Шанель Пикетт

Шанель Пикетт
Шанель Пикетт
Рожденный	6 августа 1972 г. ; Нью-Йорк, США
Умер	20 ноября 1995 г. (23 года) ; Уотертаун, Массачусетс , США

Шанель Пикетт (6 августа 1972 - 20 ноября 1995) была чернокожей трансгендерной женщиной . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} чья смерть вдохновила на создание Дня памяти трансгендеров . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Ранний период жизни

Шанель Пикетт родилась 6 августа 1972 года в Нью-Йорке. Ее сестра-близнец Габриэль Пикетт описала ее как «энергичную, уверенную в себе», «полную жизни» и «много целей». ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} и ее друзья назвали «красивой», ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} «флирт» и «очень счастливый и забавный». ^{[ 10 ]} Она и Габриэль Пикетт идентифицировали себя как трансгендерные женщины. ^{[ 11 ]} и были очень близки друг к другу, одновременно меняясь в медицинском и социальном плане. ^{[ 12 ]} В ранние годы сестры Пикетт посещали традиционную школу Буффало . ^{[ 13 ]} В 1992 году в возрасте 19–20 лет они появились на шоу Дженни Джонс . ^{[ 8 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} где они обсуждали свою жизнь и опыт, в том числе тот факт, что их мать порвала с ними связь из-за их гендерной идентичности. ^{[ 16 ]}^{[ 12 ]} Они также были гостями на Джеральдо , ^{[ 8 ]}^{[ 14 ]} в отрывке под названием «Звуки смерти, запутанные истории о близнецах». ^{[ 2 ]}

В 1993 году они переехали в район Бостона. ^{[ 12 ]} где оба близнеца жили вместе в квартире в Челси, штат Массачусетс . ^{[ 17 ]} Сестры Пикетт работали в NYNEX в Бруклине, штат Массачусетс . ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} После того, как на рабочем месте их разоблачили как трансгендеров, они в течение многих недель подвергались преследованиям со стороны начальника, а затем были уволены в феврале 1995 года. ^{[ 15 ]}^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Смерть

Контекст

Накануне смерти Шанель Пикетт в сообществе Бостона наблюдался рост насилия в отношении представителей ЛГБТК+ . ^{[ 5 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 15 ]}^{[ 2 ]} а в 1995 году зафиксировано увеличение насилия в отношении ЛГБТК на 36% по сравнению с предыдущим годом. ^{[ 18 ]} Рост насилия в отношении ЛГБТК+ людей, а именно трансгендеров, можно объяснить возросшим общественным присутствием трансгендеров и движений в начале 1990-х годов. ^{[ 20 ]} поскольку повышение заметности и представительства увеличивает восприимчивость к насилию. ^{[ 21 ]}^{[ 1 ]}^{[ 15 ]} В Бостоне процветала трансгендерная сцена, ^{[ 20 ]} но вместе с этим произошел рост насилия в отношении трансгендеров. ^{[ 21 ]} трансмизогинистские идеологии и политика. В это время особенно процветали ^{[ 3 ]} инициатором которого стала книга Дженис Рэймонд 1979 года « Империя транссексуалов: создание женщины-мужчины» . ^{[ 20 ]}^{[ 22 ]}

Смерти Пикетта предшествовали убийства и насилие в отношении многих транс-женщин в Массачусетсе. ^{[ 14 ]}^{[ 23 ]} включая убийство в мае 1994 года Деборы «Дебби» Форте — белой транс-женщины — в Хаверхилле, штат Массачусетс , которое произошло всего за несколько месяцев и примерно в 35 милях от смерти Пикетта. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 3 ]}^{[ 9 ]}^{[ 5 ]} За смертью Пикетта последовали убийства транс-женщин, а именно чернокожих транс-женщин, в районе Бостона, включая убийства Риты Хестер и Моник Томас , оба в 1998 году. ^{[ 5 ]} Сама Хестер однажды прокомментировала суд над Пикеттом в местной ЛГБТ-газете Newsweekly , сказав: «Я боюсь того, что произойдет, если [Палмер] отделается легко. Это просто даст людям понять, что это нормально. Это сообщение, которое мы не можем позволить себе отправить». ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Смерть

Шанель Пикетт умерла рано утром 20 ноября 1995 года. ^{[ 26 ]} в Уотертауне, штат Массачусетс . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 26 ]}^{[ 8 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Сестры Пикетт познакомились с Уильямом К. Палмером в кафе Playland. ^{[ 17 ]}^{[ 2 ]} - один из известных «транссексуальных пикап-баров» Бостона. ^{[ 9 ]} расположен недалеко от «боевой зоны» Бостона. ^{[ 33 ]}^{[ 30 ]} квартал красных фонарей, известный своим высоким уровнем преступности ^{[ 34 ]} — 19 ноября. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 30 ]}^{[ 9 ]}^{[ 37 ]}^{[ 23 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 12 ]} Палмер отвез сестер Пикетт обратно в их квартиру в Челси и остался там на некоторое время, прежде чем пригласить их обоих в надежде на трехсторонний сексуальный контакт, но только Шанель пошла с ним в квартиру Палмера в Уотертауне. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 30 ]}^{[ 9 ]}^{[ 37 ]}^{[ 23 ]}^{[ 31 ]} Соседи Палмера по комнате сообщили, что слышали звуки «интенсивной» борьбы, доносившиеся из комнаты Палмера рано утром. ^{[ 15 ]}^{[ 9 ]} После того, как Палмер якобы позвонил адвокату, который, в свою очередь, вызвал полицию, тело Пикетта было найдено в тот же день в квартире Палмера. ^{[ 26 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Пробный

28 ноября 1995 года Уильяму Палмеру был назначен залог в размере 50 000 долларов США. ^{[ 14 ]}^{[ 29 ]}

Габриэль Пикетт, сестра Шанель Пикетт, была ключевым свидетелем на суде, раскрыв жизненно важную информацию о том, что Палмер всегда знал, что Шанель Пикетт была трансгендером. ^{[ 23 ]}^{[ 31 ]} Первоначально Палмер утверждал, что напал на Пикетт после того, как узнал, что она «на самом деле мужчина». ^{[ 38 ]}^{[ 30 ]}^{[ 37 ]}^{[ 15 ]}^{[ 9 ]}^{[ 2 ]}^{[ 31 ]} Однако после интервью с Габриэль Пикетт и теми, кто знал Шанель Пикетт, новостные агентства начали сообщать, что Палмер был известным частым посетителем Playland Cafe и других транс-заведений. ^{[ 15 ]}^{[ 12 ]} и сексуально фетишизировали транс-женщин «до операции». ^{[ 14 ]}^{[ 38 ]}^{[ 29 ]}^{[ 3 ]}^{[ 23 ]}^{[ 9 ]}^{[ 2 ]} Шесть трансгендеров заявили, что у них также были сексуальные контакты с Палмером, и двое из шести дали показания. ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]} Судья не разрешил другим свидетелям давать показания об их встречах с Палмером. ^{[ 12 ]} Через несколько дней он изменил свою историю и заявил, что заснул рядом с ней, пока она была еще жива, а проснулся и увидел ее мертвой, и что причина ее смерти была связана с наркотиками. ^{[ 30 ]}^{[ 38 ]}^{[ 37 ]}^{[ 23 ]}^{[ 12 ]}

Хотя судмедэксперт, доктор Стэнтон Кесслер, постановил, что причиной смерти Шанель Пикетт стало ручное удушение, ^{[ 39 ]}^{[ 23 ]}^{[ 40 ]} два эксперта защиты, один из которых также давал показания на суде над О. Дж. Симпсоном ^{[ 12 ]} — выступил против судмедэксперта и сказал, что Пикетт умер от наркотиков. ^{[ 17 ]}^{[ 2 ]} Роберт Каннингем, присяжный на суде, заявил, что судебно-медицинские эксперты «не выполнили свою работу в полной мере» и что медицинских доказательств было недостаточно. ^{[ 12 ]} чтобы доказать, что Пикетт был задушен. ^{[ 35 ]}^{[ 2 ]}

Адвокаты Палмера использовали аргументы «гомосексуальная паника» или «транспаника», чтобы объяснить его насилие по отношению к Пикетту. ^{[ 5 ]}^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} Уолтер Принс утверждал, что для Палмера «нетипично» встречаться с трансгендерами. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

