Настольный футбол и ночной бдительность
| « Настольный футбол и ночной бдительность » | |
|---|---|
| сообщества Эпизод | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 9 |
| Режиссер | Энтони Руссо |
| Автор: | Крис Итс |
| Производственный код | 309 |
| Исходная дата выхода в эфир | 1 декабря 2011 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Настольный футбол и ночной бдительность » — девятый эпизод третьего сезона американского телевизионного ситкома « Сообщество» . Первоначально он вышел в эфир 1 декабря 2011 года на канале NBC .
В этом эпизоде Джефф берет уроки футбола у Ширли, чтобы сразиться с группой шумных учеников. Игра возвращает им обоим детские воспоминания, и они открывают для себя ранее неизвестное связанное прошлое. Тем временем Энни случайно разбивает DVD Эбеда «Темный рыцарь», выпущенный ограниченным тиражом , и устраивает вторжение в их квартиру, чтобы спрятать его. Эбед переодевается самим Бэтменом , чтобы найти предполагаемых грабителей.
Эпизод был написан Крисом Кулой и поставлен Энтони Руссо . Он получил положительные критические отзывы.
Сюжет
[ редактировать ]Пока группа тусуется в студенческой гостиной в пятницу, группа немецких студентов раздражает Джеффа ( Джоэл Макхейл ) своим хулиганством во время игры в настольный футбол . Он противостоит им, и они обещают прекратить игру, если он сможет заработать им очко. Он пытается, но терпит неудачу, и немецкие студенты издеваются над ним.
Позже ночью Ширли ( Иветт Николь Браун ) встречает Джеффа, играющего в настольный футбол в студенческой гостиной. Она впечатляет его, показывая ему некоторые движения, и он просит ее тренироваться. Хотя поначалу Ширли сопротивлялась из-за «тёмной природы» игры, она соглашается. На следующий день они тренируются, во время которых Ширли демонстрирует свою сверхконкурентоспособность. Немецкое трио появляется снова и соглашается на игру с Джеффом и Ширли в понедельник, при этом проигравшие больше никогда не смогут пользоваться настольным футболом.
За ужином Ширли вспоминает случай из своего детства, когда она (тогда известная как «Большой Чеддер») разбила мальчика (насмешливо прозванного «Тинклтаун») во время игры в настольный футбол и заставила его обссать штаны, ткнув его футбольной штангой в промежность. . Джефф показывает, что он был Тинклтауном, и уходит. Позже Ширли приглашает Джеффа в студенческую гостиную поговорить. В конечном итоге они играют в яростный настольный футбол в стиле аниме , высвобождая свои эмоции и открываясь друг другу.
Тем временем, когда Энни ( Элисон Бри ) убирается в квартире, она случайно наступает на DVD Эбеда ( Дэнни Пуди ограниченный выпуск ) «Темный рыцарь» , разбивая его. Она планирует тайно заменить его, но Трой ( Дональд Гловер ) предостерегает от этого, прося ее признаться. Когда Эбед возвращается, Энни устраивает взлом, заставляя Эбеда поверить, что DVD был украден. На место происшествия прибывает полицейский, но не обнаруживает никаких следов взлома и признает, что в случае кражи DVD будет невозможно вернуть. Эбед заключает, что взлом был внутренней работой, проведенной домовладельцем Риком, поскольку у Рика есть ключи, и он одет как Джокер на Хэллоуин.
Эбед переодевается Бэтменом и спускается через окно в комнату Рика. Трой и Энни следуют за ним. Эбед рассказывает Рику об украденной вещи, на что Рик отвечает: «В шкафу». Трой и Энни открывают шкаф Рика и обнаруживают, что он полон украденной женской обуви. Энни также подбрасывает туда сломанный DVD, обвиняя Рика в его краже. Полицейский снова приходит, чтобы разобраться в беспорядке. Вернувшись в квартиру, Эбед в роли Бэтмена прощает Энни за происшествие, но предупреждает ее не говорить Эбеду, поскольку он не будет таким прощающим.
