Школы округа Джефферсон (Алабама)
| Школьный округ округа Джефферсон | |
|---|---|
| Расположение | |
| Соединенные Штаты | |
| Координаты | 33 ° 29'15,42 дюйма с.ш. 86 ° 47'38,59 дюйма з.д. / 33,4876167 ° с.ш. 86,7940528 ° з.д. |
| Информация о районе | |
| Тип | Общественный |
| Девиз | Миссия школьной системы округа Джефферсон состоит в том, чтобы обеспечить тщательное обучение для всех посредством увлекательного, инновационного обучения, ответственного управления ресурсами и значимого сотрудничества сообщества и семьи, ориентированного на успех учащихся. |
| Оценки | ПреК–12 |
| Учредил | 1896 |
| суперинтендант | Доктор Вальтер Гонсулен |
| Школы | 56 |
| Бюджет | 394,8 миллиона долларов [1] |
| NCES Идентификатор округа | 0101920 [2] |
| Студенты и сотрудники | |
| Студенты | 36,000 |
| Учителя | 2,500 |
| Персонал | 2,000 |
| Другая информация | |
| Веб-сайт | Джеффкоед |
Школьная система округа Джефферсон — вторая по величине система государственных школ в Алабаме , США . Это третья старейшая школьная система в округе Джефферсон, ей предшествуют только школьные системы Бирмингема и Бессемера. Школьная система округа Джефферсон была создана в 1896 году и первоначально обслуживала все некорпоративные сообщества и города графства, кроме Бирмингема и Бессемера. Начиная с конца 1960-х и начала 1970-х годов в других городах начали создавать свои собственные отдельные системы (например, Хоумвуд, Мидфилд, Веставия-Хиллз, Гувер и т. Д.). Сегодня система округа обслуживает студентов в таких некорпоративных районах округа Джефферсон, штат Алабама, как Альянс, Бэгли, Конкорд , Корнер, Форестдейл, МакКалла , Майнор , Маунт-Олив и Оук-Гроув. В него также входят студенты, проживающие в городах Адамсвилл, Клэй , Фултондейл, Гардендейл , Грейсвилл, Хьюитаун , Айрондейл, Кимберли, Моррис, Пинсон , Плезант-Гроув и Уорриор и других. В каждом из перечисленных ниже городов есть городская школьная система, поэтому их учащиеся не посещают школы школьной системы округа Джефферсон:
- Бессемер ( Бессемерские государственные школы ) (основаны в 1887 году)
- Бирмингем ( Городские школы Бирмингема ) (основаны в 1874 году)
- Фэрфилд ( городские школы Фэрфилда ) (основаны в 1923 году?)
- Хомвуд ( Государственные школы Хомвуда ) (основан в 1970 г.)
- Гувер ( Городские школы Гувера ) (основан в 1987 г.)
- Лидс ( городские школы Лидса ) (основан в 2003 г.)
- Полузащита ( городские школы Мидфилда ) (основана в 1970 г.)
- Маунтин-Брук ( Школьная система Маунтин-Брук ) (основана в 1959 г.)
- Таррант ( городские школы Тарранта ) (основан в 1930 г.)
- Трассвилл ( Городские школы Трассвилля ) (основаны в 2005 г.)
- Веставиа Хиллз ( Школьная система Веставиа Хиллз ) (основана в 1970 г.)
Текущие члены совета директоров, обязанности и выборы
[ редактировать ]Системой руководит избранный Совет по образованию округа Джефферсон, который отвечает за определение школьной политики, принятие годового операционного бюджета и общие вопросы, обычно решаемые большинством школьных советов, такие как строительство новых школ и т. д. также полагается на руководство суперинтенданта при принятии многих из этих решений. Работа Совета финансируется за счет ассигнований Законодательного собрания Алабамы и ряда налогов на недвижимость, некоторые из которых носят «общий округ», а некоторые - «общий округ», а также поступления от налога с продаж в размере 1 цента.