16 мая 1997 года, после трех дней раздумий, Палмер не был признан виновным в убийстве, но был признан виновным в нападении и нанесении побоев и приговорен к двум годам тюремного заключения и пяти годам условно . ^{[ 1 ]}^{[ 41 ]}^{[ 2 ]}^{[ 27 ]}^{[ 39 ]}^{[ 17 ]}^{[ 23 ]}^{[ 42 ]}

Влияние

Помните Шанель

18 декабря 1995 г. ^{[ 43 ]} после смерти Пикетта группа активистов, в том числе Нэнси Наджерони , сформировала группу под названием «Помни Шанель», которая занималась активизмом против насилия над трансгендерами. ^{[ 19 ]}^{[ 38 ]} Группа создала шесть целевых групп: СМИ, Законодательная власть, Сообщество, Юридическая группа, Истории и Восстановление жертв. ^{[ 19 ]}

бдения

Смерть Шанель Пикетт привела к многочисленным пикетам, протестам и другим демонстрациям.

10 декабря 1995 года около 250 человек посетили службу в местной церкви, посвященную Пикетту, за которой последовало бдение при свечах и вывешивание венка в Государственной резиденции в первый день суда над Палмером. ^{[ 14 ]}^{[ 44 ]}^{[ 28 ]}^{[ 38 ]}^{[ 43 ]}^{[ 39 ]}^{[ 19 ]}^{[ 3 ]}^{[ 45 ]} Нэнси Нарджерони, ^{[ 45 ]} а также активисты Рики Энн Уилчинс и Лесли Файнберг выступили на мероприятии, которое было организовано Transсексуальной угрозой аналогично бдениям, проведенным после смерти Деборы Форте и Брэндона Тины . ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}^{[ 19 ]}^{[ 44 ]} Среди прочих член городского совета Дэвид Скондрас . на мероприятии выступил ^{[ 19 ]}

27 февраля 1997 года около 35 человек собрались возле здания суда округа Миддлсекс в Кембридже, штат Массачусетс, в поддержку Шанель Пикетт и против Палмера на пикете, спонсируемом комитетом «Помните Шанель», организацией « Угроза транссексуалов » и сообществом Фенуэй. Программа восстановления жертв медицинского центра . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Они держали плакаты с надписью: «Любить транссексуалов не стыдно». ^{[ 46 ]} и раздавал листовки с заголовком «ТРАНСЛЮДИ — НЕ ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ!» ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

16 мая 1997 года, в день вынесения Палмеру приговора, Нэнси Наджерони и еще около 25 человек собрались у здания суда в знак протеста против насилия в отношении трансгендеров. ^{[ 2 ]}^{[ 27 ]}^{[ 42 ]}

