Путь ярости

1. Путь Ярости
2. Рождённая в ярости

Первое издание (1992 г.)
Автор	Дэвид Вебер
Художник обложки	Пол Александр
Язык	Английский
Жанр	Космическая опера
Издатель	Книги Баэна
Дата публикации	Декабрь 1992 г., август 2007 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать (мягкая обложка)
ISBN	0-671-72147-Х Рожденный в ярости ISBN   1-4165-2131-3
ОКЛК	26998552
С последующим	Рожденный в ярости (содержит историю-приквел и слегка переработанную версию Путь Ярости )

«Путь ярости» и более позднее переиздание с новым материалом и полным романом-приквелом « Рожденный в ярости» — это отдельные научно-фантастические романы американского писателя Дэвида Вебера , охватывающие жизнь и времена главной героини Алисии ДеВрис.

Оригинальный «Путь ярости» начинается с того, что Алисия ДеВрис вышла на пенсию и переселилась на границу со своей большой семьей, тогда как в новом романе она живет дома со своей семьей и проходит путь от школьницы до рекрута морской пехоты, проходя специальную подготовку и участвуя в боевых действиях. отличие в межзвездной войне; Кульминацией приквела является подробное описание ее более позднего военного опыта после того, как она присоединилась к элитному подразделению спецназа «десантных коммандос», где она несколько раз становилась настоящим героем. Кроме того, «Рожденный в ярости» возвращается, чтобы охватить раннюю карьеру главного героя и лучше организовать вселенную как место действия для произведений дополнительных серий, и является более длинным из двух романов, подробно описывая темы, представляющие большой интерес сами по себе, вплоть до включая решающее событие в ее военной карьере, которое заставило ее уйти в отставку молодой, но с большими почестями и справочными материалами, такими как политическая астрография, - затем плавно переходит в оригинальный роман, представленный практически в неизмененной форме, за исключением лишь некоторых изменений. к некоторым предысториям, подготовке будущих сиквелов.

В оригинальном романе представлена ​​ее история после того, как она ушла с действительной военной службы и присоединилась к своей семье, мигрировавшей в поселение на границах правящей империи, с простыми упоминаниями о событиях, подробно описанных в недавно добавленном романе-приквеле. In Fury Born начинается с воспитания и военной карьеры главного героя, а Path of the Fury сосредотачивается вокруг стремления бывшего элитного коммандос Алисии ДеВрис отомстить межзвездным пиратам, убившим ее семью. В первых главах оригинальных произведений она спасается и становится союзницей ослабленного дрейфующего духа Тисифоны , одной из греческих мифологических фурий , которая в качестве компенсации перемещается в один уголок разума Алисии и наделяет ее сверхчеловеческими способностями. Материал приквела упоминался только в воспоминаниях оригинального романа.

Работы полностью выдержаны в духе военной научной фантастики Вебера , и их главная героиня не отличается от других сильных женских героинь Вебера, таких как Хонор Харрингтон , а многочисленные технологические элементы отсылают к другим сериям Вебера (таким как биоимплантаты, также встречающиеся в Дахака серии ). ).

Краткое содержание сюжета

Алисия ДеВрис удалилась в Мир Матисона, отдаленный окраинный мир Терранской Империи — мощное межзвездное государство, охватывающее несколько секторов и граничащее с враждебной и чужой сферой Ришатана («Ящерицы»), обе из которых граничат с Кварнами. Гегемония («Пауки»), раса фанатичных бизнесменов, объединившихся с людьми против Ришатанов, по общему мнению, потому, что Ришатаны не могут пошутить.

Алисия вынудила себя уйти в отставку в столь юном возрасте после того, как взяла в плен члена королевской семьи, который чувствовал себя обязанным раскрыть предателя среди военной разведки Империи, предателя, который послал ее подразделение в преднамеренную ловушку и поэтому, несомненно, виновна в гибели почти всего ее бывшего подразделения в ходе предыдущей операции.

Ее выход на пенсию был тихим и идиллическим, пока однажды чрезвычайно жестокая группа космических пиратов не разрушила ее мир и не приземлилась в ее усадьбе, убив ее младшего брата, дедушку и родителей. Охотясь на хищника, вооруженного только охотничьим ружьем и ножом для выживания, рейдеры не обнаружили Алисию, и по ее возвращению она убила всех 25 из них, прежде чем они смогли отступить к своему шаттлу, но ценой нанесенных ей тяжелых ран. человек. Умирая, она страстно желала жить, чтобы любой ценой нанести удар по тем, кто приказал нанести удар по ее и другим домам: долгое время молчаливое существо принимает ее сделку.

