Jump to content

Парень (группа)

Парень
Парень в Гонконге, 2014 г. Слева направо: Хёнсон, Чонмин, Донхён, Ёнмин, Кванмин, Мину.
Парень в Гонконге, 2014 г.
Слева направо: Хёнсон, Чонмин, Донхён, Ёнмин, Кванмин, Мину.
Справочная информация
Также известен как лучший друг
Источник Сеул , Южная Корея
Жанры К-поп
Годы активности
  • 2011–2019
  • 2021 – настоящее время
Этикетки
Члены
Веб-сайт звездолёт-энт /профиль /музыкант /парень .php

Boyfriend ( корейский : 보이프렌드 ) — южнокорейская бойз-бэнд, созданная компанией Starship Entertainment в 2011 году. Это первая мужская группа, в которой есть участники-близнецы. В состав группы входят Ким Дон Хён , Шим Хён Сон, Ли Чон Мин, Чо Ён Мин , Чо Кван Мин и Но Мин У. Они дебютировали на Mnet на канале шоу M Countdown 26 мая 2011 года с песней «Boyfriend».

17 мая 2019 года Starship Entertainment объявили о распаде Boyfriend. Они реформировались 30 апреля 2021 года и вернулись с цифровым синглом "Ending Credit" 26 мая к своему 10-летнему юбилею. 29 декабря 2021 года Boyfriend вернулись под новым названием «BF» и выпустили EP Adonis . BF отпраздновали свое 11-летие выпуском фанатской песни "Canvas" 26 мая 2022 года.

До дебюта

[ редактировать ]

Ёнмин и Кванмин тренировались в JYP Entertainment в течение двух лет. [ 2 ] К своему 100-летию в качестве детей-актеров близнецы снялись более чем в 300 рекламных роликах. [ 3 ] В школьные годы Донхён снялся в развлекательном шоу Conduct Zero , где шесть бунтующих старшеклассников превратились в образцовых учеников. [ 4 ]

2011: Дебют

[ редактировать ]

26 мая 2011 года Starship Entertainment выпустили свой дебютный сингл «Boyfriend». В ответ на обеспокоенность фанатов тем, что группа ограничила свою привлекательность в середине июля, Boyfriend изменили хореографию своего сингла "Boyfriend" во время появления на музыкальных шоу после двухдневной репетиции. [ 5 ] После завершения промоушена "Boyfriend" группа продолжила работу над песней "You & I", которая получила более положительные отзывы музыкальных критиков. [ 6 ]

6 октября вышел второй сингл Boyfriend «Don’t Touch My Girl». [ 7 ] [ 8 ] Их сингл "I'll Be There" в декабре 2011 года занял второе место в музыкальных чартах Gaon. [ нужна ссылка ]

2012: Love Style , японский дебют и Янус

[ редактировать ]

Группа подписала контракт с японским управляющим агентством « Быть », их первый японский специальный альбом под названием «We Are Boyfriend» был выпущен 6 июня. Свой дебют они отметили шоукейсом на 10 000 мест 30 июня в Nippon Budokan . 2 мая Хёнсон выпустил сольную песню «Only You» для оригинального саундтрека (OST) к фильму The King 2 Hearts .

Их дебютный японский сингл называется «Be my Shine». 7 июня Boyfriend выпустили свой первый мини-альбом «Love Style» 14 июня 2012 года. 1 июля Boyfriend успешно завершили свой дебютный японский шоукейс «First Date with Boyfriend in Japan» в Nippon Budokan. [ 9 ]

Помимо возвращения на родину, Boyfriend выпустили короткие музыкальные клипы на свой второй японский «двойной сингл» «Dance Dance Dance» и «My Lady». [ 10 ] Их первый полноформатный альбом Janus вышел в ноябре 2012 года. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

