✖


Jump to content

Ю Ён Сок

В этом корейском имени фамилия Ан . или псевдониме фамилия — Ю. В сценическом псевдониме

Ю Ён Сок
Ю в марте 2015 года
Рожденный ( 1984-04-11 ) 11 апреля 1984 г. (40 лет)
Сеул , Южная Корея
Образование Университет Седжонга
Занятие Актер
Годы активности 2003 – настоящее время
Агент Кинг-Конг от Starship
Корейское имя
хангыль
Ю Ён Сок
Пересмотренная романизация Yu Yeon-seok
МакКьюн-Рейшауэр Yu Yŏnsŏk
Имя при рождении
хангыль
Ёнсок Ан
Пересмотренная романизация Ан Ён Сок
МакКьюн-Рейшауэр Ан Ёнсок

Ю Ён Сок (родился Ан Ён Сок, родился 11 апреля 1984 года) — южнокорейский актёр. После своего актерского дебюта в 2003 году с небольшой ролью в «Олдбое» он возобновил актерскую карьеру в 2008 году. Среди его заметных работ — фильмы «Вторая встреча» (2011), «Архитектура 101» (2012), «Мальчик-оборотень» (2012), «Информатор». (2014), «Идеальное предложение» (2015), «Настроение дня» (2016), а также телесериал « Ответить». 1994 (2013), «Тепло и уютно» (2015), «Доктор романтик» (2016), «Мистер Саншайн» (2018) и «Больничный плейлист » (2020).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ю родился как Ан Ён Сок 11 апреля 1984 года в Сеуле , Южная Корея, в семье профессора инженерных наук. В первом классе средней школы Ю решил заняться актерским мастерством и последовал за своим братом, который учился еще год, чтобы поступить в университет, в Сеул, и они вместе жили недалеко от района Самсон-дон . [ 1 ]

Во время занятий по актерскому мастерству Ю встретил друга, который позже работал в команде по костюмам у кинорежиссера Пак Чан Ука . Вспомнив, что он похож на актера Ю Джи Тэ , он позвонил ему и предложил пройти прослушивание на роль. Не раздавая свое резюме, он дебютировал в роли младшего коллеги Ю Джи Тэ в нашумевшем фильме 2003 года «Олдбой» . [ 1 ] [ 2 ]

После появления в «Олдбое» он потратил немало времени на подготовку, прежде чем стать полноценным взрослым актером, включая поступление на факультет киноискусства в Университете Седжона и службу в армии. После окончания Университета Седжон по специальности «Киноискусство» он возобновил актерскую карьеру в 2008 году, снявшись в пьесах « В пылающей тьме» и «Дублер» . Он начал использовать рекомендованный своим агентством сценический псевдоним Ю Ён Сок. [ 3 ]

Карьера

[ редактировать ]

2008–2012: Начало карьеры.

[ редактировать ]

После длительного перерыва в актерской деятельности Ю вернулся в медицинской драме « Главная больница 2» . [ 4 ]

Ю играл второстепенные роли на телевидении, например, надменного президента студенческого совета в сериале ужасов « Душа» и более привлекательных персонажей в медицинских драмах «Полночная больница» и «Вкусная жизнь» . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Но лучшие отзывы Ю получил за роль чувствительного бывшего парня, ищущего своего ребенка в инди -сериале «Возврат» . [ 8 ] [ 9 ]

Вскоре после этого он стал известен широкой публике как богатый и избалованный антагонист кассового хита мелодрамы «Архитектура 101» . [ 10 ] и Мальчик-оборотень . [ 11 ] [ 12 ] Он еще больше повысил свой авторитет с помощью комедийного фильма « Рожденный петь» . [ 13 ] и фэнтезийный сериал « Книга семьи Гу» . [ 14 ] [ 15 ]

2013 – настоящее время: Рост популярности.

[ редактировать ]

Ю приобрел популярность благодаря ностальгической студенческой драме « Ответ 1994» в конце 2013 года. [ 16 ] После года своего прорыва в 2014 году он снялся в двух громких фильмах: «Информатор» о печально известном биотехнологий исследователе Хван У Соке и Чосон драме периода эпохи «Королевский портной» . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Затем Ю появился в туристическом реалити-шоу Youth Over Flowers . [ 20 ] [ 21 ]

В 2015 году Ю получил свою первую главную роль на сетевом телевидении в роли шеф-повара и ресторатора в романтическом комедийном сериале « Тепло и уютно» , написанном сестрами Хон и действие которого происходит на острове Чеджу . [ 22 ] Также он снялся в триллере « Идеальное предложение» ( римейк « Женщины из соломы ») и «Красота внутри» адаптировано из социального фильма одноименного ( ). [ 23 ] [ 24 ] Позже в том же году Ю сыграл главного героя в фильме «Le Passe-Muraille» («Человек, который прошел сквозь стену»); это был его первый сценический мюзикл с момента его профессионального актерского дебюта (Ю ранее появлялся в театральных постановках, еще учась в университете). [ 25 ]