Совет состоит из пяти членов, избираемых по количеству мест на партийных выборах сроком на шесть лет. Хотя решения по этим гонкам обычно решаются на соответствующих партийных праймериз, почти никакая работа или решения Совета не носят партийного характера. Количество сроков, на которые может быть избран член, не ограничено. Четверо из пяти членов (места 1–4) избираются только избирателями территорий, которые фактически обслуживаются школьным советом. Пятый член (5-е место) избирается коллективно только избирателями 11 городов, имеющих свои собственные школьные системы. Такая конфигурация предусмотрена законодательством штата. [3] При появлении вакансий в течение срока полномочий оставшиеся члены Совета имеют право назначить кого-либо на эту должность на оставшийся неистекший срок. Двое из нынешних членов пришли к власти таким образом, когда Ронни Диксон был назначен вместо Дина Тейлора-младшего, который умер при исполнении служебных обязанностей, а Карита Венейбл заменила Жаклин Смит, которая ушла в отставку. Должностные лица совета избираются сроком на один год из пяти членов. Непосредственным президентом Совета является Оскар Манн. Ронни Диксон, избранный на этот пост в ноябре 2019 года. В 2020 году президентом была избрана Карита Венейбл, которая в настоящее время занимает эту должность. Оскар Манн - нынешний вице-президент.
Текущие члены Совета, их партийная принадлежность и обозначенный номер места, когда они появляются в бюллетенях для голосования, следующие:
| Имя | Партийная принадлежность | Первый избранный | Следующие выборы | Позиция голосования |
|---|---|---|---|---|
| Донна Дж. Пайк | республиканец | 2016 | 2022 | Место 1 |
| Эдди Браун | республиканец | 2018 | 2024 | Место 2 |
| Оскар С. Манн | республиканец | 2012 | 2024 | Место 3 |
| Ронни Диксон | республиканец | (1) | 2020 | Место 4 |
| Карита Венейбл | Демократ | (2) | 2022 | Место 5 |
(1) Диксон была назначена в состав Совета директоров в мае 2016 года.(2) Венейбл был назначен в состав Совета директоров в феврале 2019 года.
История
[ редактировать ]Во время пандемии COVID-19 в Алабаме школьный округ требовал маски для лица в течение всего 2020-2021 учебного года. [4]
Бывшие члены Совета директоров (неполный список)
[ редактировать ]На протяжении многих лет в состав Совета входило много разных мужчин и женщин. На протяжении большей части истории Совета все его члены были демократами до избрания республиканца Джима Хикса в 1980 году. После избрания г-на Хикса в течение следующих нескольких избирательных циклов Совет перешел к республиканскому большинству. С тех пор в нем сохраняется республиканское большинство. В состав Совета входили три афроамериканца, включая нынешнего члена Совета, Кариту Венейбл. Ранее Марта Буйе и Жаклин Смит работали вместе с г-жой Смит, став первым афроамериканцем, избранным президентом Совета директоров. [5] Ниже приведен неполный список бывших участников:
- Уильям А. Берри (з)
- Карл Р. Боттенфилд (з)
- Марта В.Дж. Буйер (з) (2014–2018)
- Рой Ф. Брэгг (з)
- Джек Э. Браймер (з)
- Мэри М. Бакелью (справа)
- Честер Коуэн-младший (З)
- Джек М. Даббс (з)
- Роберт Л. «Боб» Эллис-младший (D)
- Бетси Фосетт (D)
- Рэндалл Гудвин (з) (1978–1984)
- Бельва Грин (R)
- Оуэн Дж. Грешем (з)
- Роберт Гвин (З)
- Миссис Роберт (Харриетт) Гвин (D)
- Джим Р. Хикс (справа) (1980–1992)
- У.А. Дженкинс-младший (D)
- ЛЕ Кирби (З)
- Джозеф Э. Лейси (з)
- Томми Литтл
- Билл Мьюборн (з) (1984–1986)
- Карен Смит Никс (справа) (вышла на пенсию в 2012 г.)
- Дженнифер Хэтчер Парсонс (справа) (1998–2016)
- В.И. Питтман (з)
- Рональд Роудс (справа) (2000–2013)
- Джордж М. Роджерс (з)
- Джордж Радд (з)
- Жаклин А. Смит (з) (1986–2018)
- Джеффри Дин Тейлор-младший (справа) (2014–2016)
- Кевин Уолш (справа)
Суперинтенданты
[ редактировать ]Повседневной работой системы управляет суперинтендант . Эта должность заполняется путем назначения большинством голосов Совета по образованию округа, и это лицо действует по усмотрению Совета. Последним суперинтендантом был доктор Крейг Понси. [6] который занял пост в июне 2014 года после отстранения доктора Стивена Ноулина после 16 месяцев пребывания в должности. [7] 11 сентября 2019 года было объявлено, что доктор Паунси принял пост президента Общественного колледжа Прибрежной Алабамы с 1 октября 2019 года и покинет свой пост в округе Джефферсон 27 сентября. Доктор Уолтер Гонсулин-младший, заместитель Суперинтендант стал временным суперинтендантом 27 сентября 2019 года, а в ноябре 2019 года Совет предоставил ему эту должность на постоянной основе, став первым афроамериканцем, занявшим должность постоянного суперинтенданта.
