано 24 июля 2015 г. в Wayback Machine из "L'impegno", a. В., нет. 1 марта 1985 г., Институт истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли», Цит. (из партизанского бюллетеня): «6 марта колонна противника, двигавшаяся между Зимоне и Салуссолой, подверглась нападению патруля бригада Гл... 4 убитых и 2 раненых, 3 пленных, 2 грузовика, пулемет, 7 мушкетов, пистолеты и ручные гранаты. Частые партизанские действия в районе Салуссолы, в основном со стороны 75-й бригады Гарибальди «Маффеи» и местной бригады ГЛ, с начала 1945 года наносили важные и частые потери среди фашистских частей.

[23] Бригада партизанской полиции была уникальной для региона Биелла: она была сформирована в январе 1944 года с основной задачей обеспечения внутреннего порядка для других бригад, действующих в этом районе, расследования преступлений, совершенных партизанами, и поддержания отношений с гражданским населением ( см. «Бригада партизанской полиции в районе Биеллы. Интервью Глэдис Мотта с Эцио Перальдо», в l'impegno, год V, № 4, декабрь 1985 г.).

[24] Вся историческая основа абзаца взята для краткого изложения из Амбросио, стр. 475-488.

[25] Префекты приняли это новое имя в Итальянской Социальной Республике в ноябре 1943 года.

[26] Амбросио, стр. 475-479, «20-го числа в 10:30 комиссар префектуры Бьелла позвонил главе провинции и сообщил, что работы возобновились «медленно, но почти нормально», хотя и произошли недоразумения: трамвай рабочих был отправлен обратно на блокпост, другие рабочие обнаружили, что вход на завод закрыт, потому что дежурный на блокпосту держал ключ у себя; карман отсутствовал, и поэтому был отправлен домой; рабочие, проживающие в районах, где проводились облавы, находились под комендантским часом до 6 часов утра 21-го числа, несколько заводов остановились из-за отсутствия электроэнергии, и, наконец, другие были остановлены; не смог возобновить работу, потому что появилось недостаточно рабочих».

[27] Амвросий, стр. 481-483

[28] Амвросий, стр. 482-484

[rendina-29] Перейти обратно: ^а ^б Массимо Рендина, Словарь итальянского сопротивления , Editori Riuniti , Рим, 1995, ISBN 88-359-4007-9, стр. 203.

[30] По словам Амбросио, с. 483, колонна Морсеро сдалась в 7 часов утра 29 апреля, но другие источники сходятся во мнении, что это 28 апреля.

[31] Разграбление Сантии немецкими войсками. Резня населения. Архивировано 24 октября 2020 г. в Wayback Machine , отчет мэра Сантьи от 12 мая 1945 года.

[32] Амбросио, стр. 486-487. Цифры по сдавшимся немцам и фашистам содержатся в отчете, подписанном командиром партизан Феличе Маутино «Монти», цитируемом в L'insurrezione in Piemonte , Franco Angeli, Milan 1987, pp. 363-364.

[33] Павези, с. 34; Для Пьеро Амбросио, L'Insurrezione в провинции Верчелли. Brevi cenni. Архивировано 16 сентября 2021 г. в Wayback Machine , op. цит. , примечание 28. Архивировано 21 апреля 2010 г. в Wayback Machine . Колонна должна была состоять из «2000 солдат и двухсот женщин и детей».

[34] «Джованни Фракасси (1900), старший полковник, руководивший ротой операций, был обвинен в облавах в районах Борго д'Але и Страмбино, аресте и убийстве партизан (захваченных в районах Бьелезе, Ольчененго, Арборио и Трино). ), захватив в районе Кресчентино четыреста уклонистов от призыва и позволив Бюро политических расследований преследовать, издевательства и пытки. составили чрезвычайные трибуналы Гнр, на которых были расстреляны партизаны Бурцио, Кассетта, Деяна, Дреусси, Моска, Орландо и Плуда». Цитата взята из книги Марилены Виттоне, Unprocesso a colaborazionisti vercellesi tra amnistia e giustizia penale. Архивировано 12 июня 2009 г. в Wayback Machine , с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли. , первоначально опубликовано в «L'impegno», a. XXVIII, нет. 1 июня 2008 г.

