Прощай, Пикадилли, прощай, Лестер-сквер.
 Первое издание (Великобритания) | |
| Автор | Артур Ла Берн |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Криминальный роман |
| Издатель | WH Allen & Co. (Великобритания) Штейн и Дэй (США) |
Дата публикации | 1966 |
| Место публикации | Великобритания |
«Прощай, Пикадилли, прощай, Лестер-сквер» — роман Артура Ла Берна 1966 года , послуживший основой для Альфреда Хичкока фильма «Безумие» (1972).
Сюжет
[ редактировать ]Роман и фильм рассказывают историю Боба Раска, серийного убийцы из Лондона, который насилует и душит женщин. Однако из-за косвенных улик полиция подозревает друга Раска Ричарда Блейми.
Экранизация
[ редактировать ]Роман экранизировал Энтони Шаффер . Название взято из строчки из популярного британского мюзик- хита « Это долгий путь до Типперэри ».
Ла Берн выразил недовольство адаптацией в письме редактору The Times . [ 1 ]
Хотя адаптация на самом деле довольно точна, между оригинальным романом и фильмом Хичкока есть существенные различия. В книге нет сцен между инспектором Оксфордом и его женой. В романе Ла Берна первое убийство изображено с точки зрения убийцы, при этом читатель не знает его личности. Более поздняя сцена также начинается с точки зрения убийцы, но в середине сцены повествование внезапно раскрывает, что это Боб Раск.
В романе человека, ложно осужденного за убийства, зовут Блейми, а не Блейни, и он получил прозвище «Виновный». Самое главное, что действие Хичкока в фильме происходит в 1970-е годы, а действие оригинального романа происходит в 1960-е годы с несколькими отсылками ко Второй мировой войне . Ричард Блейми был ветераном Королевских ВВС , который участвовал в поджогах Дрездена в качестве «главного подсвечника»: он сбрасывал зажигательные ракеты, которые позволяли бомбардировщикам находить свои цели. В романе он чувствует за это свою вину. Блейми пьян и сбит с толку, когда полиция впервые допрашивает его об убийствах с галстуком, и он утверждает, что ранее совершал убийства в Дрездене . Когда полицейский спрашивает его, сколько людей он убил в Дрездене, Блейми отвечает: «Тысячи». Это пьяное признание стало причиной его ложного осуждения за убийство с помощью галстука.
тамильский В 1993 ремейк фильма « Калайньян году вышел ».
Сноски
[ редактировать ]
 | Эта статья о романе-триллере 1960-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . См. рекомендации по написанию романов . статьи Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения . |