Jump to content

Зойло Иларио

Зойло Иларио
Член Палаты представителей Филиппинских островов от Пампанги. 2- го округа
В офисе
2 июня 1931 г. - 5 июня 1934 г.
Предшественник Макарио Окампо
Преемник Джозеф Фаусто
Личные данные
Рожденный ( 1892-06-27 ) 27 июня 1892 г.
Сан-Фернандо, Пампанга , генерал-капитан Филиппин
Умер 13 июня 1963 г. ) ( 1963-06-13 ) ( 70 лет
Пампанга , Филиппины
Политическая партия Националистическая партия
Супруг Тринидад Васкес
Дети 4
Родители) Тибурсио Иларио (отец)
Адриана Сангаланг (мать)
Альма-матер Лицео де Манила , Юридическая школа Манилы
Занятие поэт, драматург, политик, лингвист
Псевдоним Просто верный [ 1 ]

Zoilo Jose Sangalang Hilario Скачать бесплатно Mp3 [ 2 ] (27 июня 1892 — 13 июня 1963) — филиппинский поэт, драматург, юрист, политик и лингвист. Он известен своими стихами, написанными как на испанском , так и на капампанганском языках . [ 3 ] языков, а также выдающийся исследователь кулитанского письма и капампанганской орфографии. [ 4 ]

Биография

[ редактировать ]

Зойло Иларио родился в Сан-Фернандо, Пампанга, в семье Тибурсио Иларио и Адрианы Сангаланг. [ 5 ] он научился Картилье в школе Модесто Хоакина в Баколоре . Он получил степень бакалавра искусств в Liceo De Manila , а затем поступил на юридический курс в Escuela de Derecho , который окончил в 1911 году и сдал коллегию адвокатов в следующем году.

Отец Зойло, статуя Тибурсио Иларио и исторический памятник

После окончания учебы он больше времени уделял написанию стихов. Его первый сборник стихов на испанском языке, Adelfas (de la Lira Filipina) , был опубликован в 1913 году. Другой сборник испанских стихов, озаглавленный Patria y Redención , был опубликован в 1914 году. В 1917 году он выиграл конкурс, спонсируемый Казино. Español de Iloilo со своим стихотворением El Alma Española . [ 6 ] Он также стал уважаемым членом Jardín de Epicuro , элитного литературного общества, основанного Фернандо Марией Герреро . Эта организация была основана на окраине Эрмиты и сыграла важную роль в возрождении модернистского стиля на Филиппинах. [ 7 ] Затем он начал карьеру в политике в качестве члена Филиппинской националистической партии . С 1915 по 1931 год он занимал пост секретаря провинциального совета Пампанги.

В 1923 году при поддержке и финансировании местных членов Филиппинской националистической партии Зойло Иларио основал в Центральном Лусоне организацию взаимопомощи для рабочих под названием Katipunan Mipanampun (Ассоциация взаимной защиты). [ 8 ] Большинство ее рекрутов были выходцами из грамотного провинциального среднего класса – учителей, рабочих, местных политиков и менее обедневших мелких землевладельцев и арендаторов в пригородах . Ее членство быстро росло, достигнув заявленной цифры в 15 700 человек менее чем за два года. [ 9 ] Здесь также было вспомогательное женское отделение, известное как «Амазонас». Для вступления в организацию требовалось пройти сложные ритуалы посвящения, подобные масонским (говорят, что они длятся три дня). [ 10 ] Известная своей пропагандой национализма, организация поощряла не только регулярное проведение церемоний флага, но также поощряла поддержку местных надомных предприятий, поскольку требовала от своих членов во время кампаний и городских парадов всегда носить местные национальные платья, такие как бамбуковые шляпы, баронг-тагальский и брюки из ткани абака . Просуществовавшая до 1924 года Катипунан Мипанампун представляла собой крупнейшую контрорганизацию против арендаторского радикализма, проводя контрдемонстрации против более радикальных крестьянских союзов, одновременно продвигая идеалы мира и порядка. [ 11 ] В результате более радикальные провинциалы считали Катипунан Мипанампун простой организацией, прикрывающей землевладельцев, хотя более консервативные элементы в провинциальных кругах националистов относились к Зойло Иларио и его соратникам с подозрением и обвиняли их в возбуждении необоснованных ожиданий, поскольку сам Иларио, как сообщается, придерживался прогрессивной позиции. позицию по возвращении в законодательный орган. [ 12 ]