День памяти трансгендеров

В 1999 году Гвендолин Энн Смит заметила сходство между Шанель Пикетт в 1995 году и Ритой Хестер в 1998 году; после убийства Эстер Смит с удивлением осознала, что никто из ее друзей не помнит Пикетта. ^{[ 6 ]} говоря: «Меня очень удивило, что за короткий промежуток времени об этом уже забыли, и вот мы оказались с еще одним убийством на том же месте». ^{[ 26 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Она запустила веб-сайт под названием «Вспоминая наших мертвых», где собирала информацию о смертях, вызванных трансфобным/гомофобным насилием. ^{[ 4 ]}^{[ 49 ]} Затем Смит был вдохновлен сделать этот мемориал живым мероприятием и учредил День памяти трансгендеров (TDOR), цель которого - предотвратить стирание трансгендеров, ставших жертвами насилия в отношении трансгендеров. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 49 ]} Первый TDOR произошел в Сан-Франциско и Бостоне в ноябре 1999 года, поскольку в ноябре произошли и смерть Пикетта, и убийство Хестер. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} День памяти трансгендеров теперь проводится ежегодно 20 ноября, в годовщину смерти Шанель Пикетт. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Жизнь оборвалась: дискриминация по гендерной идентичности и убийство Шанель Пикетт . Массачусетская политическая коалиция трансгендеров.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Ротштейн, Кевин (1997). «Пародия на правосудие: Когда убийство не является убийством? Когда жертва транссексуал» (PDF) . Феникс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Андерсон, Дайан. «Поля смерти транс». Подруги, март – апрель 1996 г., с. 22.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Нам нужно продолжать борьбу», — призывает #TDOR основатель Дня памяти трансгендеров . Новости Эн-Би-Си . 16 ноября 2017 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час « Все знали Риту»: десятилетия спустя все еще нет ответа на вопрос об убийстве чернокожей транс-женщины» . Новости Эн-Би-Си . 15 июля 2020 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ридель, Саманта (31 марта 2022 г.). «Вспоминая Риту Хестер, которая изменила то, что значит помнить о жизни трансгендеров» . Их . Проверено 12 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Нефф, Сьюзен Э. (1995). «Убийство транссексуала рассматривается как тревожный звонок». Помоги мне... прими меня... . п. 6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кан, Рик; Бай, Мэтт (23 ноября 1995 г.). «Близнец жертвы говорит, что пол не является секретом. Он оспаривает предполагаемый мотив убийства транссексуала: [City Edition]» . Бостон Глобус . п. 57.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Наджерони, Нэнси (январь 1996 г.). «Еще один бостонский транссексуал убит» . Ренессанс . стр. 1, 6.
^ кармеловалон (29 октября 2009 г.). «Шанель Пикетт» . Кармело Валоне . Проверено 19 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Лесли Файнберг ушла, и чего-то не хватает» . www.advocate.com . Проверено 19 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «GenderTalk: Лучшее из GenderTalk № 100: Габриэль Пикетт и реакция сообщества на подкасты Apple» . Apple Подкасты . Проверено 21 апреля 2023 г.
^ Ежегодник 1983 года. Традиционная школа Буффало. 1983. с. 57.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Синклер, Паула Джордан. «Бостонские транссексуалы атакованы «гетеросексуальными» свиданиями». Перекрестные разговоры, нет. 78, апрель 1996 г., стр. 29–30.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «История Шанель Пикетт Нэнси Наджерони» . www.gendertalk.com . Проверено 11 апреля 2023 г.
^ Мальчики-близнецы, живущие как девочки , получено 12 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Фокус UPI: Мужчина невиновен в убийстве транссексуала - Архив UPI» . УПИ . Проверено 19 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Милн, Джон (13 марта 1996 г.). «Серьезное насилие против геев возросло в 1995 году, говорится в отчете: [City Edition]». Бостон Глобус . п. 29.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «АКТИВИСТЫ РЕАГИРУЮТ НА ТРАНСЕКСУАЛЬНЫЕ УБИЙСТВА» . www.gendertalk.com . Проверено 11 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Страйкер, Сьюзен (2008). Трансгендерная история . Печать Пресс. OCLC 1020442583 .