[35] Батальон «Монтебелло», три батальона «Ругджине» и батальон «Понтида» входили в состав НРР. По теме Пьеро Амбросио, Le forze Armate della Rsi в провинции Верчелли. La Guardia nazionale repubblicana. Архивировано 6 июня 2014 г. в Wayback Machine с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли.

[36] Павези, с. 78

[37] Рок, с. 221: «Парламентариев наконец допустили в зал Военного совета, куда они принесли известие о капитуляции Новары, Александрии и Генуи. Через час комитет республиканских офицеров выехал на партизанских машинах вместе с парламентариями, неся белые флаги. , чтобы Новара удостоверилась, соответствуют ли новости о капитуляции города правде».

[38] Павези, с. 82: «Офицеры Несси и Паскуалини, наконец, вернувшись из Новары, изложили условия партизан: честь оружия, офицерам разрешается хранить свои пистолеты; охрана войск; обращение с пленными, как это предусмотрено международными конвенциями».

[39] Рочча, с. 221: «Вечером распространилась новость о решении: «сдаться с оружием в руках, выдать всем документ, разрешающий возвращение к своим семьям или в желаемое место».

[40] Павези, с. 83: «Так происходит последний военный совет: полковник Фракасси и префект Морсеро предлагают принять условия капитуляции; молодые офицеры придерживаются противоположного мнения и хотели бы восстать».

[41] Павези, с. 168, цитата Карло Рибольдацци, партизанского командира батальона бригад Гарибальди: «Лично я никогда не понимал капитуляции фашистов, что было очень странно; они вполне могли сопротивляться; я видел, какое у них было оружие! Они могли вместо этого спокойно стояли и ждали прибытия союзников, нет, они сдались».

[42] Павези, с. 85, цитата Карло Рибольдацци, партизанского командира батальона бригад Гарибальди: «Я прошу чистой и простой капитуляции, за исключением чести оружия. Категорический отказ. Я изобретаю дивизии, которые должны пройти транзитом, угрожаю ковровыми бомбардировками, намекаю возможность жертв среди гражданского населения и последующего военного преступления. Капитан колеблется, офицер роты безопасности дуется [...]. Всякое сопротивление падает, они просят гарантий, чести оружия и т. д. Я обещаю многое, хотя знаю, что смогу сдержать свои обещания лишь частично. У меня большой кредит у немцев из-за невыполненных обещаний, документ исчезнет через несколько дней [. ..].»

[43] Панса 2003, с. 81; Бермани, с. 329. По словам Бермани, в Новаре фашисты, взятые в плен в конце боевых действий, также были заперты в казармах Тамбурини. В этой казарме находился один из штабов Республиканской Национальной гвардии. Архивировано 22 января 2011 г. в Wayback Machine .

[44] Павези, с. 106, цитата из книги La mia guerra (Моя война) Габриэлло Чапетти, унтер-офицера НСР от карабинеров: «Ко мне подошел партизан и с суровым лицом сказал: «Вы, идите к своему полковнику и получите твой ремень с оружием! Я замешкался пошевелиться, но партизан нанес мне удар по голени, снова крича: «Шагайте!», я пробормотал что-то полковнику Фракасси, который уже догадался, что происходит, и вручил мне ремень с пистолетом».

[bermani329-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бермани, с. 329

[pansa81-46] Панса 2003, с. 81: «[...] облавы начались немедленно. Каждый день какого-нибудь фашистского офицера выводили из лагеря для допроса. Иногда он возвращался сильно избитым, иногда нет. Не вернулся лейтенант Карло Секора, который командовал гарнизоном Гнр в Валлемоссо, в районе Биеллы, из Новары его отвезли в Верчелли, затем в Бьеллу, а затем в Валлемоссо. Здесь его тащили по улицам. привязали к повозке и наконец застрелили его 2 мая». Похищение Чекоры было заказано Франческо Моранино (Джемисто), о чем также свидетельствовал партизанский командир Аннибале Джачетти (Данда) «Однажды». Сопротивление. Партизаны и население в районе Биеллы и Верчелли, Верчелли, Институт истории сопротивления и современного общества в провинции Биелла и Верчелли «Чино Москателли», 2000, с. 201.

