мнеееее
Meees ( -валлийски по Baaas , что означает звук блеяния овец) — на валлийском языке детское телешоу из Уэльса . Речь идет о семье мультикультурных оперно -поющих овец , которых играют артисты в овечьих костюмах. Его показывают на S4C , валлийском эквиваленте Channel 4 . Всего снято 52 серии из двух серий 15-минутного шоу.
Персонажи
[ редактировать ]Семья управляет собственным по переработке отходов заводом Акрополис из своего дома в коттедже , и ее возглавляет Костааас, овца-самец из Греции , женатый на Бааалвен, черной валлийской овце (которую играет Тэмсин Хитли), с которой он предположительно познакомился в миланском доме. хор . Пара живет со своей дочерью Миган, ее мужем Миилвином и близнецами по имени Джааасон и Мидея (названных в честь героев греческой мифологии Джейсона и Медеи , которые также фигурируют в опере). У всех персонажей сериала есть имена, включающие «и-и» или «ааа», что отражает звуки, издаваемые овцами. В пятнадцатом эпизоде появляется Аврора, старшая сестра Бааалвен, у которой есть племянник по имени Оскар, который никогда не женился на овце и не имел детей. Бааалвен и Костаас живут со старшей сестрой Миган Алисой, ее мужем Луи и тремя детьми по имени Терренс, Кэрол и Дэвид.
Показать историю
[ редактировать ]Шоу впервые транслировалось в 2005 году, а позже в том же году получило премию Bafta Cymru в номинации « Лучшее новое медиа-телевидение или фильм». [ 1 ]
В апреле 2006 года права на трансляцию шоу были приобретены «Аль-Джазира» арабской после новостной сетью шейха Моза , жена эмира Катара того, как в них якобы «влюбилась» и основательница канала. По-арабски оно известно как «آل ماااع». [ 2 ]
Англоязычная версия шоу сейчас находится на стадии планирования, частично написанная бывшим The Housemartins гитаристом Стэном Каллимором . [ 3 ]
Шоу транслировалось 17 апреля 2007 года на латиноамериканском языке на канале Discovery Kids. В латиноамериканских дубляжах Костаас (Андрес в Латинской Америке) озвучивает Андрес Бустаманте, Баалвен (Анжелика в Латинской Америке) озвучивает Мария Сантандер, Мииган (София в Латинской Америке) озвучивает Лилиана Барба, Миилвин (Сезар на латыни) Америка) озвучивает Умберто Велес, Джааасон (Луис в Латинской Америке) — озвучивает Ирвинг Корона, а Мидиа (Тересита в Латинской Америке) озвучивает Верания Ортис. В пятнадцатом эпизоде Росио Гарсель озвучивает старшую сестру Бааалвен Аврору, Гаэль Гарсия Берналь озвучивает Костааса и младшего сына Бааалвен Оскара, Лаура Торрес озвучивает старшую сестру Миган Алису (Алисия в Латинской Америке), Ксавье Лопес «Чабело». » как голос зятя Мигана Луиса (Луиса в Латинской Америке), Диего Анхелес как голос Терренса (Хавьер в Латинской Америке), Верания Ортис (латиноамериканский дублер Meeedea) как голос Кэрол (Мария в Латинской Америке) и Анхель Гарсия как голос Дэвида.
Персонал
[ редактировать ]- Режиссер: Хелен Шеппард
Сиан Рид
Джон Уокер
Клифф Джонс - Музыка: Пэдди Кингсленд
- Голоса: Тэмсин Хитли
Уэйн Форестер
Джоанна Руис
Йен Сексон (2 сезон)
Ник Мерсер - Голоса (валлийский): Хью Кередиг
Шэрон Морган
Клэр Хинготт
Олуэн Рис
Лиир Иванс
Риз Парри Джонс
Морган предложил
Гвинфор Дэфидд - Персонажи костюмов: Дженни Хатчинсон
Сиан Рид
Колин Первс
Самамта Додд
Холли Хоффман
Гарат Джонс - Продюсер: Ниа Сейдиог, Ceidiog Creations
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «S4C – Пресс-релизы» . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года.
- ^ Шервин, Адам (3 апреля 2006 г.). «Семья валлийских овец — новые звезды Аль-Джазиры» . Таймс . Лондон . Проверено 12 мая 2010 г.
- ^ «Поп-звезда пишет для пения овец» . Би-би-си Уэльс. 22 декабря 2008 года . Проверено 23 декабря 2008 г.