Тисифона , одна из трех легендарных греческих Эриний (Фурий греческой мифологии), не может залечить раны Алисии и поэтому решает вместо этого отвезти Алисию в место, «где время не имеет никакого значения», пока ждут спасателей. Спасатели в конце концов прибывают, но не раньше, чем три отдельных пролета не могут обнаружить Алисию. Поскольку ее выживание является глубоко аномальным и необъяснимым, Алисия находится под охраной Флота во время ее выздоровления и в конечном итоге передана персоналу Имперских Кадров (элитный спецназ Императора , широко известный как «десантные коммандос»), частью которого Алисия по-прежнему является по закону. из. Из-за некоторых неосторожных разговоров с Тисифоной Алисию считают сумасшедшей, а безумного десантника нельзя оставлять на произвол судьбы. Итак, Алисию отправляют в столицу сектора Суассон для более сложного психологического тестирования и оценки. Тисифона проводит время, проникая и взламывая военные компьютерные системы, готовя побег - Кадры явно намереваются удерживать Алисию до тех пор, пока аномалии не будут объяснены к их удовлетворению; несостоятельное ограничение мести Алисии. Без ведома Алисии, когда план Тисифоны будет выполнен, Алисия выйдет из своей больничной палаты, победит незаметно размещенного Кадремана, поставленного для предотвращения такого побега, украдет воздушно-дышащий корабль-скиммер, чтобы отправиться в космопорт, а затем организует его похоже, что его разрушение также стало причиной смерти Алисии. Тисифона не остановилась на том, чтобы просто инсценировать смерть Алисии, но в космопорте находится полностью вооруженный и подготовленный штурмовой шаттл (с костюмом кадровой брони для Алисии), который она крадет; шаттл доставляет ее к совершенно особенному кораблю, заканчивающему строительство над Суассоном: «альфа-синтезатору».

Большинство кораблей на Пути Ярости Вебера следуют упрощенной схеме, очень похожей на ту, что использовалась во Вселенной Чести , с относительно небольшими различиями в механике и технологиях (разные системы субсветового и сверхсветового привода, настоящий ИИ во вселенной Ярости , но не во Вселенной Хонор). и т. д.), но класс кораблей альфа-синтов характерен для вселенной Ярости : это большое судно, рассчитанное ровно на одного человека, который пилотирует его, предварительно мысленно слившись с передовым («альфа») ИИ. который запускается каждый система на вооруженном до зубов судне; Вебер описывает это так: «Размером с большой легкий крейсер, но обладающий большей огневой мощью, чем линейный крейсер, и быстрее, чем эсминец, буквально способный думать самостоятельно и реагировать со скоростью света, альфа-синтезатор был невероятно смертоносным. , тонна за тонной, самое смертоносное оружие, когда-либо созданное человеком». Тисифон побеждает системы безопасности, во время битвы спящий ИИ случайно просыпается и производит впечатление на Алисию, но не сливается, а, скорее, формирует вторую личность, созданную по образцу Алисии, но яростно преданную защите первой. Поскольку новая личность ИИ имеет так же мало прав на существование, как и Алисия на кражу альфа-синтезатора, она, естественно, связывает свою судьбу с Алисией и Тисифоной. Трио вылетает из системы на высокой скорости, легко ускользая от военные корабли, посланные за ними, и кольцо оборонительных фортов звездной системы.

Тем временем пираты продолжают свои набеги и убийства миллионов людей по велению своего призрачного командира и его загадочного плана.

Алисия и компания занимаются бизнесом курьеров, специализирующихся на безопасной и быстрой доставке небольших грузов; естественно, многие из этих грузов являются незаконными. Используя способности Тисифоны к чтению мыслей и извращению, они быстро пробираются сквозь криминальные элементы различных Блудных (независимых) человеческих миров, выслеживая пиратских поставщиков и скупщиков .