В 1931 году он был избран конгрессменом, представляющим свою провинцию Пампанга. [ 13 ] назвал его одним из первых членов Института национального языка (или Surian ng Wikang Pambansa на местном филиппинском языке) В 1938 году тогдашний президент Мануэль Л. Кесон . Он также работал судьей в Илокос-Сур с 1947 по 1954 год и дослужился до судьи суда первой инстанции ( juez de primera instancia ) с 1954 по 1960 год, когда наконец вышел на пенсию.

После выхода на пенсию он посвятил свое время писательству. В 1962 году Зойло Иларио составил машинописную книгу под названием «Байунг Сунис» («Новый ритм»). Глава этой книги была посвящена орфографии Капампангана, а раздел посвящен информированию читателей о том, как читать и писать письмо Капампанган . [ 14 ] Он также написал следующие пьесы на языке капампанган: «Мумунанг Синта» («Первая любовь»), «Сампаганг Э Малаланат» («Неувядающий цветок»), «Bandila ning Filipinas» («Флаг Филиппин») и «Хуан де ла Крус», «Анак нинг Катипунан» («Хуан де ла Крус», сын Катипунана). [ 15 ]

Даже после выхода на пенсию он продолжал сотрудничать с правительством, будучи юрисконсультом бывшего президента Эмилио Агинальдо . В 1962 году он был назначен членом Филиппинской исторической комиссии тогдашним президентом Диосдадо Макапагалом . [ 16 ] Он умер в 1963 году, оставив после себя вдову Тринидад Васкес из Западного Негроса и двух дочерей, Рафаэлиту и Евангелину. Его третья книга испанских стихов, Himnos y Arengas , была опубликована посмертно в 1968 году его семьей при сотрудничестве Хоакина П. Харамильо в качестве редактора книги и Франсиско Г. Тоногбануа в качестве ее издателя. [ 17 ] В 1982 году благодаря усилиям Национального исторического института и местного правительства Пампанги его бюст и исторический памятник были открыты в его родном городе Сан-Фернандо как дань уважения за его вклад в развитие своей провинции. [ 18 ]

Статуя Зойло в Пампанге

Работает

[ редактировать ]

Поэзия на испанском языке

[ редактировать ]
  • Адельфус (из филиппинской лиры) (1913) [ 19 ]
  • Родина и искупление (1914) [ 20 ]
  • Гимны и речи (1968) [ 21 ]

Поэзия в возможности

[ редактировать ]
  • Баюнг Сунис (1962, переиздано в 2015 году) [ 22 ]

Капампанган играет

[ редактировать ]
  • Первый дорогой
  • Сампаганг Э Маланат
  • Флаг Филиппин
  • Хуан де ла Крус, сын Общества