Первым суперинтендантом округа Джефферсон был Исаак Веллингтон МакАдори с 1896 по 1913 год. В 1868 году, вскоре после Гражданской войны и задолго до существования системы графств, он и его жена Элис (Сэдлер) МакАдори основали и руководили Академией Плезант-Хилл в МакКалле. [8] Возможно, это было первое учебное заведение в округе Джефферсон, предшествовавшее системам Бирмингема и Бессемера и даже предшествовавшее любым колледжам или университетам в округе. Академия Плезант-Хилл является предшественником современной средней школы МакАдори. В честь первых семи суперинтендантов системы были названы школы. Однако школы Макнила больше не существует, и начальная школа Симмонса теперь является частью школьной системы Гувера. Иссак Веллингтон МакАдори — единственный суперинтендант, в честь которого названы три отдельные школы, что может быть скорее совпадением, чем преднамеренным усилием.
| Суперинтенданты | Лет службы |
|---|---|
| Исаак В. МакАдори [8] | 1889-1913 |
| ПМ Макнил | 1913-1917 |
| НР Бейкер | 1917-1925 |
| Юджин Б. Эрвин | 1925-1936 |
| Джон Э. Брайан | 1937-1948 |
| Ира Ф. Симмонс | 1948-1959 |
| Кермит А. Джонсон | 1959-1968 |
| Дж. Ревис Холл | 1968-1981 |
| Джон Дж. Хант | 1981-1984 |
| Уильям Э. Беркетт | 1984-1989 |
| Херб А. Санг | 1989-1991 |
| Брюс Райт | 1992-2000 |
| Бобби Нейборс | 2000-2003 |
| Роджер Томберлин (временно исполняющий обязанности) | 2003 |
| Фил Хэммондс | 2004-2013 |
| Стивен Ноулин | 2013-2014 |
| Бобби Нейборс (временно) | 2014 |
| В. Крейг Паунси | 2014-2019 |
| Уолтер Гонсулин мл. | 2019 – настоящее время |
Список текущих школ
[ редактировать ]Средние школы
[ редактировать ]Школьный округ округа Джефферсон включает следующие четырнадцать средних школ. Данные о наборе студентов, соотношении студентов и преподавателей и количестве выпускников взяты за 2013–14 учебный год.
| Школа | Расположение | Регистрация (9–12) [9] | Студент-Преподаватель Соотношение [9] | выпускной Ставка [10] | Среднее Оценка ACT [11] | Легкая атлетика [12] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Средняя школа Центр-Пойнт | Центральная точка | 841 | 15:1 | 86% | 18 | 6А |
| Средняя школа Клей-Чалквилля | Глина | 1,333 | 18:1 | 86% | 21 | 6А |
| Угловая средняя школа | Угол | 521 | 16:1 | 95% | 24 | 5А |
| Средняя школа Фултондейла (2) | Фултондейл | 322 | 11:1 | 73% | 24 | 3А |
| Средняя школа Гардендейла | Гардендейл | 1,095 | 19:1 | 90% | 24 | 6А |
| Средняя школа Хьюитауна | Хьюитаун | 1,113 | 18:1 | 88% | 22 | 6А |
| Школа IB округа Джефферсон | Айрондейл | 363 | 17:1 | 100% | 30 | --- |
| Средняя школа МакАдори | МакКалла | 975 | 19:1 | 92% | 21 | 6А |
| Малая средняя школа | Адамсвилл | 1,003 | 15:1 | 83% | 20 | 6А |
| Средняя школа Мортимера Джордана | Кимберли | 751 | 17:1 | 95% | 24 | 5А |
| Средняя школа Оук-Гроув (1) | Бессемер | 501 | 13:1 | 84% | 24 | 4А |
| Средняя школа Пинсон-Вэлли | Пинсон | 1,028 | 20:1 | 83% | 22 | 6А |
| Средняя школа Плезант-Гроув (2) | Приятная роща | 548 | 15:1 | 95% | 22 | 5А |
| Средняя школа Шейдс-Вэлли | Айрондейл | 1,348 | 16:1 | 93% | 22 | 6А |
(1) Оук-Гроув — это объединенный кампус средней и старшей школы, в котором обучаются 6–12 классы.