[47] Рочча, с. 222: «Названы имена с приказом немедленно явиться ко входу в ограждение. Федеральный Бертоцци, Гадина, Верро, Зарино, Веги Адамо и его брат, Мартинотти, Доглиотти, Де Майда, Фракасси, Мариани, Деанджели, Фоссати и т. д. Мы встали и отправились, сопровождаемые самыми мрачными предчувствиями, мы один за другим вошли в кабинет, где нас допрашивали трое биографов; данные, быстрое расследование. [...] Мы оставались запертыми до 12 часов дня в большой раздевалке. Лейтенант Мартинотти был пойман за написанием записки, которую он надеялся каким-то образом отправить своей жене, описывая - красочными фразами - ситуацию. в котором он оказался, его поразили жестокие удары».

[48] Павези, с. 111: «Большинство заключенных сосредоточены на стадионе; женщины сначала в приюте Негрони в районе Сан-Мартино, затем в школе Ферранди, а затем в казармах Тамбурини, ранее принадлежавших ПНС».

[bertoldi-paoletti-49] Перейти обратно: ^а ^б Сильвио Бертольди, Солдаты и Сало. L'ultimo esercito di Mussolini , Риццоли, Милан, 1995, ISBN 88-17-84413-6, стр. 272: «В Верчелли триста вспомогательных войск попытались отступить к Вальтеллине, но при пересечении Сезии они были заблокированы, отогнаны в Кастеллаццо Новарезе, затем в Новару и заперты в казармах Тамбурини. Их хотели провести обнаженными по улицам. города; только возмущенное вмешательство Епископа спасло их от позора, а не от участи: некоторые были расстреляны, только самые удачливые попали в концлагерь. в Скандиччи, недалеко от Флоренции». Стрельба не подтверждается другими источниками. Помощница Альда Паолетти утверждает в одном из своих мемуаров (Павези, стр. 112-113), что опасность быть застреленным была бы предотвращена вмешательством монсеньора Оссолы: «30 апреля священник пришел выслушать нашу исповедь и сказал: Это хорошо, потому что это могло быть последней исповедью в нашей жизни. Фактически на следующий день, 1 мая, нас должны были расстрелять партизаны, наблюдавшие за нами. однако день и ночь сообщал нам, что епископ Новары вмешался против Москателли, угрожая оказаться перед нами в момент расстрела, чтобы опередить нас смертью [...]».

[50] Анна Лиза Карлотти, Италия, 1939–1945. Storia e memoria , Vita e Pensiero, Milano, 1996, ISBN 88-343-2458-7, стр. 365-366: «Было много случаев изнасилования. Многие из этих девушек никогда не имели смелости говорить (кроме своих товарищей) во время событий), и у них очень сложно брать интервью. Многие были побриты наголо и выставлены напоказ под крики народа. по улицам города. В Новаре епископ выступил против идеи выставлять их напоказ, партизанам пришлось «согласиться на то, чтобы брить их догола». В этой книге цитируются несколько свидетельств, в том числе свидетельства Велии Мирри, родившейся в 1927 году. который резюмирует события тех дней так: «с 28 апреля по 16 мая [я был] пленником партизан Москателли в Новаре, сначала в казармах Ферранди и в казармах Тамбурини, и это незабываемый опыт. Позже, с 16 мая по 28 ноября 1945 года, я был пленником у американцев, которые затем в сентябре сдали нашу группу пленных итальянским властям». (с. 446); Сильвио Бертольди, оп. цит. , с. 272; Лучано Гарибальди, Солдат Муссолини , Мурсия, Милан, 1995, ISBN 88-425-1876-X, стр. 86: «Однако в Новаре епископу удалось предотвратить план провести обнаженными всех захваченных вспомогательных отрядов, около трехсот человек, по улицам города»; Павези, с. 113, так цитируется из воспоминаний монсеньора Карло Бруго, помощника епископа Оссолы: «Партизаны хотели провести обнаженными пленных вспомогательных войск через Новару, но епископ монсеньор Оссола, узнав о задуманном, пошел к партизанскому командованию и пригрозил выставили их также обнаженными вместе с пленными, после чего партизаны отказались от реализации своего плана».