В 2016 году Ю снялся в исторической музыкальной драме « Любовь, ложь», за которой последовала романтическая комедия «Настроение дня» . [ 26 ] [ 27 ] Он вернулся на малый экран в популярной медицинской драме «Доктор Романтик» вместе с Хан Сок Гю и Со Хён Джин . [ 28 ]

В 2018 году Ю снялся в романтической мелодраме «Мистер Саншайн» по сценарию Ким Ын Сук . [ 29 ] Затем он появился в мюзикле «Путеводитель джентльмена по любви и убийствам» . [ 30 ]

В 2020 году Ю снялся в получившей признание критиков и популярной медицинской драме «Плейлист больницы» , сыграв Ан Чон Вона, доцента кафедры детской хирургии. [ 31 ] и повторил свою роль во втором сезоне в 2021 году. [ 32 ]

В 2022 году Ю снялся в криминально - детективном фильме «Исчезновение» французского режиссера Дени Деркура в роли детектива Пак Джин Хо. [ 33 ] В декабре он снялся в JTBC сериале «Любовный интерес» , сыграв служащего банка. [ 34 ]

В 2023 году он также повторил свою роль Кан Дон Чжу в эпизодической роли в третьем сезоне сериала « Доктор Романтик» . [ 35 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
2003 Олдбой Молодой Ли У Джин В титрах: Ан Ён Сок [ 3 ]
2009 Короткий! Короткий! Короткий! 2009: Покажи мне деньги Мужчина Сегмент: «Пила»
2011 Повторная встреча Хан Су [ 36 ] [ 37 ]
2012 Восемнадцать, Девятнадцать Того [ 38 ]
Архитектура 101 Чжэ Ук [ 10 ]
Две свадьбы и похороны Джун Камея [ 39 ]
Ужасные истории Мужчина Сегмент: «Начало» [ 40 ]
Мальчик-оборотень Джи-тэ [ 41 ] [ 12 ]
2013 Рожденный петь Дон Су [ 42 ]
Хвайи: Мальчик-монстр Пак Джи Вон [ 43 ]
2014 Информатор Шим Мин Хо [ 17 ] [ 18 ]
Королевский портной Король Ёнджо [ 19 ]
2015 Идеальное предложение Сон Ёль [ 23 ]
Красота внутри У Джин [ 24 ]
2016 Любовь, Ложь Ким Юн У [ 26 ]
Настроение дня Джэ Хён [ 27 ]
Тихий сон Мотоциклист Камея [ 44 ]
2020 Стальной дождь 2: Саммит Чо Сон Са (лидер Северной Кореи) [ 45 ]
2021 Новогодний блюз Джэ Хён [ 46 ]
2022 Исчезновение Пак Джин Хо Корейско-французский фильм [ 47 ]
2023 Мой сердечный щенок Мин Су [ 48 ]
будет объявлено позже Нет другого выбора ох Джин Хо Съемки [ 49 ]

Телесериал

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
2008–2009 Больница общего профиля 2 Хо У Джин [ 50 ]
2009 Мечтать Но Чуль Чжун [ 51 ]
Душа Пэк Джун Чан [ 52 ] [ 53 ]
2010 Бегу, Гу Хо Джи-ман
2010–2011 Чистый цветок тыквы О Хё Джун [ 54 ]
2011 Полуночная больница Юн Сан Хо [ 52 ] [ 53 ]
2012 Вкусная жизнь Чхве Джэ Хёк [ 7 ]
А что насчет мамы? Ким Ён Сок [ 55 ]
2013 Книга семьи Гу Пак Тэ Со [ 14 ] [ 15 ]
Ответ 1994 г. Чилбонг [ 16 ]
2015 Теплый и уютный Хороший Ган-ву [ 22 ]
Миссис. Полицейский Джо Ён Ву Камео (серия 16) [ 56 ]
2016–23 Доктор Романтик Это Дон Чжу Сезон 1 и 3 (Особое появление; серии 12–16) [ 28 ] [ 35 ]
2018 Мистер Саншайн Гу Дон Мэй [ 29 ]
2020–21 Больничный плейлист Ан Чжон Вон/Андреа Сезон 1–2 [ 57 ]
2022–23 Интерес любви Ха Сан Су [ 58 ]
будет объявлено позже Номер, который вы набрали Пэк Саён [ 59 ]

Веб-сериал

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Ссылка.
2022 Нарко-Святые Дэвид Парк [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
2023 Чертовски счастливый день Ли Бён Мин/Гым Хёк Су [ 63 ]

Телевизионное шоу

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
2012 Кошки и собаки Хозяин [ 64 ]
2014 Молодежь важнее цветов Обычный состав [ 20 ] [ 21 ]
2016 Нравиться Наставник [ 65 ]
2019 Кофейные друзья Обычный состав с Сон Хо Джуном, Чхве Джи У и Ян Се Чжоном [ 66 ]
2021 Мудрая горная деревенская жизнь Актерский состав [ 67 ]