^ Jump up to: ^а ^б Госсетт, Рейна; Стэнли, Эрик А.; Бертон, Джоанна, ред. (2017). Люк: транскультурное производство и политика видимости . Кембридж, Массачусетс: MIT Press . стр. 1–23.
^ Раймонд, Дженис (1979). Империя транссексуалов: создание женщины-мужчины . Маяк Пресс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Вердикт Шанель Пикетт» . www.gendertalk.com . Проверено 19 апреля 2023 г.
^ Аллен, Саманта (20 ноября 2015 г.). «Транс-убийство, положившее начало движению» . Ежедневный зверь . Проверено 21 апреля 2023 г.
^ Наджерони, Нэнси. «Убийство Риты Хестер и язык уважения: хронология реакции транс-сообщества на освещение в бостонских СМИ» (PDF) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Уйти с рук за убийство» . Репортер из района залива . Проверено 11 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Человек, избивший транссексуала, получает 2 года: [City Edition]». Бостон Глобус . 17 мая 1997 г. стр. Б, 2:2.
^ Jump up to: ^а ^б «Призыв к действию | Гендерный разговор» . Проверено 19 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бай, Мэтт. «Для ответчика Уотертауна установлены условия освобождения под залог: [City Edition]». Boston Globe, 29 ноября 1995 г., с. 32.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Идет суд по делу об убийстве трансвестита». Обновление, 23 апреля 1997 г., с. А3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Флинн, Шон и Джейсон Б. Джонсон. «Преппи хотели свиданий в костюмах, говорят полицейские». Бостон Геральд. 23 ноября 1995 г., стр. 1, 8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонсон, Джейсон Б. и Дэвид Талбот. «'Preppy' якобы убивает свидание в костюме». Boston Herald, 21 ноября 1995 г., стр. 1, 12.
^ Бостон Феникс, 1–7 декабря 1995 г.: Том 24, выпуск 48 . Бостон Феникс. 01.12.1995.
^ Рейнольдс Экономика проституции. nd MS Wide Open Town History Project, ящик для записей 1, папка 8. Историческое общество геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров. Архивы сексуальности и гендера , link.gale.com/apps/doc/MDRXSA833890110/AHSI?u=mlin_b_bpublic&sid=bookmark-AHSI&xid=40951e2f&pg=42. По состоянию на 19 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Брат трансвестита рвет присяжных» . Нью-Бедфорд Стандарт-Таймс . Проверено 19 апреля 2023 г.
^ Курра, Пейсли; Хуанг, Ричард М.; Минтер, Шеннон Прайс (2006). Права трансгендеров . Университет Миннесоты Пресс. п. 315. ИСБН 0-8166-4311-3 . OCLC 68221085 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Доэрти, Уильям Ф. «Свидетель говорит, что обвиняемый убийца заранее знал, что транссексуал был мужчиной: [City Edition]». Boston Globe, 23 апреля 1997 г., стр. B, 2:3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Наджерони, Нэнси. «Транзакция: новости и заметки с гендерной границы». ТВ-ТС Гобелен, вып. 75, 1 апреля 1996 г., стр. D3-D4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Наджерони, Нэнси. «Шанель Пикетт: присяжные оправдывают, судья осуждает». ТВ-ТС Гобелен, вып. 80, октябрь 1997 г., с. 12.
^ «Изложение дела» Содружество В. Уильям К. Палмер-младший (Верховный суд Массачусетса, 21 декабря 1995 г.).
^ "9581CR02246 Содружество против Палмера, Уильям С." Публичный отчет округа Миддлсекс Содружества Массачусетса.
^ Jump up to: ^а ^б Король, Лорен. «Судья выносит максимальное наказание по делу Пикетта». Эркеры, вып. 15, нет. 22, 22–28 мая 1997 г., стр. 2, 18.
^ Jump up to: ^а ^б «Бостон скорбит после убийства транссексуала». FTM International, нет. 35, осень 1996 г., с.15.
^ Jump up to: ^а ^б Наджерони, Нэнси. «Виртуальное движение». Новости гей-сообщества, том. 23, нет. 2, 1997, стр. 36-40.
^ Jump up to: ^а ^б Sojourner: Женский форум , том. 21, нет. 5 января 1996 г., с. 17.
^ Jump up to: ^а ^б «Протесты против угрозы Чаннелю Пикетту». В твоем лице, нет. 4, весна 1997 г., с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б «Демонстрация активистов в поддержку убитой транссексуалки Шанель Пикетт» . www.gendertalk.com . Проверено 19 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бойс, Эд. «Суд об убийстве Шанель Пикетт отложен». В Newsweekly, вып. 6, нет. 28, 9 марта 1997 г., стр. [1]+. Архивы сексуальности и гендера, link.gale.com/apps/doc/KHBGLQ304026579/AHSI?u=mlin_b_bpublic&sid=bookmark-AHSI.
^ Jump up to: ^а ^б Графф, Э.Дж. (1 ноября 2001 г.). «Квиры вроде нас». Вне . стр. 76–82.