3 декабря Boyfriend выпустили видеоклипы на свои японские «двойные синглы» «Dance Dance Dance» и «My Lady». [ 15 ] [ 16 ] Ребята провели торжественное мероприятие в честь выхода своего второго сингла «Kimi to Dance Dance Dance/My Lady» 1 и 2 декабря в Kobe World Hall и Saitama Super Arena. [ 17 ] Boyfriend выступили на своем первом сольном японском концерте под названием «Love Communication 2012 ~Xmas Bell~». С 22 по 24 декабря они провели 5 концертов в мэрии Токио Доум, в общей сложности собрав 12 500 фанатов. [ 18 ] KBS Joy выпустили видео-тизер 7-го сезона шоу Boyfriend Hello Baby , выпущенного 27 декабря. Участники начали съемки реалити-шоу в декабре этого года, а первая трансляция состоялась 4 января 2013 года в 23:00 по корейскому времени. [ 19 ]

2013: Я да , On & On, Мелодия глаз , Седьмая миссия и Пинки Санта

[ редактировать ]

Boyfriend станет первым иностранным исполнителем, исполнившим песню для аниме. Их песня «Hitomi no Melody» является заглавной песней их третьего японского сингл-альбома, который был выпущен 27 марта. Песня была выбрана в качестве финальной темы «Детектива Конана», и поэтому была Версия альбома «Детектив Конан» в дополнение к обычным версиям альбома. [ 20 ] Melody of Eyes входила в топ-5 за 6 дней, а их наивысшим рейтингом было 2-е место на Oricon . [ 21 ]

23 мая Starship Entertainment объявили, что 28 мая Boyfriend вернутся с новым цифровым синглом под названием « On & On » в качестве неожиданного подарка к празднованию второй годовщины группы в музыкальной индустрии. [ 22 ] 27 мая Starship Entertainment выпустила тизер музыкального видео, а на следующий день выпустила официальный клип. 30 мая Донхён из Boyfriend был выбран на главную мужскую роль в мюзикле «Тысячный человек». Мюзикл был представлен в театре Сибуя AiiA в Токио с 28 сентября 2013 года. [ 23 ] 14 июня Чонмин был срочно доставлен в больницу после запланированного пребывания в Японии, где ему поставили диагноз «острый аппендицит», и после выписки ему было приказано отдохнуть в течение 17 дней. Boyfriend продолжали продвигаться в составе пяти участников и в этот период следовали своему графику. [ 24 ] 20 ноября этого года Boyfriend выпустили в Японии специальный рождественский премиальный сингл. Сингл называется « Pinky Santa », в котором, очевидно, используется розовый цвет, но «мизинец» также означает самый маленький палец, который используется при обещании. [ 25 ] Pinky Santa попал в еженедельный чарт синглов, поднявшись на 5-е место в Oricon. [ 26 ]

2014: Obsession , Witch and Bewitch Концерт

[ редактировать ]

Boyfriend успешно завершили свой сольный концерт в Пуэрто-Рико, став первой K-pop группой, сделавшей это. 8 марта группа выступила перед 1700 фанатами в Centro De Bellas Artes Luis A Ferre. [ 27 ] Boyfriend также впервые выступили в США, выступив в Чикаго 11 марта и Далласе 13 марта.

26 марта 2014 года Boyfriend выпустили свой четвертый японский сингл «My Avatar» вместе с музыкальным видео. [ 28 ]

15 мая 2014 года они опубликовали селфи во время съемок своего музыкального клипа, намекая на новый релиз в этом году. [ 29 ] 21 мая 2014 года на их официальном YouTube-канале был размещен короткий трейлер. [ 30 ] Второй корейский EP Boyfriend, Obsession , был выпущен 4 июня. EP содержит шесть новых треков, включая заглавный сингл "Obsession".

23 июля второй японский альбом Boyfriend, Seventh Color вышел . Альбом также выпущен в трёх версиях.

9 октября Boyfriend начали свое возвращение с новым треком «Witch» на M Countdown . Их третий корейский EP, Witch , был выпущен 13 октября. EP содержит шесть треков, включая их второй юбилейный сингл "On & On", выпущенный ранее в 2013 году. Свой первый домашний концерт The First Chapter в Сеуле "Bewitch" они провели на 23 ноября 2014 г. в Олимпийском зале Олимпийского парка.