Веб-шоу

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
2023 Бро и Марбл Актерский состав с Ли Сын Ги , Ли Дон Хви , Джи Сок Джином , Кюхёном , Джошуа и Хоши [ 68 ]

Хостинг

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания Ссылка.
2018 39-я кинопремия «Голубой дракон» с Ким Хе Су [ 69 ]
2019 40-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»
2021 41-я кинопремия «Голубой дракон»
42-я кинопремия «Голубой дракон»
2022 43-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон» [ 70 ]
2023 44-я кинопремия «Голубой дракон» [ 71 ]

Появления в музыкальных клипах

[ редактировать ]
Год Заголовок Художник Ссылка.
2008 «Чем заняться завтра» Юн Чон Шин [ 72 ]
2009 «В те дни, когда я жаждал любви» Ли О Гон Гам
2013 "Ты дурак" Мед-G [ 73 ]
«Чем заняться завтра» Юн Чон Шин с участием. Сон Ши Гён [ 74 ]
«День любви» Ли Сын Чхоль
« Любовь в один конец » Хёлин [ 75 ]
"Только чувствую тебя" Ю Ён Сок, Сон Хо Чжун и Чон У
2014 «Три человека» Игрушка подвиг. Сон Си Гён [ 76 ]
2015 «Потому что ты красивая» Стоячее яйцо [ 77 ]
2018 "Затем вы" К.Уилл [ 78 ]
2020 "Дневная звезда" Кюхён [ 79 ]

Дискография

[ редактировать ]

Одиночные игры

[ редактировать ]
Список синглов с указанием года выпуска, выбранных позиций в чартах и ​​названия альбома.
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Альбом
ВВЕРХ
Гаон
[ 80 ]
"Только чувствую тебя " [ 81 ]
(с Чон У и Сон Хо Джуном ) 		2013 8 Ответ 1994 OST Часть 7
" Тебе " [ 82 ] 2021 73 Плейлист «Больница» 2 сезон OST Часть 7
«Наши каникулы»
(совместно с Бро и Марбл Каст ) 		2023 — Бро и Мрамор OST
«Счастливы вместе»
(совместно с Чо Кю Хёном ) 		—
"Падение" 2023 — Неальбомный сингл

Этап

[ редактировать ]

Мюзикл

[ редактировать ]
Музыкальные спектакли
Год Заголовок Роль Театр Дата Ссылка.
Английский корейский
2015–2016 Стенной перевал мужчина пробивает стену Дюсолейл Центр искусств Даехакро Университета Хонгик, Главный театр 21 ноября 2015 г. – 14 февраля 2016 г. [ 83 ]
2017 Хедвиг и злой дюйм Хедвиг Хедвиг Центр искусств Даехакро Университета Хонгик, Главный театр 18 августа 2017 г. – 5 ноября 2017 г. [ 84 ]
Центр культуры и искусств Андона Woongbu Hall 23 ноября 2017 г. – 25 ноября 2017 г.
Театр Centum City Sohyang Shinhan Card Hall 9 декабря 2017 г. – 10 декабря 2017 г.
2019 Путеводитель джентльмена по любви и убийству Путеводитель для джентльмена Монти Наварро Центр искусств Даехакро Университета Хонгик, Главный театр 9 ноября 2018 г. – 27 января 2019 г. [ 85 ]
2019 Театр Centum City Sohyang Shinhan Card Hall, Пусан 15 февраля 2019 г. – 17 февраля 2019 г.
Сувон СК Артриум, Большой театр 1 марта 2019 г. – 3 марта 2019 г.
2020 Вертер (20 лет) Вертер Бертер Центр искусств Кванглима BBCH Hall 1 сентября 2020 г. – 1 ноября 2020 г. [ 86 ]
2021–2022 Путеводитель джентльмена по любви и убийству Путеводитель для джентльмена Монти Наварро Центр искусств Кванглима BBCH Hall 13 ноября 2021 г. – 20 февраля 2022 г. [ 87 ]
2022 Зал искусств Ичхона, Большой театр, Ичхон 26 февраля 2022 г. – 27 февраля 2022 г.
2024 Хедвиг и злой дюйм Хедвиг Хедвиг Театр Шарлотты 22 марта 2024 г. – 23 июня 2024 г. [ 88 ]

Театр

[ редактировать ]
Спектакли театральных постановок
Год Заголовок Роль Театр Дата Ссылка.
Английский корейский
2008 Хороший человек из Сычуани Сачеонса хороший человек —
2008 В пылающей тьме В горящей тьме — [ 3 ]
2009 Дублер дублер —
2017 Смерть продавца - Сувон Смерть продавца - Сувон Ховард Сувон СК Артриум, Большой театр 17 февраля 2017 г. – 18 февраля 2017 г. [ 89 ] [ 90 ]

Книга

[ редактировать ]
Год Заголовок Издатель ISBN
2014 Мечта Ю Ён Сока Бумажная книжка ISBN   9788997148387