[:1-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Жизнь оборвалась: дискриминация по гендерной идентичности и убийство Шанель Пикетт . Массачусетская политическая коалиция трансгендеров.

[:2-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Ротштейн, Кевин (1997). «Пародия на правосудие: Когда убийство не является убийством? Когда жертва транссексуал» (PDF) . Феникс .

[:22-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Андерсон, Дайан. «Поля смерти транс». Подруги, март – апрель 1996 г., с. 22.

[:7-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Нам нужно продолжать борьбу», — призывает #TDOR основатель Дня памяти трансгендеров . Новости Эн-Би-Си . 16 ноября 2017 года . Проверено 12 апреля 2023 г.

[:8-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час « Все знали Риту»: десятилетия спустя все еще нет ответа на вопрос об убийстве чернокожей транс-женщины» . Новости Эн-Би-Си . 15 июля 2020 г. Проверено 12 апреля 2023 г.

[:9-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ридель, Саманта (31 марта 2022 г.). «Вспоминая Риту Хестер, которая изменила то, что значит помнить о жизни трансгендеров» . Их . Проверено 12 апреля 2023 г.

[:12-7] Jump up to: ^а ^б ^с Нефф, Сьюзен Э. (1995). «Убийство транссексуала рассматривается как тревожный звонок». Помоги мне... прими меня... . п. 6.

[:21-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кан, Рик; Бай, Мэтт (23 ноября 1995 г.). «Близнец жертвы говорит, что пол не является секретом. Он оспаривает предполагаемый мотив убийства транссексуала: [City Edition]» . Бостон Глобус . п. 57.

[:3-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Наджерони, Нэнси (январь 1996 г.). «Еще один бостонский транссексуал убит» . Ренессанс . стр. 1, 6.

[10] кармеловалон (29 октября 2009 г.). «Шанель Пикетт» . Кармело Валоне . Проверено 19 апреля 2023 г.

[:23-11] Jump up to: ^а ^б «Лесли Файнберг ушла, и чего-то не хватает» . www.advocate.com . Проверено 19 апреля 2023 г.

[:37-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «GenderTalk: Лучшее из GenderTalk № 100: Габриэль Пикетт и реакция сообщества на подкасты Apple» . Apple Подкасты . Проверено 21 апреля 2023 г.

[13] Ежегодник 1983 года. Традиционная школа Буффало. 1983. с. 57.

[:24-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Синклер, Паула Джордан. «Бостонские транссексуалы атакованы «гетеросексуальными» свиданиями». Перекрестные разговоры, нет. 78, апрель 1996 г., стр. 29–30.

[:11-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «История Шанель Пикетт Нэнси Наджерони» . www.gendertalk.com . Проверено 11 апреля 2023 г.

[16] Мальчики-близнецы, живущие как девочки , получено 12 апреля 2023 г.

[:25-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Фокус UPI: Мужчина невиновен в убийстве транссексуала - Архив UPI» . УПИ . Проверено 19 апреля 2023 г.

[:4-18] Jump up to: ^а ^б ^с Милн, Джон (13 марта 1996 г.). «Серьезное насилие против геев возросло в 1995 году, говорится в отчете: [City Edition]». Бостон Глобус . п. 29.

[:5-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «АКТИВИСТЫ РЕАГИРУЮТ НА ТРАНСЕКСУАЛЬНЫЕ УБИЙСТВА» . www.gendertalk.com . Проверено 11 апреля 2023 г.

[:10-20] Jump up to: ^а ^б ^с Страйкер, Сьюзен (2008). Трансгендерная история . Печать Пресс. OCLC 1020442583 .

[:13-21] Jump up to: ^а ^б Госсетт, Рейна; Стэнли, Эрик А.; Бертон, Джоанна, ред. (2017). Люк: транскультурное производство и политика видимости . Кембридж, Массачусетс: MIT Press . стр. 1–23.

[22] Раймонд, Дженис (1979). Империя транссексуалов: создание женщины-мужчины . Маяк Пресс .

[:26-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Вердикт Шанель Пикетт» . www.gendertalk.com . Проверено 19 апреля 2023 г.

[24] Аллен, Саманта (20 ноября 2015 г.). «Транс-убийство, положившее начало движению» . Ежедневный зверь . Проверено 21 апреля 2023 г.

[25] Наджерони, Нэнси. «Убийство Риты Хестер и язык уважения: хронология реакции транс-сообщества на освещение в бостонских СМИ» (PDF) .

[:0-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Уйти с рук за убийство» . Репортер из района залива . Проверено 11 апреля 2023 г.

[:6-27] Jump up to: ^а ^б ^с «Человек, избивший транссексуала, получает 2 года: [City Edition]». Бостон Глобус . 17 мая 1997 г. стр. Б, 2:2.

[:14-28] Jump up to: ^а ^б «Призыв к действию | Гендерный разговор» . Проверено 19 апреля 2023 г.

[:15-29] Jump up to: ^а ^б ^с Бай, Мэтт. «Для ответчика Уотертауна установлены условия освобождения под залог: [City Edition]». Boston Globe, 29 ноября 1995 г., с. 32.