2015–2016: Бойфренд в стране чудес , первое мировое турне и промоушен в Японии.

[ редактировать ]

В марте 2015 года Boyfriend выпустили свой четвертый корейский мини-альбом Boyfriend in Wonderland с песней «Bounce» в качестве ведущего сингла. [ 31 ] В следующем месяце они начали свое первое мировое турне «The First Chapter: Bewitch», которое началось с Тайваня и продолжилось в Бразилии, Аргентине, Боливии, Мексике, Финляндии, России и Франции. [ 32 ]

В мае 2016 года Boyfriend выпустили свой одиннадцатый корейский цифровой сингл « To My Bestfriend », чтобы отпраздновать свою пятую годовщину с момента дебюта в качестве группы. В ноябре они выпустили свой восьмой японский сингл « Jackpot ». Этот сингл стал их вторым синглом, выпущенным под лейблом Kiss Entertainment в японской музыкальной индустрии.

2017–2019: Summer , Never End и расформирование.

[ редактировать ]

Boyfriend выпустили свой девятый японский сингл « I Miss You » в феврале 2017 года. Пять месяцев спустя они выпустили свой первый японский мини-альбом Summer с «Summer» в качестве ведущего сингла. Через два года после выпуска своего четвертого корейского мини-альбома Boyfriend в августе 2017 года выпустили пятый EP Never End с заглавным треком "Star". [ 33 ] [ 34 ]

Четверо участников Boyfriend, Чонмин, Донхён, Кванмин и Мину, прошли прослушивание в перезагружаемом шоу KBS The Unit , и только Донхён прошел прослушивание. На протяжении большей части шоу он входил в девятку лучших, но в последнем эпизоде ​​​​он выбыл с окончательным рейтингом 12. [ 35 ] [ 36 ]

25 мая 2018 года Boyfriend выпустили специальную песню «Sunshower», посвященную седьмой годовщине группы. Чонмин помог написать трек, а тексты к нему написали он, Донхён, Кванмин и Мину. [ 37 ]

С помощью тизеров, опубликованных Донхёном, было подтверждено, что Boyfriend вернутся в Японию 27 февраля 2019 года. [ нужна ссылка ]

Группа Boyfriend распалась 17 мая 2019 года. [ 38 ]

2021: 10-летие и воссоединение

[ редактировать ]

В ознаменование своего 10-летия Boyfriend решили воссоединиться и 26 мая 2021 года выпустили цифровой сингл "Ending Credit". [ 39 ]

29 декабря Boyfriend вернулись под новым названием «BF» и выпустили EP Adonis . [ 40 ]

Дискография

[ редактировать ]
  • Donghyun (동현Донхён
  • Хёнсон ( Heonseong )
  • Чонмин ( 정민 )
  • Youngmin (영민Ёнмин
  • Кванмин ( 광민 )
  • Minwoo (민우Мину