Посольство

[ редактировать ]
  • Посол 5-го Сеульского фестиваля фильмов о животных (2022 г.) [ 91 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Название церемонии награждения, год вручения, категория, номинант премии и результат номинации.
Церемония награждения Год Категория Номинант / Работа Результат Ссылка.
APAN Star Awards 2018 Премия за выдающиеся достижения, актер мини-сериала Мистер Саншайн номинирован [ 92 ]
Награды азиатских художников 2018 Артист года Выиграл [ 93 ]
Лучший актер Выиграл
Премия «Популярная звезда», актер номинирован
2020 Премия за популярность (актер) Ю Ён Сок номинирован
Награды Baeksang Arts Awards 2015 Лучший актер второго плана – фильм Королевский портной номинирован
2019 Лучший актер второго плана – телевидение Мистер Саншайн номинирован [ 94 ]
Премия за популярность номинирован
2024 Лучший актер – Телевидение Чертовски счастливый день номинирован [ 95 ] [ 96 ]
Самый популярный актер Ю Ён Сок номинирован
Премия «Голубой дракон» 2012 Лучший новый актер Ужасные истории номинирован
2021 [ А ] Лучший актер второго плана Стальной дождь 2: Саммит номинирован [ 98 ]
Золотой кинофестиваль 2015 Лучший новый актер Королевский портной Выиграл [ 99 ]
Награды Гранд Белл 2011 Лучший новый актер Повторная встреча номинирован
2015 Лучший актер второго плана Королевский портной номинирован
Награды Корейской ассоциации киноактеров 2016 Премия за популярность Настроение дня Выиграл [ 100 ]
Корейская музыкальная премия 2018 Лучший новый актер Хедвиг и злой дюйм номинирован
Премия MBC в области драмы 2015 Премия "10 лучших звезд" Теплый и уютный Выиграл [ 101 ]
Премия SBS в области драмы 2016 Премия за выдающиеся достижения, актер драматического жанра Доктор Романтик Выиграл [ 102 ]
Лучшая пара Доктор Романтик (с Со Хён Джином ) Выиграл [ 103 ]
Премия «Оскар» за лучший поцелуй Выиграл
Сеульская премия 2018 Лучший актер второго плана (драма) Мистер Саншайн Выиграл [ 104 ]
Награды Соомпи 2018 Лучший актер второго плана мужская категория номинирован [ 105 ]
Награды за икону стиля 2014 10 лучших икон стиля Ю Ён Сок Выиграл [ 106 ]