[51] Подпись к трем фотографиям взятия пленных из лагеря Новара гласит: «Новара, конец апреля, первые дни мая. Захвачена группа фашистских пленных, собравшихся на городском стадионе», в Новаре Иери-Огги - Annali dell'Istituto Storico Сопротивления провинции Новара , декабрь 1996 г., №№. 4-5, с. 240.

[52] Павези, с. 126

[53] Рочча, с. 222: «Утром, на рассвете, нас вызвали на перекличку. Сорок офицеров военного командования в Верчелли. Они сказали нам, что везут нас в Верчелли, потому что «население заявило о своем праве судить нас».

[54] Рочча, с. 223: «Как только мы переступили порог подъезда, нас били по голове мушкетными ударами, нанесенными партизаном, затем, проходя по пути между двумя флангами партизан, нас неоднократно били ногами, руками, ударами из стремян. В конце концов мы пересчитали себя: на площади и в мрачном пространстве нас было сорок один. Мы посмотрели друг на друга в лица, теперь гротескные из-за синяков и крови, капающей из ран».

[55] Рочча, с. 223: «На маленьком столике в углу камеры было расстелено одеяло и на нем сложены часы, кошельки, банкноты, авторучки и все остальное, что можно было носить в одежде или спрятать на теле. В этот критический момент В этот момент мы потеряли около 150 000 лир, все личные документы и даже шнурки».

[56] Рочча, с. 223: «Лицо и голова федерала Бертоцци были полностью избиты. Среди наиболее сильно избитых был Гадина, который под ударами, полученными по голове и лицу, полностью потерял зрение; Дольотти был настолько сильно избит, что выглядел как маска. Майор Скунц ГНР обвинил в потере зубов, деформированном рту и лице. Еще более серьезным было состояние лейтенанта Чекоры: когда его бросили в воду. Он упал, чтобы уже никогда не подняться, тяжело дышал, лицо его было неузнаваемо, покрыто кровью и грязью, рот скривился в гримасе боли. Пришел приходской священник церкви Св. Христофора, который обещал вернуться. на следующее утро, чтобы причастить нас, казнь была отложена. К вечеру дверь камеры открылась, и внутрь был брошен подполковник Бенассо Марио, который в результате ранения [...] у него была сломана нога, и поэтому он не мог стоять». Рочча утверждает, что те, кто не был убит в казармах Конте в Турине, «после различных перипетий» были отправлены 13 мая в концентрационные лагеря (в том числе и в Кольтано). Среди названных лейтенант Бенассо был схвачен и перевезен за пределы Верчелли, и, по словам Роччиа, «его судьба неизвестна». Лейтенант Секора и капитан Пасторетти были казнены в Валлемоссо и Кревакуоре соответственно.

[57] Панса 2003, с. 82

[58] Другими были вице-президент Эмилио Акилини, два вице-федерала Джирауди и Сандри, а также профессор Грови из Национальной оперы Балилла . Имена в Pansa 2003, с. 82 и Павези, с. 145

[59] Бермани, с. 329, утверждает, что это было одним из « свершившихся фактов периода после восстания».

[60] Хронология событий в Новаре во время Второй мировой войны. Архивировано 20 сентября 2006 г. в Wayback Machine, взято с веб-сайта Исторического института сопротивления и современного общества в Новарезе и Вербано Кузио Оссола «Пьеро Форнара».

[61] Corriere di Novara , 8 мая 1945 г.; Панса 2003, с. 83

[62] Событие описано одинаково и в Бермани, стр. 330 и Панса 2003, с. 83. Последний дополнительно сообщает о включении в список 170 имен.

[63] Подробную реконструкцию событий сообщает Заявление о разрешении начать судебное разбирательство против конгрессменов Моранино и Ортона , поданное в Палату депутатов генеральным прокурором суда Турина Чачча 24 июня 1949 года. Число 75 взятых пленных содержится в этом документе, а также подтверждается Pansa 2003, p. 83; согласно Бермани, с. 330, в вагоны было погружено 62 фашиста; вместо этого согласно Уболди, с. 324, из Новары было вывезено «около семидесяти фашистских солдат».