(2) И Плезант-Гроув, и Фултондейл представляют собой объединенные кампусы средних и старших классов, в которых обучаются 7–12 классы.
Средние школы
[ редактировать ]- Неполная средняя школа Бэгли
- Средняя школа Эрвина
- Незначительная средняя школа (ранее неполная средняя школа CR Bottenfield)
- Средняя школа Брэгга
- Средняя школа Брайтона
- Средняя школа Клей-Чалквилля
- Средняя школа Хьюитауна (бывшая неполная средняя школа В.И. Питтмана)
- Средняя школа Айрондейла
- Средняя школа Северного Джефферсона
- Средняя школа Радда
- Средняя школа МакАдори
Начальные школы
[ редактировать ]- Начальная школа Адамсвилля
- Начальная школа Бруквилля
- Брайанская начальная школа
- Начальная школа Центр-Пойнт
- Начальная школа Чалквилля
- Клэй Начальная школа
- Начальная школа Конкорд
- Начальная школа Крамли-Чапел
- Начальная школа Эрвина
- Начальная школа Фултондейла
- Начальная школа Гардендейла
- Начальная школа Гринвуда (была неполной средней школой Гринвуда с 1959 по 1966 год)
- Начальная школа Грешема
- Начальная школа Хиллвью
- Начальная школа Хьюитауна
- Начальная школа Джонсона
- Начальная школа Липскомб
- Начальная школа МакАдори
- Начальная школа Маунт-Олив
- Начальная школа Норт-Хайленд
- Начальная школа Оук-Гроув (K-5)
- Начальная школа Пинсона
- Начальная школа Плезант-Гроув
- Начальная школа Сноу Роджерса
- Начальная школа Воина
- Начальная школа Вест-Джефферсона
Общественные школы
[ редактировать ]- Угловые школы
- Общественная школа Грантсвуда
- Общественная школа Айрондейла
- Малая общественная школа
Бывшие школы (неполный список)
[ редактировать ]С течением времени многие бывшие школы школьной системы округа Джефферсон полностью прекратили свое существование. Этого следовало ожидать в системе, которой более 100 лет. Большинство из них были созданы Советом по образованию округа, однако некоторые из них были впервые созданы местным сообществом или были построены как «корпоративные школы» и позже переданы системе округа. Названия других школ были изменены, проданы или переданы другим муниципальным системам. Это происходит по разным причинам, среди которых демографические изменения, приказы о десегрегации, устаревшие помещения и т. д. Многие из этих кампусов бесследно исчезли, а некоторые были перепрофилированы для других целей. В этот список не включены бывшие школьные здания на разных участках учреждений, которые до сих пор существуют под тем же названием, таких как Средняя школа Шейдс-Вэлли (2 разных кампуса); Средняя школа Хьюитауна (3 разных кампуса); Незначительная средняя школа (2 кампуса) и т. д. В список включены школы, названия и / или расположение которых изменились, например, средняя школа Берри (ныне средняя школа Гувера) или средняя школа Нью-Касла (ныне средняя школа Фултондейла).
