Токехегский договор

Токехегский договор
*Завет Тохеги*
Договор между Соединенными Штатами Америки и Новой Зеландией о делимитации морской границы между Токелау и Соединенными Штатами Америки ; Договор между Новой Зеландией и Соединенными Штатами Америки о морских границах между Токелау и Соединенными Штатами Америки
Подписано	2 декабря 1980 г.
Расположение	Атафу , Токелау
Эффективный	3 сентября 1983 г.
Состояние	Ратификация обеими сторонами
Подписавшиеся	Соединенные Штаты ; Новая Зеландия ( Токелау ) ;
Языки	Английский ; Токелауан ;

( Токехегский договор англ. Токелауанский: [tokɛˈhɛŋa] ), официально названный « Договор между Соединенными Штатами Америки и Новой Зеландией о делимитации морской границы между Токелау и Соединенными Штатами Америки» , представляет собой договор 1980 года между Новой Зеландией и Соединенными Штатами , который урегулирует спорные вопросы. заявляет и определяет морскую границу между Токелау и Американским Самоа . ^[1] Краткое название договора — это сочетание слов Токелау и Олохега ( [oloˈhɛŋa] , токелауское название острова Суэйнс ), которые разделяет граница.

История

Остров Суэйнс первоначально был заселен полинезийскими путешественниками, а затем завоеван токелауанцами из Факаофо . В 1856 году, когда остров Суэйнс был заселен токелауанцами, его заселили американец Эли Хатчинсон Дженнингс и его самоанская жена Малия. Дженнингс претендовал на владение островом и управлял им как полунезависимым поселением. ^[2]

В конце 19-го века Соединенные Штаты и Соединенное Королевство предъявили конкурирующие претензии на многие острова в Тихом океане , включая три атолла Токелау , остров Суэйнс и несколько островов Эллис , Феникс , Лайн и Кука . Большинством из них управляло Соединенное Королевство, начиная с Британских территорий Западной части Тихого океана в 1877 году.

В 1909 году Великобритания признала суверенитет США над островом Суэйнс после налогового спора. ^[2] В 1925 году Соединенные Штаты официально аннексировали остров Суэйнс, сделав его частью Американского Самоа . Соединенное Королевство передало управление Островами Кука и Токелау Новой Зеландии в 1901 и 1926 годах.

В 1977 году США и Новая Зеландия создали исключительные экономические зоны , которые частично перекрывали их территории Американского Самоа, Островов Кука и Токелау. Кроме того, Тувалу и Кирибати , в состав которых входили другие спорные острова, обрели независимость в 1978 и 1979 годах. новые нации или автономные территории. Такие договоры включали Таравский договор и Договор о морской границе между Островами Кука и Соединенными Штатами . ^[3]

Последний договор в этой серии был заключен с Токелау. При этом, урегулировав морскую границу и отказавшись от претензий на три атолла Токелау, США также стремились добиться признания суверенитета США над островом Суэйнс со стороны народа Токелау, заявившего, что остров является частью их архипелага. ^[4] Хотя Новая Зеландия вела международные отношения от имени Токелау, правительство Новой Зеландии в ходе переговоров активно консультировалось с лидерами Токелау, позволило им принять собственное решение по этому вопросу и уполномочило их подписать договор самостоятельно. ^[5] Соединенные Штаты отправили посла Энн Кларк Мартинделл на Атафу , чтобы подписать с ними договор, и событие стало еще более драматичным, когда лодка посла чуть не перевернулась, когда пересекала риф, чтобы добраться до атолла. ^[4]

Условия

Договор был подписан 2 декабря 1980 года. Он определяет морскую границу из семи сегментов геодезических линий, определяемых восемью отдельными координатными точками, расположенными между островом Суэйнс и тремя атоллами Токелау. В договоре также указывается, что каждая страна не будет претендовать на суверенитет над водами по другую сторону границы, и он прямо подтверждает, что Соединенные Штаты признают суверенитет Токелауанцев, осуществляемый Новой Зеландией, над тремя атоллами. ^[6]

Хотя в тексте договора прямо не упоминается остров Суэйнс, в преамбуле говорится, что Новая Зеландия не претендовала на часть Токелау ни на один остров, находящийся под управлением Американского Самоа. ^[6] Расположение морской границы и карта, прилагаемая к договору, также подразумевают признание суверенитета США над островом Суэйнс. ^{[ нужна ссылка ]}

Последствия

Договор был ратифицирован обеими сторонами и вступил в силу 3 сентября 1983 года. ^[6] Спустя годы некоторые жители Токелау начали выражать сожаление по поводу потери острова Суэйнс, или Олохеги на Токелау . В 2002 году солистка новозеландской музыкальной группы Te Vaka , Опетая Фоаи являющаяся потомком токелауанцев, написала об этом песню «Hāloa Olohega» (англ. «Poor Olohega» ). ^[7]^[8] Популярная песня вызвала горячие дебаты на эту тему, в том числе обвинения в том, что лидеров обманом заставили подписать договор. ^[4]^[9] Правительства Новой Зеландии и США решительно отвергли эти обвинения, указав на обширные консультации с лидерами Токелау в ходе переговоров. ^[7]^[4]

Готовясь к референдуму о самоопределении в 2006 году , правительство Токелау написало проект конституции, в преамбуле которого Олохега указана как один из четырех «исторических островов» Токелау. ^[10] Правительство пояснило, что это упоминание носит символический характер, и подтвердило, что остров по закону является частью Американского Самоа, и что любое изменение этой ситуации может быть сделано только по соглашению с Соединенными Штатами, что маловероятно. ^[11] Референдум был поддержан большинством избирателей, но не смог набрать необходимое большинство в две трети.