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. ^ Доносо, Исаак (30 апреля 2013 г.). «Хроника Филиппин в поэзии Зойло Иларио» . Критическая культура (на испанском языке) (20): 221. doi : 10.13185/KK2013.02010 . hdl : 10045/33151 . ISSN   1656-152Х .
  2. ^ Доносо, Исаак (30 апреля 2013 г.). «Хроника Филиппин в поэзии Зойло Иларио» . Критика Культура (на испанском языке) (20): 207. doi : 10.13185/KK2013.02010 . hdl : 10045/33151 . ISSN   1656-152Х . Мы собираемся создать «Хронику Филиппин», используя поэзию автора, который прошел все трансцендентальные этапы филиппинской современности и в конечном итоге испытал на себе бремя времени: Зойло Хосе Иларио-и-Сангаланг (1892–1963).
  3. ^ «Иларио, Зойло» . CulturEd: Филиппинское культурное образование в Интернете . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года. Его книга Баюнг Сунис стала важной, содержащей его стихи на языке пампанго, дань уважения героям и писателям Пампанги, а также его принципы в поэзии и исследования алфавита и орфографии пампанго.
  4. ^ Пангилинан, Майкл Рэймон М. «Оценка текущего статуса «доиспанского» письма Капампангана» . За несколько месяцев до своей смерти в 1963 году писатель из Капампангана Зойло Иларио из Академии Капампанган составил машинописную книгу своих произведений под названием «Байунг Сунис» (Иларио, 1962). В главе, посвященной орфографии, Иларио также посвящает раздел тому, как читать и писать письмо Капампанган. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  5. ^ «Веселый, Зойло » CulturEd: Филиппинское культурное образование в Интернете . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года. Он родился 27 июня 1892 года в Сан-Фернандо, Пампанга, в семье Тибурсио Иларио и Адрианы Сангаланг.
  6. ^ Иларио, Зойло; Иларио Лаксон, Евангелина V (1968). Гимны и речи: филиппинское творчество; сборник стихов (на испанском языке). Новая Эра Пр. 1. ОКЛК   253287655 . На поэтическом конкурсе, открытом Испанским казино Илоило в 1917 году, он был награжден за свои стихи под названием « Испанская душа» .
  7. ^ Доносо, Исаак (30 апреля 2013 г.). «Хроника Филиппин в поэзии Зойло Иларио» . Критика Культура (на испанском языке) (20): 217. doi : 10.13185/KK2013.02010 . hdl : 10045/33151 . ISSN   1656-152Х . Действительно, этот орган практически остался незамеченным, но его значение кажется основополагающим в динамизации модернистских форм при Герреро, главном филиппинском поэте, который оказал влияние на провинциальную молодежь, приехавшую в Манилу. В связи с жизнью Манилы между войнами литературный кружок будет располагаться в окрестностях района Эрмита, преимущественно богемного района филиппинской столицы и места рождения Герреро, Балмори и других важных семей в литературной панораме. того времени. Зойло Иларио, благодаря своей настойчивости в отношении концепции «олеандров» и тона его стихов, сыграл заметную роль в горнице.
  8. ^ Ричардсон, Джеймс Эндрю (1984). Происхождение Коммунистической партии Филиппин (доктор философии). Лондонский университет SOAS. п. 82. дои : 10.25501/SOAS.00028972 . В 1923 году, чтобы исправить это неравное равновесие, группа местных националистов основала конкурирующую массовую организацию Капампангана — Катипунан Мипанампун (Общество самопомощи). Главный вдохновитель и президент Катипунана дон Зойло Иларио происходил из семьи, известной как юристы и политические лидеры провинции со времен испанского правления; его дядя служил в республиканском конгрессе, его отец был революционным губернатором. Будучи юристом, Зойло заработал себе репутацию народного поэта и патриотического оратора, путешествуя по всему региону Кампампанган, чтобы декламировать на общественных мероприятиях и короновать королев на праздниках в баррио.