Средние школы (неполный список)
[ редактировать ]| Название средней школы | Расположение | Годы | Дополнительные примечания |
|---|---|---|---|
| Средняя школа Альянса | Сообщество Альянса | (1920-1930) | |
| Средняя школа Вашингтона Берри | недалеко от города Гувер, Олд Колумбиана-роуд | (1959-1988) | преобразован в среднюю школу Берри (система Гувера), продан Совету по образованию Веставиа (2016 г.) |
| Брайтонская средняя школа | Город Брайтон | (1941-1989) | закрыт и заброшен |
| Средняя школа EB Эрвина | Центральная точка | (1964-2010) | заменен Средней школой Центр-Пойнт ; была средней школой с 1957 по 1964 год и с 2011 года по настоящее время. |
| Профессиональная средняя школа Гилмор-Белл | современный город Хьюитаун | Снесенное, пустующее и заросшее здание по адресу 4933 Bessemer-Johns Road. | |
| Средняя школа Хупер-Сити | современный город Бирмингем | (1947-1965) | вся черная школа |
| Средняя школа Джонс-Вэлли | Город Бирмингем | (1921-1988) | закрыто, снесено, сейчас на этом месте находится средняя школа Джонс-Вэлли (система Бирмингема) |
| Средняя школа Нью-Касл | Город Фултондейл | (1965-1972) | переименован в среднюю школу Фултондейла после 1972 года. |
| Средняя школа Роберта Р. Мотона | Город Лидс | (1948-1970) | вся черная школа; закрыт, когда система была разделена; Центр сообщества Мотон. с 2012 года |
| Средняя школа Паудерли | современный город Бирмингем | (1940-1946) | вся черная школа |
| Средняя школа Роуздейла | современный город Хомвуд | закрыт в 1969 г. | школа только для чернокожих, закрыта после десегрегации системы |
| Средняя школа Шейдс Кахаба | современный город Хомвуд | (1921-1948) | здание до сих пор существует как начальная школа Шейдс Кахаба (система Хоумвуд) |
| Средняя школа воинов | Город Воина | (1926-2002) | закрыто, здание все еще существует |
| Средняя школа Вест-Джефферсона | Город Западный Джефферсон | (1923-2000) | здание все еще существует, служит мэрией Западного Джефферсона и общественным центром. |
| Средняя школа Вестфилда | современный город Бирмингем (Тин Милл Роуд) | (1933-1971) | вся черная школа; закрывается при десегрегации системы; Снесен в 1973 году; Судья У. В. Клемон – выпускник |
Другие школы (неполный список)
[ редактировать ]| Имя | Расположение | Годы | Дополнительные примечания |
|---|---|---|---|
| Начальная школа Аддисона | Бессемер (Морган Роуд и шоссе 150) | (1914-1980-е) | Школа для чернокожих, здание заброшено, но все еще существует |
| Элли школа | Бирмингем (сообщество Элитон) | (1902-1964) | передан Бирмингему после муниципальной консолидации 1910 года. |
| Начальная школа Альянса | Сообщество Альянса | заброшенное здание все еще существует | |
| Неполная средняя школа Дикси | Незначительное сообщество | закрыт в 1970 г. | заменена средней школой Боттенфилда-младшего (1971 г.) и переименована в незначительную среднюю школу (2016 г.) |
| Доломит элементарный | участок в современном городе Хьюитаун (район Доломитовых Альп) | Снесен (пустырь на Плезант-Гроув-роуд) | |
| Неполная средняя школа Грейсвилля | Город Грейсвилл | закрыт в 1980-х годах | здание сейчас принадлежит городу Грейсвилл |
| Гринвудская школа | Сообщество Гринвуд (в пределах города Бессемер) (5012 Roselyn Rd) | (1937-1966) | передан Бессемерской школьной системе в 1966 году, до сих пор работает в Бессемерской системе, обслуживал 1-9 классы до 1959 года. |
| Неполная средняя школа Гринвуда | Сообщество Гринвуд (1217 School Rd) | (1959-1966) | с 1966 года в здании находится начальная школа Гринвуда системы округа Джефферсон. |
| Начальная школа Холл-Кент | современный город Хомвуд (запад Хомвуда) | (1927-1970) | передан школьной системе Хоумвуда в 1970 году. |
| Ишкуда Начальная школа | |||
| Начальная школа Джонса | возле города Норт-Джонс | ||
| Кетона элементарный | |||
| Неполная средняя школа Кетоны | возле Таррант-Сити | ||
| Величественная элементарная школа | Город Моррис | ||
| Начальная школа капеллы Макдональда | |||
| Школа МакНила [13] | сайт в современном городе Бессемер | (1923-1989) | (1–8 классы), снесен в 1998 году, сегодня на этом месте находится парк Макнил. |
| Минеральные источники, начальная школа | Гора Олив | ||
