✖


Jump to content

Лесли Файнберг

Лесли Файнберг
Фейнберг захвачен Ульрикой Анхамм в 1997 году.
Фейнберг захвачен Ульрикой Анхамм в 1997 году.
Рожденный ( 1949-09-01 ) 1 сентября 1949 г.
Канзас-Сити, Миссури , США
Умер 15 ноября 2014 г. (15 ноября 2014 г.) (65 лет)
Сиракьюс, Нью-Йорк , США
Занятие Автор, активист
Супруг
( м. 2011 г.)
Веб-сайт
трансгендерный воин .org

Лесли Файнберг (1 сентября 1949 — 15 ноября 2014) — американская буч-лесбиянка , трансгендерная активистка , коммунистка , [1] и автор. [2] [3] [4] [5] Фейнберг написал Stone Butch Blues в 1993 году. [6] [7] [8] Ее [а] ее произведения, в частности «Stone Butch Blues» и ее новаторская научно-популярная книга «Воины-трансгендеры» (1996), заложили основу для большей части терминологии и осведомленности о гендерных исследованиях и сыграли важную роль в доведении этих проблем до более широкой аудитории. [3] [4] [9] [10]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Файнберг родился в Канзас-Сити, штат Миссури , и вырос в Буффало, штат Нью-Йорк , в рабочей еврейской семье . В четырнадцать лет она начала работать в магазине вывесок местного универмага. В конце концов Файнберг бросила среднюю школу Беннета , хотя официально получила диплом. Фейнберг начал часто посещать гей-бары в Буффало и в основном работал на низкооплачиваемых и временных работах, включая мытье посуды, чистку грузовых судов, работу переводчиком ASL , ввод медицинских данных, а также работу на заводе по производству труб из ПВХ и переплетной мастерской. [11] [12]

Карьера

[ редактировать ]

Когда Фейнберг было двадцать с небольшим, она встретилась с членами Всемирной рабочей партии на демонстрации за земельные права и самоопределение палестинцев . и присоединилась к отделению партии в Буффало Переехав в Нью-Йорк, Фейнберг в течение многих лет принимал участие в антивоенных , антирасистских и пролейбористских демонстрациях от имени партии, включая «Марш против расизма» (Бостон, 1974 г.), национальный тур, посвященный ВИЧ/СПИДу. СПИД (1983–84) и мобилизация против членов ККК (Атланта, 1988). [11]

Файнберг начал писать в 1970-х годах. Будучи членом Партии рабочего мира , она в течение пятнадцати лет была редактором политических заключенных страницы газеты «Рабочий мир» , а к 1995 году стала главным редактором. [11] [13] [14]

Первый роман Файнберга, « Стоун Бутч Блюз» 1993 года , получил литературную премию «Лямбда» и книжную премию Американской библиотечной ассоциации для геев и лесбиянок в 1994 году. Хотя есть параллели с опытом Файнберга как лесбиянки из рабочего класса , эта работа не является автобиографией. [6] [7] [8] Ее второй роман «Drag King Dreams » вышел в 2006 году. [15]

Ее научно-популярная работа включала книги «Освобождение трансгендеров: движение, время которого пришло в 1992 году» и «Воины-трансгендеры: создание истории от Жанны д'Арк до Денниса Родмана» в 1996 году. Также в 1996 году Файнберг появилась в Розы фон Праунхайм документальном фильме « Транссексуальная угроза ». [16] В 2009 году она выпустила «Радужную солидарность в защиту Кубы » — сборник из 25 журналистских статей. [17]

В книге «Воины трансгендеров » Фейнберг определяет « трансгендерность » как очень широкий термин, включающий всех «людей, которые пересекают культурные границы гендера». [10] - включая буч-дайков, проходящих женщин (тех, кто выдавал себя за мужчин только для того, чтобы найти работу или выжить во время войны) и трансвеститов . [9]

Работы Фейнберга по истории ЛГБТ «Лаванда и красный» часто появлялись в газете Workers World . Файнберг был удостоен звания почетного доктора Школы Старра Кинга Министерства по работе с трансгендерами и социальной справедливостью. [18]

Фейнберг откровенно заявила о своей поддержке палестинцев . В речи, произнесенной в 2007 году на первой публичной конференции Асват , организации палестинских женщин ЛГБТ, в Хайфе в 2007 году, Фейнберг сказала: «Я за освобождение Палестины каждым вздохом моего тела, каждым мускулом и каждым сухожилием». [19] В 2006 году [20] В интервью Матильде Бернштейн Сикамора о «Мечтах короля сопротивления » Файнберг сказала о еврейских персонажах своего романа: «Для Хеши и Макса этот вопрос об оккупации Палестины затрагивает суть того, что значит жить подлинной жизнью в период, когда эта действительно историческое преступление совершается от их имени». [21]