  9. ^ Ричардсон, Джеймс Эндрю (1984). Происхождение Коммунистической партии Филиппин (доктор философии). Лондонский университет SOAS. п. 82. дои : 10.25501/SOAS.00028972 . Этот некролог был явно преждевременным, и фактически членство в Катипунане в то время росло как на дрожжах, достигнув заявленных 15 700 менее чем за два года.
  10. ^ Ричардсон, Джеймс Эндрю (1984). Происхождение Коммунистической партии Филиппин (доктор философии). Лондонский университет SOAS. п. 83. дои : 10.25501/SOAS.00028972 . Существовали тщательно продуманные ритуалы инициации (как утверждается, длившиеся три дня), схемы взаимной выгоды и кампании по пропаганде национализма, христианской этики и веры в достоинство труда.
  11. ^ Ларкин, Джон А. (1993). Сахар и истоки современного филиппинского общества . Издательство Калифорнийского университета. стр. 195–196. ISBN  9780520079564 .
  12. ^ Ричардсон, Джеймс Эндрю (1984). Происхождение Коммунистической партии Филиппин (доктор философии). Лондонский университет SOAS. п. 83. дои : 10.25501/SOAS.00028972 . С другой стороны, твердолобые консерваторы в провинциальных кругах националистов обвиняли Иларио и его соратников в возбуждении необоснованных ожиданий, и, когда, наконец, Иларио вернулся в законодательный орган, как сообщается, он действительно придерживался прогрессивной позиции.
  13. ^ Ричардсон, Джеймс Эндрю (1984). Происхождение Коммунистической партии Филиппин (доктор философии). Лондонский университет SOAS. п. 82. дои : 10.25501/SOAS.00028972 . На протяжении 1920-х годов он был постоянным кандидатом от националистов и, в конце концов, в 1931 году был избран в Палату представителей от второго округа Пампанги.
  14. ^ Пангилинан, Майкл Рэймон М. «Оценка текущего статуса «доиспанского» письма Капампангана» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  15. ^ «Иларио, Зойло» . CulturEd: Филиппинское культурное образование в Интернете . . драматург Помимо того, что он был поэтом, он был также известен как Некоторые из его произведений: «Первая любовь», «Цветок, который не увядает», «Флаг Филиппин» и «Хуан де ла Крус, сын общества».
  16. ^ «Веселый, Зойло » CulturEd: Филиппинское культурное образование в Интернете . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года. В 1962 году он был основан президентом Диосдадо Макапагалом вместе с Филиппинской исторической комиссией.
  17. ^ Доносо, Исаак (30 апреля 2013 г.). «Хроника Филиппин в поэзии Зойло Иларио» . Критика Культура (на испанском языке) (20): 207. doi : 10.13185/KK2013.02010 . hdl : 10045/33151 . ISSN   1656-152Х . Посмертно, в конце 1968 года, семья Идальго смогла отдать должное личности Зойло, опубликовав том с его последними неопубликованными стихами: Himnos y Arengas, Manila, Nueva Era Press, 1968 (рис. 3). . Семья в письме на английском языке поблагодарила Хоакина П. Харамильо за сотрудничество в качестве редактора книги и Франсиско Г. Тоногбануа за ее публикацию.
  18. ^ «Иларио, Зойло» . CulturEd: Филиппинское культурное образование в Интернете . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года. В 1982 году Национальный исторический институт и местное правительство Пампанги отдали ему дань уважения, открыв его статую.
  19. ^ Олеандры (от филиппинской лиры). Том первый / Зойло Дж. Иларио | Виртуальная библиотека Мигеля де Сервантеса .
  20. ^ Иларио, Зойло Дж (1914). Родина и искупление: стихи (на испанском языке). Имп. и лит. Хуан Фахардо. OCLC   635783641 .
  21. ^ Иларио, Зойло; Иларио Лаксон, Евангелина V (1968). Гимны и речи: филиппинское творчество; сборник стихов (на испанском языке). Новая Эра OCLC   253287655 .
  22. ^ Хиллари, Зойл Дж; Самсон, Лусена П; Хиллари, Зойл Дж; Хиллари, Зойл Дж (2015). Баюнг Сунис ISBN  9789710197637 . OCLC   946589681 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a971d4e7244c2db19be79b2bb7856cd__1711806900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/cd/6a971d4e7244c2db19be79b2bb7856cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zoilo Hilario - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)