Несмотря на разъяснения правительства и неудавшийся референдум, претензии по поводу Олохеги стали заметной темой. В 2007 году парламент Токелау предложил флаг с четырьмя звездами, примерно расположенными в соответствии с расположением четырех атоллов, включая Олохегу. В том же году был проведен еще один референдум о самоопределении с большим количеством избирателей, имеющих право голоса, и с большей поддержкой, но все же не удалось выполнить требование в две трети. В 2008 году предложенный флаг был изменен, в результате чего он по-прежнему включал четыре звезды, но располагался в форме Южного Креста . Это измененное предложение было официально принято в 2009 году.

В 2011 году токелауский певец Ванья Толоа, сын тогдашнего главы правительства Токелау Фуа Толоа , написал песню «Tokelau Ke Manuia» (англ. «Tokelau Be Well» ), в которой с любовью упоминает Олохегу вместе с тремя атоллами Токелау. ^[12]^[13]^[14]

Ссылки

^ Андерсон, Юэн В. (2003). Международные границы: геополитический атлас. п. 595, 866. Рутледж: Нью-Йорк. ISBN 9781579583750 ; ОСЛК 54061586
^ Перейти обратно: ^а ^б Раскрывая тайны острова Суэйнс , Национальное управление океанических и атмосферных исследований, сентябрь 2013 г.
↑ Договоры тихоокеанских островов: слушания в Комитете по международным отношениям Сената США, 1 декабря 1981 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Токелау и остров Суэйнс , Отчет островов Тихого океана, 16 июля 2002 г.
↑ Токелауанцы заявили, что их претензии на американскую территорию острова Суэйнс слабы , Pacific Islands Report, 5 июля 2002 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Договор о делимитации морской границы между Токелау и Соединенными Штатами Америки (с картой) , Серия договоров Организации Объединенных Наций, 1998 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Популярная музыкальная группа требует, чтобы США вернули отдаленный остров Суэйнс Токелау , Pacific Islands Report, 4 июля 2002 г.
^ Лонг Олохега , Корабль.
↑ Письмо редактору , Pacific Islands Report, 21 июля 2002 г.
^ Конституция Токелау , Правительство Токелау.
^ Краткое изложение Конституции Токелау , Правительство Токелау. «Олохега упоминается в преамбуле как часть исторической и культурной истории Токелау. Осуществление Токелау самоопределения не влияет на статус Олохеги. Олохега является частью США (Договор Токехега). Такая ситуация Маловероятно, что оно изменится, кроме как с согласия США. Владельцами Олохеги являются владельцы, определенные законодательством Американского Самоа. Права владельцев в отношении землепользования регулируются законодательством Америки. Самоа».
↑ Поиск в тихоокеанских лингваспейсах: обсуждение языковой идентичности Токелау на Гавайях , Акиеми Гленн, август 2012 г.
^ Токелау Ке Мануя , Musixmatch.
^ Токелау Ке Мануя , Youtube.

[1] Андерсон, Юэн В. (2003). Международные границы: геополитический атлас. п. 595, 866. Рутледж: Нью-Йорк. ISBN 9781579583750 ; ОСЛК 54061586

[noaa-2] Перейти обратно: ^а ^б Раскрывая тайны острова Суэйнс , Национальное управление океанических и атмосферных исследований, сентябрь 2013 г.

[3] Договоры тихоокеанских островов: слушания в Комитете по международным отношениям Сената США, 1 декабря 1981 г.

[ambassador-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Токелау и остров Суэйнс , Отчет островов Тихого океана, 16 июля 2002 г.

[5] Токелауанцы заявили, что их претензии на американскую территорию острова Суэйнс слабы , Pacific Islands Report, 5 июля 2002 г.

[treaty-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Договор о делимитации морской границы между Токелау и Соединенными Штатами Америки (с картой) , Серия договоров Организации Объединенных Наций, 1998 г.

[song-7] Перейти обратно: ^а ^б Популярная музыкальная группа требует, чтобы США вернули отдаленный остров Суэйнс Токелау , Pacific Islands Report, 4 июля 2002 г.

[8] Лонг Олохега , Корабль.

[9] Письмо редактору , Pacific Islands Report, 21 июля 2002 г.

[10] Конституция Токелау , Правительство Токелау.

[11] Краткое изложение Конституции Токелау , Правительство Токелау. «Олохега упоминается в преамбуле как часть исторической и культурной истории Токелау. Осуществление Токелау самоопределения не влияет на статус Олохеги. Олохега является частью США (Договор Токехега). Такая ситуация Маловероятно, что оно изменится, кроме как с согласия США. Владельцами Олохеги являются владельцы, определенные законодательством Американского Самоа. Права владельцев в отношении землепользования регулируются законодательством Америки. Самоа».

[12] Поиск в тихоокеанских лингваспейсах: обсуждение языковой идентичности Токелау на Гавайях , Акиеми Гленн, август 2012 г.

[13] Токелау Ке Мануя , Musixmatch.

[14] Токелау Ке Мануя , Youtube.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]