[dom144p2-64] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Заявление о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны». (1949), цит., с. 2.

[65] Реконструкция судьбы этих одиннадцати заключенных взята из «Прошения о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949), цит., с. 2, из Бермани, с. 330 и из Уболди, с. 325.

[66] Цитируемое предложение взято из газеты «Il Tempo» от 22 ноября 1949 г., цитируется по делу Бермани, стр. 330. Идентичная реконструкция в «Ходатайстве о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949), цит. по делу Бермани, с. 2.

[67] Уболди, с. 324: «[...] тела выносят на площадь перед больницей, и грузовик неоднократно наезжает на них, пока они не превращаются в ужасную мешанину костей, плоти и крови».

[68] Уболди, с. 325; Вальтер Камурати, Раскопки в бывшем Опне провалились , в Ла Стампа , 30 мая 1996 г., стр. 36; Ф.Ко., Расстрелянные бывшим опном заслуживают захоронения , в Ла-Стампа , 25 октября 1998 г., с. 38.

[69] Об этом факте сообщает Бермани, с. 330 и Панса 2003, с. 83.

[70] Панса 2003, с. 83; «Заявление о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949), цит., стр. 2; для Уболди, с. 325, в Греджио было убито ровно 20 ополченцев. Для Роччиа, с. 224 и далее. было 25 названных и 24 неопознанных.

[71] Бермани, с. 330; Панса 2003, с. 83; «Заявление о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949), цит., стр. 2.

[72] Рок, с. 224 и далее; Уболди, с. 325.

[73] Для Уболди, с. 325, фашистов, которых пощадили, было двадцать четыре.

[74] Панса 2003, с. 83; «Заявление о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949), цит., стр. 2.

[75] Панса 2003, с. 84, отмечается, как Пьеранджело Павези достиг этого числа, основываясь на исследованиях после выхода его книги.

[76] Список также опубликован в аннотации под названием Gli uccisi в La Stampa , 30 мая 1996 г., стр. 36, с некоторыми вариациями в дюжине имен и фамилий, как сообщается в следующих примечаниях.

[77] Бьяджоне.

[78] Петля.

[79] Константа.

[80] В статье La Stampa имя и фамилия поменяны местами: Чезаре Никола.

[81] Франчини.

[82] Феррари.

[83] Маццетти.

[84] Купить.

[85] Маззедини.

[86] Джанни Милани.

[87] Уболди, с. 325, сообщается, что он «Джузеппе Скарантина, шестнадцати лет».

[88] Лили.

[89] Баптист.

[90] Дата взята из постановлений о возбуждении уголовного дела против двух депутатов, которых прокуратура Турина обвиняет в подстрекательстве к убийствам.

[91] Уболди, с. 324: «Сильвио Ортона, командир 2-й бригады «Гарибальди», ни разу не появился в зале суда, хотя над ним висит не одно подозрение в резне в психиатрической больнице Верчелли и на канале Кавур в Греджио».

[92] «Заявление о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949), цитированное выше, стр. 1.

[dom_p3-93] Перейти обратно: ^а ^б «Заявление о разрешении начать судебное разбирательство [...] против Моранино и Ортоны» (1949 год), цитированное выше, стр. 3.

[94] Заседание в пятницу, 25 февраля 1949 г. , в парламентских актах. Палата депутатов , стр. 6507 сс.

[95] Заседание в пятницу, 25 февраля 1949 г. , цит., стр. 6522-6523. Часть речи Лонго также приведена у Бермани, с. 330.

[96] Лонго не уточнил в своей речи, была ли это местность Оккьеппо Супериоре или Оккьеппо Инфериоре: в этих двух местах, однако, нет никаких записей об этом убийстве.

[97] Заседание в пятницу, 25 февраля 1949 г., цитированное выше, с. 6523.