[:27-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Идет суд по делу об убийстве трансвестита». Обновление, 23 апреля 1997 г., с. А3.

[:32-31] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Флинн, Шон и Джейсон Б. Джонсон. «Преппи хотели свиданий в костюмах, говорят полицейские». Бостон Геральд. 23 ноября 1995 г., стр. 1, 8.

[:33-32] Jump up to: ^а ^б ^с Джонсон, Джейсон Б. и Дэвид Талбот. «'Preppy' якобы убивает свидание в костюме». Boston Herald, 21 ноября 1995 г., стр. 1, 12.

[33] Бостон Феникс, 1–7 декабря 1995 г.: Том 24, выпуск 48 . Бостон Феникс. 01.12.1995.

[34] Рейнольдс Экономика проституции. nd MS Wide Open Town History Project, ящик для записей 1, папка 8. Историческое общество геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров. Архивы сексуальности и гендера , link.gale.com/apps/doc/MDRXSA833890110/AHSI?u=mlin_b_bpublic&sid=bookmark-AHSI&xid=40951e2f&pg=42. По состоянию на 19 апреля 2023 г.

[:16-35] Jump up to: ^а ^б «Брат трансвестита рвет присяжных» . Нью-Бедфорд Стандарт-Таймс . Проверено 19 апреля 2023 г.

[36] Курра, Пейсли; Хуанг, Ричард М.; Минтер, Шеннон Прайс (2006). Права трансгендеров . Университет Миннесоты Пресс. п. 315. ИСБН 0-8166-4311-3 . OCLC 68221085 .

[:28-37] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Доэрти, Уильям Ф. «Свидетель говорит, что обвиняемый убийца заранее знал, что транссексуал был мужчиной: [City Edition]». Boston Globe, 23 апреля 1997 г., стр. B, 2:3.

[:17-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Наджерони, Нэнси. «Транзакция: новости и заметки с гендерной границы». ТВ-ТС Гобелен, вып. 75, 1 апреля 1996 г., стр. D3-D4.

[:18-39] Jump up to: ^а ^б ^с Наджерони, Нэнси. «Шанель Пикетт: присяжные оправдывают, судья осуждает». ТВ-ТС Гобелен, вып. 80, октябрь 1997 г., с. 12.

[40] «Изложение дела» Содружество В. Уильям К. Палмер-младший (Верховный суд Массачусетса, 21 декабря 1995 г.).

[41] "9581CR02246 Содружество против Палмера, Уильям С." Публичный отчет округа Миддлсекс Содружества Массачусетса.

[:34-42] Jump up to: ^а ^б Король, Лорен. «Судья выносит максимальное наказание по делу Пикетта». Эркеры, вып. 15, нет. 22, 22–28 мая 1997 г., стр. 2, 18.

[:19-43] Jump up to: ^а ^б «Бостон скорбит после убийства транссексуала». FTM International, нет. 35, осень 1996 г., с.15.

[:31-44] Jump up to: ^а ^б Наджерони, Нэнси. «Виртуальное движение». Новости гей-сообщества, том. 23, нет. 2, 1997, стр. 36-40.

[:29-45] Jump up to: ^а ^б Sojourner: Женский форум , том. 21, нет. 5 января 1996 г., с. 17.

[:30-46] Jump up to: ^а ^б «Протесты против угрозы Чаннелю Пикетту». В твоем лице, нет. 4, весна 1997 г., с. 4.

[:20-47] Jump up to: ^а ^б «Демонстрация активистов в поддержку убитой транссексуалки Шанель Пикетт» . www.gendertalk.com . Проверено 19 апреля 2023 г.

[:35-48] Jump up to: ^а ^б Бойс, Эд. «Суд об убийстве Шанель Пикетт отложен». В Newsweekly, вып. 6, нет. 28, 9 марта 1997 г., стр. [1]+. Архивы сексуальности и гендера, link.gale.com/apps/doc/KHBGLQ304026579/AHSI?u=mlin_b_bpublic&sid=bookmark-AHSI.

[:36-49] Jump up to: ^а ^б Графф, Э.Дж. (1 ноября 2001 г.). «Квиры вроде нас». Вне . стр. 76–82.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]