Списки

[ редактировать ]
Имя издателя, год в списке, название списка и место размещения.
Издатель Год Список Размещение Ссылка.
Форбс 2019 Корейская держава-знаменитость 40 22-е [ 107 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перенесено на 2021 год из-за COVID-19. [ 97 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Ви, Кын У (29 июня 2010 г.). «Меня зовут Ю Ён Сок» . Азия . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  2. ^ Хун, Грейс Данби (25 ноября 2013 г.). «Директор Old Boy сожалеет, что не относился к Ю Ён Соку лучше» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Ли, Хён У (10 декабря 2008 г.). превратилась в врача] Детская роль Ю Джи Тэ в «Больнице общего профиля 2» Ю Ён Сока . Ньюсен (на корейском языке).
  4. ^ «Старый мальчик» Ю Ён Сока Детская роль Ю Джи Тэ превращается в врача в «Больнице общего профиля 2» . Ньюсен (на корейском языке). 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Проверено 31 октября 2018 г.
  5. ^ «Хехва, Дон» Ю Ён Сок: «Я не знал, что «Олд Бой» преуспеет» (интервью) . Звездные новости (на корейском языке). 3 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Проверено 31 октября 2018 г.
  6. ^ «Беги, Гу» Ю Ён Сок: «Сейчас у меня неловкие отношения с моим лучшим другом Пэк Сон Хёном». . Моя ежедневная газета (на корейском языке). 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Ю Ён Сок в дораме выходного дня канала SBS « Вкусная жизнь » . Ханкинема . 20 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  8. ^ Ли, Хё Вон (10 февраля 2011 г.). «Табуированные темы в «Второй встрече» превращаются в прустовских» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  9. ^ Бек, Уна (15 февраля 2011 г.). «ОБЗОР: Фильм Повторная встреча (2011)» . Азия . Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б Чхве, Ын Хва (23 марта 2012 г.). «Ю Ён Сок выделяется как злодей, которого легко ненавидеть в сериале «Архитектура 101 »» . enewsWorld . Проверено 19 ноября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ Лим, Цзюй-хуэй (27 сентября 2012 г.). « Мальчик-волк Ю Ён Сок рассказывает о своем персонаже» . Новости СтарН . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б Чон, Су Ми (19 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень преодолел отметку в 5 миллионов и актеры празднуют» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  13. ^ Ю Ён Сок и Шин Ын Гён присоединились к фильму Ли Кён Гю «Национальный конкурс вокалистов» . Осэн (на корейском языке). 4 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  14. ^ Jump up to: а б Хо, Стюарт (31 января 2013 г.). «Ю Ён Сок сыграет соперника Ли Сын Ги в драме» . enewsWorld . Си Джей Э&М. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б Ки, Мён Гюн (8 июля 2013 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Ю Ён Сок» . ТенАзия . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 10 июля 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б Пак, Джи Рюн (11 января 2014 г.). «Интервью: Ю Ён Сок рассказывает о своих прошлых увлечениях» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б Пак, Юн Джин (16 октября 2014 г.). «Ю Ён Сок: «Я почувствовал свой предел как актер из-за своей внешности » . БНТНовости . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 4 января 2015 г.
  18. ^ Jump up to: а б Ли, Джи Хе (10 ноября 2014 г.). «Актер Ю Ён Сок из сериала «Информатор: Трудолюбивый в бегах»» . Корейское кино сегодня . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 4 января 2015 г.
  19. ^ Jump up to: а б Конран, Пирс (26 декабря 2013 г.). «ХАН Сок Гю и Ко Су хедлайнеры фильма нового периода» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  20. ^ Jump up to: а б Чан, Со Ён (1 августа 2014 г.). « Цветы обретают юношеский оттенок» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  21. ^ Jump up to: а б Джо, Ён Гён (21 сентября 2014 г.). «Интервью: Ю Ён Сок рассказывает истории о съемках фильма « Молодежь краше цветов »» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  22. ^ Jump up to: а б Джин, Мин Джи (11 мая 2015 г.). «Йу, Кан подписался на дораму» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 26 марта 2015 г.
  23. ^ Jump up to: а б Конран, Пирс (18 декабря 2013 г.). «ЛИМ Су Чжон и Ю Ён Сок испытывают ТАЙНОЕ ИСКУШЕНИЕ» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  24. ^ Jump up to: а б Ду, Руми (4 августа 2015 г.). «Внешняя красота в красоте внутри? » . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  25. ^ Джин, Мин Джи (17 сентября 2015 г.). «Ю Ён Сок сыграет главную роль в мюзикле» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  26. ^ Jump up to: а б «ХАН Хё Чжу, Ю Ён Сок и ЧОН У Хи, музыкальная драма временного периода» . Зона корейского кинобизнеса . 4 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  27. ^ Jump up to: а б « Настроение дня» — плакаты с персонажами Ю Ён Сока и Мун Чхэ Вон» . ХанСинема . 26 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  28. ^ Jump up to: а б «[Интервью] «Доктор-романтик» знаменует собой поворотный момент в жизни Ю Ён Сока» . «Корея Таймс» . 31 января 2017 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Ю Ён Сок сыграет в следующей дораме, написанной автором «Стражей»» . Корейский вестник . 10 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  30. ^ «Ю Ён Сок превратится в «джентльмена» » . К-поп Вестник . 5 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Проверено 6 ноября 2018 г.
