Чхомсондэ
35 ° 50'05,0 "N 129 ° 13'08,4" E / 35,834722 ° N 129,219000 ° E
| Чхомсондэ | |
 | |
| Корейское имя | |
|---|---|
| хангыль | Чхомсондэ |
| Ханджа | Чхомсондэ |
| Пересмотренная романизация | Чхомсондэ |
| МакКьюн-Рейшауэр | Чомсондэ |
Чхомсондэ ( корейский : 첨성대 ; ханджа : 瞻星臺 ; букв. Башня наблюдения за звездами) — астрономическая обсерватория в Кёнджу , Южная Корея . Чхомсондэ — старейшая сохранившаяся астрономическая обсерватория в Азии. [1] [2] [3] и, возможно, даже мир. [4] [5] [6] Он был построен в VII веке в королевстве Силла , столицей которого был Сорабеол, или современный Кёнджу ( 경주 ). страны . Чхомсондэ был признан 31-м национальным достоянием 20 декабря 1962 года [7] Он входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с другими историческими районами Кёнджу.
Созданный по образцу Чомсондэ Пэкче , который сейчас существует только в исторических записях, Чхомсондэ повлиял на строительство японской обсерватории Сенсейдай ( 占星台 ) в 675 году и обсерватории герцога Чжоу в Китае в 723 году. [8]
Структура
[ редактировать ]Чхомсондэ имеет высоту 9,17 метра и состоит из трех частей: стилобата или основания, на котором построена колонна , изогнутого цилиндрического корпуса и квадратной вершины. В середине корпуса находится квадратное окно и вход во внутреннюю часть конструкции. Если смотреть сверху, Чхомсондэ напоминает корейский ханджа иероглиф 井 (хангыль: 정 jeong ), что означает «хорошо». [9]
Квадратное основание стилобата шириной 5,7 метра построено из одного слоя из 12 прямоугольных камней. [9] [5] От основания до окна башня засыпана землей и щебнем. [9]
Цилиндрический корпус башни построен из 365 кусков гранита , символизирующих количество дней в году . [9] Однако в различных исторических документах сообщается о разном количестве камней. Сон (1983) цитирует исследование этого места, проведенное в 1962 году директором Национального музея Кёнджу Хон Са-джуном, который обнаружил 366 блоков. [10] Это несоответствие в подсчете камней может быть связано с тем, что некоторые исследователи включили или исключили каменную плиту внутри вершины башни, невидимую снаружи. [5] Камни имеют форму кольцевых секторов , то есть каждый камень имеет форму изогнутого или изогнутого прямоугольника.
Наверху два яруса - сок Чонджа , [ нужны разъяснения ] и предполагается, что на нем было установлено наблюдательное устройство. [11]
Его строительный стиль аналогичен тому, который использовался в храме Бунхванса в Кёнджу.
Символизм
[ редактировать ]Было высказано предположение, что количество и расположение камней в Чхомсондэ символизируют различные исторические и астрономические фигуры.
Центральное отверстие или окно разделяет тело на 12 слоев камней сверху и снизу, символизируя 12 месяцев в году и 24 солнечных термина . [9] Кроме того, 12 камней, составляющих стилобат, также могут обозначать 12 месяцев. [5]
Сохранение
[ редактировать ]Первоначальный внешний вид и форма Чхомсондэ оставались неизменными на протяжении более 1300 лет; однако сейчас сооружение слегка наклонено на северо-восток. [12] В 2007 году была установлена система, измеряющая состояние Чхомсондэ каждый час. Особое беспокойство вызывают трещины и структурные смещения, а также движения фундаментных камней. Чхомсондэ также подвержен износу из-за старения и выветривания, особенно из-за загрязнения воздуха и структурного дисбаланса, вызванного оседанием грунта . Внешнюю часть конструкции регулярно промывают для удаления мха. [12]
Национальный исследовательский институт культурного наследия Кореи регулярно проводит проверки этого сооружения с 1981 года. Муниципальное правительство Кёнджу контролирует управление и сохранение объекта. [12]
Популярная культура
[ редактировать ]Чхомсондэ упоминается в популярной корейской драме «Королева Сондок» . В драме 2009 года Чхомсондэ был построен, когда королева Сондок еще была принцессой; это был ее первый указ как принцессы. Чхомсондэ должен был делиться знаниями по астрономии со всеми, а не позволять одному человеку (леди Мисиль ) злоупотреблять этими знаниями. Поступив таким образом, она также отказалась от своих божественных прав. Поскольку в то время это было необычно и не поддерживалось многими консерваторами, на открытии Чхомсондэ почти не появилось дворян.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стори, Гленн (30 апреля 2006 г.). Урбанизм в доиндустриальном мире: межкультурные подходы . Пресса Университета Алабамы . п. 201. ИСБН 9780817352462 . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ Дикати, Ренато (18 июня 2013 г.). Штамповка через астрономию . Springer Science & Business Media . п. 30. ISBN 9788847028296 . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ Бернарди, Габриэлла (14 марта 2016 г.). Незабытые сестры: женщины-астрономы и ученые до Кэролайн Гершель . Спрингер. п. 40. ИСБН 9783319261270 . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ Келли, Дэвид Х.; Милон, Юджин Ф. (16 февраля 2011 г.). Исследование древнего неба: обзор древней и культурной астрономии . Springer Science & Business Media. п. 79. ИСБН 9781441976246 . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д Пак, Чангбом (январь 2008 г.). Астрономия: традиционная корейская наука . Издательство женского университета Ихва. п. 63. ИСБН 9788973007790 . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ Селин, Хелейн (11 ноября 2013 г.). Энциклопедия истории науки, техники и медицины в незападных культурах . Springer Science & Business Media. п. 503. ИСБН 9789401714167 . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ Пак Сон Рэ. «История науки в Корее» . Ресурсы Университета Индианы . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 13 февраля 2006 г.
- ^ Пак, Чангбом (январь 2008 г.). Астрономия: традиционная корейская наука . Издательство женского университета Ихва. п. 65. ИСБН 9788973007790 . Проверено 24 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Пак, Чон Ын. «Пример 5.4: Обсерватория Чомсондэ, Республика Корея» (PDF) . Портал ЮНЕСКО к наследию астрономии . Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2021 г.
- ^ Сон, Сан-Ён (1983). «Краткая история изучения Чомсондэ в Кёнджу» . Корейский журнал . 23 (8): 16–21 – через eKorea Journal.
- ^ «Кёнджу Чомсондэ» . terms.naver.com (на корейском языке) . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Веб-портал ЮНЕСКО по астрономии и всемирного наследия - Показать объект» . www3.astronomicalheritage.net . Проверено 1 мая 2018 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Чон, Сан Ун. (1998). История науки в Корее . Сеул: Чжимунданг. ISBN 89-88095-11-1
- Нха, Иль Сон. Чхомсондэ Силлы. (2001) Корейский журнал 41 (4), 269-281 (2001)
- Сон, Сан-Ён. Краткая история изучения Чомсондэ в Кёнджу ; Корейский журнал 23 (8), 16–21 (1983)
Внешние ссылки
[ редактировать ]