[98] О первом см. выводы Эцио Манфреди, Dalle Alpi occidentali a Santhia. La strage dell'aprile 1945 e la resa del 75º Corpo d'armata. Архивировано 26 сентября 2009 г. в Wayback Machine , в Л'Импеньо, н.э. 3, Институт истории сопротивления и современного общества в провинциях Биелла и Верчелли, декабрь 2001 г., который также считает «маловероятным, что» немцев «проводил» на некоторые усадьбы, где находились партизаны, «шпион из деревни ." Во втором эпизоде см. Марио Вайра, «Вальтер Филлак, командир Мартин», в Канавеисе. Natura, arte, storia e tradizioni del Canavese e delle Valli del Lanzo , Autunno 2008 – Inverno 2009, Cumbe Edizioni 2008, за которые немецкие части захватили партизан «по доносу шпиона», точно так же, как только немцы их осудили и казнили. . О резне в Буронзо 15 марта 1945 года, ответной реакции Германии на нападение партизан тремя днями ранее, см. Itinerari della сопротивляться бельезе. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , с веб-сайта Исторического института истории сопротивления. и Современное общество провинций Бьелла и Верчелли.

[99] См. в этой связи биографию Дона Кабрио, найденную на сайте ANPI .

[100] Пьеро Джермано , с сайта ANPI. О битве при Сала-Бьелезе см. историческую реконструкцию у Пьеро Джермано, La battaglia di Sala Biellese. 1 февраля 1945 г. Архивировано 28 октября 2007 г. в Wayback Machine , с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли, первоначально опубликовано в L'Impegno, a. II, нет. 4 декабря 1982 г.

[101] Резня в Салуссоле: 8 и 9 марта 1945 года , с веб-сайта/портала деревни Салуссола.

[102] Пьерфранческо Манка, Гражданская война и война пополо в Бьеллезе. Архивировано 27 октября 2007 г. на Wayback Machine с веб-сайта Института истории сопротивления и современного общества в провинциях Бьелла и Верчелли, первоначально в «L». Импеньо», А. ХХ, нет. 3 декабря 2000 г. и а. XXI, нет. 1 апреля 2001 г.: «9 марта 1945 года командование 5-й дивизии «Гарибальди» обратилось с любопытной просьбой к командованию 115-го батальона «Монтебелло» ГНР: «После сегодняшней казни в Салуссоле мы предприняли шаги объявить ваше ведомство и итальянское правительство «военными преступниками». В случае, если казнь произошла не по вашей вине, пожалуйста, укажите нам отдел и должностных лиц, ответственных за соответствующие исправления».

[103] « Запрос о разрешении обратиться в суд против депутатов Моранино и Ортона », док. II, нет. 144-бис, 23 июня 1950 г.

[104] « Запрос о разрешении обратиться в суд против депутатов Моранино и Ортона », док. II, нет. 137, 17 августа 1953 г.

[105] « Запрос о разрешении обратиться в суд против депутатов Моранино и Ортона », док. II, № 137-бис, 12 ноября 1954 г.

[106] Так называемая «амнистия Азара», названная в честь Антонио Азара : Указ Президента № 922 от 19 декабря 1953 года.

[107] « Отчет совета о разрешении действовать по запросу о разрешении возбудить дело в суде против депутатов Моранино и Ортона », Док II, №№. 137 и 137-бис А, 8 июля 1957 г.

[108] « Запрос о разрешении возбудить дело в суде против депутата Бальтаро », Док II, № 137-тер, 11 июля 1957 г.

[109] Государственный архив Верчелли, Кабинет префектуры (II депозит, пачка № 66) SI Апелляционного суда Турина, «Решение по уголовному делу против Моранино Франческо (...) и других», Турин, 9 мая, 1961 год

[110] Opn означает « Ospedale Neuro Psichiatrico » (Нейропсихиатрическая больница).

[111] Доната Белосси, Еврей-партизан, любивший Конь , в La Stampa , 11 марта 2005 г., стр. 45.

[112] Марио Кассано, « Верчелли, il 12 maggio 1945 », статья и фотодокументация в Acta, научно-информационном журнале о культуре, выходящем раз в два месяца Исторического института Фонда CSR, XXII год, № 2 (66), май-июль 2008 г., стр. 12-13.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]