  31. ^ Ким, На Гён (3 декабря 2019 г.). « 'Мудрый доктор жизни', на этот раз в больнице... Обнаружен сайт для чтения сценариев» . Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 25 января 2020 г.
  32. ^ Мун Джи Ён (15 апреля 2021 г.). «[Официально] «Wise Doctor Life 2» наконец-то вернулся.. Первая трансляция 17 июня» [[Официально] «Wise Doctor Life 2» наконец-то вернулся.. Первая трансляция 17 июня]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  33. ^ Чон Хва (3 марта 2020 г.). «[Эксклюзив] Ю Ён Сок, '007' Ольга Куриленко и французский фильм 'Тихое утро' Дыхание' [[Эксклюзив] Ю Ён Сок, '007' Ольга Куриленко и французский фильм 'Тихое утро' Дыхание]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 30 марта 2022 г. - через Naver .
  34. ^ Лим Чжон Вон (6 октября 2022 г.). «Актер Ю Ён Сок присоединился к актерскому составу предстоящей драмы JTBC» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 24 января 2023 г.
  35. ^ Jump up to: а б Чан, Джин Ри (18 апреля 2023 г.). «[Эксклюзив] Ю Ён Сок, особое появление в «Учитель-романтик Ким Ким 3»… Возвращение золота через 6 лет» [[Эксклюзив] Ю Ён Сок, особое появление в «Учитель-романтик Ким 3».. Возврат золота через 6 лет] (на корейском языке). Новости SPOTV. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Получено 18 апреля 2023 г. — через Naver .
  36. ^ Ли, Хё Вон (10 февраля 2011 г.). «Табуированные темы в «Второй встрече» превращаются в прустовских» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  37. ^ Бек, Уна (15 февраля 2011 г.). «ОБЗОР: Фильм Повторная встреча (2011)» . Азия . Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  38. ^ « 18, 19» Ю Ён Сок, идеальное перевоплощение в боксера-любителя» . Телерепортаж (на корейском языке). 6 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  39. ^ « Дугёлханчжан», роскошные актеры второго плана Чхунгмуро, неожиданно появляются в эпизодических эпизодах» . Спортивный Чосон (на корейском языке). 25 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  40. ^ «[ПРОСМОТР] «Ужасные истории»: Возвращение настоящего корейского фильма ужасов» . Азия . 20 июля 2012. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  41. ^ Лим, Цзюй-хуэй (27 сентября 2012 г.). « Мальчик-волк Ю Ён Сок рассказывает о своем персонаже» . Новости СтарН . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  42. ^ «Ю Ён Сок и Шин Ын Гён присоединяются к фильму Ли Кён Гю «Национальный конкурс вокалистов»» . Осэн (на корейском языке). 4 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  43. ^ «Ю Ён Сок присоединяется к «Хвайи» и «Побегу от убийцы первой любви» » . Моя ежедневная газета (на корейском языке). 15 января 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  44. ^ « Чунмон» Шин Мин А и Ю Ён Сок играют эпизодические роли… «милый доктор + привлекательный парень » . Осэн (на корейском языке). 5 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  45. ^ В «Стальном дожде 2: Саммит» роли Чон У Сона, Ю Ён Сока и Квак До Вона… «Это будет более грустный фильм» Архивировано NewsPim (28 июля 2020 г.). . из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  46. ^ « » Ким Кан У Канун Нового года Korea Economic Daily (на корейском языке). 28 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  47. ^ Чо Джи Ён (23 февраля 2022 г.). «[Официально] Ю Ён Сок. Спортивный Чосон . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Получено 23 февраля 2022 г. - через Naver .
  48. ^ Квак Ён Су (31 января 2023 г.). «Милый собачий фильм «My Heart Puppy» воссоединяет Ю Ён Сока и Ча Тэ Хёна» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
  49. ^ Россер2024-08-15T15:55:00+01:00, Майкл. «Пак Чхан Ук приступит к съемкам мрачного комедийного триллера «Другого выбора нет » . Экран . Проверено 17 августа 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  50. ^ «Ю Джи Тэ из «Старика» Ю Ён Сока превращается в врача в «Главной больнице 2»» . Ньюсен (на корейском языке). 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Проверено 31 октября 2018 г.
  51. ^ «Новичок Ю Ён Сок становится «самым сильным соперником» Ким Бома в <Dream>» . Звезда (на корейском языке). 3 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  52. ^ Jump up to: а б « Хехва, Дон» Ю Ён Сок «Старый мальчик, я не знал, что это будет хорошо» (Интервью)» . Звездные новости (на корейском языке). 3 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Проверено 31 октября 2018 г.
  53. ^ Jump up to: а б « Беги, Гу» Ю Ён Сок: «Сейчас у меня неловкие отношения с моим лучшим другом Пэк Сон Хёном » . Моя ежедневная газета (на корейском языке). 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  54. ^ «Ли Чон А и Ю Ён Сок сыграют в дораме SBS «Цветок тыквы: чистая любовь»» . enews24 (на корейском языке). 4 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  55. ^ «Ю Ён Сок сыграет в сериале MBC «Что случилось, мама?»… Первое испытание в ситкоме » . Моя ежедневная газета (на корейском языке). 10 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  56. ^ «Ю Ён Сок появится в «Миссис Полицейский» » . «Корея Таймс» . 20 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  57. ^ Ким, На Гён (3 декабря 2019 г.). « 'Мудрый доктор жизни', на этот раз в больнице... Обнаружен сайт для чтения сценариев» . Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 25 января 2020 г.