В июне 2019 года Фейнберг был одним из первых пятидесяти американских «пионеров, первопроходцев и героев», внесенных на Национальную стену почета ЛГБТК внутри Национального памятника Стоунволл (SNM) в Нью-Йорке в отеле Stonewall Inn . [22] [23] SNM — первый национальный памятник в США, посвященный ЛГБТК правам и истории . [24] а открытие стены было приурочено к 50-летию Стоунволле беспорядков в . [25]

Болезнь

[ редактировать ]

В 2008 году у Файнберга диагностировали болезнь Лайма . Она написала, что инфекция впервые возникла в 1970-х годах, когда знания о таких заболеваниях были ограничены, и что она в течение многих лет не решалась обращаться к медицинским работникам из-за своей трансгендерной идентичности. По этой причине она получила лечение только в более позднем возрасте. В 2000-х годах Файнберг создавала произведения искусства и вела блог о своих болезнях, уделяя особое внимание искусству инвалидов и классовому сознанию . [11]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Фейнберг описала себя как « белую антирасистку из рабочего класса, светскую еврейку , трансгендерную женщину, лесбиянку, революционную коммунистку». [2] [4] [5]

По словам Джули Энсзер, подруги Файнберга, Фейнберг иногда «выдавал себя» за мужчину из соображений безопасности. [3]

Супруга Фейнберга, Минни Брюс Пратт , была профессором Сиракузского университета в Сиракузах, штат Нью-Йорк . [26] [27] Файнберг и Пратт поженились в Нью-Йорке и Массачусетсе в 2011 году. [28] В середине и конце 1990-х они вместе посещали лагерь Транс .

Файнберг умерла 15 ноября 2014 года от осложнений, вызванных множественными клещевыми инфекциями, включая «болезнь Лайма, бабеизиоз и ревматическую протомиксоа», которыми она страдала с 1970-х годов. [2] [29] Сообщается, что последними словами Фейнберга были: «Ускорьте революцию! Помните меня как революционного коммуниста». [2]

Использование местоимений

[ редактировать ]

Файнберг заявила в интервью 2006 года, что ее местоимения менялись в зависимости от контекста:

Для меня местоимения всегда помещены в контекст. У меня женское тело, я буч-лесбиянка, трансгендерная лесбиянка — обращение ко мне как к «она/она» уместно, особенно в нетрансгендерной среде, в которой обращение ко мне как «он», казалось бы, разрешает социальные проблемы. противоречие между моим полом при рождении и гендерным выражением и сделать мое трансгендерное выражение невидимым. Мне нравится гендерно-нейтральное местоимение «зе/хир», потому что оно делает невозможным придерживаться предположений о гендере/поле/сексуальности человека, с которым вы собираетесь встретиться или только что встретились. И в контексте всех трансгендеров обращение ко мне как «он/он» уважает мое гендерное выражение так же, как обращение к моим сестрам-трансвеститам как «она/она».

- Лесли Файнберг, 2006 г. [3] [30]

В своем заявлении по поводу смерти Файнберга вдова Файнберга написала, что Фейнберга на самом деле не волновало, какие местоимения человек использовал в обращении к ней: «Она предпочитала использовать местоимения she/zie и her/hir по отношению к себе, но также сказала: «Мне важно, какое местоимение правильным. Имеет значение, использует ли кто-то это местоимение как фанатик или пытается продемонстрировать уважение. используя неправильное местоимение, и неуважительно с используется, но люди относились ко мне с уважением , [5]