В понедельник Джефф и Ширли встречаются с немцами в настольном футболе. Тем не менее, они проделывают трюк, заставляя мяч приземлиться прямо посередине настольного футбола, куда не могут дотянуться фигуры, установленные на перекладине. Пока немцы отчаянно пытаются выбить мяч, Джефф и Ширли просто уходят вместе. В финальной сцене они снова идут рука об руку, будучи детьми, что означает, что вражда между ними закончилась.
На бампере изображен один из обзоров замороженной пиццы Леонарда на YouTube, который включает в себя визитную карточку в стиле Чака Лорри .
Производство
[ редактировать ]«Настольный футбол и ночной бдительность» был написан Крисом Кулой, что стало его первым сценарием для сериала. Режиссером фильма стал Энтони Руссо , это его 14-я режиссерская заслуга.
Анимационный эпизод был создан компанией Titmouse, Inc. Режиссером выступил Гриф Кимминс, аниматором - Паркер Симмонс, а продюсером - Бен Калина. [ 1 ]
Ник Кролл сыграл роль Юргена, лидера немецкой футбольной группы. [ 2 ]
Первоначально эпизод назывался «Спорт в помещении с Кристианом Бэйлом». [ 3 ]
Письмо
[ редактировать ]В основной сюжетной линии в этом эпизоде была редкая пара Джеффа и Ширли. В то время как Бритта больше развилась в совесть Джеффа, Ширли является духовной противоположностью Джеффа. [ 4 ] Сюжетная линия Джеффа и Ширли также является телевизионным сюжетом , в котором два персонажа узнают, что знали друг друга в детстве. Это устройство использовалось в таких телесериалах, как «Без ума от тебя» , «Симпсоны» и «Грань» . [ 4 ]
Во второй сюжетной линии, когда Энни пытается тайно заменить сломанный DVD Эбеда, Трой напоминает ей: «Вы знаете, сколько ситкомов пытались тайно заменить предмет? Эбед знает». [ 5 ] Эбед повторяет свое впечатление о Кристиане Бэйле в роли Бэтмена. [ 4 ] Энни, обычно голос разума, меняется ролью нарушителя спокойствия. [ 6 ]
Темы
[ редактировать ]Основная сюжетная линия показывает, что, хотя Джефф и Ширли во многом противоположны, оба превратились в свои нынешние личности при очень похожих обстоятельствах. [ 4 ] Когда они были детьми, Ширли была плохим игроком в настольный футбол; Джефф использовал игру, чтобы заполнить свое одиночество и неспособность общаться с людьми. [ 7 ] Ширли ведет себя как набожная женщина, чтобы стереть воспоминания о своем прошлом, когда она была хулиганом, в то время как отношение Джеффа к «слишком крутому, чтобы о нем заботиться» развилось после того, как он стал жертвой издевательств в детстве. [ 4 ] Несмотря на то, что Ширли чувствует себя плохо из-за издевательств над Джеффом и его горечи по этому поводу, этот эпизод демонстрирует, что процесс взросления часто заключается в отказе от болезненных переживаний и осознании способности подняться над ними с помощью друзей и семьи. [ 7 ]
Между тем, во второй сюжетной линии Абед изначально использовал образ Бэтмена как способ справиться с болезненной ситуацией. [ 7 ] В конце концов, он, Трой и Энни зрело разрешают ситуацию и совершают коллективный прыжок во взрослую жизнь. [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]В оригинальной американской трансляции 1 декабря 2011 года этот эпизод посмотрели примерно 3,74 миллиона человек с рейтингом / долей Nielsen 1,7/5 в возрастной группе 18–49 лет. [ 8 ]
Отзывы
[ редактировать ]«Настольный футбол и ночной бдительность» получил в целом положительные отзывы критиков. Появление Ника Кролла в качестве гостя вызвало почти всеобщее признание. [ 4 ] [ 5 ] [ 9 ]