  58. ^ Ким Мён Ми (6 октября 2022 г.). Ю Ён Сок, Мун Га Ён, Гым Сэ Рок и Чон Га Рам утверждены на участие в драме «Понимание любви» [Официально]] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Получено 6 октября 2022 г. - через Naver .
  59. ^ Ю, Цзинь Хуэй (8 мая 2024 г.). «Ю Ён Сок и Чхэ Су Бин тоже стали парой… Появление в сериале «Телефон, который ты сейчас звонишь» [официально]» . Daily Sports – через daum .
  60. ^ Мо Шин Чжон (23 марта 2021 г.). «[Эксклюзив] «Суринам» Ха Чжон У, Хван Чон Мин, Чо У Чжин, Ю Ён Сок, Пак Хэ Су и Чу Джа Хён подтверждены для участия в кастинге мечты… Начало в конце апреля» . Ханкуки (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 марта 2021 года . Проверено 23 марта 2021 г.
  61. ^ Ким Е Ын (28 мая 2021 г.). «Производство Netflix «Суринам»… В главных ролях Ха Чжон У, Хван Чон Мин, Пак Хэ Су, Чо У Чжин и Ю Ён Сок [Официальное заявление]» . Навер (на корейском языке). xportsnews. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  62. ^ Ким На Ён (8 августа 2022 г.). Ха Чон У « » (на корейском языке). Новости МТ Стар. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г. - через Naver .
  63. ^ Ким До Гон (8 февраля 2023 г.). " Ли Сон Мин Спортивный Кёнхян . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Получено 8 февраля 2023 г. — через Naver .
  64. ^ « Ю Ён Сок из «Architecture 101» впервые в своей карьере дебютирует в качестве ведущего в «Cats & Dogs»» . МК (на корейском языке). 29 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  65. ^ «Ю Ён Сок становится наставником детей… Появляется в шоу Mnet «Wicked»» . ежедневно (на корейском языке). 1 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  66. ^ « Кофейные друзья» определились с актерским составом . Корейская ежедневная газета JoongAng . 4 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  67. ^ Кан Джин А (17 сентября 2021 г.). «Путешествие дружбы 'Жизни отчаяния' 99z... 'Мудрая жизнь горной деревни']. Newsis (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 г. - через Naver .
  68. ^ Мун Джи Ён (14 февраля 2023 г.). «[Официально] Ли Сын Ги, Ли Дон Хви, Джи Сок Джин → Кю Хён… Вышла первая половина «Bromarble»» [[Официально] Ли Сын Ги, Ли Дон Хви, Джи Сок Джин → Кю-хен... Первая половина выпуска «Bromarble»] (на корейском). Спортивный Чосон . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Получено 14 февраля 2023 г. - через Naver .
  69. ^ Ким На Юль (25 ноября 2020 г.). « Официальное лицо Ким Хе Су]]. Вестник ПОП (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  70. ^ Ким Джи Хе (18 ноября 2022 г.). «Ким Хе Су побила рекорд в 29 серии] (на корейском языке). Новости SBS Entertainment. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Получено 19 ноября 2022 г. - через Naver .
  71. ^ Ким Чан Хён (24 ноября 2023 г.). «Ким Хе Су и Ю Ён Сок 'Blue Dragon Film Awards MC' [★Фото]]» [Ким Хе Су и Ю Ён Сок 'Blue Dragon Film Awards MC' [★Фото]]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Проверено 24 ноября 2023 г.
  72. ^ «Юн Чон Шин выпускает музыкальное видео на «Things to Do Tomorrow»… Новички Ли Со Чжон и Ю Ён Сок становятся горячей темой» . Моя ежедневная газета (на корейском языке). 8 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  73. ^ «Ю Ён Сок и Сон Мин Чжон раскрывают закулисную съемку музыкального клипа Honey G «Fool»» . Мир спорта (на корейском языке). 24 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  74. ^ «Ю Ён Сок и Юн Чон Шин снова встречаются спустя 5 лет в шоу «Что делать завтра?» . МК (на корейском языке). 6 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  75. ^ «Хёрин обнимается с Ю Ён Соком и котятами в дополнительных сценах клипа «One Way Love»» . enewsWorld . 16 декабря 2013. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  76. ^ «В клипе Toy «Three People» друг Ю Ён Сока, Гон Мён, «излучает очарование»… кто он?» . Факт (на корейском языке). 22 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  77. ^ «Мелодия безответной любви, которая крутится в моей голове: «Это потому, что ты красивая» » . Asiae (на корейском языке). 28 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  78. ^ «Ю Ён Сок появится в новом клипе K.Will» . JTBC . 30 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  79. ^ «КЮХЕН Кюхён «What Presses My Heart (Daystar)» Тизер клипа #1» . YouTube (на корейском языке). 5 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  80. ^ Пиковые позиции в чартах Gaon Digital Chart :
    • «Only Feeling You» (на корейском языке). Корейская ассоциация музыкального контента. 15–21 декабря 2013. Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Получено 4 сентября 2021 г. - через Gaon Chart.
    • «Тебе» (на корейском языке). Корейская ассоциация музыкального контента. 8–14 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. Получено 4 сентября 2021 г. - через Gaon Chart.
  81. ^ «응답하라 OST 1994 года, часть 7» [Ответ OST 1994 года, часть 7] (на корейском языке). Стоун Мьюзик Развлечения. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Получено 4 сентября 2021 г. - через Melon.
  82. ^ «Hospital Playlist Season 2 OST Part 7» [Hospital Playlist Season 2 OST Part 7] (на корейском языке). Стоун Мьюзик Развлечения. Архивировано из оригинала 6 августа 2021 года . Получено 4 сентября 2021 г. - через Melon.
  83. ^ «Ю Ён Сок «Мюзикл, я думал, это судьба» | Канал Yes24 Да» [Ю Ён Сок «Мюзикл, я думал, это судьба» | Да, 24 канала, да]. Да24 (на корейском языке) . Проверено 6 мая 2024 г.
