Jump to content

Нонгса джиксоль

Нонгса джиксоль
хангыль
Прямой разговор о фермерстве
Ханджа
Откровенный разговор о сельском хозяйстве
Пересмотренная романизация Нонгса джиксоль
МакКьюн-Рейшауэр Нонгса чиксоль

«Нонгса джиксоль» (буквально «Откровенный разговор о сельском хозяйстве ») — корейская сельскохозяйственная книга, написанная двумя гражданскими министрами ( мунсин ), Чон Чо и Пён Хё-муном по приказу Седжона Великого (годы правления 1418–1450) в ранний период корейского Чосон . Династия (1392 – 1897). [ 1 ]

Он состоит всего из одного тома и был опубликован в 1429 году, на 11-м году правления короля, под названием «гванчан» (官撰, книги, издаваемые правительством), а в следующем году был широко распространен среди региональных офицеров каждой провинции. С тех пор он был опубликован в различных изданиях: нэсабон (內賜本) в 1492 году, сипханбон (十行本) в 1656 году и сунджонбон (崇禎本) в 1686 году. Из них издание нэсабон было передано в Японию , и книга упоминается во многих сельскохозяйственных книгах, в том числе Саллиме Кёнче. («Управление фермерским хозяйством») и Имвон Кёнчеджи («Шестнадцать бесед о сельской экономике»). Хотя содержание «Нонгса джиксоль» в основном ограничивается основными зерновыми культурами, собранными в Корее, а описания краткие и простые, это первая книга, составленная для корейской сельскохозяйственной среды. Книга использовалась в качестве руководства для местных офицеров Квоннонгвана (勸農官), отвечающих за сельское хозяйство. [ 1 ]

Содержание

[ редактировать ]

Большая часть содержания «Нонгса Джиксоль» ограничена важными зерновыми культурами, и описание простое, но это пример книги, составленной с использованием методов ведения сельского хозяйства, подходящих для климата нашей страны. Кроме того, это не только стало путеводителем для местных фермерских залов, но и стало возможностью для появления различных сельскохозяйственных книг, издаваемых одна за другой. Как и в предисловии, написанном Чончо, законы земледелия различны, если климат другой, поэтому это не то же самое, что уже опубликованные китайские сельскохозяйственные книги. Поэтому каждая провинция предписывала губернатору каждой провинции просить знакомых фермеров со всей страны внимательно слушать, собирать, распечатывать и распространять то, что они уже испытали. Другими словами, в прошлом было трудно изменить сельское хозяйство. метод в зависимости от климата, потому что местные лидеры полагались на старые сельскохозяйственные книги Китая, чтобы заниматься сельским хозяйством. Он содержит методы ведения сельского хозяйства, соответствующие региону, и можно сказать, что он создал хорошую возможность отойти от китайских методов ведения сельского хозяйства, которые далеки от нашей ситуации. Содержание этой книги разделено на 10 категорий: Бигок (備穀), примечание 3, Джигён (Джигён耕), примечание 4, Чонма (Чонма 麻), примечание 5, Чондо (Чонсо 黍粟), примечание 6, Чонсо (Чонсо稷), примечание. 7, Чонджик 豆 (Чондэ 豆) Примечание. 8, Чондэ Ду Соду (Чондэ 麥), примечание 9, Чонма (Чонма 胡麻), примечание 10, Чонгома (Чонма 蕎麥), примечание 11 и Религиозное 稻, примечание 12. Это книга по сельскому хозяйству, в которой основное внимание уделяется выращиванию зерновых культур, и если посмотрите на методы ведения сельского хозяйства, изложенные в этой книге, во-первых, там было три метода выращивания рис: метод прямой волны, метод 直播, метод 乾畓 и метод рассады, метод 稻栽培 с водой и метод кислотности, 16. Другими словами, эти четыре метода выращивания риса применялись по-разному в зависимости от условий окружающей среды, таких как 17-я неделя Небесного 候, 17-я неделя Сури 利 и земельный налог. Кроме того, в качестве культивируемого баскетбольного мяча использовались плуги, наручники, мириги, банджи, резиновые лаэ, таби и мотыги, а в качестве навоза - человеческая мука, умабун, сито для золы 25, сито для зеленого дождя (綠肥) 18 и навоз. Что касается рисовых полей, то поощрялись 19-я неделя Чхонёна (淺耕) весной и осенью и 20-я неделя Сима (深耕) осенью. В качестве методов посева полевых культур были реализованы три метода: Джоппа (條播) на 21-й неделе, Салпа (撒播) на 22-й неделе и Хонпа (混播) на 23-й неделе, а также двухлетние, трехлетние и три культуры, одиночные культуры, смешанные культуры, перерывы. и промежуточные посевы были соответствующим образом приняты в качестве методов выращивания. Содержание «Нонгса джиксоль» продолжало расширяться, поскольку издания неоднократно пересматривались, например, были добавлены такие новые элементы, как «Дзёдоанги» (основа 早稻秧), метод 火耨 24 и метод выращивания хлопка. [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Прямой разговор о сельском хозяйстве [Нонгса джиксоль] (на корейском языке). Нэйт / Энциклопедия корейской культуры . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Проверено 9 октября 2009 г.
  2. ^ Ли, Чун Нён. «Нонгса джиксоль» . Энциклопедия корейской культуры . Управление культурного наследия.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6cd1421ee4bffddfb745c1d3b72a286d__1719850080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/6d/6cd1421ee4bffddfb745c1d3b72a286d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nongsa jikseol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)