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год вручения, название церемонии награждения, категория награды, получатель награды и результат номинации.
Год Программа Категория Получатель Результат Ссылка.
2011 13-я церемония вручения премии Mnet Asian Music Awards Лучший новый артист мужского пола Парень номинирован [ 41 ]
SBS MTV Лучшие из лучших Горячая дебютная звезда номинирован [ 42 ]
SBS MTV Лучшие из лучших Лучший новый артист Выиграл
26-я церемония вручения премии «Золотой диск» Лучший новый артист Выиграл [ 43 ]
21-я Сеульская музыкальная премия Награда лучшему новичку Выиграл [ 44 ]
2013 27-я церемония вручения премии «Золотой диск Японии» 3 лучших новых артиста (Азия) Выиграл [ 45 ]
Премия в честь 10-летия корейских развлечений в Японии Специальный приз жюри Выиграл [ 46 ]
МТВ ЭМА 2013 Лучший корейский акт номинирован [ 47 ]
Награды Billboard Japan Music 2013 Художник года-аниматора номинирован [ 48 ]
2015 Награда азиатской модели 2015 года Популярность певицы Выиграл [ 49 ]
2015 3-я награда YinYueTai V-Chart Awards Корейский артист с наибольшим потенциалом Выиграл [ 50 ]
2016 2016 Музыкальная сцена MTV Asia Трендовая мужская группа Выиграл [ 51 ]
  1. ^ «We Are Boyfriend выйдет 6 июня 2012 года!» . Быть группой . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 3 мая 2012 г.
  2. ^ «Тэкён раскрывает отношения с братьями-бойфрендами Ёнмином и Кванмином. «Они также были стажерами JYP» » (на корейском). Нэйт . 15 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Проверено 10 октября 2011 г.
  3. ^ «Бойфренд, 300 детских рекламных роликов с симпатичными мальчиками-близнецами… «Они так выросли!» » (на корейском языке). Навер . 1 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Проверено 10 октября 2011 г.
  4. ^ Прошлое появление бойфренда Донхёна в шоу «Conduct Zero» стало горячей темой (на корейском языке). Навер . 8 июня 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  5. ^ Парень, почему ты резко меняешь хореографию? (на корейском языке). Нэйт . 14 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  6. ^ «Бойфренд продвигается с последующей песней «You & I». Это предвещает его превращение в хладнокровного человека» (на корейском языке). Навер . 27 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Проверено 10 октября 2011 г.
  7. ^ Бойфренд выпустил иллюстрацию к альбому «Не трогай мою девушку» «От мальчика к мужчине» (на корейском языке). Нэйт . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Проверено 10 октября 2011 г.
  8. ^ Богиней в клипе Boyfriend оказывается Ли Се Ён, бывший ребенок-актер. (на корейском языке). Навер . 29 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Проверено 10 октября 2011 г.
  9. ^ «Boyfriend успешно завершили свой дебютный японский шоукейс» . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  10. ^ «Boyfriend показывает короткие клипы на песни «Dance Dance Dance» и «My Lady» » . Allkpop . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  11. ^ «Бойфренд вернулся с «Янусом» в «M! Countdown» » . Allkpop . 8 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
  12. ^ «Бойфренд вернулся с Янусом на Music Bank» . Allkpop . 9 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
  13. ^ «Бойфренд вернулся с Янусом на Music Core» . Allkpop . 10 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
  14. ^ «Boyfriend вернулся с «Janus» на SBS «Nongshim Love Sharing Concert 2012» » . Allkpop . 11 ноября 2012. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  15. ^ «Boyfriend выпускает клипы на песни «Dance Dance Dance» и «My Lady», занимая 2-е место в чарте Oricon» . Allkpop . 3 декабря 2012. Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
  16. ^ «Boyfriend и FT Island занимают 3-е и 4-е места в еженедельном чарте Oricon» . Allkpop . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
  17. ^ «Бойфренд проводит яркое мероприятие на Суперарене Сайтама в рамках шоу «Dance Dance Dance» » . Allkpop . 6 декабря 2012. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
  18. ^ «Boyfriend распродали все 12 500 мест на свой сольный концерт в Японии» . Allkpop . 25 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  19. ^ «Бойфренд сыграет главную роль в 7 сезоне «Привет, детка» » . Allkpop . 27 декабря 2012. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