| Мулга элементарный | |||
| Школа Пинсона (Олд-Рок-школа) | 4509 Pinson Blvd, Пинсон | (1921-1980-е) | здание все еще существует, по состоянию на январь 2019 г. сейчас это публичная библиотека Пинсона) |
| Раймунд Элементарный | современный город Бессемер | ||
| Красная руда элементарный | Бессемер | (1917-1970-е годы) | (школа для чернокожих), первоначально построенная Woodward Coal Company. |
| Начальная школа Рузвельта | бывшая начальная школа А. Г. Гастона; сейчас в Бирмингеме | вся черная школа | |
| Начальная школа Джозефа Н. Ратледжа | современный город Мидфилд | передан школьной системе полузащиты после 1970 года | |
| Сандаски Начальная школа | закрыт в середине 1980-х годов | сегодня Общественный центр Сандаски | |
| Шеннон элементарный | современный город Хомвуд (район Шеннон) | закрыт в 1970-х годах | |
| Начальная школа Сильван Спрингс | Город Сильван-Спрингс | здание сегодня служит общественным центром, расположенным на Рок-Крик-роуд. | |
| Траффорд Элементарный | |||
| Шахтная школа Вирджинии | сайт в современном городе Хьюитаун | закрыто 1950-е годы | (1-6 классы) Снесен (участок сейчас является частью жилого массива) |
| Букер Т. Вашингтон, элементарная школа | современный город Бирмингем (Титусвилл) | (1904-2007) | (все школы для чернокожих) переданы Бирмингему после муниципальной консолидации 1910 года, снесены в 2007 году. |
| Школа Венона | Сообщество Браунсвилля | 1917-2007 | (все черные школы) (1-9 классы); построенная как школа, принадлежащая компании, позже переданная округу Джефферсон, переведенная в систему Б'эма (1974 г.) |
| Школа Уилкса | современный город Мидфилд | (1–8 классы), передан школьной системе полузащиты после 1970 года, здание все еще существует. | |
| Средняя школа Вудворда-младшего | современный город Бирмингем (ныне баптистская церковь Св. Иоанна) | 1956-1986 | (1–8 классы) заменила начальную школу для цветных Доломитовых Альп, в двух кварталах от начальной школы для белых Доломитовых Альп. |
| Роза Зиннерман Начальная школа | Город Хьюитаун | закрыт, заброшен, но все еще существует |
Неудачные школы
[ редактировать ]Тестирование по всему штату оценивает школы Алабамы. Те, кто находится в нижних шести процентах, указаны как «неудачливые». По состоянию на начало 2018 года в эту категорию были включены как Center Point, так и Minor High School. [14]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Национальный центр статистики образования. Данные округа государственных школ CCD за 2012–2013, 2013–2014 учебные годы.
- ^ «Поиск округов государственных школ – сведения об округе округа Джефферсон» . Национальный центр статистики образования . Институт педагогических наук . Проверено 2 декабря 2015 г.
- ^ Закон штата Алабама № 646, раздел 45-37-100 (а) Кодекса штата Алабама.
- ^ «Школы округа Джефферсон будут требовать маски для лица до конца 2020-21 учебного года» . ВБРК . 5 апреля 2021 г. . Проверено 16 мая 2022 г.
- ↑ The North Jefferson News, статья Роберта Картера, 19 ноября 2015 г.
- ^ Картер, Роберт (14 июня 2014 г.). «Крейг Паунси выбран новым директором школ округа Джефферсон» . Новости Норт-Джефферсона .
- ^ Картер, Роберт (6 мая 2014 г.). «Школы округа Джефферсон переводят Ноулина на должность консультанта, заканчивая срок полномочий суперинтенданта» . Новости Норт-Джефферсона . Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года.
- ^ Jump up to: а б Роберт Уокер, Комитет воссоединения школы МакАдори (1988)
- ^ Jump up to: а б Национальный центр статистики образования. Общее ядро данных, данные государственных школ за 2012–2013, 2013–2014 учебные годы.
- ^ «Доля выпускников в 2014 году по школам и округам» . Связь со школой Алабамы . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Школы округа Джефферсон – Алабама – Ниша» . Рейтинги и обзоры школ K-12 на Niche.com . Проверено 29 сентября 2015 г.
- ^ «Классификация школ AHSAA 2014–16» (PDF) .
- ↑ Статья Эстер Кейн Тауэрс на сайте Исторического общества Хьюитауна.
- ^ «Неудачные государственные школы Алабамы: в новом списке 75, большинство из них — средние школы» . АЛ.КОМ. 25 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