Книги

[ редактировать ]
  • Освобождение трансгендеров: движение, время которого пришло . Мировоззренческий форум, 1992. ISBN   0-89567-105-0 .
  • Стоун Бутч Блюз . Сан-Франциско: Firebrand Books, 1993. ISBN   1-55583-853-7 .
  • Трансгендерные воины: творя историю от Жанны д’Арк до Денниса Родмана . Бостон: Beacon Press, 1996. ISBN   0-8070-7941-3 .
  • Транс-освобождение: за пределами розового или синего . Бикон Пресс, 1999. ISBN   0-8070-7951-0
  • Перетащите короля мечты . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф, 2006. ISBN   0-7867-1763-7 .
  • Радужная солидарность в защиту Кубы . Нью-Йорк: Форум World View, 2009. ISBN   0-89567-150-6 .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Фейнберг использовала множество местоимений, однако, «она/ее» когда писала для широкой аудитории, она предпочитала местоимения . Поскольку Arc.Ask3.Ru предназначена для широкой аудитории, данная статья следует этому правилу. Для получения дополнительной информации см. § Использование местоимений .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Фрей, Кейт (9 января 2015 г.). «Лесли Файнберг: Трансгендерный воин» . Социалистическая альтернатива . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 1 февраля 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Умерла пионер-трансгендер и автор блюза Stone Butch Лесли Файнберг» . Адвокат. 17 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Вебер, Брюс (25 ноября 2014 г.). «Лесли Файнберг, писательница и трансгендерная активистка, умерла в возрасте 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Писатель и трансгендерный активист Лесли Файнберг умерла в возрасте 65 лет» . Лос-Анджелес Таймс . 18 ноября 2014. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Пратт, Минни Брюс (18 ноября 2014 г.). «Лесли Файнберг – коммунист, совершивший революцию в правах трансгендеров» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Насилие и тело: раса, пол и состояние. Архивировано 18 января 2016 года в Wayback Machine Артуро Х. Алдама; Издательство Университета Индианы, 2003; ISBN   978-0-253-34171-6 .
  7. ^ Перейти обратно: а б Омнигендер: трансрелигиозный подход. Архивировано 17 апреля 2016 г. в Wayback Machine. Вирджиния Р. Молленкотт, Pilgrim Press, 2001; ISBN   978-0-8298-1422-4 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Литература для геев и лесбиянок, том 2. Архивировано 18 января 2016 года в Wayback Machine Шэрон Малиновски, Том Пендергаст, Сара Пендергаст; Сент-Джеймс Пресс, 1998; ISBN   978-1-55862-350-7 .
  9. ^ Перейти обратно: а б Фейнберг, Лесли (1997) Воины-трансгендеры: творя историю от Жанны д'Арк до Денниса Родмана Бостон: Beacon Press, 1996. ISBN   0-8070-7941-3
  10. ^ Перейти обратно: а б Фейнберг, Лесли (2009) « Воины-трансгендеры. Архивировано 4 ноября 2015 года в Wayback Machine ». Краткое изложение на официальном сайте Фейнберга. Архивировано 25 декабря 2012 года в Wayback Machine . По состоянию на 19 октября 2015 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д "себя" . Лесли Файнберг . 27 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  12. ^ «Лесли Файнберг» . Сиракузы.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 5 июня 2019 г.
  13. ^ «Лесли Файнберг: Новая книга, день рождения отмечен». Архивировано 11 января 2010 г. в Wayback Machine , ЛейЛани Доуэлл, 9 сентября 2009 г.
  14. ^ «Левый трансгендерный активист бросает вызов университетской цензуре». Архивировано 1 августа 2009 года в Wayback Machine , Ларри Хейлз, Лейлани Доуэлл; футов. Коллинз, Колорадо; 27 апреля 2005 г.
  15. ^ Файнберг, Лесли (2006). Перетащите короля мечты . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN   0-7867-1763-7 .
  16. ^ «Трансексуальная угроза» . Муби.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  17. ^ Фейнберг, Лесли (2009). Радужная солидарность в защиту Кубы (PDF) (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Форум World View. ISBN  9780895671509 . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2024 г. Проверено 21 июня 2024 г.
  18. ^ «Почетные грамоты СКСМ» . Школа служения Старра Кинга . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  19. ^ «Лесли Файнберг Асвату: «Я на твоей стороне» » . Рабочий мир . 12 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
  20. ^ «В поисках помощи документам Матильды Бернштейн Платан, 1990-2018» . Интернет-архив Калифорнии . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
  21. ^ Бернштейн Платан, Матильда (2006). «Интервью с Лесли Фейнберг. Первоначально опубликовано в газете San Francisco Bay Guardian» . Матильда Бернштейн Сикамор . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
  22. ^ Очки-Бейкер, Бекка (27 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК открыта в Stonewall Inn» . www.metro.us . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
  23. ^ Роулз, Тимоти (19 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК будет открыта в исторической гостинице Stonewall Inn» . Новости геев и лесбиянок Сан-Диего . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
  24. ^ Лэрд, Синтия. «Группы ищут имена для стены почета Stonewall 50» . Репортер The Bay Area / BAR Inc. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  25. ^ Саше, Донна (3 апреля 2019 г.). «Стоунволл 50» . Сан-Франциско Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 25 мая 2019 г.
  26. ^ «Ежегодные чтения памяти Филипа Дж. Трейси 6 февраля» . 3 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г.
  27. ^ Винтертон, Брэдли (16 декабря 2003 г.). «Трансгендерный воин распространяет информацию на Тайване» . Тайбэй Таймс. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 1 декабря 2010 г.
  28. ^ Пенджелли, Мартин (17 ноября 2014 г.). «Лесли Файнберг, автор Stone Butch Blues и трансгендерный активист, умирает в 65 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
  29. ^ «Трансгендерный воин» . Официальный сайт Лесли Файнберг. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
  30. ^ Тиролер, Джейми (28 июля 2006 г.). «Передачи – Интервью с Лесли Файнберг» . CampCK.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Ресурсы библиотеки о
Лесли Файнберг
Лесли Файнберг
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Лесли Файнбергом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leslie_Feinberg&oldid=1233078861"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1697c253c7a04400d3eb3cc49bf6ad5e__1720316940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/5e/1697c253c7a04400d3eb3cc49bf6ad5e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leslie Feinberg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)