Алан Сепинволл из HitFix сказал, что сюжетная линия Джеффа/Ширли «оказалась гораздо более успешной, чем [сюжетная линия Энни/Эбед]… в редких комбинациях, которые мы получили сегодня вечером, мы видим, что Джоэл Макхейл и Иветт Николь Браун очень хорошо работают вместе». ." Что касается сюжетной линии Энни/Эбеда, он сказал, что «она не сильно отличается или лучше, чем многие, многие, многие другие ситкомы, в которых до этого была функция «тайно заменить бесценный сломанный предмет». но гораздо более хрупкий, чем то, на что способно «Сообщество» большую часть времени». [ 4 ]
Эмили Чивер из Ology сказала: «Настольный футбол и ночной бдительность» был одним из лучших эпизодов «Сообщества», нет, телевидения, которое я когда-либо видела… «Сообщество» имеет репутацию, в которой трудно привлечь новых зрителей из-за его непочтительности и самореференции. юмор. Трудно всегда ценить преимущества Сообщества , когда не знаешь, что происходит, но этот эпизод от начала до конца наполнил мою гостиную смехом». [ 9 ] Келси Сталер из Hollywood.com сказала, что этот эпизод был «простым и милым… Сегодняшний эпизод показывает, что, хотя «Сообщество» определенно умеет выходить за рамки, если убрать сумасшедшие идеи, оно все равно сохраняет основу настоящего юмора и солидности. эмоциональные человеческие отношения». [ 5 ]
Эмили ВанДерверфф из The AV Club поставила этому эпизоду пятерку, сказав: « Сообщество всегда было известно как умное шоу, и это потому, что шоу бросается в глаза с самого начала — это крутая сообразительность, ощущение, что оно слишком круто для того, чтобы слова. Но когда начинаешь копать немного, то видишь, что это еще и до боли искренне». [ 7 ] Ли Рейнс из TV Fanatic дала «Футболу» оценку 4,5 из 5, заявив, что он «полон любви и потрясающих цитат». [ 10 ] Роберт Каннинг из IGN сказал: «[ Сообщество ] явно чувствует, что и без того отличный сериал действительно набирает обороты. Скрестив пальцы, NBC смотрит эти эпизоды и начинает думать то же самое». [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джерри (1 декабря 2011 г.). «Сегодня вечером: «Сообщество» переходит в аниме» . Мультяшное пиво . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ Внутри «Футбола» . NBC.com . Проверено 3 декабря 2011 г.
- ↑ Аудиокомментарии к эпизоду Криса Кулы, Иветт Николь Браун и Джоэла Макхейла на DVD третьего сезона.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Сепинволл, Алан (1 декабря 2011 г.). «Обзор: «Сообщество» - «Настольный футбол и ночной бдительность»: Das Bat» . ХитФикс . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Сталер, Келси (1 декабря 2011 г.). « Резюме «Сообщества»: настольный футбол и ночной бдительность» . Голливуд.ком . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Д., Джей (2 декабря 2011 г.). «ТВ-обзор: Сообщество 3.9, «Настольный футбол и ночной бдительность» » . Какая культура! . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д ВанДерверфф, Эмили (2 декабря 2011 г.). «Настольный футбол и ночной бдительность» . АВ-клуб . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ Фельдман, Роберт (2 декабря 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: без корректировок для «Сообщества», «Костей» или любого оригинала четверга» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чивер, Эмили (1 декабря 2011 г.). « Резюме «Сообщества»: «Настольный футбол и ночной бдительность» » . Ология . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ Рейнс, Ли (2 декабря 2011 г.). «Обзор сообщества: Большой Чеддер против Тинклтауна» . Телевизионный фанатик . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ Каннинг, Роберт (2 декабря 2011 г.). «Сообщество: Обзор «Настольного футбола и ночного бдительности»» . ИГН . Проверено 2 декабря 2011 г.