  84. ^ «Ю Ён Сок пытается показать свою собственную «Хедвигу» » . К-поп Вестник . 3 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  85. ^ «Объявлен кастинг мюзикла «Путеводитель джентльмена»... Тройной кастинг Ким Дон Ван, Ю Ён Сок и Со Гён Су» [Объявлен кастинг мюзикла «Путеводитель джентльмена»… Ким Дон Ван, Ю Ён Сок, и тройной кастинг Со Кён Су]. НОВАЯ КУЛЬТУРА (на корейском языке). 27 сентября 2018 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  86. ^ Ли, Джэ Хун (11 сентября 2020 г.). «[Рецензия] Воспоминания о первой любви, катаясь на Ю Ён Соке... Мюзикл «Вертер» » [[Рецензия] Воспоминания о первой любви, катаясь на Ю Ён Соке... Мюзикл «Вертер»]. n.news.naver.com (на корейском языке) . Проверено 18 мая 2024 г.
  87. ^ Чон Джи Ын (27 сентября 2021 г.). «От Ю Ён Сока до Ли Сана объявлен кастинг на «Путеводитель джентльмена» ]. KBS Media (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Получено 27 сентября 2021 г. - через Naver .
  88. ^ Чхве Джу Сон (23 марта 2024 г.). «Рокер Чо Чжон Сок доминирует над публикой одним жестом руки… Мюзикл «Хедвиг» » . Yonhap News (на корейском языке) . Проверено 6 мая 2024 г.
  89. ^ «Все о производительности — Play DB» . www.playdb.co.kr . Проверено 18 мая 2024 г.
  90. ^ « Перформанс «Смерть коммивояжера» в Suwon SK Atrium» [Перформанс «Смерть коммивояжера» в Suwon SK Atrium]. news.suwon.go.kr . 6 января 2017 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  91. ^ Ли Сон Мён (22 сентября 2022 г.). послами Сеульского фестиваля фильмов о животных] « Ю Ён Сок, Хан Борым и Пэк Йе Рин назначены (на корейском языке). Спортивный Кёнхян . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 22 сентября 2022 г. - через Naver .
  92. ^ «Ли Бён Хон, Сон Е Чжин и АйЮ номинированы на премию APAN Star Awards» . Звездные новости (на корейском языке). 27 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
  93. ^ «BTS выиграли Дэсан на Asia Artist Awards 2018 – и вошли в число артистов года» . Метро . 28 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
  94. ^ «55-я премия Baeksang Arts Awards, объявлены финалисты телевизионной категории» . Ilgan Sports (на корейском языке). 4 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Проверено 4 апреля 2019 г.
  95. ^ Хван, Со Ён (8 апреля 2024 г.). Объявлены кандидаты на 60-ю премию Baeksang Arts Awards в области телевидения, кино и театра [Объявлены кандидаты на 60-ю премию Baeksang Arts Awards в области телевидения, кино и театра] (на корейском языке). Новости JTBC. Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Получено 23 апреля 2024 г. — через Naver .
  96. ^ «PRIZM | Голосование за популярность премии Baeksang Arts Awards» . Призма . Проверено 23 апреля 2024 г.
  97. ^ Ан, Джин Ён (8 декабря 2020 г.). «Blue Dragon Film Awards решили отложить из-за распространения COVID-19» . Навер (на корейском языке). Мунхва Ильбо . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  98. ^ «Blue Dragon Film Awards, кровавая битва между «Менеджером Намсаном» и «Только от зла»» . news.naver (на корейском языке). 11 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  99. ^ Хван Чжон Мин получает Золотую премию за операторскую работу за актерскую игру, получив три награды, включая лучший фильм в фильме «Ода моему отцу». . Звездные новости (на корейском языке). 20 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  100. ^ «Премия корейских кинозвезд 2016» . ХанСинема . Новости. 15 июля 2016. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  101. ^ 10 лучших актерских наград: Ким Сон Рён, Ча Сын Вон, Пак Со Джун, Хван Чон Ым, Джи Сон, Ким Хи Сон, Ю Ён Сок... . SE Daily (на корейском языке). 30 декабря 2015. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  102. ^ «[SBS Drama Awards] Ю Сын Хо, Ю Ён Сок, Со Хён Джин, награда за выдающиеся достижения среди мужчин и женщин в жанровой категории» . Звездные новости (на корейском языке). 1 января 2017 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  103. ^ «Победители SBS Drama Awards 2016» . ХанСинема . 31 декабря 2016. Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  104. ^ [2-я церемония вручения премии Сеула] Главный приз за фильм «Мой дядя герцог»… Ли Бён Хон, Ким Нам Чжу, Ха Чжон У, Сон Е Чжин Лучший актер (комплексный фильм) . Ilgan Sports (на корейском языке). 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  105. ^ Герман, Тамар (16 апреля 2018 г.). «BTS, GOT7 и другие K-pop исполнители выиграли премию Soompi Awards» . Рекламный щит . Проверено 17 апреля 2018 г.
  106. ^ «Ю Ён Сок стал победителем Homerun с наградой Style Icon Award 2014» . enewsWorld . 28 октября 2014. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  107. ^ Ким, Мин Су (23 апреля 2019 г.). Кто входит в число 40 влиятельных знаменитостей? [Кто входят в число 40 влиятельных знаменитостей?]. Джунганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Получено 21 мая 2021 г. - через Joins.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ю Ён Соком .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoo_Yeon-seok&oldid=1243271756"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e579b16ca56197a2c56a546fa9b9f7b__1725104760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/7b/3e579b16ca56197a2c56a546fa9b9f7b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yoo Yeon-seok - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)