  20. ^ герой27. «Бойфренд поет японскую песню из «Конана»… первый корейский певец» . Новости Навера . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 23 января 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  21. ^ «Бойфренд остается на втором месте на Ориконе» . новый мир. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  22. ^ санхо94. «Boyfriend, добившийся успеха за границей, вернется с новым цифровым синглом 28-го числа » . Новости Навера . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 24 мая 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  23. ^ джангга. «Лидер бойфрендов Донхён получил главную роль в мюзикле «Первый мужчина»» . Новости Навера . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  24. ^ Юн, Сон Ёль (17 июня 2013 г.). Чон Мин, перенесший операцию по поводу аппендицита, сегодня планируют выписать: «Скорость восстановления быстрая» (на корейском языке). Старньюс. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  25. ^ «Рождественский премиум-сингл BOYFRIEND (Япония)「Pinky Santa」 выйдет 20 ноября!» . Бойфренд (официальный Facebook). Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  26. ^ «G-Dragon, KARA, INFINITE, Boyfriend и MYNAME также попадают в десятку лучших в чартах Oricon» . Allkpop . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  27. ^ «Boyfriend стали первыми K-Pop артистами, проведшими концерт в Пуэрто-Рико» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  28. ^ «Бойфренд харизматично возвращается в клипе на японский сингл «My Avatar » . Allkpop . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  29. ^ «Бойфренд дразнит возвращение новыми групповыми фотографиями и селфи участников» . Allkpop . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  30. ^ «Boyfriend заставил фанатов отсчитывать дни до их возвращения с помощью короткого трейлера» . Allkpop . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 21 мая 2014 г.
  31. ^ «Бойфренд говорит тебе «подпрыгивать» в клипе «Возвращение» . Соомпи . 8 марта 2015. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  32. ^ «Бойфренд отправляется в мировое турне» . Соомпи . 20 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  33. ^ «Обновление: парень поделился индивидуальной концептуальной фотографией Донхёна для возвращения» . Соомпи . 25 июля 2017. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  34. ^ «Смотреть: Бойфренд ищет свою «звезду» в клипе для долгожданного возвращения» . Соомпи . 9 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 9 августа 2017 г.
  35. ^ Хван, Су Ён (11 февраля 2018 г.). «[Вчерашнее телевидение] «The Unit» Тимотео, Донхён и Юна Ким исключены, эмоции смешанные» . Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  36. ^ Юн, Сон Ёль (27 августа 2017 г.). «[Эксклюзив] После Даля Шабета Boyfriend также участвует в «Корректировке расписания» «The Unit » . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Звездные новости. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  37. ^ «Смотреть: Boyfriend выпускает красивый и ностальгический клип на фанатскую песню «Sunshower», посвященную 7-летию » . Соомпи . 25 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  38. ^ Пак, Ён Ун (17 мая 2019 г.). Boyfriend распадается после 8 лет дебюта... Starship "Мы искренне благодарны" (Официально) . YTN (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  39. ^ Чон, Хи Ён (20 мая 2021 г.). «Boyfriend выпускает песню «ENDING CREDIT», посвященную 10-летию группы» . Naver News (на корейском языке). Спортивная Донга . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  40. ^ «Bf - 설화 (Адонис)» . Ютуб . 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  41. ^ «Победители Mnet Asian Music Awards 2011» . Allkpop . 29 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
  42. ^ «Победители премии SBS MTV Best of the Best 2011» . Allkpop . 12 декабря 2011. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
  43. ^ «Победители 26-й премии «Золотой диск» » . Allkpop . 12 января 2012. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 13 января 2012 г.
  44. ^ «Победители 21-й премии Seoul Music Awards » . Allkpop . 19 января 2012. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 20 января 2012 г.
  45. ^ «Список победителей премии Japan Gold Disc Award 2013» . РИДЖ . 7 января 2013. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 8 января 2013 г.
  46. ^ «Награда в честь 10-летия корейской индустрии развлечений в Японии» . 10-летие корейской индустрии развлечений. 19 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г.
  47. ^ «MTV Эма 2013» . 2013 MTV EMA . 17 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г.
  48. ^ «Billboard Japan Music Awards 2013» . Рекламный щит Японии . 3 ноября 2013. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
  49. ^ «Бойфренд, SISTAR, Хон Чжон Хён, Шиван и многие другие получают награды на церемонии вручения наград Asia Model Awards » . Allkpop . 30 июля 2015. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 30 июля 2015 г.
  50. ^ «EXO, f(x), T-ara, Epik High, GOT7 и другие побеждают на «3rd YinYueTai V-Chart Awards»!» . Allkpop . 31 июля 2015. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 30 июля 2015 г.
  51. ^ «Boyfriend награжден наградой «Trending Male Group» на тайваньском шоу MTV Asia Music Stage!» . Allkpop . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f35b91e4d92bd0d599a5c08469c4d31__1716448800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/31/6f35b91e4d92bd0d599a5c08469c4d31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Boyfriend (band) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)