В то же время Бен Белкассем, старший полевой оперативник внушающего страх оперативного отдела Министерства юстиции Империи, расследует те же самые версии. Их пути пересекаются, когда Алисия выслеживает последнее звено в цепочке поставок, некоего Оскара Кинтану, когда один из приехавших пиратских офицеров (который оказывается бывшим офицером Имперского флота, а их корабли - бывшими кораблями Флота) становится подозрительным и пытается накачать Алисию сывороткой правды . Среди множества продвинутых и секретных модификаций, внесенных в тело десантника, есть набор программ, датчиков/компьютеров и химикатов, предназначенных для обнаружения захвата и/или допроса, а затем либо убить похитителей и сбежать, либо, если это не удастся, убить десантника. коммандос; поскольку прикрытие Алисии как капитана звездолета не допускало таких автономных реакций, ее прикрытие было раскрыто. Ситуация ухудшается, и Алисию спасает вооруженное вмешательство Белкассема. Высосав из головы умирающего офицера местонахождение пиратского флота, Алисия и Белкассем берут альфа-синтезатор (теперь называемый Мегарею ) в систему, ранее опустошенную пиратами, Рингболт, которая имеет сомнительную честь быть эпицентром огромного скопления межзвездных наемников, стремящихся уничтожить пиратов в отместку за опустошение пиратами их дома.

Сформировав единый план атаки, Мегария атакует пиратов, сильно повреждая несколько судов, но сама получая повреждения. Поскольку она внимательно их рассмотрела (и раскрыла тайну их истинного происхождения из Флота) и не может по-настоящему ускользнуть от них, у пиратов нет другого выбора, кроме как последовать за ней в сверхсветовую скорость, чтобы заставить ее замолчать. Ее приманка ведет их прямо в зубы ожидающим наемников. Пиратов разрывают на части наемники при помощи Флита (который наблюдал за уходом наемников из Рингболта и правильно рассуждал, почему и почему). К сожалению, у Флита есть приказ стрелять на месте в отношении мошеннического коммандос и ее альфа-синтезатора, что вынуждает Алисию бежать. Тисифон ранее взломал пиратские сети, а Мегария уничтожила ИИ флагманского дредноута, попутно узнав, откуда у пиратов была такая превосходная разведка и как их записи были фальсифицированы, а корабли захвачены: пиратские грабежи были направлены на высасывание подразделений Флота. в этот сектор. Когда наращивание военной мощи оказалось недостаточным, чтобы остановить пиратов, им пришлось послужить В стиле поджога Рейхстага предлог для отделения губернатора сектора Тредуэлла (блестящего военного стратега). Затем он устраивал имитацию битвы, в которой казалось, что пираты уничтожены; после этой победы Тредвелл, несомненно, будет свободно и справедливо избран своим народом Императором, чтобы положить конец угрозе, против которой первоначальная Империя оказалась столь бессильной.

Ослепленная яростью, Алисия планирует протаранить свой потрепанный альфа-синтезатор в базу губернатора Тредуэлла, орбитальную крепость. Без ее ведома то самое подразделение Флота, которое вынудило ее бежать, также взяло с собой батальон десантников, которые сосредоточили свое внимание на атаке дрейфующего корпуса пиратского дредноута и извлекли из него единственного выжившего старшего офицера. На допросе она выдала ту же информацию, которую обнаружил Тисифон. Понимая, что у Алисии нет возможности узнать, что у них есть доказательства измены Тредуэлла и что она возьмет дело в свои руки (потому что у нее не было возможности узнать, поднялась ли гниль еще выше, чем Тредуэлл), и что именно план, который она могла бы реализовать, бригадный генерал сэр Артур Кейта — бывший командир Алисии — ее лучший друг (майор Таннис Като) и инспектор Ферхат Бен Белкассем убегают с депешой лодка для перехвата Алисии в Суассоне.

Катастрофу едва удалось предотвратить благодаря одновременному вмешательству Тисифоны, ее друзей и союзников, которые столкнулись с ней и вывели Алисию из безумия. Тредвелл и его заговорщики казнены должным образом.

За хорошую работу Алисия получает полное помилование, Мегерея получает свободу как разумное существо (строго говоря, она принадлежала Флоту, который ее построил), и даже Тисифона удостаивается (секретной) благодарности. Впечатленный разведывательной работой, которую она проделала, О Бранч (через Бена Белкассема) предлагает троице место в нем (и оплату многочисленных расходов, связанных с поддержанием и поставкой альфа-синтезатора), и они соглашаются.